# VESTA-468

SD-32-HM-SC-F1-2W

## Detector de fum și căldură cu interconectare și sirenă de acces

<figure><img src="https://2057535213-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FxsdbKXghMWqIil9GF5lx%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=cb72cd61-ddba-4e4d-b287-4cedf2990b30" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

Seria SD-32 este un detector de fum wireless proiectat pentru a vă proteja împotriva potențialelor pericole de incendiu. Detectorul de fum folosește tehnologie de senzor multi-criteriu pentru a face diferența între flăcări cu ardere rapidă și incendii mocnite cu ardere lentă, în timp ce încorporează tehnologie inteligentă pentru a diferenția între fumul de gătit și situațiile reale de incendiu punând viața în pericol, eliminând practic alarmele false.

Pe lângă capacitățile de detectare a fumului, detectorul de fum suportă detectarea căldurii și poate activa de asemenea alarma la temperaturi ridicate. Modelele cu senzor PIR încorporat pot detecta mișcările. Modelul cu conexiune serială poate fi interconectat cu alte detectoare de fum din sistemul de alarmă și va declanșa o alarmă când orice detector de fum din sistem este activat.

Seria SD-32-H-R2 include următoarele modele:

<figure><img src="https://2057535213-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FoQJR3MUQsRPbKLLoqCx3%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=8bf2e56a-b39e-4303-9da4-268319347c6b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## ***Identificarea părților***

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/VguShsdEweNGIlaxuo9B/Unknown%20image)

### **1. Indicator LED / Buton Test / Lumină de urgență**

#### LED roșu

* Clipire rapidă: Alarmă.
* Clipire la fiecare 1 secundă: Detectorul de fum în modul de întrerupere a alarmei (silence).
* Clipire la fiecare 2 secunde: Detectorul de fum în proces de încălzire și calibrare.
* Clipire la fiecare 4 secunde cu LED portocaliu: baterie descărcată.
* Clipire scurtă: Când se apasă butonul Learn / Transmitere semnal / Recepție semnal(**Pentru modelele SC**).

#### **LED portocaliu**

* Clipire la fiecare secundă: Calibrare eșuată.
* Clipire la fiecare 4 secunde cu LED roșu: baterie descărcată.
* Clipire la fiecare 5 secunde: Detectarea fumului a eșuat sau dispozitivul are defecțiuni.&#x20;
* Clipire la fiecare 45 de secunde: Condiție de baterie slabă

#### Buton Learn/Test

* Apăsați butonul o dată pentru a:
  * Trimite un semnal de test.
  * Verifica camera de detectare a fumului.
  * Opri alarma când detectorul de fum alarmează.
  * Transmite un cod de învățare.\*\* (Pentru modelele non-SC)\*\*
* Apăsați și mențineți apăsat butonul timp de 3 secunde pentru a transmite toate codurile de învățare. **(Pentru modelele SC)**  Apăsați și mențineți apăsat butonul timp de 10 secunde pentru a intra în procesul de calibrare.&#x20;

#### **LED alb (Lumină de urgență)**

* Lumina de urgență se va aprinde pentru a avertiza utilizatorii că sistemul alarmează. **(Doar SD-32-HE-SC/-HME-SC)**&#x20;

2. **Lentilă IR (Doar SD-32-HM/-HM-SC/-HME-SC)**
3. **Sirenă**
4. **Compartiment baterii**
5. **Cârlige**
6. **Șurub de fixare al capacului compartimentului bateriei**
7. **Comutator tamper (anti-manipulare)**
8. **Suport de montare**
9. **Găuri de montare**
10. **Șablon de montare**

## Caracteristici

### Baterie

* Detectorul de fum folosește baterii litiu CR123 3V în conexiune paralelă ca sursă de alimentare. Pot fi introduse până la 3 baterii în compartimentul bateriilor.
* Când este detectată starea de baterie slabă, detectorul de fum va transmite un semnal de baterie slabă și va intra în starea de baterie slabă.
* La baterie slabă, un semnal de baterie slabă va fi transmis împreună cu transmisiile regulate de semnal; LED-ul portocaliu va clipi o dată însoțit de un beep o dată la fiecare 45 de secunde.

Puteți apăsa butonul de test pentru a opri bip-ul timp de 7 zile. Această acțiune poate fi efectuată o singură dată; dacă bateria nu este schimbată, bip-ul va relua după 7 zile și nu poate fi oprit din nou.

* LED-urile roșu și portocaliu vor ambele clipi la fiecare 4 secunde când bateriile sunt epuizate.
* La schimbarea bateriilor, apăsați butonul Test de două ori pentru a descărca complet energia reziduală după ce scoateți bateriile vechi înainte de a introduce altele noi.

### Începeți

**Pasul 1** Introduceți baterii litiu CR123 3V pentru a porni detectorul de fum. Orientați bateriile conform polarității indicate în compartimentul bateriilor înainte de inserare.

**Pasul 2** Detectorul de fum va emite 2 bipuri scurte și va începe **încălzirea timp de 1 minut**. LED-ul roșu va clipi la fiecare 2 secunde.

**Pasul 3** Când încălzirea se încheie, detectorul de fum va emite un bip pentru a indica că a intrat în modul de calibrare.  **calibrare** modul durează **1 minut**. LED-ul roșu va continua să clipească la fiecare două secunde în timpul calibrării.

Dacă calibrarea eșuează, detectorul de fum va reîncerca calibrarea iar modul de calibrare va dura maxim 9 minute.

Dacă calibrarea nu poate fi finalizată în 9 minute, detectorul de fum va emite un bip continuu. Scoateți bateria și reporniți de la Pasul 1.&#x20;

**Pasul 4** Când calibrarea este finalizată, detectorul de fum va emite 2 bipuri scurte și va opri LED-ul, revenind la modul normal.

**Pasul 5** Introduceți panoul de control în modul de învățare. Consultați manualul panoului de control pentru detalii.

**Pasul 6 (Pentru model non-SC)** Apăsați butonul Learn/Test o dată pentru a transmite codul de învățare.

&#x20;            (**Pentru modelul SC**)Apăsați butonul Learn/Test timp de 3 secunde pentru a transmite codul de învățare.

**Pasul 7** Consultați manualul panoului de control pentru a finaliza procesul de învățare. Pentru modelul SC, detectorul de fum va emite un bip în două tonuri pentru a indica învățarea cu succes.

### Editați zona de operare a dispozitivului

Utilizați funcția “Editare dispozitiv” pe pagina web a panoului pentru a schimba setările zonei.

* **Pentru modelele non-SC,** setarea este finalizată după ce faceți clic pe OK.
* **Pentru modelele SC,** apăsați și mențineți apăsat butonul Learn/Test timp de 3 secunde pentru a primi setarea actualizată de la panoul de control

### Testarea detectorului de fum

Apăsând butonul Test de pe detectorul de fum, puteți verifica dacă detectorul funcționează normal.

* Dacă detectorul de fum funcționează normal, LED-ul roșu va clipi scurt urmat de un bip în două tonuri.
* Dacă sirena emite bipuri în două tonuri de 3 ori, “**Camera optică**” a detectorului de fum este fie murdară fie defectă.

### Detectarea acumulării de praf

* Detectorul verifică în mod regulat acumularea excesivă de praf în interiorul camerei optice.
* Dacă camera acumulează prea mult praf, detectorul va raporta panoului pentru a notifica utilizatorul să o curețe.
* Dacă camera nu este curățată în continuare și se acumulează atât de mult praf încât nu mai funcționează, detectorul va raporta panoului un avertisment de întreținere.

### ***Modul de test pentru funcția IR*****(Doar SD-32-HM/-HM-SC/-HME-SC)**

* Senzorul PIR al dispozitivului poate fi pus în modul de test prin apăsarea butonului Test. De fiecare dată când se apasă butonul Test, dispozitivul va transmite un semnal de test către panoul de control pentru testul razei radio și va intra în modul de test pentru 3 minute. Va ieși din modul de test automat după 3 minute și va reveni la modul normal. În modul de test, temporizatorul de somn este dezactivat, iar indicatorul LED va clipi de fiecare dată când este detectată o mișcare.

### ***Temporizatorul de somn al funcției IR*****(Doar SD-32-HM/-HM-SC/-HME-SC)**

* Senzorul de mișcare PIR intră într-un **mod de somn de 1 minut**după detectarea și transmiterea mișcării pentru a conserva energia. În această perioadă, nu va retransmite mișcările, prevenind descărcarea bateriei din cauza mișcării continue.

### Supraveghere

* Detectorul de fum este supravegheat prin trimiterea periodică a unui semnal de supraveghere către panoul de control. Când panoul de control nu primește semnalul de supraveghere în perioada preprogramată, va indica o defecțiune.

### ***Detectarea temperaturii*****(Doar SD-32-H/-H-SC/-HM/-HM-SC/-HE-SC/-HME-SC)**

* Senzorul de temperatură măsoară temperatura la fiecare 10 secunde și transmite citirea temperaturii către panoul de control la fiecare 30\~33 minute.
* Utilizatorii pot de asemenea apăsa o dată butonul Test pentru a transmite manual citirea curentă a temperaturii.

### Protecție la manipulare (Tamper)

Detectorul de fum este protejat de un întrerupător anti-manipulare care se comprimă când detectorul de fum este instalat pe suportul de montare. Când detectorul de fum nu mai este atașat de suportul de montare, întrerupătorul anti-manipulare va fi activat și un semnal de deschidere anti-manipulare va fi transmis panoului de control

### Activarea alarmei

Detectorul de fum va activa alarma la incendiu când este detectat fum. Modelele cu detectare a căldurii vor activa de asemenea alarma atunci când este detectată o temperatură ridicată. Când alarma este activată, detectorul va transmite un semnal de alarmă și va declanșa sirena.

#### Detectarea fumului

* Detectorul de fum verifică concentrația de fum la fiecare 8 secunde
* Alarma se activează ori de câte ori concentrația de fum depășește pragul de detectare și va continua până când concentrația de fum scade sub pragul de alarmă.
* LED-ul roșu va clipi rapid în timpul alarmei.

#### Detectarea căldurii

* Senzorii de căldură încorporați ai detectorului de fum îi permit să declanșeze alarmă atunci când este detectată căldură puternică. O alarmă va fi declanșată când temperatura atinge 54∘\~ 65∘C.
* LED-ul roșu va clipi la fiecare secundă în timpul alarmei.
* Detectorul de fum va opri alarma când temperatura scade sub 49,5∘C.
* Dacă alarma nu este declanșată din nou timp de 160 de secunde, detectorul de fum va transmite un semnal de restaurare.
* Dacă condiția de alarmă persistă, detectorul de fum va retrimite un semnal de alarmă la fiecare 2 minute.

**Detectare IR (doar SD-32-HM/-HM-SC/-HME-SC)**

* Detectorul de fum va transmite un semnal către panoul de control dacă se detectează orice mișcare în acoperirea de detectare IR. Sirena nu va suna și LED-ul nu va clipi. Vă rugăm să consultați panoul de control pentru detalii suplimentare.

### Activarea alarmei de către sistem (doar pentru modelele SC)

Detectorul de fum poate fi programat să declanșeze **Alarmă de spargere (Burglar Alarm)**, **Alarmă de panică** și **Alarmă CO** când este declanșat de sistem, alarma poate fi activată de alți senzori din sistem sau prin reguli de automatizare a locuinței.

#### Alarmă de spargere / panică

* Detectorul de fum va aplica setarea duratei alarmei a panoului de control ca implicită atunci când este învățat.
* Durata alarmei poate fi configurată prin setările dispozitivului detectorului de fum pe serverul Home Portal.

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/ysXT9ojmFx4F5wMKpx02/Unknown%20image) ![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/YLPFHfihvcufVO24ywDB/Unknown%20image)

#### Setare Home Automation

* Utilizatorii pot configura o regulă de automatizare a locuinței pentru ca detectorul sau detectoarele de fum din zona selectată să declanșeze alarmă de spargere sau CO la detectare.&#x20;
* Setați tipul de declanșare la Alarmă de spargere/CO pentru zona selectată, apoi setați Tipul de acțiune la Alarmă de spargere/CO pentru aceeași zonă sau alte zone selectate. Când regula este declanșată, toate detectoarele de fum din zona/zonele specificate vor emite alarmă.

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/VXZDLN8xVgSwP4zQpcAQ/Unknown%20image)

### ***Lumină de urgență*****&#x20;(Doar SD-32-HE-SC/-HME-SC)**

* Detectorul de fum are o lumină de urgență încorporată care poate oferi avertismente vizuale în caz de urgență. Când detectorul de fum este activat, lumina de urgență se va aprinde pentru a indica că sistemul alarmează.

### ***Interconectare*****(doar modele SC)**

* Detectorul de fum este interconectat cu alți detectoare de fum din sistemul de alarmă. Când un detector de fum declanșează o alarmă, panoul de control va notifica toate detectoarele interconectate să-și ridice și ele alarmele, chiar dacă nu au detectat fum.
* Pentru a opri alarma:
  * Așteptați ca concentrația de fum să scadă sub pragul de alarmă, sau
  * Apăsați butonul Test de pe detectorul de fum declanșat. Aceasta va opri de asemenea toate detectoarele de fum interconectate.

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/0IYdRP2DWL4SazfmEuB8/Unknown%20image) *Apăsarea butonului Test pe orice alt detector de fum va opri numai alarma acelei unități specifice; nu va opri alarmele din întregul sistem.*

* **(Doar pentru sistem de securitate)** Dezarmarea sistemului va opri alarmele activate de panoul de control pe toate detectoarele de fum interconectate. Totuși, detectorul de fum care a fost inițial declanșat va continua să alarmeze până când concentrația de fum scade sub prag sau până când i se apasă butonul Test pentru a-i opri alarma.

### Pauza alarmei (Alarm Silence)

* Când detectorul de fum alarmează, apăsarea butonului Test va pune detectorul în modul Pauză Alarma pentru a opri alarma timp de 9 minute. Sirena se va opri doar după ce alarma a fost activată cel puțin 1 minut. Dacă butonul este apăsat înainte ca timpul alarmei să ajungă la 1 minut, detectorul de fum va aștepta până când timpul alarmei ajunge la 1 minut înainte de a opri alarma.
* În timpul perioadei de 9 minute de Pauză Alarma, LED-ul roșu va clipi o dată pe secundă. Detectorul de fum va continua să monitorizeze concentrația de fum în timpul perioadei de întrerupere a alarmei.
* După ce perioada de 9 minute de Pauză Alarma a expirat, dacă concentrația de fum a scăzut sub pragul de alarmă, detectorul de fum va emite un bip în două tonuri și va reveni la funcționarea normală fără a declanșa alarma.
* Dacă concentrația de fum depășește în continuare pragul de alarmă, detectorul de fum va începe din nou să alarmeze.
* Dacă concentrația de fum continuă să crească în perioada de Pauză Alarma și depășește un al doilea prag de alarmă, detectorul de fum va începe din nou să alarmeze. O alarmă activată prin depășirea celui de-al doilea prag de alarmă nu poate fi întreruptă prin apăsarea butonului Test.

### Autocalibrare

* După prima instalare, detectorul de fum va efectua autocalibrare după 12 ore. Ulterior, va efectua autocalibrare o dată la fiecare 15 zile. În timpul procesului de autocalibrare, detectorul de fum nu va emite niciun sunet, iar LED-ul roșu va clipi o dată la fiecare 2 secunde pentru aproximativ 50 de secunde.
* Dacă autocalibrarea eșuează, LED-ul portocaliu va clipi la fiecare secundă și detectorul de fum va trimite un cod de eroare de calibrare către panoul de control. Pentru a recalibra detectorul de fum, scoateți și reintroduceți bateriile sau reporniți manual procesul de calibrare.

{% hint style="warning" %}
Notă: *Când autocalibrarea detectorului de fum eșuează, funcția de alarmă la fum va continua să funcționeze normal folosind valoarea pragului preluată din ultima calibrare reușită.*
{% endhint %}

### Recalibrare

Deoarece condiția de operare a detectorului de fum se poate modifica după ce a fost instalat o perioadă, este posibil să doriți să recalibrați detectorul pentru a prelua o nouă valoare a pragului de detectare a fumului și a asigura performanța optimă a detectorului. Pentru a face acest lucru:

* Apăsați și mențineți apăsat butonul Test timp de 10 secunde și eliberați când detectorul de fum emite 2 bipuri. Dispozitivul va emite încă un bip după 5 secunde și va începe calibrarea. LED-ul roșu va clipi la fiecare 2 secunde pentru a indica acest lucru.
* Procesul de calibrare durează **1 minut** (Dacă calibrarea eșuează, detectorul de fum va reîncerca calibrarea, modul de calibrare va dura până la 9 minute.
* Când calibrarea este terminată, detectorul de fum va emite un bip în două tonuri. LED-ul roșu va înceta să mai clipească.
* Dacă calibrarea eșuează, detectorul de fum va bipăi continuu, iar LED-ul portocaliu va clipi la fiecare secundă. Vă rugăm să scoateți bateria, apăsați butonul Test de două ori pentru a descărca complet, apoi reintroduceți bateriile pentru a reporni detectorul de fum.

## Întreținere și curățare

Întreținerea și curățarea regulată vor ajuta la menținerea detectorului de fum în stare bună de funcționare.

* Testați detectorul de fum săptămânal pentru a verifica dacă alarma sună și indicatorii LED funcționează corect.
* Curățați detectorul de fum cel puțin o dată la 6 luni.
  * Aspi-rați ușor murdăria/praful/particulele străine acumulate în camera de detectare a fumului și în fante.
  * Curățați carcasa prin ștergere temeinică cu o cârpă umedă și uscați-o. Nu permiteți pătrunderea apei în interiorul dispozitivului. &#x20;
  * Nu folosiți niciodată agenți de curățare, detergenți sau solvenți pe dispozitiv.
* Evitați pulverizarea de odorizante, spray de păr sau alte aerosoli în apropierea detectorului de fum.
* Nu vopsiți și nu modificați detectorul în nicio circumstanță.

## Expirare

Detectorul de fum are o durată maximă de viață de **10 ani** de la data instalării. Ar trebui să înlocuiți detectorul de fum imediat după 10 ani de utilizare.

Se recomandă să notați data „Înlocuire până la” (10 ani de la data instalării) pe spatele detectorului înainte de instalare.

## Instalare

### Ghid pentru instalarea detectării fumului

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/O0RutTRlW67AqZ6YzmC7/Unknown%20image" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Se recomandă ca locul de instalare să fie în zona centrală a tavanului.

**LOCAȚII DE EVITAT:**

* Bucătăria – Fumul provenit din gătit poate provoca o alarmă nedorită.
* În apropierea unui ventilator de evacuare, lămpi fluorescente sau echipamente de aer condiționat – curenții de aer proveniți de la acestea pot afecta sensibilitatea dispozitivului.
* În apropierea grinzilor tavanului sau deasupra unui dulap – aerul stagnant în aceste zone poate afecta sensibilitatea dispozitivului.
* În vârful unui tavan de tip „A”.
* În sau în apropierea zonelor care atrag insecte, cum ar fi coșurile de gunoi, plantele sau zonele umede, deoarece insectele pot interfera cu funcționarea detectorului sau pot declanșa alarme false.

### Ghid de instalare pentru detectarea IR (doar SD-32-HM/-HM-SC/-HME-SC)

* **Se recomandă instalarea detectorului de fum în următoarele locații.**
  * Într-o zonă a tavanului cu vedere completă asupra acoperirii sale de detectare, neobstrucționată de aparate și mobilier.
  * În apropierea intrării într-o cameră sau într-o locuință pentru a monitoriza activitatea de acces.
* **Limitări**
  * Nu expuneți detectorul de fum la lumina directă a soarelui.
  * Evitați instalarea detectorului de fum în zone în care aparate precum aerul condiționat sau încălzitoarele pot provoca schimbări rapide de temperatură în aria de detectare.
  * Evitați obstacole mari în zona de detectare.
  * Nu îl îndreptați direct către surse de căldură, de ex., focuri sau cazane, și nu deasupra radiatoarelor.
  * Evitați obiectele în mișcare, de ex., perdele, tapiserii, etc., în zona de detectare.
* Apăsați butonul Test pentru a intra în modul de test. Mersul prin zona protejată observând când se aprinde LED-ul și verificarea dacă acoperirea de detectare este adecvată.
* Când acoperirea de detectare este confirmată ca fiind satisfăcătoare, instalarea este acum finalizată.

### Montarea detectorului de fum

* Se furnizează un șablon de montare pentru a ajuta utilizatorii să instaleze corect detectorul de fum.
* Șablonul de montare are un design perforat pentru găurile de montare și poate fi îndepărtat ușor de pe suprafața de montare după instalare.

Vă rugăm să urmați pașii de mai jos pentru a monta detectorul de fum:

**Pasul 1 – Utilizarea șablonului de montare:** Așezați șablonul de montare pe suprafața pe care doriți să montați; folosiți găurile de montare de pe șablon pentru a găuri patru orificii de montare în suprafață.

**Pasul 2 – Introducerea diblurilor:** Introduceți diblurile. Asigurați-vă că diblurile sunt la același nivel cu suprafața de montare.

**Pasul 3 – Alinierea suportului de montare:** Aliniați cu precizie cele patru găuri de montare de pe suportul de montare cu cele de pe șablon și fixați suportul de montare pe dibluri cu șuruburi.

Pentru o aliniere mai ușoară, localizați mai întâi cele două găuri de montare mai îndepărtate de marginea cercului interior atât pe șablon cât și pe suportul de montare. Aliniați mai întâi aceste găuri, iar celelalte vor urma natural.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/hvEpkfn7l0U6ps9E2DR3/Unknown%20image" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/fCvYlqhJOWgDuip9R74D/Unknown%20image" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Pasul 4 – Montarea detectorului: Detectorul de căldură are 4 cârlige pe capacul din spate. Potriviți detectorul de căldură și fixați-l pe cele patru crestături de pe suportul de montare folosind cârligele (FIG. 1).

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/zFerNfNxGFJwIf1C7RC0/Unknown%20image" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/R1PKTbRCLJcBpbOk9E3C/Unknown%20image" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Pasul 5: Rotiți detectorul de fum în sensul acelor de ceasornic pentru a-l bloca în poziție (FIG. 2).

Pasul 6: Instalarea este acum completă (FIG. 3). Puteți îndepărta șablonul de montare.

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/8rSvPuBgYV0hpupapMeR/Unknown%20image" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Pentru modelele cu detectare IR încorporată **(SD-32-HM/-HM-SC/-HME-SC)**, detectorul IR are o acoperire mai mare în direcția în care este situată lentila IR decât în cealaltă direcție. Consultați diagrama de mai jos pentru acoperirea de detectare când este montat la o înălțime de 3 metri. Acoperirea de detectare variază în funcție de înălțimea de montare.
* Când este montat pe tavan, PIR-ul are o performanță mai bună de detectare la mișcarea orizontală (diagrama din dreapta de mai jos).

![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/1TY36HGNSir0g1c2W239/Unknown%20image) ![](https://content.gitbook.com/content/ZJzpNocHhYVmD43GZobR/blobs/5xxJ5KnxRjRvCTXmwm2U/Unknown%20image)
