> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/finnish-fi/vesta-183.md).

# VESTA-183

**TRV-1ZBS**

## &#x20;**Termostaattinen patteriventtiili (Zigbee)**

<figure><img src="/files/c2e53e322e6714aa28d7fd4761d3002fc3944ec3" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## **Johdanto**

TRV-1ZBS on ZigBee-patteriventtiili, joka on suunniteltu ohjaamaan ympäristön lämpötilaa säätelemällä pattereiden lämminvesivirtausta ZigBee-verkossa, eli huoneen sisälämpötilaa.

Patteriventtiili hyödyntää ZigBee-teknologiaa langattomaan signaalin lähetykseen. ZigBee on langaton viestintäprotokolla, joka on luotettava, vähävirtaa kuluttava ja tehokas tiedonsiirrossa. IEEE802.15.4 -standardin pohjalta ZigBee mahdollistaa suuren määrän laitteita verkossa tiedonvaihtoa ja signaalin välitystä varten.

Patteriventtiili toimii ZigBee-verkon pääte­laitteena. Se voidaan liittää ZigBee-verkkoon lähettämään signaaleja aktivoidessa, ja sitä voidaan ohjata manuaalisesti tai etäyhteydellä.

## **Osien tunnistus**

<figure><img src="/files/7a5848262924e99b91029fc32756120a67d645c0" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. **Venttiilin kansi**
2. **LCD-näyttö**

**A.** ![](/files/cc79daa0b6165d86a50037b53b57f40be297f753) **Päällä** kun laite on jo liitetty ZigBee-verkkoon.

**B.** <img src="/files/d094fb02c9fadc76b54fa4034e59cf87da76bff1" alt="" data-size="line">**Akun heikon varauksen ilmaisin.**

**C**. &#x20;

<img src="/files/eb8eae6fd439e0fba33094cf0c16a86f67a459c8" alt="" data-size="line"> Päällä: Laite asetettu oletuslämpötilaan 17 °C.

![](/files/d0163844a98c7a12fb3cf35bb59c4726b61bbdf6)   Vilkkuminen: Venttiili sulkeutuu.

![](/files/5d137041dfc231ac44e7b565b1c91d3148d796fa)  Päällä: Laite asetettu oletuslämpötilaan 21 °C.

![](/files/e617ab3f758390232867b48e026120e40bf7d614)  Vilkkuminen: Venttiili avautuu.

**D. Automaatti / Manuaalitila.**

**E.** <img src="/files/cbc18162cdf190ff2cf77cb678adb2b7b1fa02d4" alt="" data-size="line">**Boost-toiminto.**

**F.** <img src="/files/1c1b60ddc384a927453a5d4082e26c24a0f5e934" alt="" data-size="line"> **Avaa ikkuna**.

**G. Lämpötilan ilmaisin.**

**Muut:   InS**: Kun laite kytketään päälle (myös oppimisjakson aikana).

&#x20;                **AdA:** laitteen moottori toimii.

&#x20;                **F1/F3:** venttiili on jumissa, **F2:** venttiiliä ei ole asennettu.

3. **Toimintonäppäimet**
   1. **Manuaali/Auto:** Siirry manuaali- tai automaattitilaan.
   2. **Boost/ZigBee:** Kiihdytä lämmitysprosessia/liitä ZigBee-verkkoon.
   3. &#x20;![](/files/04e77bd958f1546dfff95dea835276433c617530) Paina tätä painiketta vaihtaaaksesi pikaisesti päivä- ja yölämpötilojen välillä.                                     ***Oletus päivä*** ![](/files/f61d22b0e2688c1906f72e45c0a69a4b1feed741) *lämpötila: 21* °&#x43;*, **Oletus yö*** ![](/files/13c92918ebf5c549cd2321e885faaf8ffcbd818d) *lämpötila: 17*°C
4. **Lämpötila-anturi**
5. **Säätönuppi**

   Säädä lämpötilaa manuaalisesti.
6. **Paristokotelo**

   Patteriventtiili saa virtansa kahdesta 1,5 V AA-alkaliparistosta.

<figure><img src="/files/0e205fd3cd3c8af95b7e3dd94c6c368497585e25" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## **Ominaisuudet**

### ***Virta PÄÄLLE / Manuaali / Auto-tila***

#### **Virta PÄÄLLE**:&#x20;

Kun patteriventtiili kytketään päälle, sen moottori alkaa toimia ja LCD-näyttö näyttää **InS**, laite on valmis asennukseen ja oppimisprosessin aloittamiseen. (katso **Asennus** yksityiskohdat)

#### **Manuaalitila:**&#x20;

Manuaalitilassa voit käyttää seuraavia toimintoja:

* ![](/files/ffdcc70432cf9f058a8155c25ec823a98e1c3ee8) painike: vaihda päivä-/yölämpötilat välittömästi.
* **Boost-painike:** Kiihdytä lämmitystä, laite oppii ohjauspaneeliin.
* **Säätönuppi**: Ohjaa lämpötilaa, aseta PÄÄLLE (kesätila) ja POIS (talvitila).

### **Automaattitila:** &#x20;

Automaattitila on käytettävissä vain, kun laite on liitetty ohjauspaneeliin. Kun se on opittu ohjauspaneelin kanssa, voit ohjata ja asettaa aikataulun patteriventtiilille automaattisesti ohjauspaneelin kautta (katso ohjauspaneelisi käyttöohjeesta lisätiedot).*ohjauspaneelin käyttöohjeesta lisätietoja).*

Automaattilassa voit käyttää samoja toimintoja kuin manuaalitilassa paitsi Säätönupin ON- ja OFF-asetusta.

### ***Jäänestotoiminto***

Kun patteriventtiili havaitsee jäätymisvaaran, se avaa venttiiliä automaattisesti, jotta lämmin vesi virtaa ja lämpötila säilyy sekä estetään lisäjäätyminen.

### ***Kalkinpoiston estotoiminto***

Patteriventtiili avaa ja sulkee venttiilin viikoittain estääkseen kalkin kertymistä. Kalkinpoistoprosessin aikana LCD näyttää **CAL**.

Oletusarvo kalkinpoistoprosessille on lauantaisin klo 23:00.

### ***Boost-toiminto***

Paina Boost-painiketta nopeuttaaksesi väliaikaisesti lämmitysprosessia avaamalla venttiiliä enemmän. Boost-toiminto kestää 5 minuuttia (LCD näyttää: 300 sekunnin laskurin). Jos haluat peruuttaa boost-toiminnon, paina painiketta uudelleen.

### ***Asetuspisteen korjaus***

Laite asennetaan yleensä huoneen nurkkaan ja lähelle lämmitysputkea. Tämän seurauksena sen lämpötilalukema voi poiketa huoneen keskiosan lämpötilasta. Käytä asetuskohtakorjausta kompensoimaan poikkeamaa.

Laskettaessa asetuskohtakorjausta yksinkertaisesti vähennä laitteen lämpötila huoneen lämpötilasta.

Esimerkiksi: Jos laitteen lämpötila on 20 °C ja huonelämpötila 18 °C, asetusarvon siirto = 18 – 20 = -2 °C.

Kun asetusarvon siirto on käytössä, laite toimii säädetyn lämpötilan mukaisesti.

Esimerkiksi: Jos laitteen lämpötilalukema on 20 °C ja asetusarvon siirto on -2 °C, laite toimii käyttäen 18 °C todellisena viitteenä.

Ohjelmoi asetuskohtakorjaus seuraavasti:

1. Paina ja pidä ![](/files/3afb18dc996bf337fa7cbfec992e0165654f9301) painiketta 3 sekunnin ajan siirtyäksesi korjausasetusvalikkoon.
2. Käännä säätönuppia haluttuun korjauslämpötilaan.
3. Paina mitä tahansa näppäintä lopettaaksesi ja poistuaksesi korjausasetusvalikosta.

### ***Avaa ikkuna***

Jos patteriventtiili havaitsee huonelämpötilan nopean laskun ikkunan avaamisen vuoksi, se aktivoittaa Avaa ikkuna -toiminnon osittain sulkemalla venttiiliä alentamaan lämpötilasädettä 15 minuutiksi. LCD näyttää <img src="/files/46ab5ae30176d4fd18d5a4f9a4b48f689421b0c6" alt="" data-size="line"> kuvakkeen, laite tarkistaa lämpötilan joka minuutti. 15 minuutin jälkeen patteriventtiili palaa asetettuun lämpötilaan avaten venttiilin uudelleen, Avaa ikkuna -toiminto sulkeutuu.

### ***Säätönuppi***

Käännä säätönuppia säätääksesi lämpötilaa; käännä myötäpäivään vähentääksesi lämpötilaa ja vastapäivään lisätäksesi lämpötilaa. Säädettävä lämpötila-alue on 5 °C–30 °C. Jos käännät säätönupin yli 30 °C-asennon ON-asentoon, yhden minuutin kuluttua patteriventtiili avaa venttiilin täysin akun säästämiseksi. Jos käännät säätönupin alle 5 °C-asennon OFF-asentoon, yhden minuutin kuluttua patteriventtiili sulkee venttiilin täysin. Poistaaksesi ON/OFF-tilan käytöstä kierrä säätönuppia tai paina painiketta <img src="/files/3cc62d991b7270d176d88c058152954dabc20aa7" alt="" data-size="line">.

**PÄÄLLÄ:** Kun käännetty PÄÄLLE, venttiili on täysin auki. Tätä toimintoa käytetään akun säästämiseksi kesällä, kun lämmitystä ei tarvita. Älä käytä tätä toimintoa talvella, kun lämmitys on päällä, muuten huoneen lämpötila nousee hallitsemattomasti.

**POIS:** Kun käännetty POIS, venttiili on täysin suljettu. Tätä toimintoa käytetään silloin, kun lämmitys on päällä mutta huoneessa ei ole asukkaita eikä lämmitystä tarvita.

### ***Näppäinlukko***

Paina ja pidä sekä Auto/Manual-painiketta että <img src="/files/a80263ecef9d5f52544adf295ee12449f3272b4a" alt="" data-size="line"> painiketta 3 sekunnin ajan ottaaksesi näppäinlukon käyttöön. Jos onnistuu, LCD näyttää <img src="/files/dd2785a16f0e459f51de23b4f88ec578ddccb0d4" alt="" data-size="line"> kuvakkeen. Kaikki näppäimet ja säätönupin toiminnot eivät reago&#x69;**.** Jos haluat peruuttaa näppäinlukon, pidä sekä Auto/Manual-painiketta että <img src="/files/5168df785c5ff760139a9a473ec1272b0ec65647" alt="" data-size="line"> painiketta painettuna 3 sekuntia vastaavalla tavalla.

### ***Etähallinta***

Kun patteriventtiili liittyy ZigBee-verkkoon, voit ohjata sitä ZigBee-verkon koordinaattorin tai portin kautta. Katso ZigBee-koordinaattorisi/porttisi käyttöohjeesta lisätietoja.

Seuraavat toiminnot on mahdollista asettaa vain ZigBee-koordinaattorin ja portin kautta:

#### **Aikataulu:**

Voit ohjelmoida aikatauluasetukset vain ZigBee-verkon koordinaattorin/portin kautta.

Aikataulun asetus: Jokaista arkipäivää varten voidaan ohjelmoida enintään 5 aikataulua tilan, asetusarvon ja aloitusajan kanssa.

Aikataulun hallinta:

1. Normaali - Patteriventtiili suorittaa ohjelmoidun aikataulun mukaisesti.
2. Ei aikataulua – Patteriventtiili ei suorita mitään asetettua aikataulua, kunnes se asetetaan takaisin Normaali-tilaan.

## **ZigBee-verkon asennus ja käyttöönotto**

### ***ZigBee-laitteen ohjeet***

ZigBee on langaton viestintäprotokolla, joka on luotettava, vähävirtaista ja tehokas tiedonsiirrossa. IEEE802.15.4 -standardin pohjalta ZigBee mahdollistaa suuren määrän laitteita verkossa sekä niiden koordinoidun tiedonvaihdon ja signaalinsiirron.

ZigBee-verkon perustavanlaatuisen rakenteen vuoksi ZigBee-laite etsii aktiivisesti ja liittyy verkkoon kytkettyään virran päälle. Koska verkkoon liittyminen saattaa kuluttaa jonkin verran virtaa, on noudatettava ohjeita ZigBee-laitteen pariston tyhjenemisen välttämiseksi.

* Varmista, että ZigBee-verkon reititin tai koordinaattori on kytketty päälle ennen pariston asettamista ZigBee-laitteeseen.
* Varmista, että ZigBee-verkon reititin tai koordinaattori on kytketty päälle ja kantaman sisällä, kun ZigBee-laitetta käytetään.
* Älä poista ZigBee-laitetta ZigBee-verkon reitittimestä tai koordinaattorista ilman, että poistat pariston ZigBee-laitteesta.

### ***Liittyminen ZigBee-verkkoon ja asennus***

ZigBee-laitteena patteriventtiilin on liityttävä ZigBee-verkkoon, jotta käyttäjä voi ohjata sitä etänä. ZigBee-verkkoon liittyminen tulisi tehdä samaan aikaan asennuksen kanssa. Seuraa alla olevia vaiheita liittääksesi patteriventtiilin ZigBee-verkkoon.

1. Poista patteriventtiilin takakansi ja aseta 2 AA-alkaliparistoa patteriventtiilin virransyöttöä varten, LCD näyttää **InS** ja kuvake vilkkuu osoittaen, että patteriventtiilin moottori toimii.
2. Paina ja pidä Boost-painiketta 10 sekuntia, LCD vilkkuu **888** ilmaistakseen vapauta painike liittyäksesi ZigBee-verkkoon. Varmista, että ZigBee-verkkosi reitittimen tai koordinaattorin permit-join-ominaisuus on käytössä.
3. Odota muutama sekunti, että patteriventtiili liittyy ZigBee-verkkoon. Tarkista hälytysjärjestelmän ohjauspaneeli tai CIE (Control and Indicating Equipment) varmistaaksesi, onnistuiko liittäminen ja rekisteröinti.
4. Kun moottori lopettaa toiminnan ja <img src="/files/1cd72dbdafd7e4a04bff94aba5c57032a10bfeda" alt="" data-size="line"> kuvake muuttuu pysyvästi päälle, kiinnitä venttiilinkansi putkeen.

<figure><img src="/files/eecd04392dee1ec8af4693d4d9997e6e7a79b98e" alt="" width="404"><figcaption></figcaption></figure>

5. Kierrä venttiilin kantta myötäpäivään kiristääksesi patteriventtiilin.

<figure><img src="/files/9ffb68e5dc31c14a4e08ad7cc269514aa5c6e50a" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

6. Paina Auto/Manual-painiketta, LCD näyttää **AdA** ja venttiilimoottori alkaa taas toimia, kuvake ![](/files/57b372cc79ba79b9423144c922b07491505e8d0e)  vilkkuu. Laitteen moottori mittaa etäisyyttä säätääkseen nykyistä lämpötilaa.
7. Kun venttiilimoottori pysähtyy, järjestelmä siirtyy manuaalitilaan ja LCD näyttää oletusasetetun lämpötilan 18,0 °C; asennus on nyt valmis.
8. ZigBee-verkkoon liittymisen ja asennuksen jälkeen ZigBee-yhteyden <img src="/files/c7e978868b5e53783da595d56081fb59e13c29ed" alt="" data-size="line"> kuvake ilmestyy LCD-näyttöön.
9. ZigBee-verkkoon liittymisen jälkeen, jos patteriventtiili menettää yhteyden nykyiseen ZigBee-verkkoon, ZigBee-yhteyden kuvake katoaa 10 minuutin kuluttua. Tarkista ZigBee-verkon tila ja patteriventtiilin signaalialue korjataksesi tilanteen.

### ***Laitteen poistaminen ZigBee-verkosta (tehdasasetusten palautus)***

Poistaaksesi patteriventtiilin nykyisestä ZigBee-verkosta laite täytyy palauttaa tehdasasetuksiin laitteen poistamista varten. Tehdasasetusten palautus tyhjentää patteriventtiilin tallennetut asetukset ja tiedot ja kehottaa sitä etsimään uutta ZigBee-verkkoa.

**Ennen laitteen poistamista varmista, että patteriventtiili on nykyisen ZigBee-verkon signaalialueella**

1. Paina ja pidä toimintonäppäintä 10 sekuntia, sitten vapauta painike palauttaaksesi patteriventtiilin.
2. Palautuksen jälkeen patteriventtiili poistaa nykyisen ZigBee-verkkoasetuksen ja lähettää signaalin ZigBee-koordinaattorille poistaakseen itsensä nykyisestä ZigBee-verkosta. Tämän jälkeen se etsii aktiivisesti saatavilla olevaa ZigBee-verkkoa ja liittyy verkkoon uudelleen automaattisesti.

## **Liite (vain kehittäjille.)**

### ***Termostaatin klusteritunnus***

<figure><img src="/files/563e1bfeaac4f1f2891ab15188fbcc9556cbd1ec" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### ***Basic-klusterin attribuutitiedot***

<figure><img src="/files/2649e4ac33360c7a2b037b1b8c883bbcac8c8521" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Virran konfigurointiklusterin attribuutti-informaatio

<figure><img src="/files/9af1acf208c38dade62ce54a8808ebca09e30306" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### ***Identify-klusterin attribuutitiedot***

<figure><img src="/files/4aeff2e9ff4c7f35d85ba2323a54bd43ef5e843b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### ***Termostaatin klusterin attribuuttitiedot***

<figure><img src="/files/389fa911d4b82004b35f93ee89dfd8ef6c3219f0" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
