> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/danish-dk/vesta-507.md).
# VESTA-507
SD-32 BUS
## Kablet røgdetektor
## Introduktion
SD-32-BUS er en kablet røgdetektor, der er designet til at beskytte dig mod potentielle brandfarer. Den bruger sensorteknologi med flere kriterier til at skelne mellem hurtigt brændende flammer og langsomt ulmende brande, samtidig med at den indeholder intelligent teknologi til at skelne mellem madlavningsrøg og egentlige livstruende husbrande, hvilket praktisk talt eliminerer generende alarmer.
Den kablede røgdetektor kan også sammenkobles med andre røgdetektorer i alarmsystemet og udløser alarmer, når en hvilken som helst røgdetektor i systemet aktiveres.
## Identifikation af dele
#### **1 LED-indikator / testknap**
**Rød LED**
* Hurtigt blink: Alarm
* Blinker hvert sekund: i lydløs alarmtilstand
* Blinker hvert 2. sekund: under opvarmnings- og kalibreringsprocessen
* Blinker hvert 4. sekund med orange LED: batteriet er opbrugt
* Blinker kortvarigt: Når testknappen trykkes for at se, om enheden fungerer normalt Tænder kortvarigt (6 blink): signaltransmission
**Orange LED**
* Blinker hvert sekund: Kalibrering mislykkedes
* Blinker hvert 4. sekund med rød LED: batteriet er opbrugt
* Blinker hvert 5. sekund: Registrering af røg mislykkedes, eller enheden fungerer ikke korrekt
* Blinker hvert 45. sekund: lavt batteriniveau **Testknap**
* Tryk én gang på knappen for at:
* Send et testsignal
* Kontrollér røgdetekteringskammeret
* Slå alarmen fra, når røgdetektoren alarmerer
* Tryk og hold knappen nede i 10 sekunder for at starte kalibreringsprocessen.
2. **Summer**
3. **Forudstanset hul til ledningsføring**
4. **Strømterminal til DC-tilslutning (rød og sort) / BUS-terminal**
5. **Jumperkontakt til terminalmodstand**
* På hvert BUS-netværk skal jumperkontakten til terminalmodstanden aktiveres i begge endepunkter (de to fjerneste noder) for at forhindre signalrefleksion og sikre en stabil forbindelse.
* Hvis den kablede røgdetektor er et af de to endepunkter, skal dens jumperkontakt til terminalmodstanden sættes til ON.
**Jumper til =** Aktivér terminalmodstanden
**Jumper fra =** Deaktivér terminalmodstanden
6. **DC-strimmeltilslutningsstik / BUS-strimmeltilslutningsstik**
7. **Batterikontakt (FRA <-->** TIL)
8. **Monteringsbeslag**
9. **Monteringshuller**
10. **Monteringsark**
## Funktioner
### Strømforsyning
Den kablede røgdetektor forsynes med strøm fra en af følgende 3 strømkilder:
* 13,5 V (typisk) DC-strømforsyning fra kontrolpanelet *(primær kilde)*
* 12 V DC-strømforsyning\_ (alternativ/frivillig kilde)\_
* Genopladeligt batteripakke *(anvendes ved strømsvigt)*
**Strømforsyning fra panelet**
Når SD-32-BUS er fast tilsluttet kontrolpanelet, kan en 13,5 V (typisk) DC-strømforsyning leveres af panelet til røgdetektoren.
**12 V DC-strømforsyning**
Tilslut de røde og sorte strømterminaler til en 12 V DC-strømkilde (f.eks. en PSU eller en strømadapter).
**Genopladeligt batteripakke**
* Når den primære DC-strøm (f.eks. 13,5 V fra panelet eller 12 V DC-strøm) er tilgængelig, og batterikontakten er sat til ON, oplades den genopladelige batteripakke og fungerer som backup-strømkilde ved tab af DC-strøm.
* Den kablede røgdetektor sender et BUS-strømsvigtssignal til panelet, når den primære strøm går tabt, og et BUS-strøm OK-signal, når den er genoprettet.
* Hvis den kablede røgdetektor kører på batteristrøm og registrerer lav batterispænding to gange i træk, sender den et lavbatterisignal og går i lavbatteritilstand, hvilket angives af et bip og et blink fra dens orange LED hvert 45. sekund.
{% hint style="info" %}
Bemærk: Første tryk på testknappen i lavbatteritilstand vil deaktivere advarselsbippene i 7 dage. Ethvert yderligere tryk på knappen efter 7 dage vil ikke slå advarselsbippene fra.
{% endhint %}
* Den røde og orange LED vil blinke én gang hvert 4. sekund, når batterierne er opbrugte.
* Hvis batterikontakten er sat til OFF, eller batteripakken ikke er korrekt tilsluttet, sender detektoren et signal til panelet.
* Udskiftning af reservebatteri må kun udføres af kvalificerede teknikere.
### Ledningsføring til røgdetektor
* Før du tilslutter den kablede røgdetektor til systemets BUS, skal du sætte strømknappen til OFF.
* For at lette kabeltilslutninger er terminalblokkene på hvert BUS-systemmodul farvekodede.
* For optimal kommunikation på BUS-netværket skal terminalmodstandens jumperkontakter kun aktiveres ved de to fjerneste endepunkter for at forhindre signalrefleksion og sikre stabil kommunikation. Aktivér ikke jumpere på mellemliggende BUS-enheder — kun de to fjerneste noder skal have dem aktiveret.
{% hint style="info" %}
Bemærk:
* Det stikbare design af BUS-terminalblokke forbedrer installationseffektiviteten. Før ledningsføring kan du fjerne terminalblokkene fra printkortet for nemmere brug og sætte dem i igen efter ledningsføring.
* Efter at terminalen er taget ud, skal du, når terminalen monteres tilbage på kortet, sørge for at installere terminalen i samme retning for at undgå potentielle farer.
{% endhint %}
* Placer BUS-terminalafdækningen på enheden. Skub den nedad og fremad for at sikre, at BUS-strimlerne på afdækningen forbindes korrekt til enhedens forbindelsesstik, og spænd derefter skruen for at aktivere BUS-terminalens funktion.
* Forkert tilslutning vil medføre fejl eller funktionsfejl. Sørg for korrekt tilslutning, før strømmen tilsluttes.
### Test af røgdetektoren
Ved at trykke på testknappen på den kablede røgdetektor kan du teste, om detektoren fungerer normalt.
* Hvis detektoren fungerer normalt, vil den røde LED lyse i 2 sekunder, efterfulgt af et 2-toners bip.
* Hvis summeren udsender 2-toners bip 3 gange, er “**Optisk kammer**” på røgdetektoren enten snavset eller defekt.
### Registrering af støvophobning
* Detektoren kontrollerer regelmæssigt for overdreven støvophobning inde i det optiske kammer.
* Hvis kammeret ophober for meget støv, rapporterer detektoren til panelet for at informere brugeren om at rengøre det.
* Hvis kammeret stadig ikke rengøres og får så meget støv, at det ikke længere fungerer, rapporterer detektoren til panelet for en vedligeholdelsesadvarsel.
### Overvågning
* Den kablede røgdetektor sender automatisk et overvågningssignal til kontrolpanelet hvert 75. sekund, når den forsynes af den primære strømkilde.
* Hvis kontrolpanelet ikke har modtaget signalet fra den kablede røgdetektor inden for en forudindstillet tidsperiode, vil kontrolpanelet indikere, at den pågældende røgdetektor har et signalproblem.
### Aktivering af alarm
Den kablede røgdetektor aktiverer en brandalarm, når røgkoncentrationen når alarmtærsklen. Når en alarm udløses, sender røgdetektoren alarmsignaler og aktiverer dens indbyggede summer.
#### Røgdetektering
* Røgdetektoren kontrollerer røgkoncentrationen regelmæssigt.
* Alarmen aktiveres, når røgkoncentrationen overstiger alarmtærsklen, og fortsætter, indtil røgkoncentrationen falder under tærsklen.
* Den røde LED blinker hurtigt under en alarm.
### Alarmlyd fra
* Når røgdetektoren alarmerer, skal du trykke på testknappen eller frakoble systemet for straks at deaktivere summeren.
* I den 9 minutter lange alarmlyd fra-periode vil den røde LED blinke én gang i sekundet, og røgdetektoren forbliver lydløs, selv hvis røgkoncentrationen fortsætter med at stige og overstiger en anden alarmtærskel.
* Når den 9 minutter lange alarmlyd fra-periode er udløbet, og hvis røgkoncentrationen er faldet under alarmtærsklen, udsender røgdetektoren et 2-toners bip og vender tilbage til normal drift uden at afgive alarm.
### Sammenkobling
* Røgdetektoren er sammenkoblet med andre røgdetektorer i alarmsystemet. Når én røgdetektor udløser en alarm, meddeler kontrolpanelet alle sammenkoblede røgdetektorer, at de også skal udløse deres alarmer, selvom de ikke har registreret røg.
* For at stoppe alarmen:
* Vent, indtil røgkoncentrationen falder under alarmtærsklen, eller
* Tryk på testknappen på den udløste røgdetektor. Dette stopper også alle sammenkoblede røgdetektorer. ***Hvis du trykker på testknappen på en hvilken som helst sammenkoblet røgdetektor, stoppes kun alarmen for netop den enhed; det dæmper ikke alarmerne i hele systemet**.*
* **(kun for sikkerhedssystem)** Hvis systemet frakobles, stopper det alarmer, der er aktiveret af kontrolpanelet på alle sammenkoblede røgdetektorer. Den oprindeligt udløste røgdetektor vil dog fortsætte med at alarmere, indtil røgkoncentrationen falder under tærsklen, eller dens testknap trykkes for at slå dens alarm fra.
### Kom godt i gang
**Trin 1 Tænd: Tilslut detektoren til kontrolpanelet, og sæt derefter batterikontakten til ON.**
**Trin 2 Opvarmning: Når detektoren har fået strøm, udsender den 2 korte bip og begynder opvarmning i 1 minut. Den røde LED blinker hvert 2. sekund.**
**Trin 3 Kalibrering: Når detektoren har fuldført opvarmningen, udsender den et bip for at indikere, at den er gået i kalibreringstilstand. Kalibreringstilstanden varer i 1 minut (hvis kalibreringen mislykkes, forsøger detektoren igen; kalibreringstilstanden varer højst 9 minutter). Den røde LED fortsætter med at blinke hvert andet sekund under kalibreringen.**
**Trin 4:** Når kalibreringen er fuldført, udsender detektoren 2 korte bip og vender tilbage til normal tilstand med LED'en slukket.
{% hint style="info" %}
Bemærk: Hvis kalibreringen mislykkes, vil detektoren bippe kontinuerligt. Sluk den venligst, tænd den derefter igen og prøv igen fra trin 1.
{% endhint %}
**Trin 5:** Sæt kontrolpanelet i **Indlæringstilstand**.
**Trin 6:** Tryk én gang på testknappen for at sende en indlæringskode.
**Trin 7:** Klik på “**Tilføj**” for at inkludere den registrerede røgdetektor i panelet.
### Identifikation
“Identify”-funktionen bruges til at lokalisere en specifik BUS-enhed i det BUS-kablede system. Denne funktion er nyttig til at skelne mellem, hvilken enhed der er hvilken, især i en stor installation, hvor mange BUS-enheder er inkluderet. For at lokalisere den kablede røgdetektor i BUS-systemet:
**Trin 1** På Hybrid Panelets webside skal du klikke på “Identify” under enhedslisten efter SD-32-BUS’ enhedspost.
**Trin 2** Hvis den kablede røgdetektor modtager signalet fra Hybrid Panelet, vil websiden vise en succesmeddelelse, og den kablede røgdetektors røde LED-indikator vil blinke 10 gange for at vise brugeren, hvor den er.
{% hint style="info" %}
Bemærk: Hvis der vises en timeout-meddelelse på websiden, betyder det, at den kablede røgdetektor ikke modtog signalet fra panelet.
Kontrollér venligst, om SD-32-BUS er korrekt tilsluttet panelet inden for passende ledningsafstand.
{% endhint %}
### Gåtest
* For at sikre, at den kablede røgdetektor kan kommunikere med panelet efter indlæring, skal du sætte kontrolpanelet i gåtesttilstand og trykke på testknappen på SD-32-BUS for at sende et testsignal til panelet.
* Når panelet modtager testsignalet, vil det bippe én gang og vise den kablede røgdetektors oplysninger tilsvarende øverst på enhedslisten.
{% hint style="info" %}
Bemærk: Hvis der ikke er noget svar fra panelet efter tryk på testknappen, betyder det, at panelet ikke modtog testsignalet fra enheden.
Kontrollér venligst, om detektoren er korrekt tilsluttet panelet inden for passende ledningsafstand.
{% endhint %}
### Test af kablet enhed (strømtest)
“Wired Device Test” verificerer, at strømforsyningen er tilstrækkelig til stabil drift af alle tilsluttede BUS-enheder. Under strømtesten vil Hybrid Panelet bede alle tilsluttede BUS-enheder om at fungere samtidig under deres højeste strømforbrug.
Hvis alle BUS-enheder fuldfører deres operationer korrekt, indikerer det, at systemet har tilstrækkelig strøm til normal drift.
For at udføre testen af kablet enhed:
**Trin 1** På Hybrid Panelets webside skal du klikke på “**Test af kablet enhed**” for at åbne testsiden. Alle indlærte BUS-enheder vises i afsnittet Kablede enheder.
**Trin 2** Fra **Handling** rullemenuen skal du vælge “**Forbered**”, og klik derefter på “**Udfør**”. Dette starter en udførelsesperiode på 250 sekunder, hvor enhederne forberedes og testes.
**Trin 3** Under udførelsesperioden skal du vælge “**Strømtest**” fra Handlingsmenuen og derefter klikke på “**Udfør**”. Alle tilsluttede BUS-enheder vil køre med maksimalt strømforbrug i 10 sekunder.
* Enhedens adfærd varierer afhængigt af typen. For SD-32-BUS vil den afgive lyd fra sin indbyggede summer og blinke med dens røde LED i 10 sekunder.
* Hvis en enhed fungerer korrekt og rapporterer tilbage, vil meddelelsen “**Udført успешно**” vises i *Status* kolonnen.Hvis meddelelsen ikke vises, kan mulige årsager være: a) unormal enhedsdrift (f.eks. på grund af utilstrækkelig strøm), b) forkert tilslutning, eller c) enheden understøtter ikke strømtestfunktionen.
* Du kan gentage strømtesten flere gange inden for den 250 sekunder lange periode ved at gentage trin 3.
**Trin 4** Vælg “**Stop test**” og klik på “**Udfør**” for manuelt at afslutte strømtesten. Ellers afsluttes testen automatisk, når de 250 sekunder er gået.
### Auto-kalibrering
* Frekvens: Efter den første installation udfører den kablede røgdetektor auto-kalibrering efter 12 timer. Derefter udfører den auto-kalibrering én gang hver 15. dag. Under auto-kalibreringsprocessen afgiver røgdetektoren ingen lyde, og den røde LED blinker én gang hvert 2. sekund i ca. 50 sekunder.
* Kalibreringsfejl: Hvis auto-kalibreringen mislykkes, begynder den orange LED at blinke hvert sekund. Blinkingen af den orange LED kan annulleres ved at fjerne og sætte batterierne i igen eller ved manuelt at starte kalibreringsprocessen.
* Rekalibreringsfejl: Hvis den manuelle kalibrering mislykkes igen, vil detektoren udsende kontinuerlige bip, og den orange LED vil også blinke kontinuerligt. I dette tilfælde skal du fjerne batterierne, vente i 30 sekunder og derefter sætte batterierne i igen for at genstarte detektoren.
{% hint style="info" %}
Bemærk: Hvis auto-kalibreringen mislykkes, vil røgalarmfunktionen stadig fungere normalt ved hjælp af den tærskelværdi, der blev opnået ved den sidste vellykkede kalibrering.
{% endhint %}
### Rekalibrering (manuel kalibrering)
Da detektorens driftsforhold kan ændre sig efter at have været installeret i nogen tid, kan du ønske at rekalibrere røgdetektoren for at få en ny røgdetekteringstærskelværdi og sikre optimal ydeevne for røgdetektoren. For at gøre dette:
* Start: Tryk og hold testknappen nede i 20 sekunder, og slip den, når røgdetektoren udsender 3 bip. Enheden begynder kalibreringen, og den røde LED blinker hvert 2. sekund for at indikere dette.
* Varighed: Kalibreringsprocessen varer\*\* 1 minut\*\* (hvis den mislykkes, forsøger detektoren igen; kalibreringen varer højst 9 minutter).
* Vellykket rekalibrering: Når kalibreringen er afsluttet, afgiver detektoren et 2-toners bip. Den røde LED holder op med at blinke for at indikere, at den er vendt tilbage til normal tilstand.
Rekalibreringsfejl: Hvis kalibreringen mislykkes, vil detektoren bippe kontinuerligt, og den orange LED vil blinke hvert sekund. Sluk venligst røgdetektoren, og tænd den derefter igen for at genstarte røgdetektoren.
### Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig vedligeholdelse og rengøring vil hjælpe med at holde din røgdetektor i god stand.
* Test røgdetektoren hver uge for at kontrollere, at alarmlyden og LED-indikatorerne fungerer korrekt.
* Rengør røgdetektoren mindst én gang hver 6. måned.
* Støvsug forsigtigt snavs/støv/fremmedpartikler væk, der er samlet i røgdetekteringskammeret og sprækkerne.
* Rengør kabinettet ved grundigt at tørre det af med en fugtig klud og derefter tørre det. Der må ikke komme vand ind i enheden. Brug aldrig rengøringsmidler, opvaskemidler eller opløsningsmidler på detektoren.
* Undgå at sprøjte luftfrisker, hårspray eller andre aerosoler i nærheden af røgdetektoren.
* Detektoren må under ingen omstændigheder males eller ændres.
### Udløb
Røgdetektoren har en maksimal levetid på **10 år** fra installationsdatoen. Du bør udskifte røgdetektoren straks efter 10 års brug.
Det anbefales at skrive datoen “Udskift senest” (10 år fra installationsdatoen) på bagsiden af detektoren før installation.
### Installation
#### Installationsvejledning
Det anbefales at installere enheden nær midten af loftet.
**STEDER DER SKAL UNDGÅS:**
* Køkkenet – røg fra madlavning kan forårsage en uønsket alarm.
* Nær ventilationsventilatorer, lysstofrør eller airconditionanlæg, da luftstrømme derfra kan påvirke enhedens følsomhed.
* Nær loftsbjælker eller over et skab – stillestående luft i disse områder kan påvirke enhedens følsomhed.
* I toppen af et “**A**”-ramme-type loft.
* I eller nær områder, der tiltrækker insekter, såsom skraldespande, planter eller fugtige områder, da insekter kan forstyrre detektorens funktion eller udløse falske alarmer.
#### Montering af røgdetektoren
* Der medfølger et monteringsark for at hjælpe brugerne med at installere røgdetektoren korrekt.
* Monteringsarket har et perforeret design til monteringshuller og kan let fjernes fra monteringsfladen efter installation.
Følg venligst nedenstående trin for at montere den kablede røgdetektor:
Trin 1 – Brug af monteringsarket: Placer monteringsarket på den overflade, der skal monteres; brug monteringshullerne på monteringsarket til at bore fire monteringshuller i overfladen.
**Trin 2 –** **Isætning af rawlplugs:** Sæt rawlpluggene i. Sørg for, at rawlpluggene flugter med monteringsfladen.
**Trin 3 – Justering af monteringsbeslaget:** Juster nøjagtigt de fire monteringshuller på monteringsbeslaget med dem på monteringsarket, og skru monteringsbeslaget fast på rawlpluggene.
For lettere justering skal du først finde de to monteringshuller, der er længere fra indercirklen på både monteringsarket og monteringsbeslaget. Juster disse huller først, og de resterende vil naturligt følge med.
**Trin 4 – Montering af detektoren**: Røgdetektoren har 4 kroge (markeret med rødt) på bagdækslet. Hold forsigtigt røgdetektoren og placer den på de fire hak (markeret med grønt) på monteringsbeslaget (FIG. 1).
 
**Trin 5:** Drej røgdetektoren med uret for at låse den på plads (FIG. 2).
**Trin 6:**Installationen er nu fuldført (FIG. 3). Du kan fjerne monteringsarket.
