> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/italian-it/vesta-219.md).

# VESTA-219

HR-8-F1

## Ricevitore ibrido

<figure><img src="/files/9e51b84b734b194a763428c93f3ac0877fa9d259" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI

<figure><img src="/files/7ac774a842ac308930765942956a9a95ca5931a5" alt=""><figcaption><p>Vista frontale</p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/865d7aed7f9069fef189d56ab6becaa4d5c0815e" alt=""><figcaption><p>Vista laterale</p></figcaption></figure>

* I pin 1 e 2 forniscono ingresso DC 12V permanente
  * Pin 1 è polarità (+)
  * Pin 2 è polarità (–), Massa
* Il pin 3 fornisce uscita tamper DC 12V
  * Collegare un dispositivo cablato; si attiverà quando l'HR riceve un segnale tamper dai sensori memorizzati.
  * **SW3** deve essere impostato su **ACCESO** per includere il tamper come uscita di Guasto.
* I pin 4 e 5 forniscono un'uscita relè Allarme
  * Collegare un dispositivo cablato; si attiverà quando l'HR riceve un segnale di allarme dai sensori memorizzati.
  * SW4 seleziona il comportamento del relè Allarme: Normalmente Chiuso (N.C.) o Normalmente Aperto (N.O.). Vedere la sezione SW4.
* I pin 6 e 7 forniscono un'uscita relè Guasto
  * Collegare un dispositivo cablato; si attiverà quando l'HR riceve un segnale di guasto dai sensori memorizzati.
  * Il relè di Guasto è sempre N.C. (Normalmente Chiuso). I segnali di Guasto includono Batteria Scarica e Mancata Supervisione (>4 ore).
  * SW2 deve essere ON per abilitare la Supervisione.

Note:

* I tipi di tamper includono Tamper Aperto. (SW3 = ON per includere il tamper come uscita di Guasto.)

### BLOCCO DEI SELETTORE FUNZIONI

Aprire il coperchio protettivo per accedere a un blocco di 6 interruttori DIP (contrassegnati 1–6 da sinistra a destra). Posizione superiore DIP = ON. Inferiore = OFF.

| Interruttore | Funzione                                            | ACCESO                 | OFF                   |
| ------------ | --------------------------------------------------- | ---------------------- | --------------------- |
| SW1          | Apprendimento dispositivo                           | Modalità Apprendimento | Funzionamento normale |
| SW2          | Supervisione                                        | Abilita                | Disabilita            |
| SW3          | Uscita Guasto Tamper                                | Tamper incluso         | Tamper escluso        |
| SW4          | Funzionamento relè Allarme                          | Normalmente Chiuso     | Normalmente Aperto    |
| SW5          | Tipo di uscita relè                                 | LATCH (rimanente)      | IMPULSO               |
| SW6          | Modalità Test / Cancella visualizzazione LED Guasto | In Modalità Test       | Modalità Normale      |

Immagine (blocco di interruttori):

<figure><img src="/files/40146ac9b71498b879b90c76c6518e1dda0ef862" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### SW1 — Modalità di apprendimento

* Quando SW1 = ON, il LED lampeggia ogni secondo (modalità di apprendimento).
* Se viene ricevuto un segnale RF da un dispositivo già memorizzato, l'HR emette un beep lungo. Vedere la sezione "Apprendimento dispositivo".

#### SW2 — Supervisione

* Abilita/disabilita la supervisione.
* Se abilitata (ON), la mancanza del segnale di supervisione da un sensore supervisionato (IR/SD/DC/WS) per >4 ore attiva il relè Guasto (Pin 6 e 7).

#### SW3 — Includi Tamper come Guasto

* SW3 = ON:
  * PIN 3 (uscita tamper DC 12V): fornisce 12V quando viene ricevuto il tamper; ritorna a 0V quando viene ripristinato.
  * PIN 6 e 7 (relè guasto): si attivano sul tamper secondo SW5 (Latch/Impulso).
* SW3 = OFF:
  * PIN 3 sempre 0V in caso di tamper.
  * I PIN 6 e 7 NON si attiveranno sul tamper.

#### SW4 — Relè Allarme NO / NC

* SW4 = ON: il relè Allarme è in Normalmente Chiuso (il circuito si apre quando si verifica un allarme).
* SW4 = OFF: il relè Allarme è in Normalmente Aperto (il circuito si chiude quando si verifica un allarme).
* Il relè di Guasto è sempre N.C. e non può essere modificato.

#### SW5 — Tipo di uscita relè

* LATCH — il relè allarme/guasto rimane attivato fino al ripristino della condizione.
* PULSE — il relè dà un impulso di 3 secondi all'attivazione.
  * Nota: Se il segnale di allarme proviene da un sensore IR, il relè si attiva solo come Impulso.

Esempi Allarme & Guasto (sommario)

* Uscite Allarme (Pin 4 e 5): Contatto porta aperto, Attivazione rilevatore di fumo, Pulsanti Panico/WTR/RC, Rilevamento acqua — si attivano; si ripristinano quando le condizioni cessano.
* Uscite Guasto (Pin 6 e 7): Batteria scarica, Mancata Supervisione (>4 ore), Tamper (se SW3=ON) — si attivano; si ripristinano quando le condizioni cessano.

#### SW6 — Modalità Test / Cancella visualizzazione LED Guasto

* SW6 = ON: entra in Modalità Test. Il LED lampeggia ogni 2 secondi. L'HR emette un beep di 2s per ogni segnale sensore.
* SW6 può anche cancellare il lampeggio LED causato da un guasto: commutare ON poi OFF per fermare il lampeggio del LED. (Questo cancella solo l'indicatore LED, non il guasto sottostante.)

***

## DISPOSITIVI IN APPRENDIMENTO

L'HR può memorizzare fino a 10 dispositivi: PIR (IR), Rilevatore di fumo (SD), Contatto porta (DC), Sensore acqua (WS), Pulsante panico (PB), Trasmettitore da polso (WTR), Telecomando (RC).

Usare la procedura sottostante per apprendere i dispositivi:

{% stepper %}
{% step %}

### Passo 1 — Alimentare

Fornire 12V DC ai PIN 1 e 2.

* Il LED si accenderà fisso, poi l'HR emetterà un beep di 1 secondo.
* Il LED rimane acceso in modalità normale.
  {% endstep %}

{% step %}

### Passo 2 — Entrare in modalità apprendimento

Usare un oggetto appuntito per spostare SW1 su ON (in alto).

* Il LED lampeggia rapidamente una volta al secondo.
  {% endstep %}

{% step %}

### Passo 3 — Inviare apprendimento/test dal dispositivo

Premere il pulsante di test/apprendimento del dispositivo.

* L'HR emette un beep corto dopo che il sensore è stato memorizzato.
* Un beep lungo indica che il dispositivo è già stato memorizzato in precedenza.
  {% endstep %}

{% step %}

### Passo 4 — Ripetere

Ripetere il Passo 3 per memorizzare dispositivi aggiuntivi (un dispositivo alla volta).
{% endstep %}

{% step %}

### Passo 5 — Uscire dalla modalità apprendimento

Riportare SW1 su OFF (in basso) usando un oggetto appuntito.

* Il LED rimane acceso (funzionamento normale).
* Se vengono memorizzati 10 dispositivi, l'HR avviserà fino a quando SW1 non viene riportato su OFF.
* Può essere memorizzato un solo dispositivo alla volta per evitare segnalazioni errate.
  {% endstep %}
  {% endstepper %}

***

## MODALITÀ TEST

Usare la Modalità Test per verificare il posizionamento e la ricezione dei dispositivi.

{% stepper %}
{% step %}

### Entrare in Modalità Test

Portare SW6 su ON. Il LED lampeggia ogni 2 secondi.
{% endstep %}

{% step %}

### Testare un dispositivo

Tenere il dispositivo nella posizione desiderata e premere il suo pulsante di test/apprendimento.

* L'HR emette un beep di 2 secondi quando riceve il segnale del sensore.
  {% endstep %}

{% step %}

### Ripetere

Ripetere per le altre posizioni/dispositivi secondo necessità.
{% endstep %}

{% step %}

### Uscire dalla Modalità Test

Portare SW6 su OFF per tornare al funzionamento normale.
{% endstep %}
{% endstepper %}

***

## FUNZIONAMENTO NORMALE

* LED fisso ON indica funzionamento normale.
* Quando viene ricevuto un segnale di allarme, il relè Allarme (Pin 4 e 5) si attiva secondo SW5 (Impulso o Latch).
* Quando viene ricevuto un segnale di guasto, il relè Guasto (Pin 6 e 7) si attiva secondo SW5.
* I sensori supervisionati (PIR/SD/DC/WS) inviano segnali di supervisione ogni 20–60 minuti (random). Se mancanti per >4 ore e SW2 = ON, l'HR attiva il relè Guasto.
* Il tamper su PIR o DC (se SW3 = ON) provoca l'uscita di 12V su PIN 3 e l'attivazione del relè Guasto (Pin 6 e 7) secondo SW5.
* Modelli di lampeggio LED per i guasti:
  * Batteria scarica: 1 lampeggio rapido
  * Tamper: 2 lampeggi rapidi
  * Supervisione: 3 lampeggi rapidi

Note:

* Per visualizzare più stati, il LED cicla i codici a intervalli di 1 secondo.
* Per cancellare la visualizzazione LED del guasto: portare SW6 su ON, poi di nuovo su OFF (questo cancella solo il LED, non il guasto sottostante).

Quando l'HR riceve un codice di test da IR/SD/DC/WS, emette un beep e lampeggia il LED una volta.

***

## CANCELLA DISPOSITIVO (Cancella tutti i dispositivi memorizzati)

Questo cancella tutti i sensori memorizzati. Dopo la cancellazione, tutti i dispositivi devono essere nuovamente memorizzati.

{% stepper %}
{% step %}

### Passo 1 — Rimuovere l'alimentazione

Scollegare l'alimentazione dell'HR.
{% endstep %}

{% step %}

### Passo 2 — Impostare tutti gli interruttori su ON

Portare tutti gli interruttori DIP su ON (in alto).
{% endstep %}

{% step %}

### Passo 3 — Ricollegare l'alimentazione

Ricollegare l'alimentazione dell'HR.
{% endstep %}

{% step %}

### Passo 4 — Confermare il LED

Il LED si accenderà fisso.
{% endstep %}

{% step %}

### Passo 5 — Ripristinare gli interruttori su OFF

Riportare tutti gli interruttori su OFF (in basso). L'HR ritorna alla Modalità di Funzionamento Normale con un beep di 1 secondo e il LED rimane acceso — cancellazione avvenuta con successo.
{% endstep %}
{% endstepper %}

***

Suggerimenti e note:

{% hint style="info" %}

* SW2 deve essere ON per abilitare la Supervisione.
* SW3 deve essere ON per includere il tamper come uscita di Guasto.
* SW6 commutato ON→OFF cancella il lampeggio LED ma non cancella la condizione di guasto sottostante.
  {% endhint %}

Se desideri che una sezione venga ampliata in una FAQ (blocchi espandibili), o hai bisogno dello schema di cablaggio o dei pinout dei relè riformattati come schede o una tabella per riferimento rapido, dimmi quali parti vuoi modificare.
