# VESTA-119N

**BX-23-F1**

## **Bezprzewodowa zewnętrzna syrena (Bell Box)**&#x20;

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FzvsBa3Ny4Vh6L3OloohJ%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=ff8d3e47-b6ab-48d2-a4ca-3a8ef5a97ac1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Zewnętrzna syrena służy do zwrócenia uwagi po otrzymaniu sygnału alarmowego z panelu sterowania poprzez uruchomienie syreny i lampy stroboskopowej.

Syrena może także informować o naruszeniu ochrony (tamper) oraz o niskim stanie baterii.

## **Identyfikacja elementów**

1. **Otwory montażowe**
2. **Zacisk wejścia AC**

   Podłącz adapter 9V 1A, aby zasilić syrenę.
3. **Przełącznik zasilania**

Przełącznik ma 3 pozycje:

BT4: Syrena jest zasilana konfiguracją 4 baterii alkalicznych. &#x20;

Off: Syrena nie jest zasilana z żadnej baterii.

&#x20;BT2: Ta konfiguracja jest obecnie zarezerwowana

![](https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FQwYw4IXdyXeWDpA4hVzB%2F1.jpeg?alt=media)

4. **Grupa diod LED 3**
5. **Grupa diod LED 2**
6. **Grupa diod LED 1**
7. **Przycisk uczenia (Learn)**
8. **Komora baterii**
9. **Przełącznik tampera**

## **Dołączone akcesoria**

Oprócz samego BX-23 w opakowaniu znajdują się również następujące akcesoria:

a. 4 x duże kołki rozporowe.

b. 4 x wkręty montażowe krzyżakowe 4 mm x 30 mm.

c. 4 x baterie alkaliczne D 1,5 V (wstępnie włożone)

## Zasilacz

\
Syrena może być zasilana adapterem 9V, 1A lub z baterii. Przesuń przełącznik zasilania do odpowiedniej pozycji.\
**Bateria i zasilanie sieciowe (AC):**\
Gdy przełącznik zasilania ustawiony jest w pozycji BT4, syrena będzie korzystać z zasilania sieciowego, jeśli połączenie AC jest dostępne, i automatycznie przełączy się na zasilanie bateryjne, jeśli zasilanie sieciowe nie zostanie wykryte.\
Krok 1. Przesuń przełącznik zasilania do pozycji BT4.\
Krok 2. Przebij tylną pokrywę, aby wywiercić otwór (pokazany na ilustracji po prawej) przez który wyprowadzić przewód adaptera AC.\
Krok 3. Poluzuj śruby na zacisku wejścia AC za pomocą śrubokręta krzyżakowego.\
Krok 4. Przeprowadź przewody adaptera AC przez otwór i podłącz je do odpowiednich zacisków.\
Krok 5. Dokładnie dokręć śruby na zacisku wejścia AC za pomocą śrubokręta krzyżakowego. Upewnij się, że przewody są zabezpieczone do odpowiednich zacisków.\
Krok 6. Podłącz zasilacz do gniazdka sieciowego.\
Krok 7. Otwórz komorę baterii i wstaw 4 alkaliczne ogniwa typu D, następnie zamknij komorę baterii i dokręć śrubę.\
**Tylko zasilanie AC:**\
Gdy przełącznik zasilania ustawiony jest w pozycji OFF, syrena będzie korzystać wyłącznie z zasilania sieciowego i nie przełączy się na baterie, jeśli zasilanie AC zostanie odłączone.\
Krok 1. Przesuń przełącznik baterii do pozycji OFF.\
Krok 2. Podłącz zasilanie AC zgodnie z powyższymi instrukcjami.

{% hint style="warning" %}
Uwaga:

Pozycja przełącznika zasilania BT2 jest obecnie zarezerwowana.
{% endhint %}

## **Nadzór (Supervision)**

Syrena będzie wysyłać sygnał nadzorczy co 30–50 minut w normalnym trybie pracy. Jeśli ten sygnał nie zostanie odebrany, panel sterowania wskaże, że dany BX-23 ma problem techniczny.

## **Przegląd funkcji**

### **Pamięć alarmu**

Jeśli alarm został wyzwolony podczas twojej nieobecności, a system nie został rozbrojony przed upływem czasu alarmu, syrena podczas rozbrajania wyemituje krótki alarm, aby ostrzec użytkownika, że alarm został wyzwolony podczas jego nieobecności. Sugeruje to, że intruz może wciąż znajdować się na terenie.

### **Czas trwania alarmu**

Czas trwania alarmu syreny wynosi 15 minut.

Gdy panel jest w trybie rozbrojenia, a wyzwolony zostanie przełącznik tampera syreny, syrena uruchomi alarm zgodnie z własnym czasem trwania alarmu (15 minut), ponieważ panel jest w trybie rozbrojenia i nie wywoła alarmu z powodu wyzwolenia tampera.

Gdy alarm zostanie aktywowany przez panel sterowania, panel powiadomi syrenę o rozpoczęciu alarmu zgodnie z ustawieniem czasu trwania alarmu w panelu. Gdy czas alarmu ustawiony w panelu wygaśnie, powiadomi on syrenę o zatrzymaniu alarmu.

Jeśli czas trwania alarmu w panelu jest ustawiony dłużej niż czas trwania alarmu syreny (15 minut), po aktywacji alarmu, zamiast czekać na wygaśnięcie czasu alarmu panelu, syrena zatrzyma alarm po upływie własnego czasu trwania (15 minut).

### **Tamper (ochrona przed otwarciem) syreny**

Syrena jest zabezpieczona przed próbą otwarcia pokrywy lub odczepienia jej od powierzchni montażowej.

Jeśli syrena wykryje stan naruszenia (tamper), aktywuje syrenę i lampę stroboskopową na zaprogramowany okres alarmu. Sygnał tampera zostanie wysłany do panelu sterowania wraz z regularnymi transmisjami sygnału, aby panel mógł odpowiednio wyświetlić status. Jeśli stan tampera będzie się utrzymywał, syrena wyda serię pięciu krótkich piknięć za każdym razem, gdy system zostanie uzbrojony lub gdy tamper zostanie włączony, aby wskazać usterkę.

Funkcję tampera można tymczasowo wyłączyć z panelu sterowania za pomocą funkcji Siren Tamper. Syrena tymczasowo przestanie wykrywać tamper na jedną godzinę. Funkcja ta jest przeznaczona głównie do wymiany baterii lub zmiany miejsca instalacji syreny. Po upływie godziny panel sterowania automatycznie ponownie włączy tę funkcję. Wykrywanie tampera można także ponownie włączyć ręcznie za pomocą funkcji Siren Tamper.

### **Wskazania dźwiękowe i wizualne statusu**

Podczas uzbrajania/rozbrajania systemu BX-23 wykorzystuje różne metody rozróżniania stanów dla użytkownika, jak opisano w tabeli.

<figure><img src="https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2F0xZbTtOdRjRgNNuvVgQU%2F2.png?alt=media&#x26;token=bd502c73-0fb7-4584-870a-d9770e4ad712" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Dźwiękowe wskazanie syreny będzie zależeć od ustawienia potwierdzenia (Confirmation) ON/OFF. Przy ustawieniu Confirmation na OFF sygnał potwierdzający nie będzie dostępny. Odnieś się do ustawień syreny w panelu sterowania w celu konfiguracji funkcji Confirmation.

## **Rozpoczęcie pracy**

### **Uczenie (Learning)**

Krok 1: Poluzuj dolną śrubę syreny za pomocą śrubokręta krzyżakowego i zdejmij górną pokrywę.

Krok 2: Poluzuj 4 śruby mocujące pokrywę diod LED za pomocą śrubokręta krzyżakowego i zdejmij pokrywę diod LED.

Krok 3: Ustaw panel sterowania w tryb uczenia (szczegóły w instrukcji obsługi panelu sterowania).

Krok 4: Włącz zasilanie syreny (podłącz adapter AC lub przesuń przełącznik zasilania do pozycji BT4). Wszystkie diody LED zamigają raz, a brzęczyk wyemituje jedno piknięcie.

Krok 5: Naciśnij przycisk Learn raz. Syrena wyda krótkie piknięcie, a grupy LED 1 i 3 zapalą się krótko. Syrena jest teraz w trybie uczenia i wyśle kod uczenia do panelu sterowania.

Krok 6: Jeśli panel sterowania nie otrzymał kodu uczenia, naciśnij ponownie przycisk Learn (syrena tym razem nie wyda piknięcia).

![](https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FA5PFJtLvPjHrv6stuamM%2F14.jpeg?alt=media)

Krok 7: Jeśli panel sterowania otrzyma kod uczenia, wyświetli odpowiednie informacje o urządzeniu; postępuj zgodnie z instrukcjami panelu sterowania, aby zakończyć procedurę uczenia. Potwierdzenie zostanie wysłane do syreny. Po otrzymaniu potwierdzenia syrena wyda dwa krótkie piknięcia, a grupa LED 2 zamiga raz, aby wskazać, że proces uczenia zakończył się sukcesem. Syrena opuści tryb uczenia.

Krok 8: Odnieś się do instrukcji panelu sterowania i użyj funkcji Edytuj urządzenie (Edit Device), aby sprawdzić ustawienia syreny. Możesz edytować obszar działania, numer strefy i nazwę urządzenia dla syreny.

{% hint style="warning" %}
Uwaga:

* Jeśli proces uczenia się nie powiedzie, powtórz kroki 3–7.
* Jeśli syrena nie otrzyma kodu potwierdzającego od panelu sterowania w ciągu jednej minuty, opuści tryb uczenia, a grupy LED 1 i 3 wyłączą się.
  {% endhint %}

### **Edytowanie obszaru działania syreny**

Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zmienić Obszar działania syreny w panelu sterowania Krok 1: Użyj funkcji Edytuj urządzenie w panelu, aby zmienić ustawienie obszaru syreny.

Krok 2: Naciśnij przycisk Learn na syrenie, aby wysłać sygnał do panelu; syrena wyemituje piknięcie i zamiga diody LED 1 i 3 raz.

Krok 3: Gdy syrena otrzyma sygnał potwierdzający z panelu, wyemituje piknięcie i zamiga diodą LED 2 raz, aby wskazać, że ustawienie zostało zaktualizowane. Syrena powróci do normalnej pracy.

![](https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FWBsXqLm16Ddd3Rpg8Y5s%2F17.jpeg?alt=media)

## **Instalacja**

Przejdź do instalacji po zakończeniu procesu uczenia.

Krok 1. Wyłącz funkcję Siren Tamper w panelu sterowania (proszę odnieść się do instrukcji obsługi panelu). Syrena wyda piknięcie, aby wskazać, że przełącznik tampera został teraz wyłączony.

{% hint style="warning" %}
Uwaga:

Funkcja Siren Tamper będzie wyłączona tylko na czas jednej godziny. Panel sterowania automatycznie ponownie włączy tę funkcję po upływie tego czasu.
{% endhint %}

Krok 2. Znajdź miejsce, w którym syrena ma zostać zamontowana.

Krok 3. Zdejmij górną pokrywę, poluzowując dolną śrubę za pomocą śrubokręta krzyżakowego i ostrożnie wyciągając obudowę zewnętrzną.

Krok 4. Zdejmij pokrywę diod LED, poluzowując 2 śruby mocujące pokrywę za pomocą śrubokręta krzyżakowego i zdejmując pokrywę.

Krok 5. Przytrzymaj syrenę w miejscu, gdzie ma być zamontowana, i podłącz zasilanie do syreny

![](https://1988875505-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FZBRrJA86wVrGqsU2Mk4N%2F19.png?alt=media)

Krok 6. Sprawdź, czy BX ma wystarczająco silny sygnał z panelem sterowania, ustawiając panel w **Tryb testu przejścia (Walk Test)**  (proszę odnieść się do instrukcji panelu sterowania). Naciśnij **Przycisk uczenia (Learn)** aby sprawdzić, czy sygnał jest wystarczająco silny (proszę odnieść się do instrukcji panelu sterowania w celu sprawdzenia siły sygnału).

Krok 7. Jeśli jesteś zadowolony z siły sygnału, zdejmij syrenę z miejsca montażu. Przesuń przełącznik zasilania do odpowiedniej pozycji (zasilanie AC lub zasilanie bateryjne), załóż pokrywę LED i zabezpiecz ją 4 śrubami mocującymi za pomocą śrubokręta krzyżakowego.

Krok 8. Zidentyfikuj 4 otwory montażowe, zamontuj i przymocuj syrenę do ściany za pomocą dostarczonych dużych śrub i kołków rozporowych. Zabezpiecz śruby za pomocą śrubokręta krzyżakowego. Upewnij się, że przełącznik tampera jest całkowicie dociśnięty do ściany.

{% hint style="warning" %}
Uwaga:

Przełącznik tampera wystaje przez tył urządzenia. Gdy syrena zostanie odczepiona od ściany, alarm zostanie uruchomiony. Upewnij się, że jest całkowicie dociśnięty podczas montażu. Jeśli pozostaje szczelina, wypełnij ją odpowiednim materiałem dystansującym.
{% endhint %}

Krok 9. Załóż górną pokrywę, zaczepiając górę pokrywy na górze podstawy. Dociśnij dolną część pokrywy do podstawy i dokręć dolną śrubę za pomocą śrubokręta krzyżakowego.

Krok 10. Włącz funkcję Siren Tamper w panelu sterowania (proszę odnieść się do instrukcji obsługi panelu sterowania)

Krok 11. Sprawdź, czy instalacja zakończyła się pomyślnie, testując z panelu sterowania funkcję uzbrajania i rozbrajania.

Pomyślne uzbrojenie/rozbrojenie jest wskazane przez tabelę zawartą w **Wskazania dźwiękowe i wizualne statusu**.

{% hint style="warning" %}
Uwaga:

Jeśli podczas uzbrajania/rozbrajania usłyszysz 5 krótkich piknięć, oznacza to, że tamper nie jest całkowicie dociśnięty. Sprawdź, czy tamper jest prawidłowo ustawiony, a następnie ponownie przetestuj z panelu sterowania.
{% endhint %}

Krok 12. Instalacja została zakończona.

## **Wymiana baterii**

Krok 1: Wyłącz funkcję Siren Tamper w panelu sterowania (proszę odnieść się do instrukcji obsługi panelu sterowania). BX-23 wyda piknięcie, aby wskazać, że przełącznik tampera został teraz wyłączony.

Krok 2: Poluzuj śrubę mocującą pokrywę na dole BX-23 za pomocą śrubokręta krzyżakowego i ostrożnie wyciągnij obudowę zewnętrzną.

Krok 3: Zdejmij pokrywę diod LED, poluzowując 4 śruby mocujące pokrywę za pomocą śrubokręta krzyżakowego i zdejmując pokrywę.

Krok 4: Przesuń przełącznik zasilania do pozycji OFF.

Krok 5: Komora baterii to duże pudełko w BX-23 z pokrywą zabezpieczoną 4 śrubami. Poluzuj cztery śruby za pomocą śrubokręta krzyżakowego i zdejmij pokrywę komory.

Krok 6: Wyjmij zużyte baterie i naciśnij przełącznik tampera dwukrotnie, aby rozładować.

Krok 7: Włóż nowe baterie do komory baterii.

Krok 8: Po włożeniu wszystkich baterii przesuń przełącznik zasilania do terminala BT4. Wszystkie diody LED zamigają raz, a brzęczyk wyemituje jedno piknięcie, gdy syrena się włączy.

Krok 9: Załóż pokrywę diod LED i zabezpiecz ją 4 śrubami mocującymi pokrywę za pomocą śrubokręta krzyżakowego.

Krok 10: Załóż pokrywę komory baterii i zabezpiecz ją czterema śrubami za pomocą śrubokręta krzyżakowego. Proszę nie dokręcać zbyt mocno.

Krok 11: Załóż górną pokrywę, zaczepiając górę pokrywy na górze podstawy. Dociśnij dolną część pokrywy do podstawy i dokręć dolną śrubę za pomocą śrubokręta krzyżakowego.

Krok 12: Wejdź ponownie na stronę Program Siren w panelu sterowania, aby ponownie włączyć funkcję Siren Tamper. BX-23 wyda piknięcie, aby wskazać, że przełącznik tampera został teraz aktywowany.

## **Przywracanie ustawień fabrycznych**

Syrenę można zresetować i wyczyścić zawartość pamięci. Za każdym razem, gdy syrena zostanie usunięta z panelu sterowania, należy przywrócić ustawienia fabryczne, aby wyczyścić jej pamięć panelu sterowania; w przeciwnym razie syrena nadal będzie wywoływać alarm, jeśli otrzyma sygnał alarmowy z panelu.

Krok 1: Wyłącz funkcję Siren Tamper w panelu sterowania (proszę odnieść się do instrukcji obsługi panelu). Syrena wyda piknięcie, aby wskazać, że przełącznik tampera został teraz wyłączony.

Krok 2: Usuń syrenę z listy urządzeń panelu sterowania (proszę odnieść się do instrukcji obsługi panelu sterowania).

Krok 3: Poluzuj dolną śrubę górnej pokrywy za pomocą śrubokręta krzyżakowego, zdejmij górną pokrywę.

Krok 4: Zdejmij pokrywę diod LED, poluzowując 4 śruby mocujące pokrywę za pomocą śrubokręta krzyżakowego i zdejmując pokrywę.

Krok 5: Przesuń przełącznik zasilania do terminala OFF i (jeśli dotyczy) odłącz zasilacz.

Krok 6: Włóż baterie do komory baterii.

Krok 7: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Learn przez 7 sekund i przesuń przełącznik zasilania do terminala BT4. Syrena wyemituje dwa krótkie piknięcia, po których nastąpi jedno długie piknięcie.

Krok 8: Zwolnij przycisk Learn, gdy usłyszysz długie piknięcie. Poprzednie parametry w syrenie zostaną wyczyszczone i urządzenie powróci do trybu normalnego.
