> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/finnish-fi/vesta-012.md).
# VESTA-012
KPT-39N-F1
## LANGATON ETÄNÄPPÄIMISTÖ
## PIKAOPAS
VESTA-012 - KPT-39N-F1
{% hint style="info" %}
**Näppäimistön lisääminen VESTA-keskukseen:**
Vaihe 0: Aseta keskus **oppimistilaan**
Vaihe 1: Paina \[ \* ] + \[ # ] 4 sekunnin ajan, jotta näppäimistö opitaan keskukseen
{% endhint %}
\[ ❓] Kuinka keskus asetetaan oppimistilaan **SmartHomeSec**
{% @arcade/embed flowId="keOcJj8eTQMujpMlmDcM" url="" %}
## SERTIFIOINNIT
{% hint style="success" %}
EN50131 luokka 2, luokka II
{% endhint %}
## KÄSIKIRJA
## ***Osien tunnistus***
{% hint style="warning" %}
Huomautus:
Lyhyt äänimerkki kuuluu näppäimen painalluksen yhteydessä osoittaen, että painettu painike on kelvollinen.
4 jatkuvaa äänimerkkiä kuuluu virheen merkiksi, ja käyttäjän tulee toistaa prosessi uudelleen.
{% endhint %}
## ***LED-merkkivalo***
* **Virta-LED (vihreä):**
* Palaa 5 sekuntia: kelvollisen näppäinsarjan onnistuneen suorittamisen jälkeen.
* Vilkkuu 5 sekuntia: paristo on vähissä normaalikäyttötilassa.
* Jos virta-LED sammuu ennen kuin kelvollinen näppäinsarja on suoritettu loppuun, aiemmin syötetyt näppäimet ohitetaan.
* **Vika-LED (oranssi):**
* Poiskytkentänäppäin ja oranssi LED palavat sekä kuuluu 5 äänimerkkiä: hälytysmuisti (riippuu ohjauspaneelista).
* Vilkkuu:
* Vilkkuu vain: ohjauspaneeli ei lähettänyt vastausta 10 sekunnin kuluessa.
* Vilkkuu yhdessä 2 äänimerkin kanssa: pyyntö Kotitilaan kytkentätilan aikana.
* Vilkkuu yhdessä 3 äänimerkin kanssa: pyyntö Kotitilaan tai Kytkentätilaan, kun vikatila on olemassa.
* Vilkkuu yhdessä 4 äänimerkin kanssa: PIN-koodi oli virheellinen.
## ***Yleinen käyttö***
* Siirry testitilaan — syötä näppäimistön PIN-koodi ja paina sitten ＊-näppäintä.
* Paniikkihälytys — Paina **1** näppäin + **3** näppäin samanaikaisesti. (jos toiminto on käytössä)
* Palohälytys — Paina **4** näppäin + **6** näppäin samanaikaisesti. (jos toiminto on käytössä)
* Lääkintähälytys — Paina **7** näppäin + **9** näppäin samanaikaisesti. (jos toiminto on käytössä)
* Tarkista ohjauspaneelin tila — Normaalitilassa paina **#** näppäintä.
* Ota käyttöön / poista käytöstä tulo- ja poistumisäänet — Paina **1** näppäin + **2** näppäintä samanaikaisesti 2 sekunnin ajan. (Näppäimistö antaa yhden pitkän äänimerkin osoittaakseen, että toiminto on käytössä, ja 2 lyhyttä äänimerkkiä osoittaakseen, että toiminto on poistettu käytöstä.)
## ***Virta***
* Etänäppäimistö käyttää virtalähteenään yhtä CR123 3V litiumparistoa.
* Etänäppäimistö voi myös tunnistaa pariston tilan. Jos pariston jännite on alhainen, virta-LED vilkkuu 5 sekunnin ajan käytön aikana. Alhaisen paristotason signaali lähetetään yhdessä tavallisten signaalilähetysten kanssa ohjauspaneeliin, jotta tila voidaan näyttää asianmukaisesti.
* Ennen toimitusta paristo on esiasennettu tehtaalla.
* Paristoa vaihdettaessa paina mitä tahansa näppäintä pari kertaa purkaaksesi laitteen ennen uuden pariston asettamista.
## ***Virransäästöominaisuus***
* Kun laite on käyttämättömänä, etänäppäimistö on **valmius** tilassa eikä käytä virtaa. Se aktivoituu ja **herää** 5 sekunniksi, kun mitä tahansa näppäintä painetaan.
* 5 sekunnin näppäintoimettomuuden jälkeen virta katkeaa ja laite palaa t**valmius** tilaan.
## ***Kansisuojaus***
* Näppäimistö on suojattu kaikkia yrityksiä vastaan avata kansi tai irrottaa näppäimistö asennuspinnastaan.
* Kansisuojaus on poistettu käytöstä, kun näppäimistö on testitilassa.
## ***Aloittaminen***
Vaihe 1. Aseta ohjauspaneeli oppimistilaan, .
Vaihe 2. Etänäppäimistön lisääminen ohjauspaneeliin:
### **Testitila:**
1. Aseta etänäppäimistö testitilaan syöttämällä KP PIN-koodi (oletus: **0000**), ja paina sitten **＊** näppäintä.
Kolme LEDiä syttyvät yhdessä pitkän äänimerkin kanssa.
1. Paina ＊-näppäintä ja sitten **7** näppäintä lähettääksesi oppimissignaalin. Etänäppäimistö antaa pitkän äänimerkin.
### **Testitilan toiminto:**
1. Paina ＊-näppäintä ja sitten 1-näppäintä — Siirry NFC-tunnisteen oppimis-/hallintatilaan.
2. Paina ＊-näppäintä ja sitten 2-näppäintä — Ota kaksinäppäiminen paniikkihälytystoiminto käyttöön
3. Paina ＊-näppäintä ja sitten 3-näppäintä — Ota kaksinäppäiminen palohälytystoiminto käyttöön
4. Paina ＊-näppäintä ja sitten 4-näppäintä — Ota kaksinäppäiminen lääkintähälytystoiminto käyttöön
5. Paina ＊-näppäintä ja sitten 5-näppäintä — Poista kaikki kaksinäppäintoiminnot käytöstä (oletus)
6. Paina ＊-näppäintä ja sitten 6-näppäintä — Muokkaa näppäimistön PIN-koodia
..Syötä **Vanha** näppäimistön PIN-koodi ja paina sitten **＊** näppäintä
..Syötä **Uusi** uusi 4-numeroinen näppäimistön PIN-koodi ja paina sitten **#** näppäintä**.**
7. Paina ＊-näppäintä ja sitten 8-näppäintä — Ota käyttöön Kytkentä/Koti ilman PIN-koodia -toiminto.
*(Katso “**Kytkentä/Koti ilman ohjauspaneelin PIN-koodia**” lisätietoja varten, sivu 4).*
8. Paina ＊-näppäintä ja sitten 9-näppäintä — Ota käyttöön Kytkentä/Koti ohjauspaneelin käyttäjän PIN-koodilla -toiminto (oletus).
(*Katso “**Kytkentä/Koti ohjauspaneelin PIN-koodilla**” lisätietoja varten, sivu 4*).
{% hint style="warning" %}
Huomautus:
Jos etänäppäimistö ei antanut pitkää äänimerkkiä, se tarkoittaa, että etänäppäimistö ei lähettänyt oppimiskoodia ohjauspaneeliin, paina ＊-näppäintä ja sitten **7** näppäintä uudelleen lähettääksesi oppimiskoodin.
Jos ohjauspaneeli vastaanottaa oppimiskoodin, se näyttää tiedot vastaavasti. Katso ohjauspaneelisi käyttöohjeesta, kuinka oppimisprosessi viimeistellään.
Kun ohjauspaneeli on vastaanottanut signaalin etänäppäimistöltä, se lähettää kuittauksen takaisin etänäppäimistölle. Etänäppäimistö antaa sitten 3 äänimerkkiä vahvistuksena siitä, että kuittaus on vastaanotettu. Jos etänäppäimistö ei anna 3 äänimerkkiä, käynnistä oppimisprosessi uudelleen
{% endhint %}
Vaihe 3. Kun etänäppäimistö on opittu, aseta ohjauspaneeli **Kävelytesti** tilaan, pidä etänäppäimistöä halutussa paikassa ja lähetä oppimiskoodi ohjauspaneeliin varmistaaksesi, että tämä sijainti on ohjauspaneelin signaalialueella. Lähettääksesi oppimiskoodin, paina joko **＊** näppäintä ja sitten **7** näppäintä testitilassa tai paina molempia **#** ja **＊** näppäimiä yhdessä normaalikäyttötilassa.
Vaihe 4. Kun olet varma, että etänäppäimistö toimii valitussa paikassa, voit jatkaa etänäppäimistön asennusta alla kuvattujen vaiheiden mukaisesti (katso “***Etänäppäimistön asennus**” lisätietoja varten)*.
Vaihe 5. Paina poiskytkentänäppäintä **kahdesti** poistuaksesi testitilasta, ja asennus on valmis. Etänäppäimistö antaa pitkän äänimerkin ja kolme järjestelmätilan LEDiä sammuvat. Etänäppäimistö palaa normaalikäyttötilaan.
{% hint style="warning" %}
Huomautus:
Etänäppäimistö poistuu automaattisesti testitilasta 5 minuutin toimettomuuden jälkeen ja palaa valmiustilaan. Kaikki LEDit sammuvat, ja näppäimistö antaa yhden pitkän äänimerkin.
{% endhint %}
## ***NFC-tunnisteen oppimis-/poisto-/asennusmenettelyt***
NFC tarkoittaa lähikenttäviestintää, joka on langaton viestintätekniikka, joka muodostaa yhteyden kahden laitteen välille tuomalla ne lähelle toisiaan. Voit tallentaa käyttäjän PIN-koodin NFC-tunnisteeseen ja käyttää NFC-tunnistetta hälytysjärjestelmään pääsyyn syöttämättä käyttäjän PIN-koodia KPT-39N-laitteeseen. Näppäimistö voi oppia enintään 100 NFC-tunnistetta, joissa voi olla enintään 50 PIN-koodia.
### ***A. NFC-oppimismenettely:***
Vaihe 1. Ota etänäppäimistö ensin käyttöön testitilaan siirtymistä varten. Syötä näppäimistön PIN-koodi (oletus: **0000**) ja sen jälkeen ＊-näppäin. PIN-koodia syötettäessä **virta-LED** (vihreä) syttyy. Se **virta-LED** sammuu sitten ja antaa pitkän äänimerkin.
Vaihe 2. Paina ＊-näppäintä ja sitten **1** näppäintä siirtyäksesi NFC-tunnisteen oppimistilaan. Se **vika-LED** (oranssi) syttyy ja antaa pitkän äänimerkin.
Vaihe 3. Syötä uusi PIN-koodi ja sen jälkeen #-näppäin. Näppäimistö antaa pitkän äänimerkin, ja oranssi LED alkaa vilkkua 5 sekunnin ajan osoittaen, että se on valmis oppimaan NFC-tunnisteen.
Vaihe 4. Vie NFC-tunniste 5 sekunnin kuluessa lähelle näppäimistön tunnistusaluetta liittääksesi sen juuri syötettyyn käyttäjän PIN-koodiin.
* Jokainen liitetty tunniste nollaa NFC-tunnisteen oppimisajan 5 sekuntiin. Voit liittää useita tunnisteita yhteen käyttäjäkoodiin asettamalla tunnisteet yksi kerrallaan.
* Näppäimistö poistuu NFC-tunnisteen oppimistilasta 5 sekunnin toimettomuuden jälkeen.
* Jos opittu tunniste on uusi, näppäimistö antaa 2 lyhyttä äänimerkkiä.
* Jos opittu tunniste on jo olemassa näppäimistössä (määritetty toiseen PIN-koodiin), näppäimistö antaa 1 lyhyen äänimerkin.
Vaihe 5. Oppiaksesi toisen tunnisteen, toista vaiheet 3–4. Näppäimistö poistuu NFC-tunnisteen oppimistilasta automaattisesti 5 sekunnin toimettomuuden jälkeen.
Vaihe 6. Paina  näppäintä poistuaksesi NFC-tunnisteen oppimistilasta.
* Virhetilanne:
* Jos syötetty ohjauspaneelin käyttäjäkoodi ylittää PIN-koodin enimmäisnumeromäärän, oranssi LED vilkkuu yhdessä 4 lyhyen äänimerkin kanssa virheen merkiksi.
* Jos näppäimistöön on jo tallennettu 50 ohjauspaneelin PIN-koodia, se antaa 4 lyhyttä äänimerkkiä virheen merkiksi, kun yrität syöttää 51. PIN-koodin.
* Jos näppäimistö on jo oppinut 100 NFC-tunnistetta, se antaa 4 lyhyttä äänimerkkiä virheen merkiksi, kun yrität oppia 101. NFC-tunnisteen.
### ***B. NFC-poistomenettely:***
Voit poistaa NFC-tunnisteen tiedot.
Vaihe 1. Ota etänäppäimistö ensin käyttöön testitilaan siirtymistä varten. Syötä näppäimistön PIN-koodi (oletus: **0000**) ja sen jälkeen ＊-näppäin. PIN-koodia syötettäessä **virta-LED** (vihreä) syttyy. Se **virta-LED** sammuu sitten ja antaa pitkän äänimerkin.
Vaihe 2. Paina ＊-näppäintä ja sitten **1** näppäintä siirtyäksesi NFC-tunnisteen oppimistilaan. Se **vika-LED** (oranssi) syttyy ja antaa pitkän äänimerkin.
Vaihe 3. Jos haluat poistaa näppäimistöön tallennetun ohjauspaneelin PIN-koodin ja kaikki tähän PIN-koodiin liitetyt NFC-tunnisteet, syötä ohjauspaneelin käyttäjäkoodi ja paina ＊-näppäintä, jolloin kuuluu pitkä äänimerkki.
Jos haluat poistaa vain tietyn NFC-tunnisteen, paina ＊-näppäintä, jolloin kuuluu pitkä äänimerkki ja oranssi LED vilkkuu 5 sekuntia. Vie NFC-tunniste lähelle näppäimistön tunnistusaluetta 5 sekunnin kuluessa:
* Jos käytetty NFC-tunniste on olemassa näppäimistössä, näppäimistö antaa 2 lyhyttä äänimerkkiä osoittaakseen, että NFC-tunnisteen tiedot on poistettu.
* Jos käytettyä NFC-tunnistetta ei ole näppäimistössä, näppäimistö antaa 4 lyhyttä äänimerkkiä virheen merkiksi.
* Jokainen käytetty NFC-tunniste nollaa NFC-tunnisteen poistimen ajastimen 5 sekuntiin, voit poistaa useita NFC-
tunnisteita käyttämällä niitä yksi kerrallaan.
Vaihe 4. Näppäimistö poistuu NFC-tunnisteen poistotilasta automaattisesti 5 sekunnin toimettomuuden jälkeen.
Vaihe 5. Paina  näppäintä poistuaksesi NFC-tunnisteen oppimistilasta.
### ***C. NFC-asennusmenettely***
Pienet NFC-tunnisteet voidaan kiinnittää älypuhelimien takaosaan, kortteihin tai avaimenperiin helppoa käyttöä varten.
Vaihe 1. Opeta NFC-tunniste etänäppäimistöön
Vaihe 2. Poista NFC-tunnisteen suojakalvo.
Vaihe 3. Kiinnitä NFC-tunniste esimerkiksi matkapuhelimesi takakanteen.
Vaihe 4. Voit nyt käyttää NFC-tunnistetta järjestelmään pääsyyn.
**\**
{% hint style="warning" %}
Huomautus:
Varo taivuttamasta NFC-tunnistetta, sillä se voi vahingoittua ja muuttua käyttökelvottomaksi.
KPT-39N tukee NFC-tunnisteille vain ISO 14443A -protokollaa.
{% endhint %}
### ***Järjestelmätilan ohjaus***
Kun näppäimistö on opittu hälytysjärjestelmän ohjauspaneeliin, käyttäjä voi muuttaa järjestelmän tilaa näppäimistöllä.
Järjestelmän kytkemiseen on kaksi tapaa.
1. Poissa-kytkentä/Kotikytkentä järjestelmään syöttämällä ohjauspaneelin käyttäjän PIN-koodi.
2. Poissa-kytkentä/Kotikytkentä järjestelmään syöttämättä ohjauspaneelin käyttäjän PIN-koodia.
Järjestelmän poiskytkentä vaatii aina ohjauspaneelin käyttäjän PIN-koodin syöttämisen.
### **Kytkentä/Koti ohjauspaneelin PIN-koodilla:**
Testitilassa paina ＊-näppäintä ja sitten **9** näppäintä ottaaksesi käyttöön Kytkentä/Koti PIN-koodilla -toiminnon.
**Siirry kytkentätilaan:** Syötä mikä tahansa ohjauspaneelin käyttäjäkoodi ja paina (poissa-kytkentäpainiketta), tai paina (poissa-kytkentäpainiketta) ja käytä NFC-tunnistetta. Jos paneelissa ei ole vikaa ja kytkentä onnistuu,  LED syttyy yhdessä pitkän äänimerkin kanssa.
**Siirry kotitilaan:** Syötä mikä tahansa ohjauspaneelin käyttäjäkoodi ja (kotikytkentäpainike), tai paina (kotikytkentäpainiketta) ja käytä NFC
-tunnistetta. Jos paneelissa ei ole vikaa ja kytkentä onnistuu, LED syttyy yhdessä 3
äänimerkin kanssa.
**Palaa poiskytkentätilaan**: Syötä mikä tahansa ohjauspaneelin käyttäjäkoodi ja paina (poiskytkentäpainiketta), tai paina (poiskytkentäpainiketta) ja
käytä NFC-tunnistetta. Jos poiskytkentä onnistuu, LED syttyy yhdessä 2
äänimerkin kanssa. Jos hälytysmuistia on, LED ja vika-LED syttyvät yhdessä
5 äänimerkin kanssa.
### **Kytkentä/Koti ilman ohjauspaneelin PIN-koodia:**
Testitilassa painamalla ＊-näppäintä ja sitten **8** näppäintä otetaan käyttöön Kytkentä/Koti ilman PIN-koodia -toiminto
**Siirry kytkentätilaan**: Paina (poissa-kytkentäpainiketta). Jos paneelissa ei ole vikaa ja kytkentä onnistuu, (poissa-kytkentäpainikkeen) LED syttyy
yhdessä yhden pitkän äänimerkin kanssa.
**Siirry kotitilaan**: Paina (kotikytkentäpainiketta). Jos paneelissa ei ole vikaa ja kytkentä onnistuu, (kotikytkentäpainikkeen) LED syttyy
yhdessä 3 äänimerkin kanssa.
Palaa poiskytkentätilaan: Syötä mikä tahansa ohjauspaneelin käyttäjäkoodi ja (poiskytkentäpainike), tai paina (poiskytkentäpainiketta) ja käytä
tunnistetta. Jos poiskytkentä onnistuu, (poiskytkentäpainikkeen) LED syttyy yhdessä 2 äänimerkin kanssa. Jos on **hälytysmuisti,** niin  LED ja vika-LED syttyvät yhdessä 5 äänimerkin kanssa.
## ***Tulo-/poistumisääni***
* Kun tulo-/poistumisääni otetaan käyttöön painamalla **1** näppäin + **2** näppäintä samanaikaisesti 2 sekunnin ajan (osoitetaan yhdellä pitkällä äänimerkillä), näppäimistö antaa äänimerkkejä, kun tulo-/poistumisajastin aktivoituu.
* Kun tulo-/poistumisääni poistetaan käytöstä painamalla **1** näppäin + **2** näppäintä samanaikaisesti 2 sekunnin ajan (osoitetaan kahdella lyhyellä äänimerkillä), näppäimistö pysyy hiljaa, kun tulo-/poistumisajastin aktivoituu.
## ***Vikatilat***
*Kun etänäppäimistö on **NORMAALIKÄYTTÖTILASSA,***
1. Kun ohjauspaneelissa on vikatila, jos näppäimistöä käytetään paneelin kytkemiseen, vika-LED vilkkuu yhdessä 3 äänimerkin kanssa osoittaen vikatilan.
2. Kun näppäimistö kytkee paneelin pois päältä,  LED syttyy yhdessä kahden äänimerkin kanssa osoittaen normaalia toimintaa.
3. Jos syötät väärän KP PIN-koodin 4 kertaa 10 minuutin sisällä testitilassa, KP poistaa näppäintoiminnon käytöstä 1 minuutiksi ja kaikki LEDit vilkkuvat 3 kertaa yhdessä 6 äänimerkin kanssa. 1 minuutin jälkeen se antaa pitkän äänimerkin osoittaakseen, että näppäintoiminto on palautunut normaaliksi.
4. Jos syötät väärän KP PIN-koodin 4 kertaa 10 minuutin sisällä järjestelmätilaa vaihdettaessa, KP poistaa näppäintoiminnon käytöstä 5 minuutiksi. 5 minuutin jälkeen näppäimistö antaa pitkän äänimerkin osoittaakseen, että näppäintoiminto on palautunut normaaliksi.
## ***Tehdasasetusten palautus***
Näppäimistön palauttaminen tehdasasetuksiin palauttaa näppäimistön oman PIN-koodin arvoon 0000 ja tyhjentää kaiken paneelin oppimismuistin.
### ***Palautus tehdasasetuksiin:***
Vaihe 1 Poista paristot ja vapauta kansisuojaus.
Vaihe 2 Jos “**Kytkentä/Koti ohjauspaneelin PIN-koodilla**” menetelmä on valittu, paina ja pidä painettuna **3** näppäintä samalla kun asetat pariston takaisin.
.Jos “**Kytkentä/Koti ilman ohjauspaneelin PIN-koodia**” menetelmä on valittu, paina ja pidä painettuna **4** näppäintä samalla kun asetat pariston takaisin.
Vaihe 3 Jatka painamista **3** näppäintä, kunnes KP antaa 3 äänimerkkiä onnistuneen palautuksen merkiksi.
.Jatka 4-näppäimen painamista, kunnes KP antaa 4 äänimerkkiä onnistuneen palautuksen merkiksi.
Vaihe 4 Vapauta **3** tai 4-näppäin, palautusprosessi on valmis. Palautuksen jälkeen PIN-koodi palautuu tehdasoletusarvoihin, **0000** .Etänäppäimistö tarvitsee uuden oppimisprosessin toimiakseen.
* Aina kun näppäimistö poistetaan ohjauspaneelista, sille tulee tehdä myös tehdasasetusten palautus sen ohjauspaneelimuistin tyhjentämiseksi.
## ***Etänäppäimistön asennus***
Etänäppäimistön asentaminen:
1. Poista etukansi.
2. Käytä takakannen kahta asennusreikää mallina ja merkitse paikat sopivimpaan kohtaan.
3. Aseta seinätulpat, jos kiinnität kipsi- tai tiilipintaan.
4. Ruuvaa etänäppäimistö seinätulppiin.
5. Aseta etukansi takaisin.