> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/france/vesta-507.md).

# VESTA-507

BUS SD-32

## Détecteur de fumée filaire&#x20;

<figure><img src="/files/94898a063d790dc4549368a7be848530312e12b7" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

## Introduction

SD-32-BUS est un détecteur de fumée filaire conçu pour vous protéger contre les risques potentiels d'incendie. Il utilise une technologie de capteur à critères multiples pour détecter à la fois les flammes à combustion rapide et les incendies à combustion lente et couvant, tout en intégrant une technologie intelligente permettant de distinguer la fumée de cuisson des véritables urgences d'incendie domestique mettant la vie en danger, éliminant ainsi pratiquement les fausses alertes gênantes.

Le détecteur de fumée filaire peut également être interconnecté avec d'autres détecteurs de fumée dans le système d'alarme et déclenche des alarmes lorsqu'un détecteur de fumée du système est activé.

## Identification des pièces

![](/files/828c3258956f494c4cdc911aa36cf23a8ff3fd73)

#### **1 voyant LED / bouton de test**

**LED rouge**

* Clignotement rapide : alarme
* Clignote toutes les 1 seconde : en mode silence d'alarme
* Clignote toutes les 2 secondes : pendant le processus de préchauffage et de calibration
* Clignote toutes les 4 secondes avec la LED orange : batterie épuisée
* Clignote brièvement : lorsque le bouton de test est appuyé pour vérifier si l'appareil fonctionne normalement  S'allume brièvement (6 clignotements) : transmission du signal

**LED orange**

* Clignote toutes les secondes : échec de la calibration
* Clignote toutes les 4 secondes avec la LED rouge : batterie épuisée
* Clignote toutes les 5 secondes : détection de fumée échouée ou appareil défectueux
* Clignote toutes les 45 secondes : batterie faible **Bouton de test**
* Appuyez une fois sur le bouton pour :
  * Envoyer un signal de test
  * Vérifier la chambre de détection de fumée
  * Mettre l'alarme en silence lorsque le détecteur de fumée est en alarme
* Maintenez le bouton enfoncé pendant 10 secondes pour entrer dans le processus de calibration.

2. **Buzzer**
3. **Trou pré-perforé pour le câblage**
4. **Bornier d'alimentation pour connexion DC (rouge et noir) / borne BUS**
5. **Interrupteur de cavalier de résistance de terminaison**

* Sur chaque réseau BUS, activez le cavalier de résistance de terminaison aux deux extrémités (les deux nœuds les plus éloignés) afin d'éviter la réflexion du signal et d'assurer une connexion stable.
* Si le détecteur de fumée filaire est l'une des deux extrémités, réglez son cavalier de résistance de terminaison sur ON.

&#x20;                   **Cavalier activé =** Activer la résistance de terminaison

&#x20;                   **Cavalier désactivé =** Désactiver la résistance de terminaison

6. **Prise de connexion de bande DC / prise de connexion de bande BUS**
7. **Interrupteur de batterie (OFF <-->** ON)
8. **Support de montage**
9. **Trous de montage**
10. **Gabarit de montage**

## Caractéristiques

### Alimentation

Le détecteur de fumée filaire est alimenté par l'une des 3 sources d'alimentation suivantes :

* Alimentation DC 13,5 V (typique) fournie par la centrale *(source principale)*
* Alimentation DC 12 V\_(source alternative/optionnelle)\_
* Batterie rechargeable *(utilisée en cas de panne de courant)*

**Alimentation fournie par la centrale**

Lorsque le SD-32-BUS est câblé directement à la centrale, une alimentation DC de 13,5 V (typique) peut être fournie par la centrale au détecteur de fumée.

![](/files/bd1748eb86674687d53c896bb6099209766bca8c)

**Alimentation DC 12 V**

Connectez les bornes d'alimentation rouge et noire à une source d'alimentation DC 12 V (par exemple, une alimentation ou un adaptateur secteur).

<figure><img src="/files/923566a8567812fe33e4c1b3ccf55b96469cb4c2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

![](/files/9f82a82ecde35c3ae5e6e208a279bae0000316a7)

**Batterie rechargeable**

* Lorsque l'alimentation DC principale (par exemple, 13,5 V depuis la centrale ou une alimentation DC 12 V) est disponible et que l'interrupteur de batterie est réglé sur ON, la batterie rechargeable se charge et sert de source d'alimentation de secours en cas de perte de l'alimentation DC.
* Le détecteur de fumée filaire transmettra un signal de perte d'alimentation BUS à la centrale lorsque l'alimentation principale est perdue, et un signal BUS Power OK lorsqu'elle est rétablie.
* Si le détecteur de fumée filaire fonctionne sur batterie et détecte une tension de batterie faible deux fois de suite, il transmettra un signal de batterie faible et passera en état de batterie faible, indiqué par un bip et un clignotement de sa LED orange toutes les 45 secondes.

{% hint style="info" %}
Remarque : la première pression sur le bouton de test en état de batterie faible mettra en sourdine les bips d'avertissement pendant 7 jours. Toute pression ultérieure après 7 jours ne coupera pas les bips d'avertissement.
{% endhint %}

* Les LED rouge et orange clignoteront une fois toutes les 4 secondes lorsque les batteries seront épuisées.
* Si l'interrupteur de batterie est réglé sur OFF ou si le bloc-batterie n'est pas correctement connecté, le détecteur enverra un signal à la centrale.
* Le remplacement de la batterie de secours doit être effectué uniquement par des techniciens qualifiés.

### Câblage du détecteur de fumée

* Avant de connecter le détecteur de fumée filaire au BUS du système, veuillez mettre l'interrupteur d'alimentation sur off.
* Pour faciliter les connexions de câbles, les borniers de chaque module du système BUS sont codés par couleur.

<figure><img src="/files/8eff53ccbc43fc51b1e16db32162eddb51314d3b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Pour une communication optimale sur le réseau BUS, activez les interrupteurs de cavalier de résistance de terminaison uniquement sur les deux extrémités les plus éloignées afin d'éviter la réflexion du signal et d'assurer une communication stable. N'activez pas les cavaliers sur les dispositifs BUS intermédiaires — seuls les deux nœuds les plus éloignés doivent les avoir activés.

{% hint style="info" %}
Remarque :

* La conception enfichable des borniers BUS améliore l'efficacité de l'installation. Avant le câblage, vous pouvez retirer les borniers du PCB pour faciliter l'utilisation, puis les rebrancher après le câblage.

* Après avoir débranché le bornier, lors de sa réinstallation sur la carte, assurez-vous de l'installer dans la même direction afin d'éviter tout danger potentiel.
  {% endhint %}

* Placez le couvercle du bornier BUS sur l'appareil. Poussez-le vers le bas et vers l'avant pour vous assurer que les bandes BUS du couvercle se connectent correctement à la prise de connexion de l'appareil, puis serrez la vis pour activer la fonction du bornier BUS.

![](/files/475715e96f4e885e596faf830b2ac52e8b0816a1)

* Une connexion incorrecte entraînera une défaillance ou un dysfonctionnement. Assurez-vous que la connexion est correcte avant de mettre sous tension.

<figure><img src="/files/59421e47849e9bb10f80e39586e9523ef1cffa7d" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Test du détecteur de fumée

En appuyant sur le bouton de test du détecteur de fumée filaire, vous pouvez vérifier si le détecteur fonctionne normalement.

* Si le détecteur fonctionne normalement, la LED rouge restera allumée pendant 2 secondes, suivie d'un bip à 2 tonalités.
* Si le buzzer émet des bips à 2 tonalités 3 fois, le « **Chambre optique** » du détecteur de fumée est soit sale, soit hors service.

### Détection d'accumulation de poussière

* Le détecteur vérifie régulièrement l'excès d'accumulation de poussière à l'intérieur de la chambre optique.
* Si la chambre accumule trop de poussière, le détecteur enverra un rapport à la centrale pour notifier à l'utilisateur de la nettoyer.
* Si la chambre n'est toujours pas nettoyée et accumule trop de poussière au point de ne plus fonctionner, le détecteur enverra un rapport à la centrale pour avertissement de maintenance.

### Supervision

* Le détecteur de fumée filaire transmet automatiquement un signal de supervision à la centrale toutes les 75 secondes lorsqu'il est alimenté par la source d'alimentation principale.
* Si la centrale n'a pas reçu le signal du détecteur de fumée filaire pendant une durée prédéfinie, elle indiquera que ce détecteur de fumée particulier rencontre un problème d'absence de signal.

### Activation de l'alarme

Le détecteur de fumée filaire activera une alarme incendie lorsque la concentration de fumée atteindra le seuil d'alarme. Lorsqu'une alarme est déclenchée, le détecteur de fumée transmettra des signaux d'alarme et fera retentir son buzzer intégré.

#### Détection de fumée

* Le détecteur de fumée vérifie régulièrement la concentration de fumée.
* L'alarme est activée chaque fois que la concentration de fumée dépasse le seuil d'alarme et continue jusqu'à ce que la concentration de fumée redescende en dessous du seuil.
* La LED rouge clignotera rapidement pendant une alarme.

### Silence de l'alarme

* Lorsque le détecteur de fumée déclenche une alarme, appuyez sur le bouton de test ou désarmez le système pour désactiver immédiatement le buzzer.
* Pendant la période de silence d'alarme de 9 minutes, la LED rouge clignotera une fois par seconde et le détecteur de fumée restera silencieux même si la concentration de fumée continue d'augmenter et dépasse un deuxième seuil d'alarme.
* Après l'expiration de la période de silence d'alarme de 9 minutes, si la concentration de fumée est redescendue en dessous du seuil d'alarme, le détecteur de fumée émettra un bip à 2 tonalités et reviendra au fonctionnement normal sans déclencher d'alarme.

### Interconnexion

* Le détecteur de fumée est interconnecté avec d'autres détecteurs de fumée dans le système d'alarme. Lorsqu'un détecteur de fumée déclenche une alarme, la centrale notifiera à tous les détecteurs de fumée interconnectés de déclencher également leur alarme, même s'ils n'ont pas détecté de fumée.
* Pour arrêter l'alarme :
  * Attendez que la concentration de fumée redescende en dessous du seuil d'alarme, ou
  * Appuyez sur le bouton de test du détecteur de fumée déclenché. Cela arrêtera également tous les détecteurs de fumée interconnectés. ![](/files/f2683e3c8d565c95ee43b6f49a1be8e3ae94c3d2)***Appuyer sur le bouton de test de n'importe quel détecteur de fumée interconnecté arrêtera uniquement l'alarme de cette unité spécifique ; cela ne mettra pas en silence les alarmes de tout le système**.*
* **(pour le système de sécurité uniquement)** Le désarmement du système arrêtera les alarmes activées par la centrale sur tous les détecteurs de fumée interconnectés. Cependant, le détecteur de fumée initialement déclenché continuera à déclencher une alarme jusqu'à ce que la concentration de fumée descende en dessous du seuil ou que son bouton de test soit appuyé pour mettre son alarme en silence.

### Premiers pas

**Étape 1 Mise sous tension : Connectez le détecteur à la centrale, puis mettez l'interrupteur de batterie sur ON.**

**Étape 2 Préchauffage : après l'alimentation du détecteur, il émettra 2 bips courts et commencera un préchauffage d'une minute. La LED rouge clignotera toutes les 2 secondes.**

**Étape 3 Calibration : lorsque le détecteur a terminé le préchauffage, il émettra un bip pour indiquer qu'il est entré en mode de calibration. Le mode de calibration dure 1 minute (en cas d'échec, le détecteur réessaiera la calibration ; la durée maximale du mode de calibration est de 9 minutes). La LED rouge continuera à clignoter toutes les deux secondes pendant la calibration.**

**Étape 4 :** Lorsque la calibration est terminée, le détecteur émettra 2 bips courts et reviendra en mode normal avec la LED éteinte.

{% hint style="info" %}
Remarque : si la calibration échoue, le détecteur émettra des bips continus. Veuillez le mettre hors tension, puis le remettre sous tension et recommencer à partir de l'étape 1.
{% endhint %}

**Étape 5 :** Mettez la centrale en **mode d'apprentissage**.

**Étape 6 :** Appuyez une fois sur le bouton de test pour transmettre un code d'apprentissage.

**Étape 7 :** Cliquez sur « **Ajouter** » pour inclure le détecteur de fumée détecté dans la centrale.

### Identification

La fonction « Identifier » est utilisée pour localiser un périphérique BUS spécifique dans le système filaire BUS. Cette fonction est utile pour distinguer quel appareil est lequel, en particulier dans une grande installation comportant de nombreux périphériques BUS. Pour localiser le détecteur de fumée filaire dans le système BUS :

**Étape 1** Sur la page Web de la centrale hybride, cliquez sur « Identifier » sous l'entrée de colonne de l'appareil SD-32-BUS après la liste des appareils.

**Étape 2** Si le détecteur de fumée filaire reçoit le signal de la centrale hybride, la page Web affichera un message de succès et l'indicateur LED rouge du détecteur de fumée filaire clignotera 10 fois pour indiquer à l'utilisateur où il se trouve.

{% hint style="info" %}
Remarque : si un message de délai d'attente apparaît sur la page Web, cela signifie que le détecteur de fumée filaire n'a pas reçu le signal de la centrale.

Veuillez vérifier si le SD-32-BUS est correctement connecté à la centrale dans une distance de câblage appropriée.
{% endhint %}

### Test de marche

* Pour vous assurer que le détecteur de fumée filaire peut communiquer avec la centrale après son apprentissage, placez la centrale en mode Test de marche et appuyez sur le bouton de test du SD-32-BUS pour transmettre un signal de test à la centrale.
* Lorsque la centrale reçoit le signal de test, elle émet un bip une fois et affiche les informations du détecteur de fumée filaire en conséquence en haut de la liste des appareils.

{% hint style="info" %}
Remarque : s'il n'y a aucune réponse de la centrale après avoir appuyé sur le bouton de test, cela signifie que la centrale n'a pas reçu le signal de test de l'appareil.

Veuillez vérifier si le détecteur est correctement connecté à la centrale dans une distance de câblage appropriée.
{% endhint %}

### Test de l'appareil filaire (test de puissance)

Le « test de l'appareil filaire » vérifie que l'alimentation est suffisante pour assurer un fonctionnement stable de tous les appareils BUS connectés. Pendant le test de puissance, la centrale hybride demandera à tous les appareils BUS connectés de fonctionner simultanément dans leurs conditions de consommation électrique les plus élevées.

Si tous les appareils BUS terminent leurs opérations avec succès, cela indique que le système dispose d'une alimentation adéquate pour un fonctionnement normal.

Pour effectuer le test de l'appareil filaire :

**Étape 1** Sur la page Web de la centrale hybride, cliquez sur « **Test de l'appareil filaire** » pour accéder à la page de test. Tous les appareils BUS intégrés seront répertoriés dans la section Appareils filaires.

![](/files/af12faa7506f6b46d15902fa87c70dd6d763d5f0)

**Étape 2** Dans le menu déroulant **Action** , sélectionnez « **Préparer** », puis cliquez sur « **Exécuter** ». Cela lancera une période d'exécution de 250 secondes pendant laquelle les appareils seront préparés et testés.

**Étape 3** Pendant la période d'exécution, sélectionnez « **Test de puissance** » dans le menu Action, puis cliquez sur « **Exécuter** ». Tous les appareils BUS connectés fonctionneront au courant maximal pendant 10 secondes.

* Le comportement de l'appareil varie selon le type. Pour le SD-32-BUS, il fera retentir son buzzer intégré et fera clignoter sa LED rouge pendant 10 secondes.
* Si un appareil fonctionne correctement et renvoie un rapport, le message « **Exécuté avec succès** » apparaîtra dans la *colonne État* .Si le message n'apparaît pas, les raisons possibles incluent : a) fonctionnement anormal de l'appareil (par exemple en raison d'une alimentation insuffisante), b) connexion incorrecte, ou c) l'appareil ne prend pas en charge la fonction de test de puissance.
* Vous pouvez répéter le test de puissance plusieurs fois pendant la période de 250 secondes en répétant l'étape 3.

**Étape 4** Sélectionnez « **Arrêter le test** » et cliquez sur « **Exécuter** » pour terminer manuellement le test de puissance. Sinon, le test se terminera automatiquement une fois les 250 secondes écoulées.

### Auto-calibration

* Fréquence : après la première installation, le détecteur de fumée filaire effectuera une auto-calibration après 12 heures. Ensuite, il effectuera une auto-calibration une fois tous les 15 jours. Pendant le processus d'auto-calibration, le détecteur de fumée n'émettra aucun son et la LED rouge clignotera une fois toutes les 2 secondes pendant environ 50 secondes.
* Échec de calibration : si l'auto-calibration échoue, la LED orange commencera à clignoter toutes les secondes. Le clignotement de la LED orange peut être annulé en retirant et en rechargeant les batteries, ou en lançant manuellement le processus de calibration.
* Échec de recalibration : si la calibration manuelle échoue à nouveau, le détecteur émettra des bips continus et la LED orange clignotera également en continu. Dans ce cas, vous devez retirer les batteries, attendre 30 secondes, puis les remettre en place pour redémarrer le détecteur.

{% hint style="info" %}
Remarque : si l'auto-calibration échoue, la fonction d'alarme de fumée continuera à fonctionner normalement en utilisant la valeur de seuil issue de la dernière calibration réussie.
{% endhint %}

### Recalibration (calibration manuelle)

Comme les conditions de fonctionnement du détecteur peuvent varier après une certaine période d'installation, vous pouvez souhaiter recalibrer le détecteur de fumée afin d'obtenir une nouvelle valeur de seuil de détection de fumée et garantir des performances optimales du détecteur de fumée. Pour ce faire :

* Démarrage : maintenez le bouton de test enfoncé pendant 20 secondes et relâchez-le lorsque le détecteur de fumée émet 3 bips. L'appareil commencera la calibration et la LED rouge clignotera toutes les 2 secondes pour l'indiquer.
* Durée : le processus de calibration dure \*\*1 minute\*\* (s'il échoue, le détecteur réessaiera ; la calibration durera au maximum 9 minutes).
* Réussite de la recalibration : lorsque la calibration est terminée, le détecteur émettra un bip à deux tonalités. La LED rouge cessera de clignoter pour indiquer qu'il est revenu en mode normal.

Échec de recalibration : si la calibration échoue, le détecteur émettra des bips continus et la LED orange clignotera toutes les secondes. Veuillez mettre le détecteur de fumée hors tension, puis le remettre sous tension pour redémarrer le détecteur de fumée.

### Maintenance et nettoyage

Une maintenance et un nettoyage réguliers aideront à maintenir votre détecteur de fumée en bon état de fonctionnement.

* Testez le détecteur de fumée chaque semaine pour vérifier que l'alarme sonore et les indicateurs LED fonctionnent correctement.
* Nettoyez le détecteur de fumée au moins une fois tous les 6 mois.
  * Aspirez doucement la saleté/poussière/particules étrangères accumulées dans la chambre de détection de fumée et les fentes.
  * Nettoyez le boîtier en l'essuyant soigneusement avec un chiffon humide, puis séchez-le. Ne laissez pas entrer d'eau à l'intérieur de l'appareil.  N'utilisez jamais de produits de nettoyage, de détergents ou de solvants sur le détecteur.
* Évitez de pulvériser du désodorisant, de la laque pour cheveux ou tout autre aérosol à proximité du détecteur de fumée.
* Ne peignez ni ne modifiez le détecteur en aucune circonstance.

### Expiration

Le détecteur de fumée a une durée de vie maximale de **10 ans** à compter de la date d'installation. Vous devez remplacer le détecteur de fumée immédiatement après 10 ans de service.

Il est recommandé d'inscrire la date « À remplacer avant » (10 ans à compter de la date d'installation) au dos du détecteur avant l'installation.

### Installation

<figure><img src="/files/ae6e800f773e7de85ef7d71d9efa8f61bcbe9168" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Guide d'installation

 Il est recommandé d'installer l'appareil près du centre du plafond.

<mark style="color:$danger;">**LIEUX À ÉVITER :**</mark>

* La cuisine – La fumée de cuisson pourrait provoquer une alarme indésirable.
* À proximité de ventilateurs, de lampes fluorescentes ou de climatiseurs, car les courants d'air qu'ils génèrent peuvent affecter la sensibilité de l'appareil.
* Près des poutres du plafond ou au-dessus d'un placard – l'air stagnant dans ces zones peut affecter la sensibilité de l'appareil.
* Au sommet d’un plafond en forme de « **A** » de type charpente.
* Dans ou à proximité de zones attirant les insectes, comme les poubelles, les plantes ou les zones humides, car les insectes peuvent interférer avec le fonctionnement du détecteur ou déclencher de fausses alarmes.

#### Montage du détecteur de fumée

* Un gabarit de montage est fourni pour aider les utilisateurs à installer correctement le détecteur de fumée.
* Le gabarit de montage comporte une conception perforée pour les trous de montage et peut être facilement retiré de la surface de montage après l'installation.

Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour monter le détecteur de fumée filaire :

Étape 1 – Utilisation du gabarit de montage : placez le gabarit de montage sur la surface à monter ; utilisez les trous de montage du gabarit pour percer quatre trous de fixation dans la surface.

**Étape 2 –** **Insertion des chevilles murales :** Insérez les chevilles murales. Assurez-vous qu'elles soient au ras de la surface de montage.

**Étape 3 – Alignement du support de montage :** Alignez précisément les quatre trous de montage du support avec ceux du gabarit de montage et vissez le support de montage sur les chevilles murales.

Pour faciliter l'alignement, repérez d'abord les deux trous de montage les plus éloignés du bord du cercle intérieur sur le gabarit de montage et sur le support de montage. Alignez d'abord ces trous, et les autres suivront naturellement.

<figure><img src="/files/0366196f594f12c0311573a3b70dcb776fc90d05" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/6a23c0bdecf350e31b9ba9ed93ffef876a1563c3" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Étape 4 – Montage du détecteur**: Le détecteur de fumée possède 4 crochets (entourés en rouge) sur son capot arrière. Tenez soigneusement le détecteur de fumée et emboîtez-le sur les quatre encoches (entourées en vert) du support de montage (FIG. 1).

![](/files/cc6663d9899b9b68244d4914799ca5c946053515) ![](/files/013164195e04cfb314dee0a07f5d2234ae580bad)

**Étape 5 :** Faites pivoter le détecteur de fumée dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller en place (FIG. 2).

**Étape 6 :**&#x4C;'installation est maintenant terminée (FIG. 3). Vous pouvez retirer le gabarit de montage.

![](/files/24200226336373e372992640adfdeab2a09686bb)
