> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/italian-it/vesta-050.md).

# VESTA-050

**VRA**

## **Allarme con riconoscimento vocale**&#x20;

<figure><img src="/files/d57add256a244b291ac158f8dbc461c6aa1097b1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

L'Allarme a Riconoscimento Vocale (VRA) riconosce comandi vocali o parole chiave preimpostate e attiva un allarme di Aiuto. Oltre all'attivazione vocale, il VRA dispone anche di un grande pulsante per consentire agli utenti di richiedere aiuto durante un'emergenza.

## **Identificazione delle parti**

&#x20;                      **Vista frontale**                                              **Vista posteriore**                                           **Vista laterale**

![](/files/6756fbb6413f003fdafc44309bb5d94af4ac610b)

1. **Pulsante di Aiuto (con retroilluminazione blu)**
   1. Premere una volta per inviare un codice di apprendimento o attivare un allarme panico
   2. Tenere premuto il pulsante per 8 secondi per inviare un codice di Annullamento al Pannello di Controllo.
   3. La retroilluminazione blu lampeggerà quando il segnale viene trasmesso al Pannello di Controllo.
2. **Indicatore LED (Verde/Ambra)**

* LED verde ACCESO: quando l'alimentazione esterna è collegata.
* LED verde SPENTO: quando l'alimentazione esterna è rimossa.
* Il LED ambra lampeggia tre volte: rilevato stato di batteria bassa all'accensione.
* Il LED ambra lampeggia una volta ogni 5 secondi: rilevato stato di batteria bassa durante il funzionamento.

3. **Microfono per VR (Riconoscimento Vocale)**
4. **Vano batteria**
5. **Interruttori DIP**
6. **Foro per chiave**
7. **Jack DC (con funzione di bloccaggio)**

Inserire un adattatore di alimentazione DC 5V e ruotarlo di 90 gradi in senso orario nella posizione di blocco. Per rimuovere l'adattatore, ruotarlo di 90 gradi in senso antiorario nella posizione aperta originale e rimuoverlo.

## **Alimentazione**

* Il VRA può essere alimentato collegandolo a un'alimentazione DC 5V o con due batterie tipo C.
* Quando il VRA è collegato a un'alimentazione DC 5V, il LED verde si accende. Quando l'alimentazione DC viene rimossa, il VRA passerà all'uso delle batterie (se le batterie sono già installate e non esaurite) e continuerà il funzionamento; il LED verde si spegnerà.
* Quando alimentato da batterie tipo C, il VRA trasmetterà qualsiasi stato di batteria bassa rilevato insieme alle normali trasmissioni di stato al Pannello di Controllo per la visualizzazione appropriata.
* Quando si cambiano le batterie, rimuovere il coperchio posteriore svitando la vite di fissaggio inferiore, quindi inserire un cacciavite a testa piatta per sollevare il coperchio posteriore. Rimuovere le batterie vecchie, quindi premere due volte il Pulsante di Aiuto per scaricare completamente prima di inserire nuove batterie.

## **Segnale di supervisione**

* Dopo l'apprendimento nel Pannello di Controllo, il VRA trasmetterà automaticamente segnali di supervisione ogni 30-50 minuti.
* Se il Pannello di Controllo non riceve il segnale di supervisione dal VRA per un periodo di tempo preimpostato, il Pannello di Controllo indicherà che l'Allarme a Riconoscimento Vocale è fuori portata o non funzionante.

## **Sensibilità**

* La funzione di riconoscimento vocale ha tre livelli di sensibilità: alta, media, bassa. Quando il livello di sensibilità è impostato su alto, il VRA rileverà più facilmente la parola chiave/comando e attiverà l'allarme.
* Utilizzare un utensile appuntito per regolare le posizioni degli Interruttori DIP per impostare il livello di sensibilità.

<table><thead><tr><th width="120">DIP</th><th width="100">DIP</th><th width="265">Ricerca (Livello di Sensibilità)</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Interruttore1</strong> </td><td><strong>Interruttore2</strong></td><td> </td></tr><tr><td>OFF</td><td>OFF</td><td>Basso</td></tr><tr><td>ACCESO</td><td>OFF</td><td>Media</td></tr><tr><td>OFF</td><td>ACCESO</td><td>Alta</td></tr><tr><td><strong>DIP</strong></td><td><strong>DIP</strong></td><td><strong>Funzione</strong></td></tr><tr><td><strong>Interruttore3</strong></td><td><strong>Interruttore4</strong></td><td>Riservato</td></tr></tbody></table>

<div align="left"><figure><img src="/files/a85c5a96223e7cba910e944ef3aaa479c93d87a5" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

{% hint style="info" %}
Nota:

Dopo aver modificato le impostazioni degli Interruttori Dip, scollegare l'alimentazione (sia l'alimentazione esterna sia le batterie devono essere rimosse) e poi ricollegare l'alimentazione al VRA. Il VRA funzionerà con il livello di sensibilità appena impostato dopo il riavvio.
{% endhint %}

## **Iniziare**

* Rimuovere il coperchio posteriore svitando la vite di fissaggio inferiore, quindi inserire un cacciavite a testa piatta per sollevare il coperchio posteriore.
* In base alle vostre esigenze, impostare l'Interruttore di Sensibilità come mostrato nella Tabella delle Posizioni degli Interruttori Dip.
  * Accendere l'Allarme a Riconoscimento Vocale collegandolo a un'alimentazione DC 5V o con due batterie tipo C.
  * Porre il Pannello di Controllo in modalità apprendimento
  * Premere il pulsante sull'Allarme a Riconoscimento Vocale per trasmettere un codice di apprendimento.
  * Fare riferimento al manuale operativo del vostro Pannello di Controllo per completare il processo di apprendimento.
  * Ripristinare il coperchio posteriore.

## **Modalità Walk Test**

* Dopo che il VRA è stato appreso con successo, porre il Pannello di Controllo in modalità Walk Test, quindi premere il pulsante sul VRA per confermare che questa posizione è entro la portata del segnale del Pannello di Controllo. Fare riferimento al manuale del Pannello di Controllo per completare il Walk Test.
* **Funzionamento**
  * Dopo che il VRA è stato appreso con successo, premere una volta il pulsante attiverà un Allarme di Aiuto. Quando il pulsante viene premuto, il VRA emetterà un bip singolo.
  * L'utente può anche pronunciare il comando vocale specifico per attivare un Allarme di Aiuto. Quando le parole di attivazione vengono riconosciute, il VRA emetterà un bip lungo.
  * Le parole di attivazione potrebbero essere “SARA Alarm (tedesco)”, o “Help Me (inglese)”, a seconda della versione del firmware. "SARA Alarm (tedesco)" deve essere pronunciato due volte entro 5 secondi per attivare l'allarme, mentre "Help Me (inglese)" deve essere pronunciato una sola volta per attivare l'allarme.
* Tenere premuto il pulsante per 8 secondi o più invierà un Codice di Annullamento al Pannello di Controllo per arrestare l'allarme.

&#x20;                                                                      **Modi per Richiedere Aiuto**

![](/files/4bff0cb9a44e494acf9dbb74e89eb09722711bf6)

&#x20;                                                                               **OPPURE**

&#x20;           **Pronunciare la parola chiave di attivazione.**                                      **Premere il Pulsante di Aiuto.**

{% hint style="warning" %}
Nota:

Per garantire l'accuratezza del riconoscimento vocale, evitare di installare il VRA in una stanza grande o rumorosa.

L'ambiente ideale per il riconoscimento vocale è il silenzio o parziale silenzio. Se si pronuncia il comando vocale a voce normale, parlare entro 2 metri dal VRA per garantire l'attivazione dell'allarme.

La funzione di riconoscimento vocale ha tre livelli di sensibilità. È possibile testarli e selezionare il livello che meglio si adatta al luogo di installazione.
{% endhint %}

## **Installazione**

Dopo aver eseguito il Walk Test per confermare che il VRA è entro la portata del segnale del Pannello di Controllo e verificato che il livello di sensibilità selezionato funziona nella posizione scelta, è possibile procedere con l'installazione. Ci sono due modi per installare il VRA: montaggio a parete e posizionamento su superficie.

### **Montaggio a Parete**

Assicurarsi che il VRA sia posizionato approssimativamente all'altezza del torace (circa 130cm-150cm dal suolo) dove il pulsante sia facilmente accessibile e operabile.

1. Individuare il foro per chiave sul retro del VRA, praticare un foro nel muro e inserire il tassello fornito (Figura 1). Inserire la vite di fissaggio e lasciare la parte non filettata per appendere il VRA, come mostrato in Figura 2.

&#x20;                                                 Figura 1                                                           Figura 2

<figure><img src="/files/16930faa6bd96ea22d75c00286a6c225e5af1e93" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. Inserire la fessura del foro per chiave del VRA sopra la testa della vite. Spingere il VRA delicatamente e con decisione verso il basso, come mostrato di seguito. (Figura 5,6)

&#x20;                          Figura 5                                                                                 Figura 6

<figure><img src="/files/c7437d027a3db8c9b8c3b626d5eec33db8f731eb" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **Posizionamento su Superficie**

Il VRA è dotato di un cuscinetto antiscivolo sul retro. Il dispositivo può anche essere posizionato su una superficie piana senza essere installato in una posizione fissa.

![](/files/bbf52c0dccfd4a1813a2513924aa8f1a455149f7)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/italian-it/vesta-050.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
