# VESTA-408
KP-39B-ADC2
## ZDALNA KLAWIATURA
## Identyfikacja części
1. Przycisk uzbrojenia
2. Przycisk trybu domowego
3. Przycisk rozbrojenia
4. Alarm napadowy (jeśli włączony)
* Naciśnij jednocześnie 1 i 3, aby wywołać alarm napadowy
5. Alarm pożarowy (jeśli włączony)
* Naciśnij jednocześnie 4 i 6, aby wywołać alarm pożarowy
6. Alarm medyczny (jeśli włączony)
* Naciśnij jednocześnie 7 i 9, aby wywołać alarm medyczny
7. Wysyłanie kodu uczenia
* Naciśnij \* oraz przycisk 7 (w trybie testowym)
* Naciśnij jednocześnie # i \* (w normalnym trybie pracy)
8. Przycisk #
9. Przycisk \*
10. Dioda LED usterki (pomarańczowa)
11. Dioda LED zasilania (zielona)
12. Przełącznik antysabotażowy
13. Izolator baterii
14. Otwory montażowe
{% hint style="info" %}
* Po naciśnięciu przycisku rozlegnie się krótki sygnał dźwiękowy, wskazujący, że naciśnięty przycisk jest prawidłowy.
* Rozlegną się 4 ciągłe sygnały dźwiękowe wskazujące błąd i użytkownik powinien powtórzyć procedurę.
{% endhint %}
## Wskaźnik LED
* **Dioda LED zasilania (zielona):**
* Świeci przez 5 sekund: po pomyślnym zakończeniu prawidłowej sekwencji naciśnięć klawiszy.
* Miga przez 5 sekund: niski poziom baterii w normalnym trybie pracy.
* Jeśli dioda LED zasilania zgaśnie przed zakończeniem prawidłowej sekwencji naciśnięć klawiszy, wcześniej wprowadzone klawisze zostaną zignorowane.
* **Dioda LED usterki (pomarańczowa):**
* Przycisk rozbrojenia i pomarańczowa dioda LED świecą wraz z 5 sygnałami dźwiękowymi: pamięć alarmu (zależnie od centrali sterującej).
* Miga:
* Tylko miga: brak odpowiedzi wysłanej przez centralę sterującą w ciągu 9 sekund.
* Miga wraz z 2 sygnałami dźwiękowymi: żądanie trybu domowego podczas trybu uzbrojenia.
* Miga wraz z 3 sygnałami dźwiękowymi: żądanie trybu domowego lub uzbrojenia, gdy występuje stan usterki.
* Miga wraz z 4 sygnałami dźwiękowymi: kod PIN był nieprawidłowy.
## Obsługa ogólna
* Wejście w tryb testowy — wprowadź kod PIN klawiatury, a następnie naciśnij przycisk ＊.
* Alarm napadowy — wprowadź **1** przycisk + **3** przycisk jednocześnie. (jeśli funkcja jest włączona)
* Alarm pożarowy — wprowadź **4** przycisk + **6** przycisk jednocześnie. (jeśli funkcja jest włączona)
* Alarm medyczny — wprowadź **7** przycisk + **9** przycisk jednocześnie. (jeśli funkcja jest włączona)
* Sprawdź stan centrali sterującej — tryb normalny: naciśnij **#** przycisk.
## Zasilanie
* Zdalna klawiatura używa jednej baterii litowej CR123 3 V jako źródła zasilania.
* Zdalna klawiatura może również wykrywać stan baterii. Jeśli napięcie baterii jest niskie, dioda LED zasilania będzie migać przez 5 sekund podczas pracy. Sygnał niskiego poziomu baterii zostanie wysłany wraz ze zwykłymi transmisjami sygnału do centrali sterującej, aby odpowiednio wyświetlić ten stan.
* Przed wysyłką bateria jest fabrycznie wstępnie zainstalowana.
* Podczas wymiany baterii naciśnij dowolny przycisk kilka razy, aby rozładować urządzenie przed włożeniem nowej baterii.
## Funkcja oszczędzania energii
* Gdy jest bezczynna, zdalna klawiatura znajduje się w **trybie czuwania** i nie zużywa energii. Uaktywni się i **wybudzi się** na 5 sekund po naciśnięciu dowolnego przycisku.
* Po 5 sekundach braku aktywności klawiszy zasilanie wyłącza się i urządzenie wraca do **trybie czuwania** trybu.
## Zabezpieczenie antysabotażowe
* Klawiatura jest zabezpieczona przed próbą otwarcia pokrywy lub odłączenia jej od powierzchni montażowej.
* Zabezpieczenie antysabotażowe jest wyłączone, gdy klawiatura znajduje się w trybie testowym.
## Sygnał nadzoru
* Po instalacji zdalna klawiatura będzie automatycznie przesyłać sygnały nadzoru do centrali sterującej w odstępach 15–18 minut.
* Jeśli centrala sterująca nie otrzyma sygnału ze zdalnej klawiatury przez ustawiony czas, uzna zdalną klawiaturę za niesprawną i zareaguje zgodnie z ustawieniami centrali.
## Pierwsze uruchomienie
{% stepper %}
{% step %}
### Krok 1. Przełącz centralę sterującą w tryb uczenia.
{% endstep %}
{% step %}
### Krok 2. Dodaj zdalną klawiaturę do centrali sterującej
#### Tryb testowy
1. Przełącz zdalną klawiaturę w tryb testowy, wprowadzając kod PIN KP (domyślnie: **0000**), a następnie naciśnij przycisk ＊. Diody LED  włączą się wraz z długim sygnałem dźwiękowym.
2. Naciśnij przycisk ＊, a następnie **7** przycisk, aby przesłać sygnał uczenia. Zdalna klawiatura wyemituje długi sygnał dźwiękowy.
#### Funkcja trybu testowego
1. Naciśnij przycisk ＊, a następnie przycisk 2 — włącz funkcję alarmu napadowego uruchamianego dwoma klawiszami
2. Naciśnij przycisk ＊, a następnie przycisk 3 — włącz funkcję alarmu pożarowego uruchamianego dwoma klawiszami
3. Naciśnij przycisk ＊, a następnie przycisk 4 — włącz funkcję alarmu medycznego uruchamianego dwoma klawiszami
4. Naciśnij przycisk ＊, a następnie przycisk 5 — wyłącz wszystkie funkcje dwóch klawiszy (domyślnie)
5. Naciśnij przycisk ＊, a następnie przycisk 6 — edytuj kod PIN klawiatury
* Wprowadź **stary** kod PIN klawiatury, a następnie naciśnij przycisk ＊.
* Wprowadź **nowy** nowy 4-cyfrowy kod PIN klawiatury, a następnie naciśnij **#** przycisk.
6. Naciśnij przycisk ＊, a następnie przycisk 8 — włącz funkcję uzbrojenia/dom bez kodu PIN.
*Proszę odnieść się do „**Uzbrojenie/tryb domowy bez kodu PIN centrali sterującej**”, aby uzyskać szczegóły, strona 3.*
7. Naciśnij przycisk ＊, a następnie przycisk 9 — włącz funkcję uzbrojenia/dom z kodem PIN użytkownika centrali sterującej (domyślnie).
*(Proszę odnieść się do „**Uzbrojenie/tryb domowy z kodem PIN centrali sterującej**”, aby uzyskać szczegóły, strona 3*).\_
#### Uwagi
* Jeśli zdalna klawiatura nie wyemituje długiego sygnału dźwiękowego, oznacza to, że nie wysłała kodu uczenia do centrali sterującej. Naciśnij przycisk ＊, a następnie **7** przycisk ponownie, aby wysłać kod uczenia.
* Jeśli centrala sterująca odbierze kod uczenia, wyświetli odpowiednie informacje. Zapoznaj się z instrukcją obsługi swojej centrali sterującej, aby zakończyć proces uczenia.
* Po odebraniu sygnału ze zdalnej klawiatury centrala sterująca wyśle potwierdzenie z powrotem do zdalnej klawiatury. Zdalna klawiatura wyemituje wtedy 3 sygnały dźwiękowe, aby potwierdzić odebranie potwierdzenia. Jeśli zdalna klawiatura nie wyemituje 3 sygnałów dźwiękowych, uruchom ponownie procedurę uczenia.
* Podczas próby wejścia w tryb testowy, jeśli 4 razy wprowadzisz nieprawidłowy kod PIN KP (domyślnie: **0000**), klawiatura wyłączy funkcję klawiszy na 1 minutę. Wszystkie diody LED zamigają 3 razy wraz z 6 sygnałami dźwiękowymi. Po 1 minucie wyemituje długi sygnał dźwiękowy, wskazując, że funkcja klawiszy wróciła do normy.
{% endstep %}
{% step %}
### Krok 3. Potwierdź zasięg sygnału
Po nauczeniu zdalnej klawiatury przełącz centralę sterującą w **tryb testu przejścia** i trzymaj zdalną klawiaturę w wybranym miejscu, a następnie wyślij kod uczenia do centrali sterującej, aby potwierdzić, że ta lokalizacja znajduje się w zasięgu sygnału centrali sterującej.
Aby wysłać kod uczenia, naciśnij przycisk ＊, a następnie **7** przycisk w trybie testowym lub naciśnij jednocześnie **#** oraz przyciski ＊ w normalnym trybie pracy.
{% endstep %}
{% step %}
### Krok 4. Zamontuj zdalną klawiaturę
Gdy upewnisz się, że zdalna klawiatura działa w wybranym miejscu, możesz przystąpić do jej montażu, postępując zgodnie z poniższymi krokami (szczegóły znajdziesz w „***Montaż zdalnej klawiatury**”)*.
{% endstep %}
{% step %}
### Krok 5. Wyjdź z trybu testowego
Naciśnij przycisk rozbrojenia **dwa razy** aby opuścić tryb testowy i zakończyć instalację. Zdalna klawiatura wyemituje długi sygnał dźwiękowy, a trzy diody LED trybu systemu zgasną. Zdalna klawiatura powróci do normalnego trybu pracy.
{% endstep %}
{% endstepper %}
{% hint style="info" %}
Zdalna klawiatura automatycznie opuści tryb testowy po 5 minutach braku aktywności i powróci do trybu czuwania. Wszystkie diody LED zgasną, a klawiatura wyemituje jeden długi sygnał dźwiękowy.
{% endhint %}
## Sterowanie trybem systemu
Po zakończeniu uczenia klawiatury w centrali systemu alarmowego użytkownik może zmieniać stan systemu za pomocą klawiatury.
Istnieją dwa sposoby uzbrojenia systemu:
1. Uzbrojenie pełne / uzbrojenie domowe systemu przez wprowadzenie kodu PIN użytkownika centrali sterującej.
2. Uzbrojenie pełne / uzbrojenie domowe systemu bez wprowadzania kodu PIN użytkownika centrali sterującej.
Rozbrojenie systemu zawsze wymaga wprowadzenia kodu PIN użytkownika centrali sterującej.
### Uzbrojenie/dom/rozbrojenie z kodem PIN centrali sterującej
W trybie testowym naciśnij przycisk ＊, a następnie **9** przycisk, aby włączyć funkcję uzbrojenia/dom z kodem PIN.
* **Włącz tryb uzbrojenia**: Wprowadź dowolny kod użytkownika centrali sterującej i naciśnij  przycisk. Jeśli centrala nie ma usterek i uzbrojenie zakończy się powodzeniem, dioda LED zaświeci się  wraz z długim sygnałem dźwiękowym.
* **Włącz tryb domowy**: Wprowadź dowolny kod użytkownika centrali sterującej i przycisk. Jeśli centrala nie ma usterek i uzbrojenie zakończy się powodzeniem, dioda LED zaświeci się  wraz z 3 sygnałami dźwiękowymi.
* **Powrót do trybu rozbrojenia**: Wprowadź dowolny kod użytkownika centrali sterującej i  przycisk. Jeśli rozbrojenie zakończy się powodzeniem, dioda LED  zaświeci się wraz z 2 sygnałami dźwiękowymi.
* Jeśli występuje **pamięć alarmu**, dioda LED oraz dioda LED usterki zaświecą się wraz z 5 sygnałami dźwiękowymi.
{% hint style="info" %}
Podczas zmiany trybu systemu, jeśli kolejne próby wprowadzenia nieprawidłowych kodów PIN centrali sterującej będą następować po sobie, klawiatura nie wyłączy funkcji klawiszy, ale centrala sterująca może tymczasowo odrzucać wszelkie kody PIN wprowadzane za pomocą klawiatury, aby zapobiec złośliwym atakom, w zależności od ustawień centrali.
{% endhint %}
### Uzbrojenie/dom/rozbrojenie bez kodu PIN centrali sterującej
W trybie testowym naciśnij przycisk ＊, a następnie **8** przycisk, aby włączyć funkcję uzbrojenia/dom bez kodu PIN.
* **Włącz tryb uzbrojenia**: Naciśnij  przycisk. Jeśli centrala nie ma usterek i uzbrojenie zakończy się powodzeniem, dioda LED  zaświeci się wraz z jednym długim sygnałem dźwiękowym.
* **Włącz tryb domowy**: Naciśnij  przycisk. Jeśli centrala nie ma usterek i uzbrojenie zakończy się powodzeniem, dioda LED  zaświeci się wraz z 3 sygnałami dźwiękowymi.
* **Powrót do trybu rozbrojenia**: Wprowadź dowolny kod użytkownika centrali sterującej i  przycisk. Jeśli rozbrojenie zakończy się powodzeniem, dioda LED  zaświeci się wraz z 2 sygnałami dźwiękowymi.
* Jeśli występuje **pamięć alarmu**, dioda LED oraz dioda LED usterki  zaświecą się wraz z 5 sygnałami dźwiękowymi.
## Warunki usterki
*Gdy zdalna klawiatura znajduje się w **NORMALNYM TRYBIE PRACY**,*
1. Jeśli w centrali sterującej występuje stan usterki, a klawiatura zostanie użyta do uzbrojenia centrali, dioda LED usterki będzie migać wraz z 3 sygnałami dźwiękowymi, wskazując stan usterki.
2. Gdy klawiatura rozbraja centralę, dioda LED  zaświeci się wraz z dwoma sygnałami dźwiękowymi, wskazując normalną pracę.
3. Jeśli 4 razy wprowadzisz nieprawidłowy kod PIN KP w trybie testowym, KP wyłączy funkcję klawiszy na 1 minutę, a wszystkie diody LED zamigają 3 razy wraz z 6 sygnałami dźwiękowymi. Po 1 minucie wyemituje długi sygnał dźwiękowy, wskazując, że funkcja klawiszy wróciła do normy.
4. Podczas próby wejścia w tryb testowy, jeśli 4 razy wprowadzisz nieprawidłowy kod PIN KP (domyślnie: **0000**), klawiatura wyłączy funkcję klawiszy na 1 minutę. Wszystkie diody LED zamigają 3 razy wraz z 6 sygnałami dźwiękowymi. Po 1 minucie wyemituje długi sygnał dźwiękowy, wskazując, że funkcja klawiszy wróciła do normy.
5. Podczas zmiany trybu systemu, jeśli kolejne próby wprowadzenia nieprawidłowych kodów PIN centrali sterującej będą następować po sobie, klawiatura nie wyłączy funkcji klawiszy, ale centrala sterująca może tymczasowo odrzucać wszelkie kody PIN wprowadzane za pomocą klawiatury, aby zapobiec złośliwym atakom, w zależności od ustawień centrali.
## Reset fabryczny
Przywrócenie klawiatury do ustawień fabrycznych przywróci własny kod PIN klawiatury do 0000 i wyczyści całą pamięć uczenia centrali.
**Przywracanie ustawień fabrycznych:**
1. Wyjmij baterie i zwolnij antysabotaż.
2. Jeśli wybrano metodę „**Uzbrojenie/tryb domowy z kodem PIN centrali sterującej**”, naciśnij i przytrzymaj **3** przycisk podczas ponownego wkładania baterii.
3. Jeśli wybrano metodę „**Uzbrojenie/tryb domowy bez kodu PIN centrali sterującej**”, naciśnij i przytrzymaj **4** przycisk podczas ponownego wkładania baterii.
4. Kontynuuj naciskanie **3** przycisku, aż KP wyemituje 3 sygnały dźwiękowe, wskazujące pomyślne zresetowanie. Kontynuuj naciskanie przycisku 4, aż KP wyemituje 4 sygnały dźwiękowe, wskazujące pomyślne zresetowanie.
5. Zwolnij **3** lub **4** przycisk, proces resetowania został zakończony.
{% hint style="info" %}
* Przywrócenie klawiatury do ustawień fabrycznych przywróci własny kod PIN klawiatury do 0000. Po zresetowaniu klawiatura będzie wymagała nowego procesu uczenia, aby rozpocząć działanie.
* Za każdym razem, gdy klawiatura zostanie usunięta z centrali sterującej, należy również przywrócić ją do ustawień fabrycznych, aby wyczyścić jej pamięć centrali sterującej.
{% endhint %}
## Montaż zdalnej klawiatury
Aby zamontować zdalną klawiaturę:
1. Zdejmij przednią pokrywę.
2. Używając 2 otworów montażowych tylnej pokrywy jako szablonu, zaznacz pozycje w najbardziej odpowiednim miejscu.
3. Włóż kołki rozporowe, jeśli mocowanie odbywa się do powierzchni z tynku lub cegły.
4. Przykręć zdalną klawiaturę do kołków rozporowych.
5. Załóż z powrotem przednią pokrywę.
---
# Agent Instructions: Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/polish-pl/vesta-408.md?ask=
```
The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.