VESTA-384
SD-32-BUS
Ενσύρματος ανιχνευτής καπνού BUS
Εισαγωγή
Το SD-32-BUS είναι ένας ενσύρματος ανιχνευτής καπνού σχεδιασμένος να σας προστατεύει από ενδεχόμενους κινδύνους πυρκαγιάς. Ο ανιχνευτής καπνού χρησιμοποιεί τεχνολογία αισθητήρα πολλαπλών κριτηρίων για να διαχωρίζει μεταξύ γρήγορα καίγόμενων φλόγων και αργά καπνιζόμενων πυρκαγιών, ενώ ταυτόχρονα περιλαμβάνει έξυπνη τεχνολογία για να διακρίνει τον καπνό του μαγειρέματος από πραγματικές, απειλητικές για τη ζωή πυρκαγιές στο σπίτι, εξαλείφοντας ουσιαστικά τις ψευδείς ενεργοποιήσεις.
Ο ενσύρματος ανιχνευτής καπνού μπορεί επίσης να συνδεθεί διασυνδεδεμένα με άλλους ανιχνευτές καπνού στο σύστημα συναγερμού και θα ενεργοποιήσει συναγερμό όταν οποιοσδήποτε ανιχνευτής καπνού στο σύστημα ενεργοποιηθεί.
Αναγνώριση Μερών
1. Ενδεικτική λυχνία LED / Κουμπί δοκιμής
Κόκκινη LED
Γρήγορη αναλαμπή: Συναγερμός.
Αναβοσβήνει κάθε 1 δευτερόλεπτο: Ο ανιχνευτής καπνού σε λειτουργία σίγασης συναγερμού.
Αναβοσβήνει κάθε 2 δευτερόλεπτα: Ο ανιχνευτής καπνού βρίσκεται σε διαδικασία προθέρμανσης και βαθμονόμησης.
Αναβοσβήνει σύντομα: Όταν πατηθεί το κουμπί εκμάθησης για να ελεγχθεί αν η συσκευή λειτουργεί κανονικά.
Ανάβει στιγμιαία: Εκπομπή σήματος.
Πορτοκαλί LED
Αναβοσβήνει κάθε δευτερόλεπτο: Η βαθμονόμηση απέτυχε.
Αναβοσβήνει κάθε 5 δευτερόλεπτα: Αποτυχία ανίχνευσης καπνού ή βλάβη συσκευής.
Κουμπί Δοκιμής
Πατήστε το κουμπί μία φορά για να:
Στείλετε σήμα δοκιμής.
Ελέγξετε την κοιλότητα ανίχνευσης καπνού.
Σίγαση συναγερμού όταν ο ανιχνευτής καπνού βρίσκεται σε συναγερμό.
Πατήστε και κρατήστε το κουμπί για 10 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στη διαδικασία βαθμονόμησης.
Βούζερ
Θάλαμος ακροδέκτων BUS
Γάντζοι
Προτρυπημένη οπή για καλωδίωση
Βίδα στερέωσης καλύμματος θαλάμου ακροδέκτων BUS
Τερματικό BUS
Διακόπτης Γέφυρας Τερματικού Αντιστάτη
Όταν ο ανιχνευτής καπνού είναι συνδεδεμένος ως η πιο απομακρυσμένη συσκευή BUS σε μία γραμμή BUS, παρακαλείσθε να ρυθμίσετε τον αντιστάτη τερματισμού (jumper) στον ανιχνευτή καπνού και τον διακόπτη jumper της πρώτης συσκευής BUS (συνήθως του υβριδικού πίνακα) σε ON για να χρησιμεύσουν ως τερματικοί αντιστάτες. Η δυνατότητα επικοινωνίας της συνδεδεμένης γραμμής BUS θα ενισχυθεί.
Εάν η γέφυρα είναι OFF (ο σύνδεσμος της γέφυρας έχει αφαιρεθεί ή «παρκάρει» σε μία ακίδα), η ικανότητα επικοινωνίας βρίσκεται σε κανονικό επίπεδο.
Εάν η γέφυρα είναι ON, η ικανότητα επικοινωνίας θα βελτιωθεί.
Βάση τοποθέτησης
Οπές τοποθέτησης
Φύλλο τοποθέτησης
Χαρακτηριστικά
Τροφοδοτικό
Όταν το SD-32-BUS είναι σκληρά συνδεδεμένο (hardwired) σε έναν υβριδικό πίνακα, τροφοδοσία 13,5V μπορεί να παρέχεται από τον υβριδικό πίνακα.
Δοκιμή του Ανιχνευτή Καπνού
Πατώντας το κουμπί Δοκιμής στον ανιχνευτή καπνού, μπορείτε να ελέγξετε αν ο ανιχνευτής λειτουργεί κανονικά.
Εάν ο ανιχνευτής καπνού λειτουργεί κανονικά, η κόκκινη LED θα αναβοσβήσει για 2 δευτερόλεπτα ακολουθούμενη από έναν δίτονο βομβητή.
Εάν το βούζερ εκπέμψει διτονικά ηχητικά σήματα 3 φορές, το “Οπτικό Θάλαμο” στον ανιχνευτή καπνού είναι είτε βρώμικος είτε μη λειτουργικός.
Ανίχνευση Συσσώρευσης Σκόνης
Ο ανιχνευτής ελέγχει τακτικά για υπερβολική συσσώρευση σκόνης μέσα στον Οπτικό Θάλαμο.
Εάν η κοιλότητα συγκεντρώσει πολύ σκόνη, ο ανιχνευτής θα αναφέρει στον Πίνακα για να ειδοποιήσει τον χρήστη να την καθαρίσει.
Εάν η κοιλότητα δεν καθαριστεί και συγκεντρώσει τόση σκόνη που σταματήσει να λειτουργεί, ο ανιχνευτής θα αναφέρει στον Πίνακα για προειδοποίηση συντήρησης.
Επίβλεψη
Ο ενσύρματος ανιχνευτής καπνού θα μεταδίδει αυτόματα σήμα επιτήρησης στον πίνακα ελέγχου κάθε 75 δευτερόλεπτα.
Εάν ο πίνακας ελέγχου δεν λάβει το σήμα από τον ενσύρματο ανιχνευτή καπνού για μια προκαθορισμένη περίοδο, ο πίνακας ελέγχου θα υποδείξει ότι ο συγκεκριμένος ανιχνευτής καπνού αντιμετωπίζει πρόβλημα απουσίας σήματος.
Ενεργοποίηση Συναγερμού
Ο ανιχνευτής καπνού θα ενεργοποιήσει τον συναγερμό πυρκαγιάς όταν ενεργοποιηθεί η ανίχνευση καπνού. Όταν ενεργοποιείται συναγερμός, ο ανιχνευτής θα μεταδώσει σήμα συναγερμού και θα ηχήσει με τον ενσωματωμένο βομβητή του.
Ανίχνευση Καπνού:
Ο ανιχνευτής καπνού ελέγχει τη συγκέντρωση καπνού κάθε 8 δευτερόλεπτα
Ο συναγερμός ενεργοποιείται όποτε η συγκέντρωση καπνού υπερβαίνει το όριο ανίχνευσης, και θα συνεχίσει μέχρι η συγκέντρωση καπνού να πέσει κάτω από το όριο συναγερμού.
Η κόκκινη LED θα αναβοσβήνει γρήγορα κατά τη διάρκεια του συναγερμού.
Σίγαση Συναγερμού
Όταν ο ανιχνευτής καπνού κάνει συναγερμό, πατώντας το κουμπί δοκιμής θα θέσει τον ανιχνευτή σε λειτουργία σίγασης συναγερμού για να σιγήσει τον συναγερμό για 9 λεπτά. Ο βομβητής θα σταματήσει να ηχεί μόνο αφού ο συναγερμός έχει ενεργοποιηθεί για τουλάχιστον 1 λεπτό. Εάν το κουμπί πατηθεί πριν ο χρόνος συναγερμού φτάσει στο 1 λεπτό, ο ανιχνευτής θα περιμένει μέχρι να συμπληρωθεί το 1 λεπτό πριν σιγήσει τον συναγερμό.
Κατά τη διάρκεια της 9λεπτης περιόδου σίγασης συναγερμού, το κόκκινο LED θα αναβοσβήνει μία φορά ανά δευτερόλεπτο. Ο ανιχνευτής καπνού θα συνεχίσει να παρακολουθεί τη συγκέντρωση καπνού κατά τη διάρκεια της περιόδου σίγασης συναγερμού:
Μετά τη λήξη της 9λεπτης περιόδου σίγασης συναγερμού, εάν η συγκέντρωση καπνού έχει πέσει κάτω από το όριο συναγερμού, ο ανιχνευτής θα εκπέμψει διτονικό μπιπ και θα επιστρέψει στην κανονική λειτουργία χωρίς να ηχήσει συναγερμός.
Εάν η συγκέντρωση καπνού εξακολουθεί να υπερβαίνει το όριο συναγερμού, ο ανιχνευτής καπνού θα αρχίσει ξανά να ηχεί.
Εάν η συγκέντρωση καπνού συνεχίσει να αυξάνεται κατά τη διάρκεια της περιόδου σίγασης και υπερβεί ένα δεύτερο όριο συναγερμού, ο ανιχνευτής καπνού θα αρχίσει ξανά να ενεργοποιεί συναγερμό. Ένας συναγερμός που ενεργοποιείται από υπέρβαση του δεύτερου ορίου δεν μπορεί να σιγήσει με το πάτημα του κουμπιού δοκιμής.
Διασύνδεση
Ο ανιχνευτής καπνού είναι διασυνδεδεμένος με άλλους ανιχνευτές καπνού στο σύστημα συναγερμού. Όταν ένας ανιχνευτής ενεργοποιήσει συναγερμό, ο πίνακας ελέγχου θα ειδοποιήσει τους υπόλοιπους ανιχνευτές να ενεργοποιήσουν επίσης συναγερμό ακόμα κι αν δεν έχουν εντοπίσει ακόμη καπνό. Η διάρκεια του συναγερμού θα συμφωνεί με τη ρύθμιση του πίνακα ελέγχου.
Η αφοπλισμός του συστήματος θα σταματήσει τον συναγερμό των άλλων ανιχνευτών καπνού που ενεργοποιήθηκαν από τον πίνακα ελέγχου. Ο συναγερμός που προκάλεσε ο ανιχνευτής που ανίχνευσε καπνό θα σταματήσει μόνο όταν η συγκέντρωση καπνού μειωθεί κάτω από το όριο ενεργοποίησης συναγερμού.
Η πίεση του κουμπιού δοκιμής ενός ανιχνευτή καπνού θα σιγήσει μόνο τον συναγερμό αυτού του συγκεκριμένου ανιχνευτή, αλλά δεν μπορεί να σιγήσει τον συναγερμό όλων των διασυνδεδεμένων ανιχνευτών.
Προσοχή
Η καλωδίωση του ανιχνευτή καπνού πρέπει να εκτελείται μόνο από πιστοποιημένους τεχνικούς με κατάλληλη γνώση και εκπαίδευση σε ηλεκτρικό εξοπλισμό.
Πριν από την εγκατάσταση ή οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία έχει αποσυνδεθεί.
Καλωδίωση ανιχνευτή καπνού
Πριν συνδέσετε τον ενσύρματο ανιχνευτή καπνού στη γραμμή BUS του συστήματος, παρακαλώ απενεργοποιήστε την τροφοδοσία.
Για βοήθεια με τις συνδέσεις καλωδίων, οι κλέμμες στα τερματικά κάθε μονάδας συστήματος BUS έχουν χρωματική κωδικοποίηση.
Πολλαπλές συσκευές BUS μπορούν να συνδεθούν σε σειρά στον Υβριδικό Πίνακα. Για βέλτιστη επικοινωνία των συνδεδεμένων συσκευών της γραμμής BUS, βεβαιωθείτε ότι οι διακόπτες γέφυρας του πρώτου (συνήθως ο Υβριδικός Πίνακας) και των πιο μακρινών συσκευών BUS σε μια γραμμή BUS είναι ρυθμισμένοι σε ON ώστε να λειτουργούν ως τερματικοί αντιστάτες. Φροντίστε να ενεργοποιήσετε μόνο τους δύο προαναφερθέντες διακόπτες γέφυρας και μην ρυθμίσετε τους διακόπτες γέφυρας σε ON για άλλες συσκευές BUS ενδιάμεσα.
Σημείωση:
Ο αποσπώμενος σχεδιασμός των τερματικών BUS βελτιώνει την αποδοτικότητα εγκατάστασης. Πριν από την καλωδίωση, μπορείτε να αφαιρέσετε τις κλέμμες από την πλακέτα PCB για ευκολία και να τις επανατοποθετήσετε μετά την καλωδίωση.
Μετά την αποσύνδεση του τερματικού, κατά την επανατοποθέτηση του τερματικού στην πλακέτα, βεβαιωθείτε ότι τοποθετείται στην ίδια κατεύθυνση για να αποφευχθούν πιθανοί κίνδυνοι.
Λανθασμένες συνδέσεις θα έχουν ως αποτέλεσμα αποτυχία ή δυσλειτουργία. Ελέγξτε την καλωδίωση και βεβαιωθείτε για τις σωστές συνδέσεις πριν ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία.
Ξεκινώντας
Βήμα 1 Συνδέστε τον ανιχνευτή στον πίνακα. Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τον πίνακα, ο ανιχνευτής καπνού θα τροφοδοτηθεί επίσης.
Βήμα 2 Μετά την παροχή ρεύματος στον ανιχνευτή καπνού, αυτός θα εκπέμψει 2 σύντομες σειρήνες και θα αρχίσει προθέρμανση για 1 λεπτό. Η κόκκινη LED θα αναβοσβήνει κάθε 2 δευτερόλεπτα.
Βήμα 3. Όταν ο ανιχνευτής καπνού ολοκληρώσει την προθέρμανση, θα εκπέμψει ένα μπιπ για να υποδείξει ότι έχει εισέλθει σε λειτουργία βαθμονόμησης. Η λειτουργία βαθμονόμησης διαρκεί για 1 λεπτό (Εάν η βαθμονόμηση αποτύχει, ο ανιχνευτής θα προσπαθήσει ξανά, η λειτουργία βαθμονόμησης θα διαρκέσει το πολύ 9 λεπτά). Η κόκκινη LED θα συνεχίσει να αναβοσβήνει κάθε δύο δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης.
Βήμα 4. Όταν ολοκληρωθεί η βαθμονόμηση, ο ανιχνευτής καπνού θα εκπέμψει 2 σύντομες σειρήνες και θα σβήσει την LED για να επιστρέψει σε κανονική λειτουργία.
Σημείωση:
Εάν η βαθμονόμηση αποτύχει, ο ανιχνευτής καπνού θα εκπέμπει συνεχή μπιπ. Παρακαλώ απενεργοποιήστε τον ανιχνευτή, και στη συνέχεια επανενεργοποιήστε για να δοκιμάσετε ξανά από το βήμα 1.
Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση της διαδικασίας προθέρμανσης και βαθμονόμησης, μπορείτε να προχωρήσετε στην εκμάθηση.
Βήμα 5. Βάλτε τον πίνακα ελέγχου σε λειτουργία εκμάθησης.
Βήμα 6 Ο ανιχνευτής καπνού θα ανιχνευθεί εάν είναι σωστά συνδεδεμένος στον υβριδικό πίνακα.
Βήμα 7. Κάντε κλικ “Προσθήκη” για να συμπεριλάβετε τον ανιχνευτή καπνού που ανιχνεύθηκε στον πίνακα ελέγχου.
Αναγνώριση
Η λειτουργία “Identify” χρησιμοποιείται για τον εντοπισμό μιας συγκεκριμένης συσκευής BUS στο ενσύρματο σύστημα BUS. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη για να διακρίνετε ποια συσκευή είναι ποια, ειδικά σε μια μεγάλη εγκατάσταση όπου περιλαμβάνονται πολλές συσκευές BUS.
Για να εντοπίσετε τον ενσύρματο ανιχνευτή καπνού στο σύστημα BUS:
Βήμα 1. Στη σελίδα ιστού του υβριδικού πίνακα, κάντε κλικ στο “Identify” κάτω από τη λίστα συσκευών μετά την εγγραφή της συσκευής SD-32-BUS στη στήλη συσκευών.
Βήμα 2. Εάν ο ενσύρματος ανιχνευτής καπνού λάβει το σήμα από τον υβριδικό πίνακα, η ιστοσελίδα θα εμφανίσει μήνυμα επιτυχίας και ο κόκκινος δείκτης LED του ανιχνευτή θα αναβοσβήσει 10 φορές για να υποδείξει στον χρήστη πού βρίσκεται.
Σημείωση:
Εάν εμφανιστεί μήνυμα χρονικού ορίου στη σελίδα, αυτό σημαίνει ότι ο ενσύρματος ανιχνευτής καπνού δεν έλαβε το σήμα από τον πίνακα. Ελέγξτε αν το SD-32-BUS είναι σωστά συνδεδεμένο στον πίνακα εντός της κατάλληλης απόστασης καλωδίωσης.
Δοκιμή Περιπάτου (Walk Test)
Για να βεβαιωθείτε ότι ο ενσύρματος ανιχνευτής καπνού μπορεί να επικοινωνήσει με τον πίνακα αφού έχει καταχωρηθεί, βάλτε τον πίνακα ελέγχου σε λειτουργία Walk Test και πιέστε το κουμπί δοκιμής στο SD-32-BUS για να μεταδώσετε δοκιμαστικό σήμα στον πίνακα ελέγχου.
Όταν ο πίνακας λάβει το δοκιμαστικό σήμα, θα εκπέμψει ένα μπιπ και θα εμφανίσει ανάλογα τις πληροφορίες του ενσύρματου ανιχνευτή καπνού στο πάνω μέρος της λίστας συσκευών.
Σημείωση:
Εάν δεν υπάρχει ανταπόκριση από τον πίνακα μετά το πάτημα του κουμπιού δοκιμής, σημαίνει ότι ο πίνακας δεν έλαβε το δοκιμαστικό σήμα από τη συσκευή. Ελέγξτε αν ο ανιχνευτής καπνού είναι σωστά συνδεδεμένος στον πίνακα εντός της κατάλληλης απόστασης καλωδίωσης.
Επαναβαθμονόμηση
Καθώς οι συνθήκες λειτουργίας του ανιχνευτή καπνού μπορεί να μεταβληθούν μετά από κάποιο χρονικό διάστημα μετά την εγκατάσταση, ίσως θελήσετε να επαναβαθμονομήσετε τον ανιχνευτή
για να λάβει μια νέα τιμή ορίου ανίχνευσης καπνού και να εξασφαλίσει τη βέλτιστη απόδοση του ανιχνευτή καπνού. Για να το κάνετε αυτό:
Πατήστε και κρατήστε το κουμπί δοκιμής για 20 δευτερόλεπτα και αφήστε όταν ο ανιχνευτής καπνού εκπέμψει 3 μπιπ. Η συσκευή θα ξεκινήσει τη βαθμονόμηση και η κόκκινη LED θα αναβοσβήνει κάθε 2 δευτερόλεπτα για να υποδείξει αυτό.
Η διαδικασία βαθμονόμησης διαρκεί για 1 λεπτό (Εάν η βαθμονόμηση αποτύχει, ο ανιχνευτής καπνού θα προσπαθήσει ξανά βαθμονόμηση, η λειτουργία βαθμονόμησης θα διαρκέσει το πολύ 9 λεπτά).
Όταν ολοκληρωθεί η βαθμονόμηση, ο Ανιχνευτής Καπνού θα ηχήσει ένα διτόνο σήμα. Η κόκκινη LED θα σταματήσει να αναβοσβήνει για να υποδείξει ότι επέστρεψε σε κανονική λειτουργία.
Εάν η βαθμονόμηση αποτύχει, ο ανιχνευτής καπνού θα εκπέμπει συνεχές μπιπ και η πορτοκαλί LED θα αναβοσβήνει κάθε δευτερόλεπτο. Παρακαλώ απενεργοποιήστε τον ανιχνευτή και στη συνέχεια επανενεργοποιήστε για να ξεκινήσει ξανά ο ανιχνευτής καπνού.
Συντήρηση & Καθαρισμός
Τακτική συντήρηση και καθαρισμός θα βοηθήσουν να διατηρήσετε τον ανιχνευτή καπνού σε καλή λειτουργική κατάσταση.
Δοκιμάζετε τον ανιχνευτή καπνού εβδομαδιαίως για να επαληθεύσετε ότι ο συναγερμός και οι ενδείξεις λειτουργούν σωστά.
Καθαρίστε τον ανιχνευτή καπνού τουλάχιστον μία φορά κάθε 6 μήνες.
Απαλά σκουπίστε με ηλεκτρική σκούπα τη βρωμιά/σκόνη/μικρά σωματίδια που έχουν συσσωρευτεί στον θάλαμο ανίχνευσης καπνού και τις οπές.
Καθαρίστε το περίβλημα σκουπίζοντάς το καλά με ένα νωπό πανί και στεγνώστε το. Μην αφήνετε νερό μέσα στον συναγερμό.
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ καθαριστικά, απορρυπαντικά ή διαλύτες στον ανιχνευτή.
Αποφύγετε το ψέκασμα αρωματικού χώρου, λακ μαλλιών ή άλλων αερολυμάτων κοντά στον ανιχνευτή καπνού.
Μην βάφετε ούτε τροποποιείτε τον ανιχνευτή υπό οποιεσδήποτε συνθήκες.
Λήξη
Ο ανιχνευτής καπνού έχει μέγιστο χρόνο ζωής 10 χρόνια από την ημερομηνία εγκατάστασης. Θα πρέπει να αντικαταστήσετε τον ανιχνευτή καπνού αμέσως μετά από 10 χρόνια λειτουργίας.
Συνιστάται να σημειώσετε την ημερομηνία “Αντικατάσταση έως” (10 χρόνια από την ημερομηνία εγκατάστασης) στην πίσω πλευρά του ανιχνευτή πριν την εγκατάσταση.
Εγκατάσταση
Οδηγίες Εγκατάστασης
Συνιστάται το σημείο εγκατάστασης να βρίσκεται στην κεντρική περιοχή της οροφής.
Μην τοποθετείτε τον ανιχνευτή στις ακόλουθες θέσεις:
Η κουζίνα – Ο καπνός από το μαγείρεμα μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητο συναγερμό.
Κοντά σε ανεμιστήρα αερισμού, φθορίζουσα λάμπα ή συσκευή κλιματισμού – τα ρεύματα αέρα από αυτά μπορεί να επηρεάσουν την ευαισθησία του ανιχνευτή.
Κοντά σε δοκάρι οροφής ή πάνω από ντουλάπι – στάσιμος αέρας σε αυτές τις περιοχές μπορεί να επηρεάσει την ευαισθησία του ανιχνευτή.
Στην κορυφή ενός “A” τύπου πλαισίου οροφής.
Τοποθέτηση του Ανιχνευτή Καπνού
Βήμα 1. Τοποθετήστε τον ανιχνευτή καπνού στο επιθυμητό σημείο εγκατάστασης.
Βήμα 2. Βγάλτε το φύλλο τοποθέτησης που περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Το μέγεθος της εικόνας αντιστοιχεί στο πραγματικό μέγεθος του ανιχνευτή και ο διατρημένος σχεδιασμός επιτρέπει εύκολο ξεκόλλημα μετά την εγκατάσταση.
Βήμα 3. Τοποθετήστε το φύλλο σφιχτά ενάντια στην οροφή και χρησιμοποιήστε τις τέσσερις οπές ως οδηγό για να τρυπήσετε τρύπες και να εισαγάγετε βύσματα τοίχου εάν απαιτείται.
Βεβαιωθείτε ότι τα βύσματα τοίχου είναι επιπεδωμένα με την επιφάνεια τοποθέτησης.
Βήμα 4. Τοποθετήστε τη βάση στερέωσης πάνω από το φύλλο τοποθέτησης και βιδώστε την στον τοίχο.
Βήμα 5. Ο ανιχνευτής καπνού έχει 4 άγκιστρα στο πίσω κάλυμμα του. Κρατήστε τον ανιχνευτή με επιπλέον προσοχή και ευθυγραμμίστε τις 4 εγκοπές της βάσης στερέωσης με τα 4 άγκιστρα.
Βήμα 6. Στρέψτε δεξιόστροφα για να κλειδώσετε το άγκιστρο.
Βήμα 7. Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε τώρα. Μπορείτε τώρα να σκίσετε το φύλλο τοποθέτησης.
Last updated