> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/finnish-fi/vesta-032.md).

# VESTA-032

SDCO-1-F1-sarja

## Savu- ja hiilimonoksiditunnistin

<figure><img src="/files/298e3d84de758ede47c20dcf449aa95efece2968" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### [VESTA-032-määritys](https://vestasecurity.eu/en/product/vesta-032/)

## Johdanto

SDCO-1-F1-sarja on savu- ja hiilimonoksiditunnistin. Se pystyy lähettämään langattomia signaaleja ohjauspaneelille savuhiukkasten tai hiilimonoksidin havaitsemisen jälkeen. SDCO-1 on suunniteltu asennettavaksi kattoon tai portaikon yläosaan, missä savu kerääntyy, jotta hälytys voidaan laukaista ajoissa ja kotisi suojataan palovaaroilta.

SDCO-1-sarja sisältää seuraavat mallit:

<figure><img src="/files/c0c7e1c3ec97cb0a34a2dd5505910a1e0d0872f6" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Osien tunnistus

![](/files/a315b7df9869cda720b381f07855ed28f32b02d9)

1. **Testipainike**

* Paina painiketta kerran lähettääksesi testi-/opetussignaalin.
* Paina painiketta kerran hälytyksen aikana siirtyäksesi hälytyksen mykistystilaan.
* Paina painiketta ja pidä sitä painettuna 10 sekunnin ajan. Vapauta painike, kun SDCO antaa 2 piippausta, siirtyäksesi savun kalibrointi- ja CO:n itsetestausprosessiin.
* Paina painiketta kahdesti purkaaksesi laitteen täysin ennen uusien paristojen asettamista.

2. **LED-merkkivalo**

&#x20;  **Punainen LED**

* Syttyy hetkeksi: lähettää testi-/opetussignaalin.
* Nopea vilkahdus: hälytys.
* Vilkkuu sekunnin välein: hälytyksen mykistystilassa.
* Vilkkuu 2 sekunnin välein: lämmitys- ja kalibrointiprosessin aikana.

**Meripihkanvärinen LED**

* Vilkkuu 5 sekunnin välein: laitteen toimintahäiriö
* Vilkkuu 45 sekunnin välein: paristo vähissä

**Sekä punainen että meripihkanvärinen LED (ulkoa katsottuna oranssi)**

* Vilkkuu 4 sekunnin välein: paristot ovat erittäin vähissä ja ne on vaihdettava.

3. **Summeri**
4. **Asennusreiät (koukuille)**

&#x20;      Asennuskannakkeen koukut voidaan kiinnittää sen asennusreikiin.

5. **Asennuskannake**
6. **Paristolokeron kansi**
7. **Paristolokeron kannen kiinnitysruuvi**
8. **Lovet**
9. **Laiteohjelmiston päivitysportti (USB Type-C)**

* Vain räätälöidyllä kaapelilla tehtävää laiteohjelmistopäivitystä varten. **Huomaa:** Tavallisen USB Type-C -kaapelin väärinkäyttö voi aiheuttaa laitteen toimintahäiriön.

## Ominaisuudet

### Pariston ja alhaisen paristotason tunnistus

* SDCO-1 käyttää virtalähteenään kolmea EL123AP-litiumparistoa. Paristot sisältyvät pakkaukseen.
* SDCO:ssa on virheenkestävä mekanismi, joka estää kannen sulkemisen, ellei paristoa ole ensin asennettu.
* Kun SDCO:n paristo on vähissä, alhaisen paristotason signaali lähetetään tavallisten signaalilähetysten mukana. Meripihkanvärinen LED vilkkuu ja kuuluu hiljainen piippaus 45 sekunnin välein.
* Sekä punainen että meripihkanvärinen LED vilkkuvat kerran 4 sekunnissa, kun paristot ovat erittäin vähissä ja ne on vaihdettava.
* Kun vaihdat paristoja, poista vanhat paristot ja paina Testipainiketta kahdesti purkaaksesi laitteen täysin ennen uusien paristojen asettamista.

### Aloittaminen

**Vaihe 1:** Käytä ristipääruuvimeisseliä löysätäksesi paristolokeron kiinnitysruuvin ja irrota paristolokeron kansi.

**Vaihe 2:** Aseta 3 paristoa paristolokeroon.

**Vaihe 3:** SDCO-tunnistin antaa 2 lyhyttä piippausta ja aloittaa lämmitysprosessin **1** minuutin ajan. LED vilkkuu 2 sekunnin välein.

**Vaihe 4.** Opeta savutunnistin.

1. Paina Opi/Testaa-painiketta kerran lähettääksesi IR-anturin opetuskoodin.
2. Paina ja pidä Opi/Testaa-painiketta 3 sekunnin ajan lähettääksesi savu-/lämpöanturin opetuskoodin **(sekä vaihe a. että vaihe b. vaaditaan sarjakytketyissä malleissa)**.

Jos ohjauspaneeli vastaanottaa signaalin, savutunnistin antaa kaksisävelisen piippauksen. Katso ohjauspaneelin käyttöopasta opetustoiminnon viimeistelemiseksi.

**Vaihe 5:** Kun 1 minuutin lämmitysaika päättyy, SDCO-tunnistin antaa piippauksen osoittaen, että se siirtyy nyt kalibrointiprosessiin. The

kalibrointiprosessi kestää 1–7 minuuttia; LED jatkaa vilkkumista kalibroinnin aikana.

**Vaihe 6:** Kun kalibrointi on valmis, SDCO-tunnistin antaa kaksisävelisen äänen ja LED lakkaa vilkkumasta osoittaen, että se on nyt

normaalissa toimintatilassa. Jos kalibrointi epäonnistuu, SDCO-tunnistin antaa jatkuvaa piippausta.

### ***Hälytyksen havaitseminen***

SDCO-tunnistin laukaisee palohälytyksen, kun joko sen savunhavaitsemistoiminto tai korkean lämmön havaitsemistoiminto aktivoituu. Kun hälytys aktivoituu, SDCO-tunnistin lähettää hälytyssignaalin ja laukaisee hälytyksen sisäänrakennetulla summerillaan. Punainen LED vilkkuu nopeasti.

**Savun havaitseminen:**

* SDCO-tunnistin tarkistaa savupitoisuuden 8 sekunnin välein
* Aina kun savupitoisuus ylittää havaitsemiskynnyksen, SDCO lähettää aktiivisen signaalin ohjauspaneelille ja käynnistää hälytyksen.
* Jos savupitoisuus jatkuu, SDCO-tunnistin lähettää aktiivisen signaalin ohjauspaneelille 2 minuutin välein.
* Jos savua ei havaita 20 peräkkäisen havaitsemiskerran aikana, SDCO lähettää palautussignaalin ja lopettaa hälytyksen.

**Lämmön havaitseminen (vain mallit SDCO-1H-F1 ja SDCO-1H-F1-2W):**

* SDCO-tunnistin tarkistaa lämpötilan 10 sekunnin välein.
* Hälytys aktivoituu seuraavissa olosuhteissa:

\- Kun lämpötila nousee 8,25 °C minuutissa (nousunopeus).

\- Kun lämpötila ylittää 57,25 °C (korkea lämpö).

* Jos korkeaa lämpöä ei havaita 20 peräkkäisen havaitsemiskerran aikana, SDCO lähettää palautussignaalin ja lopettaa hälytyksen.
* Jos hälytys laukeaa korkean lämmön olosuhteesta (57,25 °C), lämpötilan on laskettava alle 49 °C:n, jotta tunnistin lopettaa hälytyksen.
* Jos hälytys laukeaa nousunopeuden perusteella (8,25 °C minuutissa tai enemmän), lämpötilan on laskettava 4 °C alle korkeimman havaitun lämpötilan, jotta tunnistin lopettaa hälytyksen.

**Hiilimonoksidin havaitseminen:**

* CO-anturi tarkistaa CO-pitoisuustason 16 sekunnin välein. Jos pitoisuustaso ylittää havaitsemiskynnyksen, SDCO-tunnistin lähettää hälytyssignaalin ja laukaisee hälytyksen sisäänrakennetulla summerillaan.
* CO-anturissa on itsetestaustoiminto, ja se tarkistaa säännöllisesti anturin kunnon tai tilan 12 tunnin välein.
* Hälytys aktivoituu, kun CO-pitoisuus havaitaan seuraavan taulukon mukaisen aikajakson perusteella: (vastaa EN-50291-standardia)

<figure><img src="/files/c4b7551f42bd3f31d41705b0fc5166ed625639ad" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Hälytys aktivoituu, kun CO-pitoisuus havaitaan seuraavan taulukon mukaisen aikajakson perusteella: (vastaa UL-2034-standardia)

<figure><img src="/files/c5db04c804c2cf88a136f6c9a6e0d89c5d061e33" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Kun CO-pitoisuustaso ylittää kynnyksen ja jatkuu yllä olevassa taulukossa ilmoitetun ajan, SDCO-tunnistin lähettää signaalin ohjauspaneelille ja laukaisee hälytyksen sisäänrakennetulla sireenillään.

### SDCO-tunnistimen testaaminen

Painamalla SDCO-tunnistimen Testipainiketta voit testata, toimiiko SDCO normaalisti.

* Jos SDCO-tunnistin toimii normaalisti, punainen LED vilkkuu kerran ja sen jälkeen kuuluu kaksisävelinen piippaus.
* Jos kuuluu kolme kaksisävelistä piippausta (DO-DI DO-DI DO-DI), se tarkoittaa, että savuanturi on epäkunnossa.
* Jos kuuluu 5 piippausta (DO-Bi-Bi-Bi-DO), se tarkoittaa, että lämpöanturi on epäkunnossa.
* Jos kuuluu 7 piippausta (Bi-Bi-Bi-DO-Bi-Bi-Bi), se tarkoittaa, että CO-anturi on epäkunnossa.

### ***Valvonta***

* Malleille SDCO-1(H)-F1 SDCO-tunnistin lähettää valvontasignaalin ilmoittaakseen tilansa säännöllisesti 30–50 minuutin välein.
* Malleille SDCO-1(H)-F1-2W SDCO-tunnistin lähettää valvontasignaalin ilmoittaakseen tilansa säännöllisesti 90–110 minuutin välein.
* Jos ohjauspaneeli ei ole vastaanottanut signaalia savutunnistimelta ennalta määritetyn ajan kuluessa, ohjauspaneeli toteaa savutunnistimen olevan epäkunnossa.

### *Sarjakytkentä* *(vain sarjakytketyt mallit)*

* Savutunnistin on sarjakytketty muihin hälytysjärjestelmän savutunnistimiin. Kun yksi savutunnistin laukaisee hälytyksen, ohjauspaneeli ilmoittaa muille savutunnistimille, jotta nekin laukaisevat hälytyksen, vaikka ne eivät olisi vielä havainneet savua. Hälytyksen kesto määräytyy ohjauspaneelin asetuksen mukaan.
* Et voi painaa toimintopainiketta hiljentääksesi muiden savutunnistimien laukaiseman hälytyksen.
* Hälytys palautuu vasta 3 minuutin aikakatkaisun jälkeen tai kunnes toinen hälytyksen laukaissut savutunnistin lähettää palautussignaalin.

### Hälytyksen mykistys

* Kun savutunnistin hälyttää, Testipainikkeen painaminen asettaa savutunnistimen hälytyksen mykistystilaan ja mykistää hälytyksen 9 minuutiksi. Summeri lakkaa soimasta vasta, kun hälytys on ollut aktiivinen vähintään 1 minuutin ajan. Jos painiketta painetaan ennen kuin hälytysaika on saavuttanut 1 minuutin, savutunnistin odottaa, kunnes hälytysaika on saavuttanut 1 minuutin, ennen kuin hälytys mykistetään.
* 9 minuutin hälytyksen mykistysjakson aikana punainen LED vilkkuu kerran sekunnissa. Savutunnistin jatkaa savupitoisuuden valvontaa hälytyksen mykistysjakson aikana:

1. Kun 9 minuutin hälytyksen mykistysjakso on päättynyt, jos savupitoisuus on laskenut alle hälytyskynnyksen, savutunnistin antaa kaksisävelisen piippauksen ja palaa normaaliin toimintaan ilman hälytystä.
2. Jos savupitoisuus ylittää edelleen hälytyskynnyksen, savutunnistin alkaa hälyttää uudelleen.
3. Jos savupitoisuus jatkaa nousemistaan hälytyksen mykistysjakson aikana ja ylittää toisen hälytyskynnyksen, savutunnistin alkaa hälyttää uudelleen. Toisen hälytyskynnyksen ylittämisestä laukaistua hälytystä ei voi mykistää painamalla testipainiketta.

### Uudelleenkalibrointi

SDCO kalibroi savuanturinsa aina, kun siihen kytketään virta, optimaalisen savuherkkyyden varmistamiseksi. Asennuksen jälkeen savutunnistimen toimintatila voi vaihdella ajan myötä, mikä voi vaikuttaa sen savunhavaitsemistoimintoon ja edellyttää uudelleenkalibrointia. Savutunnistimen uudelleenkalibrointiin on kaksi tapaa: automaattinen kalibrointi ja manuaalinen kalibrointi.

### **Automaattinen kalibrointi:**

* Käynnistyksen jälkeen savutunnistin suorittaa automaattisen kalibroinnin 4 tunnin kuluttua.
* Ensimmäisen automaattisen kalibroinnin jälkeen savutunnistin suorittaa automaattisen kalibroinnin joka kuukausi. Automaattisen kalibroinnin aikana savutunnistin ei anna ääntä.
* Jos automaattinen kalibrointi epäonnistuu, meripihkanvärinen LED vilkkuu sekunnin välein ja kuuluu jatkuvaa piippausta, ja savutunnistin lähettää kalibroinnin epäonnistumisen signaalin.
* Kun savutunnistimen automaattinen kalibrointi epäonnistuu, savuhälytystoiminto toimii silti normaalisti käyttäen viimeisimmän onnistuneen kalibroinnin kynnysarvoa.

### **Manuaalinen kalibrointi:**

* Manuaalinen kalibrointi voidaan suorittaa milloin tahansa halutulla tavalla:

1. Paina ja pidä Opi/Testaa-painiketta 10 sekunnin ajan ja vapauta se, kun savutunnistin antaa 2 piippausta.
2. Savutunnistin siirtyy kalibrointiprosessiin. LED-merkkivalo vilkkuu 2 sekunnin välein.
3. Kun savutunnistin on saanut uudelleenkalibroinnin valmiiksi, se antaa kaksi nopeaa piippausta merkiksi. LED sammuu.
4. Jos kalibrointiprosessi epäonnistuu, savutunnistin antaa hälytysäänen. Poista paristo ja aseta se uudelleen aloittaaksesi prosessin uudelleen.

## Asennus

### Asennusohje

<figure><img src="/files/58bec0744ccc38898ce4093198492911fb15cf86" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* On suositeltavaa, että asennuspaikka on katon keskialueella.
* SDCO-tunnistimen ihanteellinen asennuskorkeus on 2,4–3 metriä. Asennus yli 3 metrin korkeuteen voi vaikuttaa havaitsemistehoon.
* Älä sijoita tunnistinta seuraaviin paikkoihin:
* Keittiö – Ruoanlaitosta tuleva savu voi aiheuttaa ei-toivotun hälytyksen.
* Ilmanvaihtopuhaltimen, loistevalaisimen tai ilmastointilaitteen lähellä – niistä tulevat ilmavirtaukset voivat vaikuttaa tunnistimen herkkyyteen.
* Kattopalkkien lähellä tai kaapin päällä – näiden alueiden seisova ilma voi vaikuttaa tunnistimen herkkyyteen.
* A-mallisen kattoharjan huipussa.

Asennussuositus

* **Rajoitukset**
* Älä asenna SDCO-tunnistinta suoraan auringonvaloon.
* Vältä SDCO-tunnistimen asentamista alueille, joissa laitteet voivat aiheuttaa nopeita lämpötilan muutoksia havaitsemisalueella, kuten ilmastointilaite, lämmittimet jne.
* Vältä suuria esteitä havaitsemisalueella.
* Älä kohdista suoraan lämmönlähteisiin, kuten tulipesiin tai kattiloihin, äläkä asenna pattereiden yläpuolelle.

### SDCO-tunnistimen asennus

**Vaihe 1.** Aseta SDCO-tunnistin haluttuun asennuspaikkaan ja käytä kantamatestitoimintoa varmistaaksesi, että ohjauspaneeli vastaanottaa SDCO-tunnistimen signaalin asennuspaikassa.

**Vaihe 2.** SDCO-tunnistimessa on kattokiinnitykseen tarkoitettu asennuskannake. Kannake mahdollistaa kiinnityksen kumpaankin suuntaan.

**Vaihe 3.** Käytä kannakkeen neljää reikää mallina poratessasi reiät ja asentaessasi tarvittaessa seinätulpat.

**Vaihe 4.** Käyttäjä voi kääntää asennuskannaketta myötä- tai vastapäivään koukun lukitsemiseksi. Varmista, että seinätulpat ovat samassa tasossa asennuspinnan kanssa.

**Vaihe 5.** Kun sijainti on sopiva, ruuvaa asennuskannake kattoon.

**Vaihe 6.** Pyyhi pöly huolellisesti, muuten se voi likaannuttaa anturin ja estää sitä toimimasta oikein hätätilanteessa.

**Vaihe 7.** SDCO:ssa on kolme lovea takakannessa helpottamaan kohdistamista, kuten alla on esitetty.

![](/files/b2512ba02275dafaaf41e4cf5c7c7e052394cdbb)

**Vaihe 8.** Pidä SDCO-tunnistinta erityisen varovasti ja kohdista kolme lovea asennuskannakkeen koukkuihin.

**Vaihe 9.** Kierrä SDCO-tunnistinta myötäpäivään koukun lukitsemiseksi. Asennus on nyt valmis.
