> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/german-de/vesta-106.md). # VESTA-106 **PRM2-ZW-P5** ## **Z-Wave-Schaltrelais mit Zähler**
## Einführung Der Power Relay Switch kann drahtlose Signale vom Koordinator im Z-Wave-Netzwerk empfangen, um angeschlossene Geräte ein- und auszuschalten. Der Power Relay Switch ist ein Z-Wave-fähiges Gerät und vollständig kompatibel mit jedem Z-Wave-fähigen Netzwerk. Z-Wave ist ein drahtloses Kommunikationsprotokoll, das ein stromsparendes HF-Funkmodul verwendet. Durch die Nutzung des Z-Wave-Mesh-Netzwerks können Befehle über zwischengeschaltete „hörende“ Z-Wave-Produkte an ihr Ziel übertragen werden. PRM2-ZW-P5 verfügt zusätzlich über die Funktion, den Energieverbrauch mit einem integrierten Leistungszähler zu erfassen und die Daten regelmäßig an den Koordinator zu übertragen. PRM2-ZW-P5 dient auch als Router im Z-Wave-Netzwerk. Nachdem es in das Z-Wave-Netzwerk aufgenommen wurde, ermöglicht es anderen Z-Wave-Geräten, dem Netzwerk über den Power Switch beizutreten. ## Teileidentifikation
1. **LED-Anzeige** Die LED-Anzeige wird verwendet, um den Status des Power Relay Switch anzuzeigen: * Ein: Der Power Relay Switch ist eingeschaltet. * Aus: Der Power Relay Switch ist ausgeschaltet. * Blinkt zweimal: Der Power Relay Switch wurde erfolgreich dem Z-Wave-Netzwerk hinzugefügt. * Blinkt dreimal: Der Power Relay Switch wurde erfolgreich mit einem Controller verbunden. * Blinkt fünfmal: Der Power Relay Switch konnte nicht mit einem Controller verbunden werden. 2. **Funktionstaste** Die Funktionstaste wird verwendet, um den Power Relay Switch zu steuern: **Verwendung der Funktionstaste:** * Drücken Sie die Taste, um den Power Relay Switch ein-/auszuschalten * Drücken Sie die Taste innerhalb von 1,5 Sekunden dreimal, um einen Lerncode zu senden. * Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie dann los, um sie mit einem Controller zu verbinden - halten Sie die Taste 10 Sekunden lang gedrückt, um die Werkseinstellungen zurückzusetzen. 3. **Externer Schalteranschluss 1** 4. **Externer Schalteranschluss 2** 5. **AC-Phaseneingang** 6. **AC-Neutralleiter-Eingang** 7. **AC-Neutralleiter-Lastausgang** 8. **AC-Phasen-Lastausgang** ### Gerät hinzufügen (Inklusion) Dieses Produkt kann in jedes Z-Wave-Netzwerk zusammen mit anderen Z-Wave-zertifizierten Geräten anderer Hersteller und/oder anderer Anwendungen aufgenommen und betrieben werden. Alle netzbetriebenen Knoten im Netzwerk fungieren unabhängig vom Anbieter als Repeater, um die Zuverlässigkeit des Netzwerks zu erhöhen. * Schließen Sie den Power Relay Switch an das Stromkabel an. * Der Power Relay Switch gibt einen zweitonigen Signalton aus. * Versetzen Sie das Z-Wave-Gateway oder Bedienfeld in den **Inklusion** oder **Lernmodus** Modus (bitte beachten Sie das Handbuch des Z-Wave-Gateways oder Bedienfelds). * Drücken Sie innerhalb von 1,5 Sekunden dreimal die Funktionstaste. Der Power Relay Switch gibt einen zweitonigen Signalton aus. * Lesen Sie das Benutzerhandbuch des Z-Wave-Gateways oder Bedienfelds, um den Einlernprozess abzuschließen. * Wenn der Sensor bereits **aufgenommen** (angelernt) in ein anderes Z-Wave-Gateway/Bedienfeld aufgenommen wurde, oder wenn der Sensor nicht in das aktuelle Z-Wave-Gateway/Bedienfeld angelernt werden kann, schließen Sie ihn bitte zuerst aus (siehe ***Ausschluss***) bevor Sie versuchen, **aufzunehmen** ihn in das aktuelle Z-Wave-Gateway/Bedienfeld aufzunehmen. ### Gerät entfernen (Ausschluss) Der Power Relay Switch muss aus dem bestehenden Z-Wave-Netzwerk entfernt werden, bevor er in ein anderes aufgenommen wird. Es gibt zwei Methoden, ein Gerät auszuschließen. **Ausschlussmodus** * Versetzen Sie das Z-Wave-Gateway oder Bedienfeld in den **Ausschlussmodus** (bitte beachten Sie das Handbuch des Z-Wave-Gateways oder Bedienfelds). * Drücken Sie innerhalb von 1,5 Sekunden dreimal die Funktionstaste, und der Power Relay Switch wird aus dem Z-Wave-Netzwerk entfernt. **Werkseinstellungen zurücksetzen** (Verwenden Sie den Werksreset nur, wenn das Netzwerk-Bedienfeld/Gateway fehlt oder nicht funktionsfähig ist). * Halten Sie die Funktionstaste 10 Sekunden lang gedrückt, um die Werkseinstellungen zurückzusetzen. {% hint style="info" %} Durch das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen wird der Power Relay Switch auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt (aus dem Z-Wave-Netzwerk ausgeschlossen). Das Z-Wave-Gateway oder Bedienfeld behält seine Z-Wave-Einstellungen. Bitte lesen Sie das Handbuch des Gateways oder Bedienfelds, wie Sie die Z-Wave-Einstellungen des Power Relay Switch entfernen. {% endhint %} ### Reichweitentest Um zu testen, ob das Gerät mit dem Z-Wave-Gateway oder Bedienfeld kommunizieren kann: * Versetzen Sie das Gateway/Bedienfeld in den Reichweitentestmodus (Walk Test). * Drücken Sie die Funktionstaste am Gerät. * Das Gateway/Bedienfeld sollte anzeigen, ob sich das Gerät innerhalb der Betriebsreichweite befindet (bitte beachten Sie das Benutzerhandbuch des Gateways/Bedienfelds). ### Z-Wave-Schlafmodus * Der Power Relay Switch wechselt nach dem Aufwachen für eine kurze Zeit (\~10 Sekunden) in den Z-Wave-Schlafmodus (zum Stromsparen). Im Z-Wave-Schlafmodus können Z-Wave-Gateways oder Bedienfelder keine Befehle an den Power Relay Switch senden. * Um den Power Relay Switch zu programmieren, senden Sie bitte während der Aufwachphase Befehle an den Power Relay Switch. #### Kopplung mit dem Controller Nach dem Beitritt zum Z-Wave-Netzwerk kann der Power Relay Switch sich mit einem Controller-Gerät koppeln, mit dem sich die Ausgangsleistung des Power Relay Switch anpassen lässt. Um den Power Relay Switch und das Gerät zu koppeln: 1. Halten Sie die Funktionstaste 3 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie dann los. Der Power Relay Switch sendet eine Kopplungsanfrage an den Koordinator. 2. Lesen Sie im Handbuch Ihres Controllers nach, um innerhalb von 16 Sekunden eine Kopplungsanfrage für das Gerät zu senden. 3. Bei erfolgreicher Kopplung blinkt die LED-Anzeige des Power Relay Switch 3 Mal zur Bestätigung. Sie können nun den Controller verwenden, um die Ausgangsleistung des Power Relay Switch anzupassen. 4. Bei erfolgloser Kopplung blinkt die LED-Anzeige des Power Relay Switch 5 Mal. Bitte versuchen Sie den Kopplungsvorgang erneut. ## Betrieb ### Verdrahtungsdiagramm * Entnehmen Sie dem Diagramm, wie Sie Ihre Heimbeleuchtung an den Power Relay Switch anschließen.
### Installation * Schließen Sie den Power Relay Switch an das Stromkabel an. * Schließen Sie das Stromkabel an Ihre Heimbeleuchtung an. Die Beleuchtung muss eingeschaltet sein. * Sie können gemäß dem Diagramm einen externen Schalter an den Power Relay Switch anschließen, um den Power Relay Switch ein-/auszuschalten. * *WICHTIGER HINWEIS*: Der Power Relay Switch verfügt nicht über eine Backup-Batterie und wird bei Ausfall der Wechselstromversorgung abgeschaltet. **NICHT** Verwenden Sie den Power Relay Switch NICHT als Router für Ihren Sicherheitssensor oder Alarmsteuergeräte wie Türkontakt, PIR-Sensor usw.; andernfalls verlieren die Sensoren die Verbindung zum Z-Wave-Netzwerk, wenn der Power Relay Switch von der Wechselstromversorgung getrennt wird. Planen Sie die Installationsorte dieser Sicherheitssensoren ohne Verwendung des Power Relay Switch und verwenden Sie dafür nur einen Router mit Backup-Batterie. Die Routerfunktion des Power Switch sollte **NUR** zur Erweiterung der Signalreichweite für andere Power Switches/Dimmer verwendet werden. ### Gerätesteuerung * Nachdem der Power Relay Switch erfolgreich einem Z-Wave-Netzwerk beigetreten ist, kann der Koordinator das Gerät aus der Ferne ein-/ausschalten. * Sie können auch die Taste am Power Relay Switch drücken, um das Licht ein-/auszuschalten. * Sie können den Power Relay Switch mit einem externen Schalter ein-/ausschalten. * Wenn Sie einen Controller mit dem Power Relay Switch gekoppelt haben, können Sie auch den Controller verwenden, um den Power Relay Switch ein-/auszuschalten. * Wenn der AC-Netzeingang vom Power Relay Switch getrennt wird, wird sein vorheriger Ein-/Aus-Status innerhalb von 1 Minute nach Wiederanschließen des AC-Netzeingangs an den Power Relay Switch wiederhergestellt. ### Energiemonitor * Der Power Relay Switch überträgt alle zwei Minuten ein Signal mit seinen Energieverbrauchsdaten an den Koordinator des Z-Wave-Netzwerks. * Wenn sich die Energieabgabe des Power Switch um +/- 2 W ändert, überträgt er automatisch ein Signal mit Energieverbrauchsdaten zur Aktualisierung an den Koordinator des Z-Wave-Netzwerks. * Der Power Switch überträgt immer dann ein Signal mit Leistungsdaten an den Koordinator, wenn der kumulierte Energieverbrauch um 0,1 kWh steigt. * Der Zähler hat eine Genauigkeit von +/- 5 %. * Um die kumulierten Energieverbrauchsdaten des Power Switch zu löschen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Trennen Sie den Power Relay Switch von der Steckdose. 2. Halten Sie die Funktionstaste gedrückt und schließen Sie die Stromversorgung wieder an, während Sie die Taste gedrückt halten. 3. Halten Sie die Taste weiterhin gedrückt und lassen Sie sie nach 3 Sekunden los. Die kumulierten Energieverbrauchsdaten werden gelöscht. ### Maximale Betriebsbelastung * Für 110 V beträgt die maximale Betriebsbelastung 1100 W und 10 A. * Für 230 V beträgt die maximale Betriebsbelastung 2300 W und 10 A. * Wenn der Power Relay Switch überhitzt, schaltet er aus Sicherheitsgründen automatisch die Stromversorgung ab. Der Benutzer muss die Wechselstromversorgung des Power Relay Switch nach der Abschaltung trennen und erneut anschließen, um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen. ### Z-Wave-Informationen **Gerätetyp:** Ein-/Aus-Schalter **Rollentyp:** Immer eingeschalteter Slave (AOS) **Unterstützung/Steuerung von Command Classes** **Obligatorische CC-Unterstützung:** Association CC, v2 oder neuer Association Group Information CC Meter CC, v2 Basic CC Binary Switch CC Device Reset Locally CC Hersteller-spezifische CC Powerlevel CC Version CC, v2 oder neuer Z-Wave Plus Info CC **Empfohlene CC-Unterstützung:** Firmware-Update-Metadaten-CC ### Z-Wave-Gruppen (Association Command Class Version 2) Der Schalter kann so eingestellt werden, dass er Berichte an zugeordnete Z-Wave-Geräte sendet. Er unterstützt eine Assoziationsgruppe mit fünf Knoten für Grouping 1. Für Grouping 1 meldet der Schalter seinen neuesten Status an das Z-Wave-Gateway/-Bedienfeld. Grouping 1 umfasst: Binary Switch CC (SWITCH\_BINARY\_REPORT) Meter CC, v2 (METER\_REPORT\_COMMAND) Device Reset Locally CC (COMMAND\_CLASS\_DEVICE\_RESET\_LOCALLY) * Automatische Meldung an Grouping 1 (maximal 5 Knoten) * Ein-/Aus-Ereignismeldung Beim Umschalten zwischen Ein/Aus sendet es einen Binary Switch Report an die Knoten von Grouping 1.