> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/italian-it/vesta-224.md).
# VESTA-224
**WEZC-8**
## **Modulo di Espansione Series**
## **Introduzione**
Questa guida all'installazione deve essere utilizzata insieme al manuale utente del Pannello Ibrido, a cui il modello Serie WEZC-8 è collegato.
Il Modulo di Espansione Serie WEZC-8 è progettato per supportare l'espansione del Pannello Ibrido. Collegato al Pannello Ibrido tramite connessione BUS, può fornire l'espansione fino a 8 zone sui pannelli compatibili. La Serie WEZC-8 è dotata di un proprio involucro, che dispone di protezione tamper e indicatori di stato LED.
**Il Modulo di Espansione Serie WEZC-8 include i seguenti modelli:**
**WEZC-8** – Modulo di espansione con 8 zone cablate
**WEZC-8B** – Modulo di espansione con 8 zone cablate e pacco batteria ricaricabile
## **Identificazione delle Parti**
1. **LED di Alimentazione (Rosso)**
Acceso – Alimentato da un adattatore di alimentazione 12V o dal Pannello Ibrido.
Spento – Quando l'alimentazione è spenta, o quando è alimentato dalla batteria ricaricabile.
2. **Zona 1\~8 LED (Rosso)**
Il LED della zona corrispondente si accenderà quando una o più zone vengono attivate o presentano una condizione di manomissione o mascheramento.
3. **LED di Trasmissione (Rosso)**
Si illumina quando la connessione o la trasmissione del segnale tra il Modulo di Espansione e il Pannello di Controllo è normale.
4. **Area Staccabile**
Quando il modulo di espansione viene rimosso forzatamente dalla posizione di montaggio, l'area verrà staccata, causando l'attivazione dell'interruttore anti-manomissione.
5. **Interruttore Anti-manomissione (per montaggio a parete)**
Il modulo di espansione è protetto dall'interruttore anti-manomissione contro qualsiasi rimozione non autorizzata dalla posizione di montaggio.
6. **Fori di montaggio**
7. **Foro per Cablaggio**
8. **Terminale di Connessione Batteria (solo per WEZC-8B)**
Per collegare il pacco batteria ricaricabile alla scheda PCB.
9. **Pacco Batteria Ricaricabile (solo per WEZC-8B)**
10. **Jumper Interruttore Resistore Terminale (J3)**
Quando il Modulo di Espansione è collegato come dispositivo BUS più distante su una linea BUS, impostare il jumper resistore terminale del Modulo di Espansione e il Jumper Switch del primo dispositivo BUS (di solito il Pannello Ibrido) su ON per fungere da resistenze di terminazione. La capacità di comunicazione della linea BUS collegata sarà migliorata.
Ruotare il jumper su OFF rimuovendo il ponticello o "parcheggiando" il ponticello su un pin.
Portare il ponticello su ON appoggiando il collegamento del ponticello su entrambi i pin.
**11. Presa DC**
Per collegamento dell'alimentatore switching DC 12V.
Per fornire energia stabile e sufficiente per caricare le batterie ricaricabili del WEZC-8B, si raccomanda vivamente di utilizzare un adattatore di alimentazione switching 12V/1A.
12. **Terminale BUS rimovibile**
13. **Terminale zona & Terminale di uscita tensione ausiliaria 13,5V & Terminale GND**
La tensione tipica è 13,5V e potrebbe variare in base alla tensione di uscita del terminale.
**14. Pulsante di Test**
Premere il pulsante di test per inviare un segnale di test al Pannello di Controllo.
15. **Pulsante Reset (Riservato per uso interno)**
16. **Interruttore Anti-manomissione (per coperchio del contenitore)**
Il modulo di espansione è protetto dall'interruttore anti-manomissione contro qualsiasi apertura non autorizzata del contenitore. Ogni volta che il coperchio del contenitore viene aperto, l'interruttore anti-manomissione verrà attivato.
## **Alimentazione**
* Il modulo di espansione è alimentato dal Pannello Ibrido, che può fornire una sorgente di alimentazione a 13,5V al modulo di espansione. Inoltre, è consigliato usare l'adattatore di alimentazione esterno (12V) quando è collegato a carichi che richiedono un assorbimento di potenza maggiore.
* Quando l'alimentazione dall'adattatore viene interrotta e ripristinata, il modulo di espansione trasmetterà rispettivamente al Pannello di Controllo un segnale di guasto AC e un segnale di ripristino.
### **Pacco Batteria Ricaricabile (solo per WEZC-8B)**
* Per WEZC-8B, un pacco batteria ricaricabile Ni-MH è preinstallato nel Modulo di Espansione per fungere da backup in caso di interruzione di corrente.
* Collegare manualmente il pacco batteria alla PCB per usarlo come fonte di alimentazione di backup e/o per ricaricarlo automaticamente quando l'alimentazione è collegata dall'adattatore o dal Pannello Ibrido. \ Prima di collegare il pacco batteria, assicurarsi che l'alimentazione della Presa DC e/o del terminale BUS sia spenta.
Si raccomanda vivamente di utilizzare un adattatore di alimentazione switching 12V/1A per fornire energia stabile e sufficiente per caricare le batterie.
* Quando il pacco batteria ricaricabile è basso di carica, il modulo di espansione trasmetterà un segnale di batteria scarica al Pannello di Controllo. Quando le batterie saranno cariche, trasmetterà anche un segnale di ripristino batteria al Pannello di Controllo.
## **Protezione Tamper**
La Serie WEZC-8 ha due interruttori anti-manomissione; ciascuno ha una funzione diversa.
* L'interruttore anti-manomissione per il coperchio del contenitore si trova nella parte anteriore della scheda. È in posizione normale quando il contenitore è chiuso. La violazione anti-manomissione avviene quando il contenitore è aperto e l'interruttore anti-manomissione viene rilasciato (Anti-manomissione Aperto).
* L'interruttore anti-manomissione per il montaggio a parete si trova sul retro della scheda. È nella posizione normale quando il modulo è correttamente montato sulla parete. La violazione anti-manomissione avviene quando il modulo viene rimosso forzatamente dalla posizione di montaggio; l'area staccabile verrà rimossa causando l'attivazione dell'interruttore anti-manomissione.
* La manomissione è considerata attivata se anche solo uno degli interruttori anti-manomissione è aperto. La manomissione è considerata ripristinata solo quando entrambi gli interruttori anti-manomissione sono nello stato chiuso.
## **Segnale di Supervisione**
* Dopo essere stato inserito nel Pannello di Controllo, il Modulo di Espansione trasmetterà automaticamente Segnali di Supervisione ogni 20-30 secondi.
## **Connessione al Pannello Ibrido**
* Prima della connessione, assicurarsi che l'alimentazione sia stata disconnessa e che l'interruttore della batteria del pannello sia stato portato in posizione OFF.
* Per agevolare i collegamenti dei cavi, i morsetti su ciascun modulo di sistema sono codificati a colori.
* Per una comunicazione ottimale dei dispositivi BUS collegati, assicurarsi che il
Jumper dell'Resistore di Terminazione del Terminale e il Jumper J53 del Pannello di Controllo siano impostati su ON per fungere da resistori di terminazione. Assicurarsi di abilitare solo i 2 jumper sopra menzionati e di non impostare i jumper su ON per altri dispositivi BUS intermedi.
* La serie WEZC-8 può essere collegata e alimentata sia dal Pannello di Controllo tramite il terminale BUS sia dall'alimentazione esterna tramite l'adattatore 12V. Se il modulo di espansione utilizza alimentazione esterna, assicurarsi di bypassare il terminale rosso VDD sul Pannello di Controllo utilizzando il connettore di giunzione Wago 221.
* Di seguito è riportato il WEZC-8 collegato e alimentato dal Pannello Ibrido:
* Di seguito è riportata la connessione del WEZC-8B al Pannello Ibrido, con il WEZC-8B alimentato da una fonte di alimentazione esterna.
{% hint style="warning" %}
Nota:
* *Assicurarsi di bypassare il terminale rosso VDD sul Pannello di Controllo utilizzando il connettore di giunzione Wago 221 fornito. Collegare il terminale VDD al dispositivo BUS successivo (esempio VST-892-BUS) che è alimentato dal Pannello Ibrido.*
* *Il design rimovibile dei morsetti della linea BUS migliora l'efficienza di installazione. Prima del cablaggio, è possibile rimuovere i blocchi terminali dal dispositivo per facilitarne l'uso e ricollegarli dopo il cablaggio. Quando si reinstallano i blocchi terminali sulla scheda, assicurarsi di installarli nella stessa direzione per evitare potenziali pericoli.*
* *Connessioni errate comporteranno malfunzionamenti o funzionamento improprio. Ispezionare il cablaggio e assicurarsi di connessioni corrette prima di applicare l'alimentazione.*
{% endhint %}
## **Cablaggio delle Zone**
* Le 8 zone possono essere cablate per supervisionare dispositivi NC (normalmente chiusi) o NO (normalmente aperti), ad esempio sensori PIR, contatti porte, rilevatori di fumo, sensori d'acqua, sensori incendio, sensori CO, rilevatori di gas, rilevatori di calore e rilevatori di rottura vetro, ecc.
* Collegare i dispositivi cablati in qualsiasi terminale di Zona.
* Sezione cavo: minimo 22 AWG, massimo 19 AWG. Non utilizzare cavi schermati.
* Le zone cablate supportano la configurazione Single-End-of-Line (SEOL) e Double-End-of-Line (DEOL), con valori resistivi selezionabili di 1KΩ, 2,2KΩ, 3,74KΩ, 4,7KΩ, 5,6KΩ, 6,8KΩ, 8,2KΩ, 10KΩ ohm.
* La configurazione Triple end-of-line (TEOL) può essere impostata in diverse combinazioni: 4,7KΩ, 6,8KΩ,
12KΩ (selezione valore resistore: 6,8K), 4,7KΩ/5,6KΩ, 4,7KΩ, 2,2KΩ/3KΩ (selezione valore resistore:
4,7K), o 4,7KΩ/5,6KΩ, 5,6KΩ, 2,2KΩ/3KΩ (selezione valore resistore: 5,6K).
* Installare i resistori alla fine di ogni loop di zona, lontano dal Pannello di Controllo. Il Pannello rileverà se il circuito è sicuro, aperto o in cortocircuito.
* Per un circuito NC, inserire un resistore EOL in serie con il circuito.
* Per un loop NO, inserire un resistore EOL in parallelo (attraverso) il loop. Fare riferimento ai diagrammi seguenti per esempi di cablaggio.
* Se viene modificato il metodo di cablaggio di una zona, assicurarsi di spegnere e riaccendere l'alimentazione del sistema per evitare di attivare l'allarme.
Fare riferimento ai seguenti diagrammi dei loop da 1 a 10 per esempi di cablaggio.
### **Cablaggio NO/NC**
Il pannello può rilevare l'allarme per i dispositivi NO o NC corrispondenti tramite i circuiti aperti, sicuri o in cortocircuito.
{% hint style="warning" %}
Nota:
Non c'è resistore EOL nel loop 1 e nel loop 2
{% endhint %}
**Cablaggio NO/NC**
 
#### **Cablaggio con resistore a Singola Fine Linea**
#### **Cablaggio con resistore a Doppia Fine Linea**
#### **Cablaggio a Tripla Fine Linea**
## **Iniziare**
Dopo aver collegato la scheda di espansione alla Centrale Ibrida e completato il cablaggio dei dispositivi, procedere con l'apprendimento e la programmazione delle zone.
### ***Apprendimento***
**Passo 1.** Collega il Modulo di Espansione al Pannello di Controllo. Quindi, accendi il Pannello di Controllo**.**
**Passo 2.** Fare clic su "**Apprendimento**‖ per entrare nella pagina di apprendimento.
**Passo 3.** Fare clic su "**Avvia**‖ per entrare in modalità di apprendimento.
**Passo 4.** Fare clic su **“Aggiungi”** per includere il Modulo di Espansione nel pannello.
**Passo 5.** Se il Modulo di Espansione è stato correttamente acquisito nel sistema, il dispositivo aggiunto verrà visualizzato nella sezione "Dispositivo Apprended". Il Tipo di Dispositivo sarà mostrato come "Espansore".
### ***Programmazione delle Zone Cablate***
Dopo che il modulo di espansione è stato aggiunto, procedere alla programmazione delle zone cablate.
**Passo 1.** Fare clic su Sensore Cablaggio per entrare in questa pagina web. Vedrai gli Expander nella parte inferiore della pagina.
**Passo 2.** Fare clic su "Modifica" alla fine della voce dell'espansore.
**Passo 3.** Modificare il tipo del sensore cablato, il cablaggio della zona e la resistenza EOL per ogni zona.
* **Tipo**: Selezionare il tipo di sensore cablato per ogni zona dal menu a tendina.
* **Loop**: Selezionare il numero corrispondente al cablaggio della zona per ogni zona dal menu a tendina. In questa pagina web sono presenti diagrammi di cablaggio sottostanti come riferimento.
* **Resistenza**: Selezionare la resistenza per il cablaggio della zona.
* **Stato**: Lo stato di ciascuna zona — Ripristino, Manomissione o Attivazione — sarà mostrato qui.
**Passo 4.** Fare clic "**OK**‖ per salvare le modifiche al termine. In alternativa, fare clic "**Rese**t‖ per reinserire tutte le informazioni.
**Passo 5.** Se il processo ha avuto successo, lo schermo visualizzerà "**Aggiornato con successo.**‖ Il sensore verrà assegnato a un'area e a una zona specifica. Per modificare le impostazioni o le informazioni del dispositivo, fare clic "**Modifica**‖ alla fine della voce del dispositivo.
**Passo 6.** Si accederà a **Modifica Dispositivo** pagina web.
**Passo 7.** Modificare le impostazioni e le informazioni del dispositivo. Fare clic su "OK" per salvare le modifiche al termine.
### ***Identificazione***
La funzione "Identifica" viene utilizzata per localizzare un dispositivo BUS specifico nel sistema cablato BUS. Questa funzione è utile per distinguere quale dispositivo è quale, specialmente in un'installazione di grandi dimensioni dove sono inclusi numerosi dispositivi BUS.
Per localizzare il Modulo di Espansione nel sistema BUS:
**Passo 1.** Nella pagina web del Pannello Ibrido, fare clic su "Identifica" sotto l'elenco dispositivi dopo la voce della colonna del dispositivo Espansore.
**Passo 2.** Se il Modulo di Espansione riceve il segnale dal Pannello Ibrido, la pagina web visualizzerà un messaggio di successo e l'indicatore LED di alimentazione del Modulo di Espansione lampeggerà 10 volte per indicare all'utente dove si trova.
{% hint style="warning" %}
Nota:
Se nella pagina web viene visualizzato un messaggio di timeout, significa che il Modulo di Espansione non ha ricevuto il segnale dal Pannello.
Verificare se il Modulo di Espansione è collegato correttamente al Pannello entro una distanza di cablaggio appropriata.
{% endhint %}
### ***Modalità Walk Test***
* Per assicurarsi che il Modulo di Espansione sia in grado di comunicare con il Pannello dopo essere stato
acquisito, mettere il Pannello di Controllo in modalità Walk Test e premere il pulsante Test sul WEZC-8 per trasmettere un segnale di test al Pannello di Controllo.
* Quando il Pannello riceve il segnale di test, emetterà un segnale acustico una volta e visualizzerà le informazioni del Modulo di Espansione in cima all'elenco dei dispositivi.
{% hint style="warning" %}
Nota:
Se non c'è risposta dal Pannello dopo la pressione del pulsante di test, significa che il Pannello non ha ricevuto il segnale di prova dal dispositivo.
Verificare se il Modulo di Espansione è collegato correttamente al Pannello entro una distanza di cablaggio appropriata.
{% endhint %}
### **Come Montare il Modulo di Espansione**
Il Modulo di Espansione può essere montato a parete. Seguire i passaggi seguenti per montarlo:
* Allentare la vite di fissaggio inferiore e rimuovere il coperchio frontale.
* Usando i fori del Modulo di Espansione come modello, segnare i fori di perforazione sulla parete.
* Forare nei punti segnati sulla parete. Inserire i tasselli se necessario.
* Avvitare la base sulla posizione di montaggio.
* Riposizionare il coperchio frontale e serrare le viti di fissaggio inferiori.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/italian-it/vesta-224.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.