# VESTA-424 **KPT-41N-SFV** {% hint style="success" %} Huom: Tässä näppäimistössä on kaksisuuntainen ääni-SFV-protokolla käytettäväksi paneelin VESTA-447 kanssa {% endhint %} ## **KAKSISUUNTAINEN ÄÄNIKAUKO-NÄPPÄIMISTÖ NFC-tunnisteella**
## ***Osien tunnistus***
1. **Sireeni** 2. **Kaiutin** 3. **Oranssi LED: Kotivalvonta-painike** ![](/files/8185d88f73b82dee91af5aad97a1df4482a34cc4) 4. **Punainen LED 1: Poissa-valvonta-painike** ![](/files/ceb49d3d77f997570d1bcf04efcdc0bd95e52d8a) 5. **Hätähälytys (jos käytössä)** * Paina sekä 1 että 3 laukaistaksesi paniikkihälytyksen 6. **NFC-tunnisteen anturialue** 7. **SOS-painike** * Paina SOS-painiketta lähettääksesi hätäsignaalin. * Paina SOS-painiketta, kun kauko-näppäimistö soi, vastataksesi saavuvalle puhelulle. 8. **Punainen LED 2** 9. **Vihreä LED** * Syttyy kaksisuuntaisen viestinnän aikana tai paluupeilaustilassa 10. **Palohälytys (jos sallittu)** * Paina sekä 4 että 6 laukaistaksesi palohälytyksen 11. **Lääketieteellinen hälytys (jos sallittu)** * Paina sekä 7 että 9 laukaistaksesi lääketieteellisen hälytyksen 12. **\*-painike** * Valmiustilassa paina \*-painiketta siirtyäksesi testaus- ja ohjelmointitilaan. * Syötä näppäimistön PIN-koodi + \*-painike säätääksesi äänenvoimakkuutta (Matala/Keskitaso/Korkea). Oletuksena äänenvoimakkuus on matala. 13. **#-painike** * Valmiustilassa paina **#** painiketta tarkistaaksesi nykyisen järjestelmätilan, vastaava LED syttyy. 14. **Huoltopuhelu** * Paina sekä 7 että 8 saadaksesi huoltoraportin * Huoltopuhelun aikana pidä sekä 7- että 8-painiketta pohjassa 5 sekuntia lopettaaksesi puhelun. Tämän jälkeen kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö antaa yhden piippauksen merkiksi. 15. **Paristokotelo** 16. **Manipulaatiokytkin** 17. **Kiinnitysreiät** 18. **NFC-tunniste** {% hint style="warning" %} Huom: * Lyhyt piippaus kuuluu näppäimen painamisen yhteydessä osoittamaan, että painettu painike on hyväksytty. * Pitkä piippaus kuuluu näppäimen painamisen yhteydessä onnistuneen komennon merkiksi. * Neljä jatkuvaa piippausta osoittavat virheen ja käyttäjän tulee toistaa prosessi uudelleen. * Takavalotus syttyy, kun mitä tahansa painiketta painetaan tai komento lähetetään näppäimistöstä. Kun järjestelmä on poiskytketty-tilassa, takavalotus syttyy myös painettaessa \*-painiketta. {% endhint %} ### ***LED-ilmaisin*** **Punainen LED (Poissa-tilan asetusnäppäin)** * **Punainen LED päällä:** järjestelmä on **Testaus- ja ohjelmointitila**. * **Punainen LED päällä 5 sekunnin ajan:** näyttää, että järjestelmä on **Poissa-valvonta-tilassa** painamalla # -painiketta. * **Punainen LED vilkkuu ja takavalotus on päällä**: järjestelmä on **Poissa-tilan asetus.** * **Punainen LED vilkkuu ilman piippausta:** pyyntö **Pakotettu aktivointi**. * **Punaisen LEDin vilkkuminen ja 4 piippausta**: epäonnistuminen johtuen seuraavista syistä: * Ei vastausta ohjauspaneelilta. * Pyyntö **Kotitilaan** aikana **Asetus-tilassa**. **Oranssi LED (Kotiasetusnäppäin)** * **Oranssi LED:** Oranssi vilkkuu ja taustavalo on päällä **Kotitila**. * **Oranssi LED päällä 5 sekunnin ajan:** näyttää, että järjestelmä on **Kotitila** painamalla # -painiketta. * **Oranssi LED vilkkuu 5 sekuntia:** alhainen akku normaalikäyttötilassa ja peittovikas (tamper-avoin tila). * **Oranssi LED vilkkuu ilman piippausta:** pyyntö **Pakotettu aktivointi**. * **Oranssi LED vilkkuu ja 4 piippausta:** epäonnistuminen johtuu seuraavista syistä: * Ei vastausta ohjauspaneelilta. * Pyyntö **Kotitilaan** aikana **Asetus-tilassa**. {% hint style="warning" %} Huom: * Kun Aseta/ Koti asetetaan, punainen/oranssi LED sammuu onnistuneen kelvollisen näppäinsarjan suorittamisen jälkeen, tai kun ohjauspaneelin käyttäjäkoodin/PIN-koodin näppäinten välinen tauko ylittää 2 sekuntia ja kuuluu 4 piippausta. * Jos Aseta/Koti-painiketta painetaan mutta ohjauspaneelin käyttäjäkoodia/PIN-koodia ei syötetä, näppäimistö siirtyy lepotilaan 5 sekunnissa. {% endhint %} ### ***Sisäänrakennettu sireeni*** 1. Ulosmenoviive — Kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö piippaa jatkuvasti. Jos aktivoidaan valvonta- tai kotivalvontatila, laite antaa pitkäkestoisen piippauksen. 2. Sisäänmenoviive — Kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö piippaa jatkuvasti. Kun siirrytään poiskytketty-tilaan, laite antaa 2 piippausta. 3. Hälytysääni — Sireeni soi jatkuvasti hälytyksen laukeutuessa. Hälytysäänen voimakkuus kasvaa asteittain 85 dB:stä 105 dB:iin 15 sekunnissa. Paloilmoitus soi 2 sekuntia ja off 1 sekunti. ### ***Virta*** * Kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö käyttää virtalähteenään neljää CR123 3V litiumparistoa. * Kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö voi myös havaita pariston tilan. Jos pariston jännite on alhainen, oranssi LED vilkkuu 5 sekunnin ajan. Alhainen paristovaroitus lähetetään yhdessä tavallisten signaalien kanssa ohjauspaneelille tilan näyttämistä varten. * Kun paristo on tyhjä, kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö lopettaa kaikki toiminnot, kaikki LEDit vilkkuvat 4 sekunnin välein. ### ***Virran säästöominaisuus*** * Lepotilassa kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö on **valmiustilassa** eikä käytä virtaa. Se aktivoituu ja **herää** 5 sekunnin ajan, kun mitä tahansa näppäintä painetaan tai näppäimistön tunnistin havaitsee jotain. * 5 sekunnin näppäintoimettomuuden jälkeen virta sammuu ja se palaa**valmiustilaan** tilaan. * Komennon syötön päätyttyä virta katkeaa ja kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö palaa **valmiustilassa** tilaan. {% hint style="warning" %} Huom: Voit myös painaa ja pitää **＊**ja **#** painiketta 2 sekuntia lähettääksesi opetus-/oppimiskoodin ollessasi lepotilassa {% endhint %} ### ***Valvontasignaali*** * Kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö lähettää valvontasignaaleja automaattisesti ohjauspaneelille satunnaisin välillä 15–18 minuuttia. ### Manipulointisuoja * Kauko-näppäimistö on suojattu jokaiselta yritykseltä avata kansi tai irrottaa näppäimistö kiinnityspinnastaan. * Väärennys/peittämissuojaus on poissa käytöstä, kun näppäimistö on testaus- ja ohjelmointitilassa ### ***Testaus- ja ohjelmointitila*** * Kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö voidaan laittaa tähän tilaan syöttämällä näppäimistön PIN-koodi (oletus: **0000**) ja sitten “**＊**”-painiketta pitkän piippauksen kuullessa; punainen LED ja takavalotus syttyvät. * Poistuaksesi testitilasta, paina **#** painiketta **kaksi kertaa** (pitkä piippaus). Muuten kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö poistuu testitilasta automaattisesti 5 minuutin kuluttua ja palaa valmiustilaan. ***Testaus- ja ohjelmointitilassa seuraavat toiminnot voidaan ottaa käyttöön:*** * Paina **＊** näppäintä ja sitten **2** painike — ottaa käyttöön kaksipainikkeisen paniikkihälytystoiminnon. * Paina **＊** näppäintä ja sitten **3** painike — ottaa käyttöön kaksipainikkeisen palohälytys-toiminnon. * Paina **＊** näppäintä ja sitten **4** näppäin — ottaaksesi käyttöön kaksinäppäimen lääketieteellisen hälytyksen toiminnon * Paina **＊** näppäintä ja sitten **5** näppäin — poistaa käytöstä kaikki kaksoisnäppäintoiminnot (pitkä piippaus). (**Oletus**) * Paina **＊** näppäintä ja sitten **6** painike — vaihtaa näppäimistön PIN-koodin. 1. Syötä **Vanha** Näppäimistön PIN-koodi ja sitten paina **\*** painike pitkän piippauksen kanssa. Jos väärä PIN-koodi syötetään, näppäimistö antaa 4 piippausta ja poistuu PIN-koodin vaihtotoiminnosta. (Painamalla **#** painiketta poistutaan myös PIN-koodin vaihtotoiminnosta) 2. Syötä **Uusi** 4-numeroisen näppäimistön PIN-koodi ja paina sitten **#** näppäintä. Näppäimistö antaa pitkän piippauksen ja poistuu automaattisesti näppäimistön PIN-koodin muutostilasta**.** * Paina **＊** näppäintä ja sitten **7** painike — lähettää kaksisuuntaisen äänikauko-näppäimistön oppimissignaalin pitkällä piippauksella. * Paina **＊** näppäintä ja sitten **8** painike — ottaa käyttöön valvonta/kotivalvonta ilman ohjauspaneelin käyttäjäkoodia pitkällä piippauksella. (koodi tarkistetaan paneelissa.) * Paina **＊** näppäintä ja sitten **9** painike — ottaa käyttöön valvonta/kotivalvonta ohjauspaneelin käyttäjäkoodilla pitkällä piippauksella. (koodi tarkistetaan paneelissa.) (**Oletus**) * Paina **＊** näppäintä ja sitten **0** painike — valitaksesi äänentoiston asetustilan “**Piippaus**”, “**Äänikehotus**” tai “**Mykistys**”. a. Kun “Piippaus”-toiminto on käytössä, kuuluu pitkä piippaus. b. Kun “Äänikehotus”-toiminto on käytössä, toistetaan äänikehotus "Äänenvoimakkuus Matala / Äänenvoimakkuus Keskitaso / Äänenvoimakkuus Korkea". c. Kun “Mykistys”-toiminto on käytössä, oranssi LED (Kotivalvonta-painike) vilkkuu kahdesti. * Paina **#** painiketta **kaksi kertaa** — poistuaksesi testitilasta**.** ### ***Ääniasetukset*** * Testitilassa käyttäjä voi painaa **＊** näppäintä ja sitten **0** painiketta valitakseen äänentoiston asetustilan “**Piippaus**”, “**Äänikehotus**” tai “**Mykistys**”. * Normaalissa käyttötilassa käyttäjä voi myös säätää äänenvoimakkuuden matalaksi (oletus), keskitasolle tai korkeaksi painamalla **＊** näppäin. * Kun “Äänikehotus”-toiminto on käytössä, äänikehotus toistetaan seuraavissa tilanteissa. {% hint style="warning" %} Huom: Äänikehotukset toistetaan vain kerran aina, kun ne aktivoidaan. {% endhint %}
Nro.TilaÄäniIlmaisu
1ArmÄänikehotusJärjestelmä on valmiustilassa - Poistu nyt Järjestelmä on valvontatilassa
2KotitilaÄänikehotusJärjestelmä on valmiustilassa - Poistu nyt Järjestelmä on kotitilassa
3PoiskytkentäÄänikehotusJärjestelmä on poiskytketty - Tervetuloa kotiin
4Järjestelmässä vikaÄänikehotusJärjestelmävika - Tarkista
5Hälytys muistiinÄänikehotusHälytys muistiin
6Säätää ääntäÄänikehotusÄänenvoimakkuus Matala / Äänenvoimakkuus Keskitaso / Äänenvoimakkuus Korkea
### ***Asennusohjeet*** **Vaihe 1** Aseta ohjauspaneeli **oppimistilaan**. Katso ohjauspaneelin käyttöoppaasta lisätietoja. **Vaihe 2** **Näppäimistön normaali-tila** Näppäimistön normaali-tilassa pidä painettuna **＊** näppäintä ja **#** näppäintä 2 sekunnin ajan lähettääksesi oppimiskoodin ohjauspaneelille. **Näppäimistön ohjelmointitila** Vaihtoehtoisesti voit asettaa kauko-näppäimistön ensin Testaus- ja ohjelmointitilaan. Syötä näppäimistön PIN-koodi (oletus: **0000**) ja paina sitten **＊** näppäintä. **Punainen** LED syttyy ja kuuluu pitkä piippaus. Paina **＊** näppäintä ja sitten **7** painiketta lähettääksesi opetus-/oppimiskoodin ohjauspaneelille. Kauko-näppäimistö antaa pitkän piippauksen. **Vaihe 3** Oppimisprosessin aikana vihreä LED syttyy ilmaisten tilan. Katso ohjauspaneelin käyttöohje oppimisprosessin loppuun saattamiseksi. {% hint style="info" %} Huom: Kun näppäimistö on oppinut paneeliin, se tunnistetaan kahdeksi erilliseksi laitteeksi ja vie kaksi vyöhykettä paneelissa. Lisää molemmat laitteet paneeliin. {% endhint %}
**Vaihe 4** Jos oppiminen onnistuu, näppäimistö antaa 3 korkeataajuista piippausta saatuaan hyväksyntäsignaalin ohjauspaneelilta ja vihreä LED sammuu samanaikaisesti. Jos oppiminen epäonnistuu, kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö antaa 5 matalataajuista piippausta. Käynnistä oppimisprosessi uudelleen vaiheesta 1. **Vaihe 5** Kun kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö on opittu sisään, aseta ohjauspaneeli **Kävelytesti** tilaan. Pidä kaksisuuntaista äänikauko-näppäimistöä halutussa paikassa ja paina **SOS** painiketta vahvistaaksesi, että tämä paikka on ohjauspaneelin signaalialueella. **Vaihe 6** Kun olet varma, että kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö toimii valitussa paikassa, voit jatkaa laitteen kiinnittämistä seuraavien vaiheiden mukaan (katso ***Kauko-ohjainnäppäimistön asentaminen**)*. ### ***SFV-kävelytesti*** Oppimisen jälkeen suorita SFV-kävelytesti varmistaaksesi tehokkaan ääniviestinnän näppäimistön ja paneelin välillä. \ **1.** Klikkaa ”Muokkaa” 809-merkinnässä avataksesi laitteen muokkaussivun. \ **2.** Sivun alareunassa olevasta SFV-asetuksista valitse toiminto-valikosta "Loopback Start". Kauko-näppäimistö siirtyy paluupeilaustilaan 5 minuutiksi ja sen vihreä LED syttyy. \ **3.** Puhu lyhyitä testisanoja (esim. “yksi, kaksi, kolme”) kauko-näppäimistöön. a) Peittoalueella: Testisanat toistetaan näppäimistön kaiuttimen kautta 2 sekunnin kuluttua, vahvistaen tehokkaan yhteyden paneeliin. b) Ei peittoaluetta: Testisanoja ei toisteta. Siirrä laitetta lähemmäs paneelia ja toista testisanat. \ **4.** Kun tehokas yhteys on vahvistettu, jatka asennusta. {% hint style="warning" %} Huom: SFV-kävelytesti on suoritettava ennen tavallista RF-kävelytestiä. {% endhint %}
**Poistuminen paluupeilaustilasta:** Paluupeilaustilasta voi poistua kolmella tavalla: a) Klikkaa **”Loopback Stop”** toiminto-valikosta. b) Pidä painettuna **8- ja 9-painikkeita** näppäimistöllä 5 sekunnin ajan. c) Odota 5 minuutin paluupeilaustilan automaattista vanhenemista ### ***Tagin oppimis-/tyhjennysmenettelyt*** Näppäimistö pystyy lähettämään NFC (Near Field Communication) -signaaleja ohjauspaneelille, ja voit määrittää PIN-koodin ja käyttäjänimen jokaiselle NFC-tarralle paneelin verkkosivulla. NFC-tarroja voidaan käyttää järjestelmätilan ohjaamiseen näppäimistön kautta. Tarramäärät ja PIN-koodit hallitaan ohjauspaneelin verkkosivulla. 1. ***Lisää tarra:*** Lisättäessä uutta tarraa näppäimistön on oltava normaalissa käyttötilassa. **Vaihe 1** Siirry PIN-koodi-sivulle ohjauspaneelin verkkosivulla, syötä 4- tai 6-numeroisen käyttäjä-PIN-koodi ja käyttäjänimi tagille, ja määritä käyttäjä-PIN alueelle.
**Vaihe 2** Kun näppäimistö on opittu paneeliin onnistuneesti, aseta uusi tarra näppäimistön tunnisteanturin alueelle. Näppäimistö antaa 4 piippausta ilmoittaakseen, että tarra on uusi (ei vielä lisätty järjestelmään). **Vaihe 3** Klikkaa Lataa-painiketta PIN-koodi-sivulla alla. Vastaava tarranumero ladataan. Klikkaa Lähetä tallentaaksesi käyttäjäkoodin asetuksen.
**Vaihe 4** Tarra on lisätty. Voit käyttää tarraa järjestelmän valvonnan/ kotivalvonnan aktivoimiseen tai poiskytkemiseen. 2. ***Tyhjennä tarra:*** **Vaihe 1** Siirry PIN-koodi-sivulle ohjauspaneelin verkkosivulla. **Vaihe 2** Poista tarranumero manuaalisesti ja klikkaa Lähetä.
**Vaihe 3** Tarra on tyhjennetty. ### ***Kaksisuuntainen ääniviestintä*** Kaksisuuntainen ääniviestintä muodostuu, kun kauko-näppäimistö: * Lähettää hätäilmoituksen * Tekee ei-hätäpuhelun * Vastaanottaa saapuvan puhelun #### **Hälytyksen aktivointi** * Paina SOS Painike lähettää hätäilmoitussignaalin ohjauspaneelille. Paneeli aktivoi hälytyksen, soittaa ohjelmoituun hälytyksen vastaanottajaan ja muodostaa kaksisuuntaisen yhteyden näppäimistön ja vastaanottajan välille. * Puhelinnumero, jota soitetaan kauko-näppäimistön aktivoituessa, voidaan ohjelmoida ohjauspaneelin paikallisella verkkosivulla (reitti: System Setting > Voice Report > **Puhelin**)
#### **Huoltoraportti (ei-hätäpuhelu)** **A)** Kaksipainikkeen painallus Paina kahta painiketta **7** ja **8** samanaikaisesti lähettääksesi huoltoraporttiviestin ohjauspaneelille. Ohjauspaneeli soittaa ohjelmoituun huoltopuhelun vastaanottajaan (eri kuin hälytyksen vastaanottaja) ja muodostaa kaksisuuntaisen yhteyden näppäimistön ja vastaanottajan välille. Puhelinnumero, johon soitetaan kahden painikkeen painalluksen yhteydessä, voidaan ohjelmoida ohjauspaneelin paikallisella verkkosivulla (reitti: System Setting > Voice Report > **Huoltopuhelin**). Huoltopuhelun aikana pitämällä sekä **7** ja **8** painikkeita pohjassa 5 sekuntia lopettaa puhelun. Kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö antaa yhden piippauksen merkiksi. {% hint style="warning" %} Huom: * Jos ohjauspaneelissa tapahtuu sähkökatko kaksisuuntaisen viestintäjakson aikana, kauko-näppäimistö katkeaa automaattisesti ja antaa yhden piippauksen ilmoittaakseen käyttäjälle. Kauko-näppäimistöllä on 3 minuutin viestintäaika eikä sitä voi pidentää. * Jos kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö ei onnistu muodostamaan kaksisuuntaista viestintää, se antaa yhden matalataajuisen piippauksen. {% endhint %} **B)** **Säännön / kohtauksen aktivointi** Käyttäjät voivat ohjelmoida puhelinnumeron Home Portal -palvelimeen aloittaakseen puhelun ohjelmoituun numeroon. Kun määritetty sääntö tai kohtaus laukeaa, puhelutoiminto suoritetaan. Aseta puhelinnumero: 1 Siirry kauko-näppäimistön **Toiminto** sivulle Sääntö- tai Kohtaus-asetusten kautta. * Reitti: Päänäyttö > Sääntö > Toiminto tai Päänäyttö > Kohtaus > Toiminto
2 Valitse kuhunkin asetukseen seuraava vaihtoehto ja syötä soitettava puhelinnumero. * **Toiminnon tyyppi**: Valitse “Laite-toiminto” * **Alue**: Valitse kauko-näppäimistön alueen numero * **Laite**: Valitse vyöhykkeen numero ja laite (Näppäimistö) * **Toiminto**: Valitse “Soita puhelu” (tämä vaihtoehto näkyy vain, kun “Näppäimistö” on valittu “Laitteeksi”) * **Puhelinnumero:** Syötä puhelinnumero (vain ensimmäiset 20 numeroa näytetään) 3 Klikkaa “v” vahvistaaksesi ja tallentaaksesi asetukset. ### **Saapuvat puhelut** Käyttäjät voivat ohjelmoida valtuutettuja soittajia paneelin verkkosivulla. Siirry ”**GSM**” välilehdelle ja avaa ”**Kaksisuuntainen asetus**” toiminto ja syötä numerot valtuutetusta puhelinnumerosta. Paneeli vastaa vain saapuviin puheluihin, jotka sisältävät ohjelmoidut numerot. Vastataksesi saapuviin puheluihin: 1. Ohjelmoi soittajan puhelinnumero (enintään 60 numeroa, mukaan lukien välilyönnit ja pilkut) paneelin verkkosivun "Kaksisuuntainen asetus" -osioon. Esimerkiksi käyttäjä voi kirjoittaa “**123456,654321**” Soittaja-sarakkeeseen, mikä tarkoittaa, että kaksi puhelinnumerosarjaa on ohjelmoitu. Paneeli vastaa puheluihin, jotka sisältävät nämä numerot, kuten 0987**123456**, koska se sisältää “**123456**”. 2. Jos saapuvan puhelun numero sisältää ohjelmoidut numerot, paneeli vastaa puheluun ja määrittää kauko-näppäimistön hoitamaan kaksisuuntaisen viestinnän 3 minuutin ajaksi (ei jatkettavissa). 3. Puhelu päättyy automaattisesti 3 minuutin kuluttua tai kun soittaja lopettaa sen.
{% hint style="warning" %} Huom: Reititin ei pidennä kaksisuuntaisen viestinnän kantamaa. {% endhint %} ### Etäääni- ja äänenvoimakkuusasetukset * Yksityiskohtaiset ääniasetukset voidaan määrittää ohjauspaneelin verkkosivun **Laitteen muokkaus** sivulla. * Käyttäjät voivat ottaa äänikehotuksen käyttöön tai pois käytöstä **Tilamuutos** tapahtumia varten. Jos tilanmuutoksen ruudun valintaruutu on poistettu, tilanmuutosääni poistetaan käytöstä ja kauko-näppäimistö antaa näissä tapahtumissa piippauksen. * Hälytysäänen ja tilanmuutosten vahvistuspiippauksen äänenvoimakkuutta voidaan säätää erikseen * Lisämuokkausvaihtoehtoihin kuuluu äänikehotusten kielen valinta sekä äänenvoimakkuustasojen asettaminen hälytyksille ja muille tilailmoituksille.
### ***Kuinka asettaa järjestelmän tila*** Voit valita aktivoitko poissa-/koti-varoittimen ohjauspaneelin käyttäjäkoodin kanssa tai ilman. **Poissa/Koti ilman ohjauspaneelin käyttäjäkoodia** Testitilassa paina **＊** näppäintä ja sitten **8** painiketta ottaaksesi käyttöön valvonta/kotivalvonta ilman ohjauspaneelin käyttäjäkoodia, poistu sitten testitilasta painamalla **#** painiketta kahdesti. * **Siirry asetus-tilaan**: Paina ![](/files/96e2e0cb41eca654a30984152a3fbeab7a3f5122) painike. Jos paneelissa ei ole vikaa ja valvonta onnistuu, punainen LED syttyy lyhyellä piippauksella. Onnistuneessa valvonnassa punainen LED vilkkuu, takavalotus syttyy ja kuuluu pitkä piippaus. * **Siirry kotitilaan**: Paina ![](/files/3bae9a4b210b2223f2c5d72fe2cbaedfeaa0f1ae) painike. Jos paneelissa ei ole vikaa ja kotivalvonta onnistuu, oranssi LED syttyy lyhyellä piippauksella. Onnistuneessa kotivalvonnassa oranssi LED vilkkuu, takavalotus syttyy ja kuuluu pitkä piippaus. * **Palaa Pois-toimintatilaan**: Syötä ohjauspaneelin käyttäjäkoodi tai aseta tunniste näppäimistön anturille, laite antaa lyhyen piippauksen. Jos poiskytkentä onnistuu, takavalotus vilkkuu ja kuuluu 2 piippausta. **Aseta/Koti ohjauspaneelin käyttäjäkoodilla tai NFC-tunnisteella** Testitilassa painamalla **＊** näppäintä ja sitten **9** painiketta voidaan ottaa käyttöön valvonta/kotivalvonta käyttäjäkoodilla -toiminto, poistu sitten testitilasta painamalla **#** painiketta kahdesti. **(Oletus)** **Tämä toiminto on otettava käyttöön, jotta NFC-tunnistetta voidaan käyttää.** * **Siirry asetus-tilaan**: Paina ![](/files/96e2e0cb41eca654a30984152a3fbeab7a3f5122) painiketta ja syötä ohjauspaneelin käyttäjäkoodi (tai skannaa tunniste); punainen LED syttyy lyhyellä piippauksella. Onnistuneessa valvonnassa punainen LED vilkkuu, takavalotus syttyy ja kuuluu pitkä piippaus. * **Siirry kotitilaan**: Paina ![](/files/3bae9a4b210b2223f2c5d72fe2cbaedfeaa0f1ae) painiketta ja syötä ohjauspaneelin käyttäjäkoodi (tai skannaa tunniste); oranssi LED syttyy lyhyellä piippauksella. Onnistuneessa kotivalvonnassa oranssi LED vilkkuu, takavalotus syttyy ja kuuluu pitkä piippaus. * **Palaa Pois-toimintatilaan**: Syötä ohjauspaneelin käyttäjäkoodi tai aseta tunniste näppäimistön anturille, laite antaa lyhyen piippauksen. Jos poiskytkentä onnistuu, takavalotus vilkkuu ja kuuluu 2 piippausta. Jos poiskytkentä onnistuu, takavalotus vilkkuu ja kuuluu 2 piippausta. ### ***Kaksoisnäppäin-hälytystoiminto*** Kaksipainiketoiminto antaa mahdollisuuden laukaista hälytys näppäimistöltä painamalla kahta näppäintä samanaikaisesti. Pidä molempia painikkeita pohjassa 1 sekunti lähettääksesi signaalin; näppäimistö antaa pitkän piippauksen vahvistukseksi. Kaksipainiketoiminto on **pois käytöstä** oletuksena pois käytöstä. Ota se käyttöön katso Testitila-osio. * **Paniikkihälytys**: **1** näppäin + **3** näppäin. * **Palohälytys**: **4** näppäin + **6** näppäin. * **Lääkintähälytys**: **7** näppäin + **9**. ### ***Vikatilanteet*** Kun kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö on **NORMAALI TOIMINTATILA,** 1. Kun ohjauspaneelissa on vikatapahtuma, näppäimistöstä tuleva valvomiskomento ohitetaan ohjauspaneelissa. Näppäimistön punainen ja oranssi LED vilkkuvat ilman piippausta virheen merkiksi. Voit ohittaa vikatilan ja pakottaa valvonnan suorittamalla valvontatoiminnon uudelleen. 2. Jos **ohjauspaneeli** on asetustilassa, et **VOI** aktivoida kotitila kaksisuuntaisella äänikauko-näppäimistöllä. Näppäimistön punainen LED vilkkuu + oranssi LED vilkkuu 3 sekuntia ja kuuluu 4 piippausta ilmoittaen lähetysvirheestä. 3. Jos lähetettyä asetus/koti/pois-signaalia ei vastata ohjauspaneelilta, punainen LED vilkkuu + oranssi LED vilkkuu 3 sekuntia ja kuuluu 4 piippausta. 4. Kun väärä näppäimistön PIN-koodi syötetään testitilaan, näppäimistö antaa 4 piippausta. Jos väärä PIN-koodi syötetään 4 kertaa, näppäimistö estää näppäinpainallukset 1 minuutiksi ja ilmaisee virheen vilkuttamalla kaikkia LED-valoja 6 kertaa ja antamalla 6 piippausta. Kaikki näppäinpainallukset seuraavan 1 minuutin aikana jätetään huomiotta. 1 minuutin kuluttua näppäimistö palaa normaaliin käyttöön ja antaa pitkän piippauksen merkiksi. ### ***Kauko-näppäimistön kiinnitys*** Kauko-näppäimistön kiinnittämiseksi: 1. Avaa kaksi alinta kiinnitysruuvia ja irrota takakotelo. 2. Käytä takapohjan neljää kiinnitysreikää mallina ja merkitse reiän paikat parhaaseen sijaintiin. 3. Aseta seinätulpat. 4. RuUVAA takakotelo kiinnitysruuveilla seinän tulppiin. 5. Aseta kauko-näppäimistö takaisin paikalleen ja kiristä kaksi alinta kiinnitysruuvia. ### ***Pariston vaihto*** 1. Aseta ohjauspaneeli ohjelmointivalikkoon ohittaaksesi näppäimistön peittohälytyksen. 2. Irrota kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö. 3. Avaa kaksi alinta kiinnitysruuvia ja irrota takakotelo. 4. Poista vanhat paristot ja paina mitä tahansa painiketta purkaaksesi jäännösvirran ennen uusien paristojen asettamista paristokoteloon. 5. Aseta uudet paristot, kiinnitä takakotelo näppäimistöön ja kiristä alaruuvit. 6. Ruuvaa kaksisuuntainen äänikauko-näppäimistö takaisin pintaan kiinnitysruuveilla. 7. Palauta ohjauspaneeli normaalikäyttötilaan. ### ***Tehdasasetusten palautus*** Jos olet unohtanut näppäimistön PIN-koodin tai laitteessa on ilmennyt vika, voit palauttaa kaksisuuntaisen äänikauko-näppäimistön tehdasasetuksiin ja alustaa sen uudelleen. Vaihe 1 Poista paristot ja vapauta tampere. Vaihe 2 Pidä painettuna **3** painiketta paristojen asettamisen aikana. Vaihe 3 Jatka painamista **3** kunnes kuuluu kolme lyhyttä piippausta, mikä osoittaa onnistuneen palautuksen. Vaihe 4 Vapauta **3** näppäin, palautusprosessi on valmis. {% hint style="warning" %} Huom: Palautuksen jälkeen näppäimistön PIN-koodi palautuu tehdasasetukseen, **0000** ja poistaa kaikki käyttäjäkoodit ja tunnistetiedot. Kaksisuuntaisen äänikauko-näppäimistön oppimisprosessi on suoritettava uudelleen, jotta se alkaa toimia. {% endhint %} --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/finnish-fi/vesta-424.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.