> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/norwegian-no/vesta-171.md).
# VESTA-171
**TRV-1ZW**
## **Termostatisk radiatorventil**
## **Introduksjon**
TRV-1ZW er en Z-Wave radiatorventil designet for å kontrollere omgivelsestemperaturen ved å regulere gjennomstrømningen av varmtvann i radiatorer i Z-Wave-nettverket, altså innendørs romtemperaturer.
Radiatorventilen er en Z-Wave-aktivert enhet og er fullt kompatibel med ethvert Z-Wave-aktivert nettverk.
Z-Wave er en trådløs kommunikasjonsprotokoll som bruker radio med lavt strømforbruk. Ved å utnytte Z-Wave mesh-nettverket kan kommandoer rutes til bestemmelsesstedet via mellomliggende "lyttende" Z-Wave-produkter.
## **Deler Identifikasjon**
1. **Ventillokk**
2. **LCD-skjerm**
A. **PÅ** når enheten allerede er lagt til i Z-Wave-nettverket.
B. **Indikator for lavt batteri.**
C.  På: Enheten satt til standardtemperatur 17 °C.
 Blinker: Ventil lukker seg.
 På: Enheten satt til standardtemperatur 21 °C.
 Blinker: Ventil åpner seg.
D. **Auto / Manuell modus.**
E. **Boost-funksjon.**
F. **Åpent vindu**.
G. **Temperaturindikator.**
**Andre: InS**: Når enheten slås på (også under læringsperioden).
**AdA:** enhetens motor arbeider.
**F1/F3:** ventilen er fastkjørt, **F2:** ingen ventil installert.
3. **Funksjonsknapper**
1. **Manuell/Auto:** Gå inn i manuell- eller automodus.
2. **Boost/ Z-Wave:** Før oppvarmingsprosessen / legg til i Z-Wave-nettverket.
3.  Trykk på denne knappen for å umiddelbart bytte dag- og nattemperaturer.
***Standard dag***  *temperatur: 21* °C*, **Standard natt***  *temperatur: 17* °C
4. **Temperatursensor**
5. **Kontrollknapp**
Juster temperaturen manuelt.
6. **Batterirom**
Radiatorventilen drives av to 1,5V AA alkaliske batterier.
## **Funksjoner**
### ***Batteri***
Radiatorventilen bruker to 1,5V AA alkaliske batterier som strømkilde. Radiatorventilen vil rapportere sin batteriprosent til gateway/kontrollpanel henholdsvis ved 100 %, 75 %, 50 %, 25 %. Hvis batterispenningen er lav (25 %), vil et lavt batterisignal bli sendt til gateway/kontrollpanel for å varsle brukeren.
Radiatorventilen kan oppdage om batteriet er svakt. Når lav batterispenning blir oppdaget, vil et lavt batterisignal bli sendt til Z-Wave-gatewayen/kontrollpanelet og LCD-en vil vise  ikon for å varsle brukeren.
### ***Strøm PÅ / Manuell / Auto-modus***
**Strøm PÅ**: Når radiatorventilen slås på, starter motoren og LCD-en viser **InS**, enheten er klar for installasjon og start av læringsprosessen. (se **Installasjon** for detaljer)
**Manuell modus:** I manuell modus kan du bruke følgende funksjoner:
*  knapp: bytt dag-/nattetemperaturer umiddelbart.
* **Boost-knapp:** Før oppvarming raskere / Legge til enhet i Z-Wave-gateway eller kontrollpanel.
* **Kontrollknapp**: Kontroller temperatur, sett til PÅ (sommersesongmodus) og AV (vintersesongmodus).
**Auto-modus:** Automodus er bare tilgjengelig når enheten er lært inn med et kontrollpanel. Etter innlæring med kontrollpanelet kan du kontrollere og stille tidsplan for radiatorventilen automatisk via kontrollpanelet (se kontrollpanelets brukermanual for detaljer). I automodus kan du bruke de samme funksjonene som i manuell modus unntatt betjeningsknappens innstilling til PÅ og AV-funksjonen.
### ***Frostbeskyttelse***
Når radiatorventilen oppdager fare for frost, vil den automatisk åpne ventilen for at varmt vann skal strømme inn for å opprettholde temperaturen og forhindre ytterligere frostskader.
### ***Antikalkfunksjon***
Radiatorventilen vil åpne og lukke ventilen ukentlig for å forhindre kalkdannelse. Under antikalkprosessen vil LCD-en vise en **CAL**.
Standardverdien for antikalkprosessen er kl. 23:00 hver lørdag.
### ***Boost-funksjon***
Trykk og hold Boost-knappen i 3 sekunder for midlertidig å øke oppvarmingsprosessen ved å åpne ventilen mer. Boost-funksjonen varer i 5 minutter (LCD viser: 300 sekunders nedtelling). Hvis du ønsker å avbryte boost-funksjonen, trykk og hold knappen i 3 sekunder igjen.
### ***Setpunktforskyvning***
Enheten er vanligvis installert ved rommets hjørne og nær varmerøret. Som følge av dette kan temperaturavlesningen avvike fra romtemperaturen i midten av rommet. Bruk setpoint-offset-funksjonen for å kompensere avviket.
For å beregne setpunktforskyvning, trekk ganske enkelt enhetens temperatur fra romtemperaturen.
Eksempel: Hvis enhetens temperatur er 20 °C og romtemperaturen er 18 °C, blir setpoint-offset = 18 – 20 = -2 °C.
Etter at innstilt verdi-offset er brukt, vil enheten operere i henhold til den justerte temperaturen.
For eksempel: Hvis enhetens temperaturavlesning er 20°C, innstilt verdi-offset er -2°C, vil enheten operere ved å bruke 18°C som faktisk referanse.
For å programmere setpoint-offset:
1. Trykk og hold  trykk på knappen i 3 sekunder for å gå inn i forskyvningsjustering.
2. Vri kontrollknappen til ønsket forskyvningstemperatur.
3. Trykk på en vilkårlig tast for å fullføre og avslutte forskyvningsjusteringen.
### ***Åpent vindu***
Hvis radiatorventilen oppdager at innetemperaturen faller raskt ved å åpne vinduet, vil radiatorventilen aktivere åpne-vindu-funksjonen ved delvis å lukke ventilen for å redusere temperaturinnstillingen i 15 minutter. LCD-en vil vise symbolet, enheten vil sjekke temperaturen hvert minutt. Etter 15 minutter vil radiatorventilen gå tilbake til den innstilte temperaturen med ventilen åpen igjen, og åpne-vindu-funksjonen avsluttes.
### ***Kontrollknapp***
Vri betjeningsknappen for å justere temperaturen, vri med klokken for å redusere temperaturen og mot klokken for å øke temperaturen. Det justerbare temperaturområdet er 5 °C til 30 °C. Hvis du vrir betjeningsknappen lavere enn 5 °C til På, etter 1 minutt vil radiatorventilen åpne ventilen helt for å spare batteristrøm; hvis du vrir betjeningsknappen lavere enn 5 °C til Av, etter 1 minutt vil radiatorventilen lukke ventilen helt. For å deaktivere PÅ/AV-status vennligst vri betjeningsknappen eller trykk knapp . Boost-funksjonen er utilgjengelig når betjeningsknappen er satt til PÅ/AV-status.
**PÅ:** Når den er satt til PÅ, er ventilen helt åpen. Denne funksjonen brukes for å bevare batterilevetid om sommeren, når oppvarming ikke er nødvendig. Ikke bruk denne funksjonen om vinteren når varmen er aktivert, ellers vil romtemperaturen stige ukontrollert.
**AV:** Når den er satt til AV, er ventilen helt lukket. Denne funksjonen brukes når varmen er aktivert, men oppvarming ikke er nødvendig i et rom uten beboere.
### ***Tastelåsfunksjon***
Trykk og hold både Auto/Manual-knappen og knapp i 3 sekunder for å aktivere tastelåsfunksjonen. Hvis vellykket vil LCD-en vise symbolet. Alle taster og kontrollknappens handlinger vil ikke svare**.** Hvis du ønsker å avbryte tastelåsfunksjonen, vennligst trykk og hold både Auto/Manual-knappen og knappen i 3 sekunder på samme måte.
### ***Fjernkontroll***
Etter at radiatorventilen har blitt med i et Z-Wave-nettverk, kan du kontrollere radiatorventilen via Z-Wave-nettverkskoordinator eller gateway. Vennligst se i din Z-Wave-koordinator/gateway-manual for mer informasjon. Følgende funksjoner er kun tilgjengelige for innstilling via Z-Wave-koordinator og gateway:
* **Tidsplan:**
Du kan kun programmere tidsplaninnstillinger via Z-Wave-nettverkskoordinator/gateway.
Tidsplaninnstilling: Opptil 5 tidsplaner kan programmeres for hver ukedag med modus, innstilt verdi og starttid.
Tidsplanstyring:
Normal - Radiatorventilen vil utføre programmerte tidsplaninnstillinger i henhold til dem.
Ingen tidsplan – Radiatorventilen vil ikke utføre noen innstilte tidsplaner før den settes til Normal igjen.
### ***Legge til enhet (inkludering)***
Dette produktet kan inkluderes og opereres i ethvert Z-Wave-nettverk sammen med andre Z-Wave-sertifiserte enheter fra andre produsenter og/eller andre applikasjoner. Alle noder i nettverket som ikke drives av batteri vil fungere som repeatere uavhengig av leverandør for å øke nettverkets pålitelighet.
* Fjern bakklokket på radiatorventilen og sett inn 2 AA alkaliske batterier for å slå på radiatorventilen, LCD-en vil vise **InS** og ikon vil blinke for å indikere at radiatorventilens motor arbeider.
* Sett Z-Wave kontrollpanel i **Inkluderingsmodus** (vennligst se Z-Wave-kontrollpanelets bruksanvisning).
* Innen 1,5 sekunder, trykk Boost-knappen 3 ganger
* Se operasjonsmanualen for Z-Wave-gatewayen eller kontrollpanelet for å fullføre legg-til-prosessen.
* Hvis enheten allerede er lagt til (inkludert) i en annen Z-Wave-gateway/kontrollpanel, eller hvis enheten ikke kan legges til i den nåværende Z-Wave-gatewayen/kontrollpanelet, prøv å fjerne den først (se ***Fjerne enhet***).
* Når motoren slutter å arbeide og ikonet endres til konstant på, fest ventillokket på røret.
* Drei ventillokket med klokken for å stramme radiatorventilen.
* Trykk på Auto/Manuell-knappen, LCD-en viser **AdA** og ventilmotoren starter å arbeide igjen, ikonet vil blinke. Enhetsmotoren måler avstanden for å justere den nåværende temperaturen.
* Når ventilmotoren stopper, vil systemet gå inn i manuell modus med LCD som viser standardinnstilt temperatur 18,5 °C, installasjonen er nå fullført.
* Etter å ha blitt med i Z-Wave-nettverket og fullført installasjonen, vil Z-Wave-tilkoblingsikonet vises på LCD-skjermen.
* Hvis radiatorventilen mister tilkoblingen til nåværende Z-Wave-nettverk, vil Z-Wave-tilkoblingsikonet forsvinne. Vennligst sjekk Z-Wave-nettverksforhold og radiatorventilens signalområde for å rette opp situasjonen.
### ***Fjerne enhet (ekskludering)***
Enheten må fjernes fra eksisterende Z-Wave-nettverk før den legges til i et annet.
#### **Ekskluderingsmodus**
1. Sett Z-Wave-gatewayen eller kontrollpanelet i **Ekskluderingsmodus** (vennligst se Z-Wave- eller kontrollpanelmanualen
2. Innen 1,5 sekunder, trykk Boost-knappen 3 ganger og enheten vil bli fjernet fra Z-Wave-nettverket.
#### **Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger**
Å tilbakestille enheten til fabrikkinnstillinger vil gjenopprette den til fabrikkstandardinnstillinger (dvs. ikke inkludert i noe Z-Wave-nettverk). Vennligst bruk denne prosedyren kun hvis Z-Wave-gatewayen eller kontrollpanelet er mistet eller på annen måte ikke fungerer.
* Trykk og hold Boost-knappen i 10 sekunder for fabrikkinnstilling.
### ***Rekkeviddetest***
For å teste om enheten kan kommunisere med Z-Wave-gatewayen eller kontrollpanelet:
1. Sett gatewayen/panelet i rekkeviddetestmodus (Walk Test).
2. Trykk og hold Boost-knappen i ett sekund.
3. Gatewayen/panelet skal vise om enheten er innenfor operasjonsområdet (vennligst se driftshåndboken for gatewayen/panelet).
### ***Z-Wave hvilemodus***
* Radiatorventilen går inn i Z-Wave hvilemodus (for å spare strøm) etter å ha våknet i en kort periode (\~10 sekunder). Mens den er i Z-Wave hvilemodus, kan ikke Z-Wave-gatewayer eller kontrollpanel sende kommandoer til radiatorventilen.
* For å programmere radiatorventilen ved hjelp av Z-Wave-gateway/kontrollpanel, vennligst send kommando(er) til radiatorventilen innen våkneperioden.
### ***Konfigurasjonssett-kommando***
* Radiatorventilen lar brukeren sette åpne-forsinkelse og lukk-forsinkelse verdier. Standardverdien er 2 minutter (maks: 5 minutter).
* Hvis 4 minutter er satt for åpne-forsinkelse, vil enheten sende en operasjons-tilstands åpen-rapport 4 minutter etter at ventilen er åpnet. Hvis 4 minutter er satt for lukk-forsinkelse, vil ventilen bli lukket 4 minutter etter at en operasjons-tilstands lukk-rapport er sendt.
* Ventilen har også periodisk statusrapport; standardverdien er 60 minutter. Timeren vil bli tilbakestilt hver gang operasjons-tilstanden endres.
* Konfigurasjonssett-kommandoen brukes til å sette verdien av en konfigurasjonsparameter:
* Setpoint-offset verdi : 0x0064 = 100 = 1,00 ℃.
### **Z-Wave-informasjon**
**Enhetstype:** Termostat
**Rolletype:** Lyttende sovende slave (LSS)
**Støtte / kontroll av kommandoklasser**
**Obligatorisk CC-støtte:**
* Association CC, v2 eller nyere
* Association Group Information CC
* Battery CC
* Device Reset Locally CC
* Manufacturer Specific CC
* Power Level CC
* Version CC, v2 eller nyere
* Z-Wave Plus Info CC
* Termostatmodus CC
* Termostat setpunkt CC
* Timeplan CC
* Sensor Multilevel CC
* Tid CC
* Firmware Update Metadata CC
* Thermostat Operating State CC
### ***Z-Wave-gruppene (Association Command Class Version 2)***
Gruppe 1 for «LifeLine":
Batterirapport CC
Device Reset Locally CC (COMMAND\_CLASS\_DEVICE\_RESET\_LOCALLY)
Termostatmodus CC
Termostat setpunkt CC
Sensor Multilevel CC
Gruppe 2 for “Termostat operasjonstilstand”
Thermostat Operating State CC
* Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger
Når radiatorventilen er tilbakestilt til fabrikkstandard, vil den sende Enhet tilbakestilt lokalt til alle noder i Gruppe 1.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/norwegian-no/vesta-171.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.