VESTA-448

KPT-35N-BUS

TASTIERA CABLATA BUS

KPT-35N-BUS è una tastiera cablata con portachiavi NFC progettata per fornire un rapido controllo di accesso al pannello di controllo del sistema tramite codice PIN o tag NFC. La tastiera può inviare segnali cablati e ricevere segnali dal pannello di controllo entro la distanza del cavo, a seconda della sezione del cavo e del consumo totale di energia di tutti i dispositivi cablati. Lo schermo LCD visualizzerà le informazioni inviate dal pannello di controllo del sistema.

La tastiera cablata può essere montata su una superficie piana o su una parete con viti, oppure posizionata su scrivania con la staffa in dotazione. Dispone inoltre di un interruttore anti-manomissione che si attiva in caso di tentativo non autorizzato di aprire il coperchio posteriore.

Identificazione delle parti

1. Display LCD retroilluminato

2. LED verde

   • Il LED verde è spento in modalità stand-by.

   • Il LED verde si accende quando viene premuto un tasto.

3. LED giallo

   • Il LED giallo lampeggerà una volta ogni 3 secondi quando viene rilevata una situazione di guasto e si spegnerà quando tutte le condizioni di guasto saranno ripristinate. Il comportamento del LED è controllato dal pannello di controllo.

4. Tasti numerici retroilluminati

5. Tasto a stella retroilluminato (＊)

6. Tasto cancelletto retroilluminato (＃)

7. Tasto OK retroilluminato

   • Per confermare i dati inseriti o confermare la selezione

8. Tasto Ripristina (retroilluminato)) Tasto

   • Questo tasto viene usato per cancellare una cifra, annullare la selezione, interrompere la schermata corrente e tornare alla schermata precedente, ecc.

9. Armamento retroilluminato/ Tasto

   • Usare questo tasto per spostare il cursore e scorrere verso l'alto il display.

   • Il tasto è anche usato per entrare nella modalità “Armamento Totale (Away Armed)”.

10. Armamento Casa retroilluminato/ Tasto

    • Usare questo tasto per spostare il cursore e scorrere verso il basso il display.

    • Il tasto è anche usato per entrare nella modalità “Armamento Casa (Home Armed)”.

11. Zona sensore NFC retroilluminata

12. Cicalino

13. Terminale BUS

    • Collegare i quattro terminali (V, G, A, B) al terminale BUS sul pannello di controllo. Possono essere collegati in serie fino a quattro KPT-35N-BUS. Per i dettagli del cablaggio della tastiera, fare riferimento a Cablaggio tastiera sezione nella pagina successiva.

14. Interruttore jumper resistore di terminazione

    • Su ogni rete BUS, abilitare i ponticelli del resistore terminale ad entrambe le estremità (i due nodi più lontani) per prevenire la riflessione del segnale e garantire una comunicazione stabile.

    • Se la tastiera è una delle estremità, impostare l'interruttore del ponticello del resistore terminale su ON.

Ponticello On Ponticello Off

Se il jumper è ON, la capacità di comunicazione è migliorata.

Se il jumper è OFF (il collegamento del jumper è rimosso o “parcheggiato” su un pin), la capacità di comunicazione è a livello normale.

1. Foro per gestione cavi

• Il foro preforato è usato per aumentare la flessibilità della gestione del cablaggio.

1. Vite di fissaggio inferiore x 1

2. Interruttore Tamper

3. Fori staffa x 3

4. Area staccabile per il cablaggio

5. Tag NFC

6. Staffa per installazione su scrivania (articolo opzionale, venduto separatamente)

Funzionalità

Ingresso alimentazione

Quando KPT-35N-BUS è cablato al pannello di controllo, l'alimentazione di 13,5V (tipica) può essere fornita dal pannello di controllo al KPT-35N-BUS.

Funzione di Risparmio Energetico

• Quando è inattiva, la tastiera cablata è in stand-by modalità e non consuma energia. Si riattiva quando viene premuto un tasto.

• Dopo aver accesso il Menu Utente, se né il Armare tasto né il Armare Casa tasto vengono premuti, la tastiera cablata tornerà automaticamente in stand-by modalità.

• Se non viene premuto alcun tasto dopo che il messaggio “Inserire PIN” appare sullo schermo LCD, la tastiera cablata tornerà in stand-by modalità.

• Al completamento di un input di comando, la tastiera cablata tornerà in stand-by modalità.

Protezione Tamper

• La tastiera cablata è protetta contro tentativi non autorizzati di aprire il coperchio posteriore tramite un interruttore anti-manomissione. Quando il coperchio posteriore viene aperto, l'interruttore anti-manomissione si attiverà e la tastiera cablata trasmetterà un segnale di manomissione aperta al pannello di controllo del sistema.

• Dopo aver riposizionato il coperchio posteriore, la tastiera cablata trasmetterà un segnale di ripristino della manomissione al pannello di controllo.

• Quando la tastiera cablata è correttamente montata con il coperchio posteriore avvitato alla parete, rimuovere la tastiera con forza staccherà il coperchio posteriore dalla sezione scavata intorno alla posizione della vite e attiverà l'interruttore anti-manomissione.

Segnale di supervisione

• La tastiera cablata trasmetterà automaticamente segnali di supervisione al pannello di controllo a intervalli di 75 secondi.

• Se il pannello di controllo non ha ricevuto il segnale dalla tastiera cablata per un periodo prestabilito, il pannello considererà la tastiera fuori servizio e reagirà secondo le impostazioni del pannello.

Attenzione

• Il cablaggio della tastiera cablata dovrebbe essere effettuato solo da tecnici certificati con adeguata conoscenza e formazione su apparecchiature elettriche.

• Prima dell’installazione o di qualsiasi lavoro di manutenzione, assicurarsi che l’alimentazione sia stata scollegata.

Cablaggio tastiera

• Prima di collegare la tastiera al bus del sistema, spegnere l'alimentazione.

• Per collegare KPT-35N-BUS al pannello di controllo, aprire il coperchio anteriore usando un cacciavite a croce per allentare la vite di fissaggio del coperchio.

• Allentare il terminale “V” del KPT-35N-BUS e il terminale “VDD” del pannello di controllo. Collegare il terminale “V” al terminale “VDD” e stringere entrambe le viti dei terminali.

• Allentare il terminale “G” del KPT-35N-BUS e il terminale “GND” del pannello di controllo. Collegare il terminale “G” al terminale “GND” e stringere entrambe le viti dei terminali.

• Allentare il terminale “A” del KPT-35N-BUS e il terminale “485A” del pannello di controllo. Collegare il terminale “A” al terminale “485A” e stringere entrambe le viti dei terminali.

• Allentare il terminale “B” del KPT-35N-BUS e il terminale “485B” del pannello di controllo. Collegare il terminale “B” al terminale “485B” e stringere entrambe le viti dei terminali.

• Accendere il pannello di controllo e attendere che “KPT-35N-BUS” venga mostrato sullo schermo LCD della tastiera cablata.

• Il terminale della tastiera può essere cablato al pannello di controllo. Possono essere collegati in serie fino a quattro KPT-35N-BUS. La lunghezza massima del cavo dipende dalla sezione del cavo e dal consumo totale di energia di tutti i dispositivi cablati, ad esempio: un massimo di 3000 ft con cavo 22-AWG per un KPT-35N-BUS; un massimo di 1500 ft con cavo 22-AWG per 2 KPT-35N-BUS; o un massimo di 1000 ft con cavo 22-AWG per 3 KPT-35N-BUS.

• Nell'immagine sottostante, KPT-35N-BUS-A e KPT-35N-BUS-B sono cablati correttamente in serie, poiché la distanza totale dei due pannelli dalla centrale è entro 1500 ft. Per KPT-35N-BUS-C nell'immagine sottostante, non è CABLATO correttamente, poiché dista più di 1000 ft dal pannello di controllo.

• Per una comunicazione ottimale sulla rete BUS, abilitare i ponticelli del resistore terminale solo alle due estremità (i due nodi più lontani) per prevenire la riflessione del segnale e migliorare la stabilità della comunicazione. Non abilitare i ponticelli su dispositivi BUS intermedi—solo le due estremità dovrebbero averli abilitati.

• Nel esempio sottostante, il pannello di controllo e il KPT-35N-BUS-B sono le due estremità più lontane. Abilitare l'interruttore J53 sul pannello di controllo e il ponticello del resistore terminale sul KPT-35N-BUS-B.

Apprendimento

Seguire i passaggi seguenti per apprendere la tastiera nel pannello ibrido.

Passo 1. Dopo aver collegato la tastiera al pannello ibrido, accendere il pannello e la tastiera si alimenterà automaticamente.

Passo 2. Sul LCD della tastiera, scegliere un'area localizzata e una zona libera da aggiungere al pannello.

Passo 3. Inserire il codice PIN utente dell'area localizzata.

Passo 4. Inserire il codice installatore. (Impostazione di fabbrica: 7982)

Passo 5. La tastiera è stata aggiunta all'area localizzata e alla zona selezionata.

Gestione codici PIN utente

Per configurare il KPT-35N-BUS per la modalità multi-area in coordinamento con il sistema, andare alla Codice PIN (NUOVO) pagina per gestire i codici PIN utente. Questa pagina consente di impostare e gestire i codici PIN su più aree.

Un codice PIN utente deve essere unico, anche tra le aree. Pertanto, quando un codice PIN è assegnato a più aree, il sistema aggiungerà automaticamente il numero dell'area come prime 2 cifre. Si prega di gestire i codici PIN utente nella Codice PIN (NUOVO) pagina, e il sistema aggiornerà la pagina Codice PIN di conseguenza.

Per esempio, se si assegna 1234 a entrambe Area 1 e Area 2 nella Codice PIN (NUOVO) pagina, il sistema aggiornerà il PIN in 011234 per l'Area 1 e 021234 per l'Area 2 nella pagina Codice PIN pagina.

Un codice PIN assegnato a più aree deve essere limitato a 4 cifre nella Codice PIN (NUOVO) pagina, poiché il sistema aggiungerà automaticamente il numero dell'area come prime due cifre in PIN (Codice) pagina.

D'altra parte, un codice PIN per una singola area può essere impostato fino a 6 cifre.

Procedure Aggiungi Tag/Cancella Tag

La tastiera può trasmettere tag NFC (Near Field Communication) al pannello di controllo. È possibile assegnare un codice PIN e un nome utente a ciascun tag NFC tramite la pagina web del pannello. Questi tag possono quindi essere usati per controllare la modalità dell'impianto tramite la tastiera. Il numero di tag NFC e di codici PIN è gestito anch'esso sulla pagina web del pannello di controllo.

Poiché ogni tag può essere assegnato solo a un ID utente unico per un'area specifica, non supporta cambi di modalità tra più aree.

A. Aggiungere tag:

Quando si aggiunge un nuovo tag, la tastiera deve essere in modalità di funzionamento normale.

Passo 1. Dopo aver impostato i codici PIN utente nella CODICE PIN (NUOVO) pagina, andare alla pagina Codice PIN pagina per gestire i tag NFC.

Passo 2. Una volta che KPT-35N-BUS è stato correttamente appreso nel pannello, premere il tasto OK sulla tastiera. Quindi, avvicinare un nuovo tag alla zona sensore tag della tastiera. Verrà visualizzato “PIN incorretto” per indicare che questo tag è nuovo (non ancora aggiunto al sistema).

Passo 3. Cliccare il Carica pulsante nella pagina Codice PIN come sotto. Il numero del tag corrispondente sarà caricato. È possibile inserire un nome utente, quindi cliccare Invia per salvare il tag.

Passo 4. Il tag è stato aggiunto. È possibile usare il tag per armare/armare casa/disarmare il sistema.

B. Cancellare tag:

Passo 1. Andare alla pagina Codice PIN pagina sulla pagina web del pannello di controllo.

Passo 2. Eliminare manualmente il numero del tag e cliccare Invia.

Passo 3. Il tag è cancellato.

Controllo stato sistema

• La tastiera cablata consente all'utente di verificare lo stato di ciascuna area. Quando il pannello è in modalità stand-by, premere il tasto OK e lo stato corrente di ciascuna area verrà visualizzato sullo schermo LCD.

• Ci sono tre diversi stati: A = Armamento Totale / H = Armamento Casa / D = Sistema Disinserito.

• Un punto interrogativo “?” verrà visualizzato se lo stato dell'area non può essere identificato.

• Esempio:

Cambio modalità sistema

L'utente può cambiare la modalità del sistema per una singola area utilizzando un codice PIN unico per l'area o un tag NFC sulla tastiera. Per cambiare la modalità su più aree, l'utente può usare un codice PIN condiviso assegnato a quelle aree.

Cambio modalità per singola area:

1. Premere il tasto “＊”, quindi inserire il codice PIN specifico dell'area (4-6 cifre) o utilizzare un tag NFC.

1. Premere il Armare/Armare Casa/OK tasto per entrare Armato Fuori/Armato Casa/Sistema Disarmato modalità per l'area.

Cambio modalità per più aree:

Ci sono 2 modi per cambiare la modalità di più aree con un codice utente condiviso.

Metodo 1

1. Inserire 00 seguito da un codice utente di 4 cifre condiviso tra più aree. (Il codice utente condiviso non include il numero dell'area).

1. Premere il Armare/Armare Casa/OK tasto per entrare Armato Fuori/Armato Casa/Sistema Disarmato modalità per tutte le aree a cui si applica il codice utente.

Metodo 2

1. Inserire un codice utente di 4 cifre condiviso tra più aree, quindi premere il OK pulsante. (Il codice utente condiviso non include il numero dell'area.)

1. Scegliere la modalità desiderata premendo i tasti Armare/Armare Casa/OK tasto.

1. Usa e per scorrere il display.

Usare il tasto “＊” per selezionare l'area/e e poi premere il OK tasto per confermare la selezione.

1. Le aree selezionate cambieranno di conseguenza nella modalità desiderata.

• Funzione Armamento Rapido: Gli utenti possono entrare nel Menu Impostazioni per attivare la Funzione Armamento Rapido (Scegli Impostazioni > Armamento Rapido > Abilita, e poi premere OK), il che permetterà agli utenti di cambiare la modalità premendo il tasto Arm o il tasto Home Arm senza inserire il codice PIN. Per disinserire il sistema, gli utenti devono comunque inserire il codice PIN.

• Dopo aver inserito il Menu Utente quando il sistema è disinserito, gli utenti possono selezionare Armamento Fuori o Armare Casa, e premere OK per cambiare la modalità del sistema.

Risultato cambio modalità

• Armato Fuori: Quando il sistema cambia in modalità “Away Armed”, sullo schermo LCD verrà visualizzato “Area N. Armamento Totale” insieme a un lungo segnale acustico che indica l'operazione avvenuta con successo.

• Armato Casa: Quando il sistema cambia in modalità “Home Armed”, sullo schermo LCD verrà visualizzato “Area N. Armamento Casa” insieme a 3 segnali acustici che indicano l'operazione avvenuta con successo.

• Sistema Disarmato: Quando il sistema cambia in modalità “System Disarmed”, sullo schermo LCD verrà visualizzato “Area N. Sistema Disinserito” insieme a 2 segnali acustici che indicano l'operazione avvenuta con successo.

• Quando la modalità del sistema viene cambiata in modalità disinserita, l'LCD mostrerà “Area N. Memoria Allarmi” e il LED giallo lampeggerà una volta ogni 3 secondi con 5 segnali acustici se ci sono stati allarmi precedenti. Gli utenti possono entrare manualmente nel Menu Utente per visualizzare la memoria allarmi (fare riferimento alla sezione Menu Utente sotto per i dettagli).

• Ritardo Entrata/Uscita: Quando il timer di ingresso/uscita è abilitato nel pannello di controllo e la funzione Segnale Ingresso/Uscita è abilitata sulla tastiera cablata, la tastiera cablata conterà alla rovescia insieme al sistema quando il timer di ingresso/uscita inizia. “Conteggio alla rovescia Area N.” verrà visualizzato sullo schermo LCD per 10 secondi. Il LED verde si accenderà inoltre per 10 secondi con 1 segnale acustico ogni secondo. Dopo 10 secondi, lo schermo LCD e il LED verde si spegneranno, ma i segnali acustici di avviso continueranno insieme al conto alla rovescia del sistema.

• Errore di funzionamento: “Errore di funzionamento” verrà visualizzato sullo schermo LCD insieme a 2 bip che indicano un'operazione non riuscita; ad esempio, quando invii la richiesta di cambio modalità da Armamento Fuori a Armare Casa modalità.

• Visualizzazione guasti: Quando il sistema viene armato con un guasto, sullo schermo LCD verrà visualizzato “Visualizzazione guasti” insieme a 3 segnali acustici che indicano un guasto di armamento. Per visualizzare gli eventi di guasto, selezionare “Visualizzazione guasti” e premere OK per confermare la selezione.

• Codice PIN errato: Quando viene inserita una password errata, sullo schermo LCD verrà visualizzato “PIN incorretto” insieme a 4 segnali acustici che indicano l'inserimento di una password sbagliata.

Nota:

• Dopo l'invio della richiesta di cambio modalità, se non viene ricevuto alcun segnale dal pannello di controllo, la tastiera tornerà in modalità stand-by.

• Se ci sono 5 tentativi di PIN incorretto entro 10 minuti, la tastiera cablata verrà automaticamente bloccata per 5 minuti. Durante questo periodo, qualsiasi operazione sarà invalida. Quando il tempo di blocco scade, la tastiera emetterà 1 lungo segnale acustico.

Menu Utente

• Quando il sistema dell'area in cui si trova KPT-35N-BUS è già in modalità Disinserita, premere un tasto per riattivare la tastiera, quindi premere e tenere premuto “＊” per 2 secondi per accedere al Menu Utente.

• La tastiera comunicherà con il sistema per recuperare le informazioni prima di entrare nel Menu Utente. Le seguenti opzioni verranno visualizzate sullo schermo LCD per la selezione.

• Usa e usare i tasti per selezionare e premere il OK tasto per confermare la selezione. Se lasciato inattivo per 20 secondi, la tastiera uscirà automaticamente dal Menu Utente.

• Armamento Fuori: Selezionare “Away Arm” e premere il tasto OK per cambiare la modalità del sistema in “Away Armed”.

• Armamento Casa: Selezionare “Home Arm” e premere il tasto OK per cambiare la modalità del sistema in “Home Armed”.

• Memoria allarmi: Questa opzione sarà disponibile dopo che viene attivato un allarme. L'accesso al Menu Utente verrà diretto automaticamente all'opzione Memoria Allarmi. Premere OK per confermare la selezione, quindi usare i tasti  e  per visualizzare la memoria degli allarmi.

• Visualizzazione guasti: Questa opzione sarà disponibile quando esiste un evento di guasto nel sistema. Per visualizzare gli eventi di guasto, selezionare “Visualizzazione guasti” e premere OK per confermare la selezione. Usare i tasti  e  per visualizzare gli eventi di guasto e premere il tasto  per tornare al Menu Utente.

Nota:

• Il LED giallo lampeggerà una volta ogni 3 secondi quando viene rilevata una situazione di guasto e si spegnerà quando tutte le situazioni di guasto saranno eliminate.

• Se si tenta di armare il sistema quando è presente un evento di guasto, l'armamento sarà proibito e lo schermo LCD passerà a Visualizzazione guasti. Se si desidera armare forzatamente il sistema, eseguire nuovamente l'azione di armamento entro 30 secondi. Il sistema ignorerà l'evento di guasto ed entrerà nella modalità di armamento selezionata.

• Registro: Selezionare “Registro” e premere OK per visualizzare il registro di sistema. Usare i tasti  e  per visualizzare gli eventi e premere il tasto  per tornare al Menu Utente.

• Bypass: Questa funzione è disponibile per i dispositivi nella stessa area della tastiera. "Inserire codice M." apparirà sullo schermo LCD (codice M. predefinito: 1111). Una volta bypassato, il pannello ignorerà tutti i segnali dai dispositivi selezionati e non risponderà quando vengono attivati.

• Impostazioni: Inserire il codice I. predefinito “7982” per entrare nel menu di impostazione. Usare i tasti  e  per selezionare le opzioni di impostazione e premere il tasto  per tornare al Menu Utente.

• Controllo bip: Questa funzione serve per impostare le funzioni dei segnali acustici della tastiera. Segnale Ingresso/Uscita, Segnale allarme, e Segnale campanello porta sono disabilitati per impostazione predefinita. È possibile abilitarli scegliendo “Abilita” e premendo “OK” per confermare l'impostazione.

• Funzioni allarme a due tasti: Le funzioni a due tasti sono disabilitate per impostazione predefinita. Per abilitare ciascuna delle funzioni, è possibile scegliere “Abilita” e quindi premere “OK”.

Allarme Panico: Premi “1 + 3” per attivare un Allarme Panico.

Allarme Incendio: Premi “4 + 6” per attivare un Allarme Incendio.

Allarme Medico: Premi “7 + 9” per attivare un Allarme Medico.

Quando viene attivato un allarme, sullo schermo LCD verrà visualizzato “Allarme! Allarme!”.

• Armamento rapido: La funzione Armamento Rapido può essere abilitata scegliendo “Abilita” e premendo “OK”. Questo permetterà agli utenti di cambiare modalità premendo il tasto Arm o il tasto Home Arm senza inserire il codice PIN.

• Lingua: Selezionare “Lingua” e premere OK per entrare nel menu lingua. Usare i tasti  e  per selezionare la lingua di visualizzazione e premere il tasto  per tornare al Menu Utente.

Condizioni di Guasto

Quando la tastiera cablata è in MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO NORMALE,

• Se il pannello di controllo è in modalità Away Armed, NON è possibile attivare la modalità Home Armed tramite la tastiera cablata. Se si tenta, la tastiera emetterà 2 segnali acustici indicando che il pannello di controllo è in modalità Away Armed.

• Quando viene rilevata una situazione di guasto, il LED giallo lampeggerà una volta ogni 3 secondi. Il comportamento del LED giallo è deciso dal pannello di controllo.

• Se ci sono 5 tentativi di PIN incorretto entro 10 minuti, la tastiera cablata verrà automaticamente bloccata per 5 minuti. Durante questo periodo, qualsiasi operazione sarà invalida. Quando il tempo di blocco scade, la tastiera emetterà 1 lungo segnale acustico.

Identificazione

La “IdentificaLa funzione “” è usata per localizzare un dispositivo cablato specifico nell'intero sistema cablato. Questa funzione è utile per distinguere quale dispositivo è quale, specialmente in un'installazione ampia dove sono inclusi numerosi dispositivi cablati.

Per localizzare KPT-35N-BUS nel sistema cablato:

Passo 1. Nella pagina web del pannello, cliccare “Identifica” sotto l'elenco dei dispositivi dopo la voce della colonna dispositivo della tastiera.

Passo 2. Se KPT-35N-BUS riceve il segnale dal pannello, la pagina web visualizzerà un messaggio di successo e la retroilluminazione bianca della tastiera cablata lampeggerà 10 volte per indicarne la posizione all'utente.

Nota:

• Se sulla pagina web viene visualizzato un messaggio di timeout, significa che la tastiera cablata non riceve il segnale dal pannello.

• Si prega di verificare se KPT-35N-BUS è correttamente collegato al pannello entro la distanza di cablaggio appropriata

Montaggio della tastiera cablata

Per montare la tastiera:

1. Rimuovere il coperchio anteriore svitando la vite di fissaggio inferiore.

2. Usando i 4 fori di montaggio del coperchio posteriore come modello, segnare le posizioni nel luogo più adatto.

3. Inserire i tasselli.

4. Avvitare il coperchio posteriore alla parete.

1. Ricollegare il coperchio anteriore al coperchio posteriore allineando prima i bordi superiori dei coperchi anteriore e posteriore, quindi allineare i bordi inferiori.

1. Stringere la vite di fissaggio inferiore. L'installazione è ora completata.