> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/finnish-fi/vesta-171.md).
# VESTA-171
**TRV-1ZW**
## **Termostaattinen patteriventtiili**
## **Johdanto**
TRV-1ZW on Z-Wave-patteriventtiili, joka on suunniteltu ohjaamaan ympäristön lämpötilaa säätelemällä patterin kuuman veden virtausta Z-Wave-verkossa, eli huoneen sisälämpötiloja.
Patteriventtiili on Z-Wave-yhteensopiva laite ja toimii täysin minkä tahansa Z-Wave-verkkoon liitetyn järjestelmän kanssa.
Z-Wave on langaton viestintäprotokolla, joka käyttää matalatehoista RF-radiota. Hyödyntämällä Z-Wave-verkon mesh-ominaisuutta komennot voidaan reitittää määränpäähän välittäjälaitteiden kautta.
## **Osien tunnistus**
1. **Venttiilin kansi**
2. **LCD-näyttö**
A. **Päällä** kun laite on jo lisätty Z-Wave-verkkoon.
B. **Akun heikon varauksen ilmaisin.**
C.  Päällä: Laite asetettu oletuslämpötilaan 17 °C.
 Vilkkuminen: Venttiili sulkeutuu.
 Päällä: Laite asetettu oletuslämpötilaan 21 °C.
 Vilkkuminen: Venttiili avautuu.
D. **Automaatti / Manuaalitila.**
E. **Boost-toiminto.**
F. **Avaa ikkuna**.
G. **Lämpötilan ilmaisin.**
**Muut: InS**: Kun laite kytketään päälle (myös oppimisjakson aikana).
**AdA:** laitteen moottori toimii.
**F1/F3:** venttiili on jumissa, **F2:** venttiiliä ei ole asennettu.
3. **Toimintonäppäimet**
1. **Manuaali/Auto:** Siirry manuaali- tai automaattitilaan.
2. **Boost / Z-Wave:** Lämmitysprosessin nopeutus / lisääminen Z-Wave-verkkoon.
3.  Paina tätä painiketta vaihtaaaksesi pikaisesti päivä- ja yölämpötilojen välillä.
***Oletus päivä***  *lämpötila: 21* °C*, **Oletus yö***  *lämpötila: 17* °C
4. **Lämpötila-anturi**
5. **Säätönuppi**
Säädä lämpötilaa manuaalisesti.
6. **Paristokotelo**
Patteriventtiili saa virtansa kahdesta 1,5 V AA-alkaliparistosta.
## **Ominaisuudet**
### ***Paristo***
Patteriventtiili käyttää virtalähteenä kahta 1,5 V AA-alkaliparistoa. Patteriventtiili raportoi akun prosenttiosuuden portille/hallintapaneelille vastaavasti arvoina 100 %, 75 %, 50 %, 25 %. Jos akun jännite on alhainen (25 %), lähetetään alhaisen akun varoitussignaali portille/hallintapaneelille ilmoittamaan käyttäjälle.
Patteriventtiili voi havaita akun heikon varauksen. Kun havaitaan alhainen akun jännite, lähetetään alhaisen akun signaali Z-Wave-portille/hallintapaneelille ja LCD-näyttö näyttää  ikonin ilmoittaakseen käyttäjälle.
### ***Virta PÄÄLLE / Manuaali / Auto-tila***
**Virta PÄÄLLE**: Kun patteriventtiili käynnistyy, sen moottori alkaa toimia ja LCD näyttää **InS**, laite on valmis asennukseen ja oppimisprosessin aloittamiseen. (katso **Asennus** yksityiskohdat)
**Manuaalitila:** Manuaalitilassa voit käyttää seuraavia toimintoja:
*  painike: vaihda päivä-/yölämpötilat välittömästi.
* **Boost-painike:** Lämmityksen nopeutus / laitteen lisääminen Z-Wave-porttiin tai hallintapaneeliin.
* **Säätönuppi**: Ohjaa lämpötilaa, aseta PÄÄLLE (kesätila) ja POIS (talvitila).
**Automaattitila:** Automaattitila on käytettävissä vain, kun laite on opetettu hallintapaneelin kanssa. Kun laite on opetettu hallintapaneelille, voit ohjata ja asettaa aikataulun patteriventtiilille automaattisesti hallintapaneelin kautta (katso ohjeet hallintapaneelin käyttöoppaasta). Automaattitilassa voit käyttää samoja toimintoja kuin manuaalitilassa paitsi säätönuppi PÄÄLLE ja POIS -toimintoa.
### ***Jäänestotoiminto***
Kun patteriventtiili havaitsee jäätymisvaaran, se avaa venttiiliä automaattisesti, jotta lämmin vesi virtaa ja lämpötila säilyy sekä estetään lisäjäätyminen.
### ***Kalkinpoiston estotoiminto***
Patteriventtiili avaa ja sulkee venttiilin viikoittain estääkseen kalkin kertymistä. Kalkinpoistoprosessin aikana LCD näyttää **CAL**.
Oletusarvo kalkinpoistoprosessille on lauantaisin klo 23:00.
### ***Boost-toiminto***
Paina ja pidä Boost-painiketta 3 sekuntia nopeuttaaksesi lämmitysprosessia tilapäisesti avaamalla venttiiliä enemmän. Boost-toiminto kestää 5 minuuttia (LCD näyttää 300 sekunnin laskennan). Jos haluat peruuttaa boost-toiminnon, pidä painiketta jälleen 3 sekuntia painettuna.
### ***Asetuspisteen korjaus***
Laite asennetaan yleensä huoneen nurkkaan ja lähelle lämmitysputkea. Tämän vuoksi sen lämpötilalukema voi poiketa huoneen keskiosan lämpötilasta. Käytä asetusarvon offset-toimintoa kompensoimaan poikkeama.
Laskettaessa asetuskohtakorjausta yksinkertaisesti vähennä laitteen lämpötila huoneen lämpötilasta.
Esimerkki: Jos laitteen lämpötila on 20 °C ja huoneen lämpötila 18 °C, asetuksen offset = 18 – 20 = -2 °C.
Kun asetusarvon siirto on käytössä, laite toimii säädetyn lämpötilan mukaisesti.
Esimerkiksi: Jos laitteen lämpötilalukema on 20 °C ja asetusarvon siirto on -2 °C, laite toimii käyttäen 18 °C todellisena viitteenä.
Asetuksen offsetin ohjelmointi:
1. Paina ja pidä  painiketta 3 sekunnin ajan siirtyäksesi korjausasetusvalikkoon.
2. Käännä säätönuppia haluttuun korjauslämpötilaan.
3. Paina mitä tahansa näppäintä lopettaaksesi ja poistuaksesi korjausasetusvalikosta.
### ***Avaa ikkuna***
Jos patteriventtiili havaitsee sisälämpötilan laskevan nopeasti esimerkiksi ikkunan avaamisen vuoksi, patteriventtiili aktivoituu Avoin ikkuna -toimintoon osittain sulkemalla venttiiliä pienentääkseen lämpötila-asetusta 15 minuutiksi. LCD näyttää symbolin, laite tarkistaa lämpötilan minuutin välein. 15 minuutin jälkeen patteriventtiili palaa asetettuun lämpötilaan ja venttiili avautuu uudelleen, Avoin ikkuna -toiminto sulkeutuu.
### ***Säätönuppi***
Kierrä säätönuppia lämpötilan säätämiseksi: kierrä myötäpäivään vähentääksesi lämpötilaa ja vastapäivään kasvattaaksesi sitä. Säädettävä lämpötila-alue on 5 °C–30 °C. Jos kierrät säätönupin alle 5 °C-asetuksen PÄÄLLE, minuutin kuluttua patteriventtiili avaa venttiilin täysin energian säästämiseksi; jos kierrät säätönupin alle 5 °C-asetuksen POIS, minuutin kuluttua patteriventtiili sulkee venttiilin kokonaan. Poistaaksesi PÄÄLLÄ/POIS-tilan käytöstä kierrä säätönuppia tai paina painiketta . Boost-toiminto ei ole käytettävissä säätönupin ollessa asetettuna PÄÄLLE/POIS-tilaan.
**PÄÄLLÄ:** Kun käännetty PÄÄLLE, venttiili on täysin auki. Tätä toimintoa käytetään akun säästämiseksi kesällä, kun lämmitystä ei tarvita. Älä käytä tätä toimintoa talvella, kun lämmitys on päällä, muuten huoneen lämpötila nousee hallitsemattomasti.
**POIS:** Kun käännetty POIS, venttiili on täysin suljettu. Tätä toimintoa käytetään silloin, kun lämmitys on päällä mutta huoneessa ei ole asukkaita eikä lämmitystä tarvita.
### ***Näppäinlukko***
Paina ja pidä sekä Auto/Manual-painiketta että painiketta 3 sekuntia ottaaksesi näppäinlukon käyttöön. Jos onnistuu, LCD näyttää kuvakkeen. Kaikki näppäimet ja säätönupin toiminnot eivät reagoi**.** Jos haluat peruuttaa näppäinlukon, paina ja pidä sekä Auto/Manual-painiketta että painiketta painettuna 3 sekuntia vastaavalla tavalla.
### ***Etähallinta***
Kun patteriventtiili liittyy Z-Wave-verkkoon, voit ohjata sitä Z-Wave-verkon koordinaattorin tai portin kautta. Katso lisätietoja Z-Wave-koordinaattorin/portin käyttöoppaasta. Seuraavat toiminnot ovat asetettavissa vain Z-Wave-koordinaattorin tai portin kautta:
* **Aikataulu:**
Voit ohjelmoida aikatauluasetukset vain Z-Wave-verkko-koordinaattorin/portin kautta.
Aikataulun asetus: Jokaista arkipäivää varten voidaan ohjelmoida enintään 5 aikataulua tilan, asetusarvon ja aloitusajan kanssa.
Aikataulun hallinta:
Normaali - Patteriventtiili suorittaa ohjelmoidun aikataulun mukaisesti.
Ei aikataulua – Patteriventtiili ei suorita mitään asetettua aikataulua, kunnes se asetetaan takaisin Normaali-tilaan.
### ***Laitteen lisääminen (lisäys)***
Tämä tuote voidaan liittää ja sitä voidaan käyttää missä tahansa Z-Wave-verkossa muiden Z-Wave-sertifioitujen laitteiden ja/tai sovellusten kanssa. Kaikki verkon paristottomat solmut toimivat toistimina (repeater) toimittajasta riippumatta verkon luotettavuuden parantamiseksi.
* Poista patteriventtiilin takakansi ja aseta 2 AA-alkaliparistoa patteriventtiilin virransyöttöä varten, LCD näyttää **InS** ja ikoni vilkkuu osoittaakseen, että patteriventtiilin moottori toimii.
* Aseta Z-Wave-hallintapaneeli tilaan **Lisäystilaan** (katso Z-Wave-ohjauspaneelin käyttöohjeesta).
* Alle 1,5 sekunnin kuluessa paina Boost-painiketta 3 kertaa
* Viittaa Z-Wave-portin tai hallintapaneelin käyttöoppaaseen lisätäksesi laitteen.
* Jos laite on jo lisätty (included) toiseen Z-Wave-siltaan/ohjauspaneeliin, tai jos laitetta ei voida lisätä nykyiseen Z-Wave-siltaan/ohjauspaneeliin, yritä ensin poistaa se (katso ***Laitteen poistaminen***).
* Kun moottori lopettaa toiminnan ja kuvake muuttuu pysyvästi päälle, kiinnitä venttiilinkansi putkeen.
* Kierrä venttiilin kantta myötäpäivään kiristääksesi patteriventtiilin.
* Paina Auto/Manual-painiketta, LCD näyttää **AdA** ja venttiilimoottori alkaa taas toimia, kuvake vilkkuu. Laitteen moottori mittaa etäisyyttä säätääkseen nykyistä lämpötilaa.
* Kun venttiilin moottori pysähtyy, järjestelmä siirtyy manuaalitilaan ja LCD näyttää oletusasetuksen 18,5 °C; asennus on nyt valmis.
* Z-Wave-verkkoon liittämisen ja asennuksen jälkeen Z-Wave-yhteysikoni ilmestyy LCD-näyttöön.
* Jos patteriventtiili menettää yhteyden nykyiseen Z-Wave-verkkoon, Z-Wave-yhteysikoni katoaa. Tarkista Z-Wave-verkon tila ja patteriventtiilin signaalin kantama korjataksesi tilanteen.
### ***Laitteen poistaminen (poisto)***
Laite on poistettava olemassa olevasta Z-Wave-verkosta ennen lisäämistä toiseen.
#### **Poistotila**
1. Aseta Z-Wave-silta tai ohjauspaneeli **Poistotila** (katso Z-Wave- tai hallintapaneelin käyttöohjeesta
2. Alle 1,5 sekunnin kuluessa paina Boost-painiketta 3 kertaa ja laite poistetaan Z-Wave-verkosta.
#### **Tehdasasetusten palautus**
Laitteen tehdasasetusten palauttaminen palauttaa sen tehdasasetuksiin (eli ei kuulu mihinkään Z-Wave-verkkoon). Käytä tätä menettelyä vain, jos Z-Wave-silta tai ohjauspaneeli on kadonnut tai muuten käyttökelvoton.
* Paina ja pidä Boost-painiketta 10 sekuntia suorittaaksesi tehdasasetusten palautuksen.
### ***Kantamatesti***
Testataksesi, pystyykö laite kommunikoimaan Z-Wave-sillan tai ohjauspaneelin kanssa:
1. Aseta silta/paneeli alueen testaus -tilaan (Walk Test).
2. Paina ja pidä Boost-painiketta yhden sekunnin ajan.
3. Silta/paneelin tulisi näyttää, onko laite toimintakantaman sisällä (katso sillan/paneelin käyttöohje).
### ***Z-Wave:n lepotila***
* Patteriventtiili siirtyy Z-Wave-valmiustilaan (virran säästämiseksi) herättyään lyhyen ajan (\~10 sekuntia). Z-Wave-valmiustilassa Z-Wave-portit tai hallintapaneelit eivät voi lähettää komentoja patteriventtiilille.
* Ohjelmoidaksesi patteriventtiiliä Z-Wave-portin/hallintapaneelin avulla, lähetä komento(t) patteriventtiilille herätysjakson aikana.
### ***Konfigurointiasetuksen asetuskomento***
* Patteriventtiili sallii käyttäjän asettaa avaamisviiveen ja sulkemisviiveen arvoja. Oletusarvo on 2 minuuttia (max: 5 minuuttia).
* Jos avaamisviiveeksi asetetaan 4 minuuttia, laite lähettää avaamisen tilaraportin 4 minuutin kuluttua venttiilin avaamisesta. Jos sulkemisviiveeksi asetetaan 4 minuuttia, venttiili suljetaan 4 minuutin kuluttua siitä, kun sulkemisen tilaraportti on lähetetty.
* Venttiilissä on myös ajoittainen tilaraportointi; oletusarvo on 60 minuuttia. Ajastin nollautuu aina, kun toimintatila muuttuu.
* Konfigurointiasetuksen asetuskomentoa käytetään konfigurointiparametrin arvon asettamiseen:
* Asetuspisteen offset-arvo: 0x0064 = 100 = 1,00 ℃.
### **Z-Wave-tiedot**
**Laitetyyppi:** Termostaatti
**Roolityyppi:** Kuunteleva nukkumassa oleva orja (LSS)
**Komentoluokan tuki/ohjaus**
**Pakollinen CC-tuki:**
* Association CC, v2 tai uudempi
* Association Group Information CC
* Akun CC
* Device Reset Locally CC
* Manufacturer Specific CC
* Tehotaso CC
* Version CC, v2 tai uudempi
* Z-Wave Plus Info CC
* Termostaattitila CC
* Termostaatin asetusarvo CC
* Aikataulu CC
* Monitasoinen anturi CC
* Aika CC
* Laiteohjelmiston päivityksen metatiedot CC
* Termostaatti-käyttötila CC
### ***Z-Waven ryhmät (Association Command Class Version 2)***
Ryhmä 1 "LifeLine":
Akun raportti CC
Device Reset Locally CC (COMMAND\_CLASS\_DEVICE\_RESET\_LOCALLY)
Termostaattitila CC
Termostaatin asetusarvo CC
Monitasoinen anturi CC
Ryhmä 2 “Termostaatin toimintatila”
Termostaatti-käyttötila CC
* Tehdasasetusten palautus
Kun patteriventtiili palautetaan tehdasasetuksiin, se lähettää Laite palautettu paikallisesti -viestin kaikille solmuille ryhmässä 1.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/finnish-fi/vesta-171.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.