> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/danish-dk/vesta-425.md).

# VESTA-425

TouchPanel 3

## Qallmax - indbrudspanel med touchskærm 

<figure><img src="/files/54b8c1bf0f6e6c661f955b4c4a2232febd936a4b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## 1. Introduktion

TouchPanel-3 bruger en moderne, intuitiv brugergrænseflade på et 7” fuldfarve-display med høj opløsning, som giver brugerne hurtig adgang til sikkerheds- og smart home-funktioner samt hurtig styring af alle områder direkte på skærmen.

Som en IP-baseret multifunktionel RF-, Z-Wave-smart home-gateway med WiFi-, 4G/LTE- og Bluetooth-funktioner leverer TouchPanel-3 omfattende løsninger, herunder hjemsikkerhed, visuel verifikation, hjemmeautomatisering, energistyring, nødovervågning og fjernstyring, for ultimativ fleksibilitet og bekvemmelighed.

Derudover har TouchPanel-3 tovejs håndfri kommunikation via den indbyggede højttaler og mikrofon.

Andre innovative funktioner omfatter Bluetooth-frakobling, som gør det muligt for brugerne bekvemt at frakoble alarmsystemet, selv når hænderne er fulde. Ansigtsregistreringsfunktionen gør det muligt for frontkameraet at tage billeder, når nogen frakobler systemet, hvilket giver grundlag for algoritmeanalyse til at forebygge potentielle skader.

#### Systemfunktion

* **Tovejs stemmekommunikation med VOIP og 4G/LTE**: Indbygget mikrofon og højttaler gør det muligt for brugeren at foretage håndfri taleopkald i nødstilfælde.

Derudover besvarer TouchPanel-3 automatisk et tilbagekald under tilbagekaldstimeren.

* **Ethernet-, WiFi- og/eller 4G/LTE-forbindelse**:

Systemet kan forbindes via Ethernet, WiFi eller 4G/LTE. Når alle tre forbindelsesmetoder er tilgængelige, prioriterer panelet sine forbindelser i følgende rækkefølge: Ethernet > WiFi > 4G/LTE.

WiFi-forbindelsen fungerer som backup til Ethernet for at øge systemets fleksibilitet.

* **Stemmepåmindelse**: Panelet afspiller stemmemeddelelser ved ændring af systemtilstand for at minde brugeren om systemstatus.
* **AI-genkendelse af alarmbilleder:** Panelet indeholder en AI- (kunstig intelligens-) algoritme til at genkende, om et alarmbillede indeholder en person. Alarmbilleder sammen med AI-detekteringsresultaterne overføres til CMS, hvilket gør det muligt for CMS at prioritere den nye alarmkø baseret på denne AI-detektion.
* **Skærmtimeout**: Som standard slukker TouchPanel-3’s skærm automatisk efter 5 minutters inaktivitet. Tryk hvor som helst på skærmen for at tænde den.

Brugeren kan også vælge skærm-timeoutperioden i Indstillinger. Hvis "Aldrig" vælges, forbliver skærmen altid tændt. Se venligst ***5. Indstillinger***.

* **Indbygget tilbehørsenhed**:

TSP-Cam: Panelet har et indbygget kamera, og ekstra kameraer kan tilføjes til systemet for at udvide dækningen.

## 2. Systemoversigt

### 2.0. QallMax strømbackup - hurtig guide

#### Oversigt over tilstande

Når vekselstrømmen svigter, går Qualmax-panelet i en af to tilstande afhængigt af **"Strømbesparelse ved AC-fejl"** parameteren.

#### Tilstand 1: Strømbesparelse TIL (standard)

| Indstilling        | Værdi        |
| ------------------ | ------------ |
| Skærm              | Fra          |
| System             | Dvale        |
| GSM                | Fra          |
| WiFi               | Fra          |
| Z-Wave             | Til          |
| **Batterilevetid** | **24 timer** |

**Adfærd:** Alle ikke-essentielle radioer slukkes. Systemet går i dvale for at maksimere batterilevetiden. Alarmer og notifikationer sendes stadig til overvågningsstationen. Appen er ikke tilgængelig (ingen tovejs kommunikation).

**Anvendelseseksempel:** Overholder 12-timers backup-regler. Anbefales til de fleste installationer.

***

#### Tilstand 2: Strømbesparelse FRA (fuld kommunikation)

| Indstilling        | Værdi           |
| ------------------ | --------------- |
| Skærm              | Fra             |
| System             | Forbliver aktiv |
| GSM                | Til             |
| WiFi               | Fra             |
| Z-Wave             | Til             |
| **Batterilevetid** | **5 timer**     |

**Adfærd:** Panelet forbliver helt aktivt. GSM forbliver tændt for cloud-forbindelse (fjernbetjening via app er tilgængelig). WiFi slukkes (hvis WiFi er nede på grund af strømafbrydelse, vil det kun dræne batteriet uden nogen fordel). Z-Wave forbliver tændt (kun ca. 1 mA forbrug — ubetydelig påvirkning).

**Anvendelseseksempel:** Når fjernadgang under strømafbrydelse er påkrævet, og 5 timer er tilstrækkeligt.

***

#### Parameter der skal konfigureres

* **Parameternavn:** `Strømbesparelse ved AC-fejl`
* **Værdier:** Aktiver / Deaktiver
* **Standard:** Aktiver (24-timers tilstand)
* **Placering:** Panelindstillinger → Strøm / backup-konfiguration

<figure><img src="/files/ef286f4556ba5ebb25bf1d4dd0aeef589a5760d5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

#### Sammentrængt tabel

| Tilstand            | LTE                                        | WiFi | Z-Wave | Skærm | System         | Batterilevetid |
| ------------------- | ------------------------------------------ | ---- | ------ | ----- | -------------- | -------------- |
| Strømbesparelse TIL | <p>Fra </p><p>(Tændt ved rapportering)</p> | Fra  | Til    | Fra   | Dvale          | **24 t**       |
| Strømbesparelse FRA | Til                                        | Fra  | Til    | Fra   | Aktiv (online) | **5 t**        |

***

#### Noter

* WiFi er slukket i begge tilstande, fordi routeren typisk er utilgængelig under en strømafbrydelse, og WiFi TIL ville dræne batteriet uden nogen forbindelsesfordel.
* Z-Wave forbliver TIL i begge tilstande (ubetydelig påvirkning).
* Firmwareversion: **Feb. 2026-udgivelse** (SmartHomeSec).

### 2.1. Delidentifikation

![Forfra](/files/cca4014bc5c73a8b38738fa48167dfa57959d257)

<figure><img src="/files/21fb558150b71fbac038003f6449a2d49ce709a0" alt=""><figcaption><p><strong>Bagfra</strong></p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/585eb74bfa86b1a80e1e91bc9f4a4e4ce7d75d6d" alt=""><figcaption><p><strong>Indvendig visning</strong></p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/dc3343773c8cdd6a68e6c6ff9dcc3780bf46fe17" alt=""><figcaption><p><strong>Indvendig visning</strong></p></figcaption></figure>

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="162"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Tænd/sluk-knap</strong></td><td><ul><li>Hvis du af en eller anden grund har brug for at slukke eller tvinge systemet til at genstarte, skal du trykke på tænd/sluk-knappen i <strong>2 sekunder</strong> og derefter slippe den for at få adgang til valgmenuen.</li><li>Hvis knappen holdes nede i** 10 sekunder**, tvinges systemet til at lukke ned med det samme.</li></ul></td></tr><tr><td><strong>Gendannelsesknap</strong></td><td>- <mark style="color:rød;">Reserveret kun til producentens brug</mark> – Tryk ikke, medmindre du bliver instrueret af autoriseret personale****</td></tr></tbody></table>

### 2.2. LED-indikatorer

LED-indikatorerne bruges til at vise forskellige systemstatusser.

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="182"></th><th width="131"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>LED</strong></td><td><strong>Adfærd</strong></td><td><strong>Systemstatus</strong></td></tr><tr><td><strong>Hvid LED</strong></td><td>Til</td><td>Panelet genstarter</td></tr><tr><td><strong>Grøn LED</strong></td><td>Til</td><td>AC-strøm tilsluttet</td></tr><tr><td><strong>Rød LED</strong></td><td>Til</td><td>AC-strøm afbrudt</td></tr><tr><td><strong>Orange LED</strong></td><td>Til</td><td>Systemfejl</td></tr></tbody></table>

### 2.3. Strømforsyning

**Strømadapter**

* Der kræves en DC 5 V 3 A USB-C switch-mode strømadapter til tilslutning til en stikkontakt. Sørg for kun at bruge en adapter med den passende AC-spændingsklassificering for at undgå skader på komponenter.
* TouchPanel-3 tændes automatisk, når AC-strøm tilføres.

**Genopladeligt batteri**

* Ud over adapteren er der et genopladeligt batteri inde i kontrolpanelet, som fungerer som backup-strøm i tilfælde af strømsvigt.
* Under normal drift bruges AC-strømadapteren til at forsyne kontrolpanelet med strøm og samtidig genoplade batteriet.
* Når adapteren er afbrudt fra kontrolpanelet, tændes den røde LED for at indikere AC-strømsvigt.
* Når batteriniveauet er lavt, rapporterer TouchPanel-3 en lav batteristatus. Hvis AC-strømadapteren ikke tilsluttes igen efter denne rapport, og batteriet fortsætter med at aflades, vises en advarselsmeddelelse på brugergrænsefladen. Hvis batteriet bliver for lavt til, at systemet kan fungere, lukker det automatisk ned for at beskytte data.

**Tilbehør til ekstra strømforsyning (valgfrit)**

* Ud over den standard strømadapter kan TouchPanel-3 også forsynes med strøm ved hjælp af en af følgende valgfrie strømforsyninger:
  * **AUX-PS:** Et AC-strømkort, der omdanner 100–240 VAC, 50/60 Hz input til et reguleret 5 V DC / 3 A output. AUX-PS skal tilsluttes en stikkontakt (elnetstik).
  * **AUX-PS-DC:** Et DC-strømkort, der omdanner 7-36 V DC input til et reguleret 5 V DC / 3 A output. AUX-PS-DC bør tilsluttes en reguleret DC-strømkilde (f.eks. en strømforsyningsenhed (PSU)).
* For at bruge tilbehøret til strømforsyning (AUX-PS eller AUX-PS-DC):
  1. Tilslut USB-C-stikket på AUX-PS eller AUX-PS-DC til USB-C-porten på TouchPanel-3.
  2. For **AUX-PS**skal de to ledninger på AC-strømkablet tilsluttes strømindgangsterminalerne på AUX-PS, og derefter sættes kablet i en 100–240 VAC stikkontakt.

![](/files/0daeeabecedce17bb8b6cfd4329316795be6825b)

For **AUX-PS-DC**skal de positive og negative udgangsledninger fra en reguleret DC-strømkilde (f.eks. en PSU) tilsluttes henholdsvis V+ og V- terminalerne.

![](/files/fd62efcda939f6bf9d6716717874c3649593751c)

* Se afsnit **3.4. Tilbehør til ekstra strømforsyning**for installationsvejledning til AUX-PS og TouchPanel-3. Den samme installationsproces gælder også for AUX-PS-DC.

## 3. Installation

### 3.1. Systemplacering

Kontrolpanelet er designet til vægmontering; følg nedenstående retningslinjer, når du planlægger installationsstedet:

* Kontrolpanelet kræver netstrøm og Ethernet-forbindelse.
* Hvis mobilnetværk bruges, skal du sikre, at der er god mobildækning (det anbefales at have en signalstyrke på mindst 4 ud af 5).
* Undgå at montere kontrolpanelet nær store metalgenstande, som kan påvirke den trådløse radiosignalstyrke.
* Kontrolpanelet bør beskyttes af sensorer, så ingen indtrængende kan nå kontrolpanelet uden først at aktivere en sensor.
* Når du bruger routere til at udvide den trådløse kommunikationsdækning, skal du huske kun at bruge routere med backupbatterier til sikkerhedssensorer. Hvis du bruger en router uden backupbatteri til sikkerhedssensorer, vil routeren blive slukket i tilfælde af AC-fejl, og dine sikkerhedssensorer mister forbindelsen til panelet.

### 3.2. Hardwareinstallation

**Afmontering**

**1** Løsn de to nederste fastgørelsesskruer for at afmontere frontdækslet fra bagpladen.

**2** Løsn skruen, der fastgør det bageste adgangsdæksel, og fjern adgangsdækslet.

![](/files/2e3df0d447eaa34f6afd02afa4982bfa6cf34cd4)

**Hardwareopsætning**

1. Tilslut et Ethernet-kabel til Ethernet-porten.
2. (Valgfrit) Sæt et Micro-SIM-kort i med chipsiden nedad.

![](/files/2258dd9b74c37b101503e8c47277fe5254a7f4a5)

{% hint style="warning" %}
Bemærk:&#x20;

* Før du indsætter SIM-kortet, skal du først sørge for, at PIN-koden er deaktiveret, og at SMS-beskeder er fjernet.
* Isæt SIM-kortet, når panelet er slukket.
* Sørg for at indsætte et SIM-kort med dataabonnement.
  {% endhint %}

3. (Valgfrit) Tilslut den kablede indgang og udgang til input- og outputterminalen (se **5.2.7. Kablet enhed** for detaljer).
4. Tilslut batteristikket til batteristikkterminalen, og før ledningerne langs den nederste sidevæg.

![](/files/79ee1f63dab109a3d176000f896265c643d27331)

5. Sæt adapterens USB-C-stik i USB-C-porten på panelets PCB.

Hvis du bruger strømforsyningstilbehøret (AUX-PS eller AUX-PS-DC) med TouchPanel-3, skal du tilslutte USB-C-stikket på tilbehøret til USB-C-porten på PCB'en.

6. Sæt det bageste adgangsdæksel på igen, og fastgør det.
7. Før kablerne gennem et af kabelhullerne på bagpladen, sæt frontdækslet tilbage på bagpladen, og stram derefter de nederste fastgørelsesskruer.

![](/files/c629bfeb0e374ca79cf4b8b56a9bf7966a64f651)

&#x20;Ovenstående er et eksempel på kabelføring. Bagpladen har fire udbrudssektioner som muligheder for kabelhuller.

8. Sæt strømadapteren i en stikkontakt. Den grønne LED på TouchPanel-3 lyser konstant for at indikere, at AC-strøm er tilsluttet.

**Montering**

TouchPanel-3 er designet til at blive monteret på væggen.

Det anbefales at installere panelet cirka i brysthøjde, hvor touchskærmen nemt kan tilgås og betjenes.

1. Afmonter frontdækslet fra bagpladen.
2. Brug de fire udstansninger på bagpladen som skabelon til at bore huller i væggen.
3. Sæt vægpropperne i, og skru derefter bagpladen fast på væggen med de 4 medfølgende skruer.
4. Sæt de øverste låsehuller på frontdækslet på de tilsvarende låse på bagpladen, og skub derefter frontdækslet fremad for at lukke det. Stram de 2 nederste fastgørelsesskruer.

![](/files/960390b0533ec30649113fb254698388640fede7)

***

### 3.3. Batteriudskiftning

**Fjernelse af batteri**

1. Frakobl batteristikket.
2. Stik en finger ind i rillen, og vip batteriet ud.

![](/files/591e0aed4122c3151d8737d95ee321ccbbebe748)

**Installation af batteri**

1. Placer et nyt batteri i batterirummet.
2. Tilslut batteristikket til terminalen. Den fejlsikre design hjælper med at sikre korrekt tilslutning.&#x20;

<figure><img src="/files/60e7e4a5fc1b6e43fe2dc9b198638515394704d1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Før ledningerne langs den nederste sidevæg

<figure><img src="/files/9790926dc6a3397300a533d6f06eb49064cea144" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### 3.4. Tilbehør til ekstra strømforsyning (valgfrit)

Tilbehøret til strømforsyning (AUX-PS) inkluderer et højttalerdæksel. For at installere det skal brugerne først fjerne det originale højttalerstof fra TouchPanel-3 og derefter montere både AUX-PS og dækslet på panelet.

**Del 1: Fjernelse af højttalerstof**

1. Skru de to nederste fastgørelsesskruer ud, og afmonter forsigtigt frontdækslet fra bagpladen.

![](/files/8d7de34cb4cd94818ebce4213a92d3db541ab430)

2. Vend frontdækslet om, skru de fire hjørneskruer og skruen, der fastgør det bageste adgangsdæksel, ud, og adskil forsigtigt bagdækslet fra frontdækslet.
3. Løsn de 5 låse, og fjern højttalerstoffet.

![](/files/61bc59fcaedce4211275d2cf4b38db25bc1b9b5e)

**Del 2: Installation af panel og AUX-PS**

1. Bræk et af de forstansede kabelhuller ud, og fastgør derefter bagpladen til væggen.

![](/files/0802e29c245a2290b6f4cb2939012a59e1c8394a)

2. Løsn de to fastgørelsesskruer, og adskil højttalerdækslet og AUX-PS.

![](/files/35ea810e0b5f46cdaf6b91e159d1e03ebfc9f384) ![](/files/1fd42850b2c3438a0b83eba8c3c964544c4ce66e)

3. Før et Ethernet-kabel og AUX-PS USB-C-kablet gennem det nederste kabelhul i bagpladen.

**Brug et Ethernet-kabel uden plastikhuset på RJ45-stikket. Kontroller, at både kablet og RJ45-stikket kan passe gennem det ønskede kabelhul i bagpladen og AUX-PS-åbningen.**

![](/files/f511c1d5301fd33eb0f9abf1bef4e73c3724f4d2) ![](/files/3b32d3f7bea4a0f8b6272abe8bf62aa84b781a23)

4. Tilslut RJ45-stikket til Ethernet-porten og USB-C-stikket til dækslet, og sæt derefter frontdækslet tilbage på USB-C-porten på PCB'en. bagpladen.

<img src="/files/09d2e6eb3a24ea409a947d90d5c3d5a0daf41796" alt="" width="375">

5. Sæt det bageste adgangsdæksel på igen

<img src="/files/b064107d4a9e04098a8005816a53cffa90c886e9" alt="" width="375">

6. Før det andet RJ45-stik gennem AUX-PS-åbningen, og stik papkortet ind i mellemrummet mellem væggen og panelet.

<img src="/files/ef8798622c5d3efa08c5b14b37baa0e999a39bc5" alt="" width="375">

7. Fjern beskyttelseslaget fra tapen på bagsiden af papkortet, sæt kortet fast på væggen for at forhindre, at det glider, og spænd derefter panelets to nederste fastgørelsesskruer.

<figure><img src="/files/b9363a790fb3ea9b9c785365da31aae08c1728a9" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

8. Fold papkortets to flapper udad, før strømkablet gennem AUX-PS-åbningen, og tilslut og fastgør de to kabelledninger til AUX-PS-terminalerne.

<figure><img src="/files/40f255399587ece01139b5c69de275324ad881e0" alt=""><figcaption><p>8                                                                                                            9</p></figcaption></figure>

9. **Pres AUX - PS fast mod** TouchPanel-3, og brug derefter de to huller på AUX-PS som skabelon til at markere og bore to skruehuller i væggen.&#x20;

<img src="/files/ebab436b38395b310a29b02167da1273a1526116" alt="" width="375">

10. Mens du presser AUX-PS fast mod TouchPanel-3 og væggen, skal du sætte to skruer i de borede huller for at sikre præcis fastgørelse.

<img src="/files/ac7d60d7de0441d9a3a1d90ce820e68cda1187a0" alt="" width="375">

11. Fastgør højttalerdækslet til AUX-PS og TouchPanel-3, og spænd derefter de to fastgørelsesskruer.

![](/files/325fb2e0c9f42819a9845b7cef0e579ab5b1f89e)

12. Riv papkortet af og fjern det fra væggen.

*Riv det forsigtigt af og fjern det, når det tages af en malet væg.*

<figure><img src="/files/ba2819079d2e0331cbde9a6efea6e691fea89d23" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

## 4. Betjening

På brugergrænsefladen i TouchPanel-3 kan brugerne ændre systemtilstand, styre automatiseringsenheder, redigere og omgå enheder samt få adgang til videoer eller optagne billeder. De fem hovedsider,

Hjem, Sikkerhed, Automatisering, Kamera og Hændelser kan vælges nederst på skærmen

### 4.1. Hjem

Som standard skifter skærmen automatisk mellem dag- og nattilstand kl. 6.00 og 18.00."

![Dagtilstand](/files/35aa2a887de3f0ea119fa780a90a0c0a7408cbf5) ![Dagtilstand](/files/d4a61811e66ea8e8ba02001a048c2507f260738c)

* **Dato, klokkeslæt og vejr**: Hjem-siden viser aktuelle oplysninger om dato, klokkeslæt og vejr. Vælg vejroplysningerne for at se vejrudsigten.

<div><img src="/files/a98c135c94866c58610d6bc777a8627e9adc2e30" alt="" width="375"> <img src="/files/db3e72b88809d9ff9a539d13ed003058a0d3bf0c" alt=""></div>

* **Hjem-widget**: Listen over Hjem-widgets er til, at du kan styre eller kontrollere den aktuelle status for

HVAC-sensorer eller -enheder, som er indlært i systemet. Sådan indstilles listen:

**Trin 1** Tryk på ikonet for Hjem-widget. Markér de enheder, du vil vise på listen.

Op til seks enheder kan vises her. Tryk på OK for at bekræfte.

<img src="/files/ee7be92751d1f307e285234e4f4591c0a66e49bf" alt="" width="375">

**Trin 2** De enheder, du har valgt, vises på widgetlisten.

Tryk på den widget, du vil kontrollere. Når der er en fejl eller en overvågningsfejl, vises et orange udråbstegn på widgetten. Widgettens farve vil også blive tonet ud.

![](/files/0f5ad9a2009cc1b9d1a2473b80a3d5cacdf7d774)

### **4.2. Sikkerhed**

Sikkerhedssiden viser den aktuelle systemtilstand for hurtig adgang til styring.

<figure><img src="/files/be00124b99d7e793de2fe9697ef6070258e94446" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

![](/files/32f5685c2f01f7eaca6cc77ad14ebb3bde5738a4)

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="162"></th><th width="164" align="center"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Sektion</strong></td><td align="center"><strong>Ikon</strong></td><td><strong>Beskrivelse</strong></td></tr><tr><td><p><strong>1. Internet</strong></p><p><strong>Indikator</strong></p></td><td align="center"><img src="/files/f556531dd43de6907828896c1cc5075f823f377e" alt=""></td><td>Når Ethernet er tilsluttet</td></tr><tr><td></td><td align="center"><img src="/files/f337cae453f8bea8c4504372811ad8b7dee31366" alt="" data-size="original"></td><td>Når WiFi er tilsluttet <img src="/files/2dd246e281fd10906227a2e2c3268ab4bb15a463" alt="" data-size="line"> (Stærk – Svag)</td></tr><tr><td></td><td align="center"><img src="/files/969974f91dc49392324b6d28163f25e341761ebd" alt="" data-size="original"><br></td><td>Når mobilnetværket er tilsluttet <img src="/files/39ae2104f042cad1bc2c5b876b021d81a0543ea2" alt=""> (Stærk - Svag)</td></tr><tr><td></td><td align="center"><br><img src="/files/8dcc6a525078b03758acc38e9b1c815e8328ca1e" alt=""></td><td>Internet er afbrudt</td></tr><tr><td></td><td align="center"><strong>Bemærk</strong></td><td>Panelet understøtter Ethernet, Wi-Fi og LTE. Hvis alle er tilgængelige, prioriteres de i denne rækkefølge: Ethernet > Wi-Fi > LTE.</td></tr><tr><td><strong>2. Ongoing call</strong></td><td align="center"><img src="/files/32f5685c2f01f7eaca6cc77ad14ebb3bde5738a4" alt=""></td><td>Under tovejs kommunikation vises opkaldsikonet.****</td></tr><tr><td><strong>3. Strøm</strong></td><td align="center"><img src="/files/22cbe5318ebcc4d0991e43d397ef758ec759eb12" alt=""></td><td>Når der er strøm fra AC, vises et stikikon.</td></tr><tr><td></td><td align="center"><div><figure><img src="/files/5eb763ffb94ae6aa33e6af506bac7253074b2296" alt="" width="42"><figcaption></figcaption></figure></div></td><td>Når der er strøm fra backupbatteriet, vises batteriprocenten.</td></tr><tr><td><strong>4. Indstilling</strong></td><td align="center"><img src="/files/ec122bb339523891a3c982f2785f2ef74a1e0b69" alt=""></td><td>Tryk på tandhjulsikonet for at få adgang til Indstillinger-menuen. Se venligst det senere afsnit <em><strong>5. Indstillinger</strong></em>.</td></tr><tr><td><strong>5. Dato, klokkeslæt og vejr</strong></td><td align="center">---</td><td>Viser aktuel dato og klokkeslæt.</td></tr><tr><td><strong>6. Område</strong></td><td align="center">---</td><td>Tryk på området for at vælge det område, der skal vises.</td></tr><tr><td><p><strong>7. System</strong></p><p><strong>Tilstand</strong></p></td><td align="center"></td><td>Frakobl,             Væk fra-tilkobling,            Hjemme-tilkobling<img src="/files/63c5e1e5aeec9401ad62f45d48485d7d89b495b0" alt=""><img src="/files/8f670eded9662b91d28b070dfd7bb39213c79b31" alt=""><img src="/files/df03a2f8ecba31277769f4e5f70213ead1c31c70" alt=""></td></tr><tr><td><strong>8. SOS-knap</strong></td><td align="center"><img src="/files/0b7de2d96157abd8b3cb917c1261e4248a4d5f20" alt=""></td><td>Tryk og hold SOS-knappen nede i 3 sekunder for at aktivere en nødalarm.</td></tr><tr><td><strong>9. Panelstatus</strong></td><td align="center"><img src="/files/33ab6279b4f8df401bf49f17fadba0384a752e0c" alt=""></td><td>Når der findes en fejlhændelse i panelet, vises et tal over ikonet. Tryk på ikonet for at se fejlhændelserne.</td></tr><tr><td><p><strong>10. Dør</strong></p><p><strong>Kontakt</strong></p></td><td align="center"><img src="/files/8c1a60d258d73b258473d696ef618a9d59cc7af3" alt=""></td><td>Det samlede antal dørkontakter i alarmsystemet vises. Når der findes en fejlhændelse i dørkontakterne, vises et tal over ikonet. Tryk på ikonet for at se fejlhændelserne.</td></tr><tr><td><p><strong>11. Enhed</strong></p><p><strong>Status</strong></p></td><td align="center"><img src="/files/ffb85153d527939c921d97beb8ba56a85e5a647b" alt=""></td><td>Det samlede antal sensorer uden dørkontakt i alarmsystemet vises. Når der findes en fejlhændelse i enhederne, vises et tal over ikonet. Tryk på ikonet for at se fejlhændelserne.</td></tr></tbody></table>

#### **4.2.1. Skift systemtilstand**

* Vælg det område, du ønsker at styre, og tryk derefter på tilstandsikonet for at ændre tilstanden.&#x20;

![ Hjemme-tilkobling                                 Frakobl                                Væk fra-tilkobling](/files/2194cdfbe5e2432fec3d1c9056a5718334b806e0)

Du skal indtaste en af kontrolpanelets bruger-PIN-koder for at bekræfte handlingen.

Panelet afspiller stemmemeddelelser ved ændring af systemtilstand for at minde brugeren om systemstatus. Se venligst ***6. Stemmepåmindelser*** for detaljer.

![](/files/2c51771f402a3af4b54edf65e96786c8047ae20a)

Hvis der indtastes en forkert PIN-kode, viser TouchPanel-3 en fejlmeddelelse, og tilkobling afbrydes.

![](/files/aeb1562f26936e67fe6afe7c7c2a5ff62101007b)

* Når Arm Fault Type er sat til Confirm, og systemet har eksisterende fejl ved tilkobling, vises en fejlmeddelelse. Hvis du stadig vil tilkoble systemet, skal du først omgå fejlene på fejl-listen eller gentage tilkoblingshandlingen inden for 30 sekunder for at Tvinge tilkobling.

![](/files/4024aec2fbe8b8515518431c52ec8f1e8b528306)

Ved at kontrollere alle fejl og trykke på **Omgå**vil fejlene blive omgået, og systemet vil blive tilkoblet.

![](/files/ff011f440c87089a852167f2612cace0d9d9d8b5)

**Ansigtsregistrering**

Når ansigtsregistreringsfunktionen er slået til, skal systemet registrere et ansigt for at frakoble systemet, hvilket tilføjer et ekstra beskyttelseslag. Se venligst ***5.1. Ansigtsregistrering*** for at slå funktionen til.\*\*\*\*

* Når **Frakobl** trykkes, vises følgende dialogboks, som beder brugeren om at placere sit ansigt i kamerarammen for at aktivere indtastning af PIN ved frakobling.

<figure><img src="/files/c402218c7bc58f30c84230df11aef817c619b5c9" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Panelet tager automatisk et foto, når et ansigt registreres, og viser det optagne billede i 3 sekunder.
* Efter 3 sekunder viser panelet PIN-kodesiden med frakobl-ikonet. Indtast brugerens PIN-kode for at frakoble systemet.

![](/files/57d4efd9e6b3e4ad83d2ee70ed331d6c765f8b88)

* Uanset om frakobling gennemføres eller afbrydes, vil det optagne ansigt blive rapporteret og vist i hændelsesloggen.

#### **4.2.2. Alarmdashboard**

Når der er en alarm, vises alarmdashboardet:

![](/files/e60808614b55792fc9172ade5f083ebdf4212d23)

* **Område**: Det angives, i hvilket område alarmen er opstået. Når der er alarmer i begge områder, kan du trykke på ikonet for at se alarmlisten for hvert område separat.
* **Alarmliste**: De enheder, der er blevet udløst, vises her.
* **Frakobl**: Tryk på ikonet og indtast derefter PIN-koden for at frakoble systemet.

![](/files/57d4efd9e6b3e4ad83d2ee70ed331d6c765f8b88)

Efter frakobling af systemet kan du se disse hændelser igen gennem listen. Tryk på luk-ikonet for at lukke alarmdashboardet og gå tilbage til Sikkerhedssiden.

![](/files/38eab50350cad4cd32e8dd98f16a14f8f0c3e89d)

### **4.3. Automatisering**

Automatiseringssiden giver adgang til hjemmeautomatiseringsfunktioner i kontrolpanelet. Automatiseringssiden omfatter Scene, Rum, Gruppe, Enhed og Regel.

![](/files/c2f3f7259ba112226a5a32086c27167f09c37271)

#### **4.3.1. Scene**

Undersiden Scene gør det muligt at indstille en gruppe handlinger, som kontrolpanelet kan udføre med sine hjemmeautomatiseringsenheder. Brugeren kan programmere scenen til manuelt at aktivere et sæt enheder eller automatisk aktivere dem via en forudprogrammeret regel. \*\*\*\*

![](/files/e46851161756eaa49148e6f6a154de4d204e6d50)

* Opret en ny scene.

**Trin 1** Tryk på **+** ikonet for at få adgang til menuen Tilføj scene.

**Trin 2** Indtast scenenavnet.

**Trin 3** Vælg en ønsket handlingstype fra rullemenuen. De tilgængelige muligheder afhænger af de indlærte enheder i kontrolpanelet, og op til 5 handlinger kan knyttes til hver scene.

* Enhedshandling: For at slå til/fra, skifte til/fra, tænde/tænde i/indtil/slukke, åbne eller lukke en enhed i den angivne zone.
* Gruppekontrol: Gruppefunktionen giver brugeren mulighed for at styre samme type enheder.
* Skift tilstand: Systemet skifter til den angivne tilstand frakoblet/fuldt tilkoblet/hjemme-tilkoblet.
* SD LED-kontrol: For at tænde/slukke røgdetektorens LED.
* IP-kamera anmod om medier: IP-kameraet i den angivne zone optager en video.
* IP-kamera anmod om medier (alle): Alle IP-kameraer i systemet optager en video.
* Anmod om billede: PIR-kameraet i den angivne zone tager et billede.
* Anmod om billede (alle): Alle PIR-kameraer i systemet tager et billede.
* Anmod om billede (uden blitz): PIR-kameraet i den angivne zone tager et billede uden at aktivere LED-blitzen.
* Anmod om billede (alle, uden blitz): Alle PIR-kameraer i systemet tager et billede uden at aktivere LED-blitzen.
* Skift intern hukommelsesstatus: For at ændre intern hukommelsesstatus (sand / falsk).

**Trin 4** Du kan oprette en ny handlingstype ved at trykke på **+** ikonet. For at fjerne en eksisterende handling

type skal du blot trykke på ikonet. ![](/files/ca5c0527f798274b4dc767a598fd73d389c60735)

![](/files/af8b9b645a862b2468e9e3e3d914890172268101)

**Trin 5** Tryk på **Gem** for at bekræfte sceneindstillingen. Scene-siden opdateres med den nye scene.

* Slet en scene

For at fjerne en eksisterende scene skal du blot trykke på ikonet. <img src="/files/1535209e1344d12a18075906dc5235e439f2805f" alt="" data-size="line">

<figure><img src="/files/dbaf0ac9268dd498812e3a4e696a559bd5f25d24" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Anvend scene

Du kan trykke på ikonet ![](/files/77e4f5d919376f15fd901a11e3747d9de1883a54) efter scenenavnet for manuelt at udføre en scenes handling. Du kan

højst anvende 1 scene ad gangen.

<figure><img src="/files/dc95f0607539942d4c87f0ed37ceb1b138342bc1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Rediger scene

For at redigere en eksisterende scene skal du trykke på ![](/files/0dd66ccaa16a8fe3deb33a54bee17664cba480e0) ikonet for at se sceneindholdet.

<figure><img src="/files/d84564062e1bddd2ae6f03ab77445770d9d1c8aa" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **4.3.2. Rum**

Undersiden Rum giver dig mulighed for at knytte flere sensorer sammen for at oprette ét rum. Denne funktion giver en nem måde, hvis du ønsker at tænde et lys i stuen. Du kommer ikke til at tænde et lys i køkkenet ved en fejl. Hver enhed kan kun tildeles ét rum.

![](/files/21d7d28ef949022e2f7498eb1e38fc08d31d5abc)

Du kan oprette flere rum ved at trykke på **+** ikonet øverst til højre.

* Der kan oprettes op til 20 rum.
* Indtast rummets navn i Navn-feltet til identifikation.
* Du kan tildele hjemmeautomatiseringsenheder til hvert rum for at overvåge og styre dem.

<figure><img src="/files/c54af2cce4527302c4e3fbdf0c3401c9fe1a16f9" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **4.3.3. Gruppe**

Gruppefunktionen giver brugeren mulighed for at styre samme type enheder. Brugeren kan styre over 6 typer enheder, herunder kontakt, dæmper, Hue, persienne, radiator og termostat. Der kan oprettes op til 10 undergrupper under hver type.

![](/files/9320ed7a4d880f244fde0fd31385989a823fbf63)

* **Kontakt**

Tryk på ![](/files/d021f7abd3592378973b631fafc081c78dc3703d) for at tænde/slukke kontakten i hver gruppe. For at tilføje/slette en gruppe, tryk på ![](/files/ed5457de463eb0d2a448364e26517c26fee1664a). For at se detaljer, tilføje/fjerne en enhed eller omdøbe en gruppe, tryk på ![](/files/27b36ac0785aaa803cf58f6645e81f176fd662ad)

<figure><img src="/files/11a06250d0eb020feac896a9daa92646eb7ffbf3" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/471d93fef167d2d4d66fa6cee8cffe6d09c294ad" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* **Dæmper**

Tryk på ![](/files/096bce097e1fe2e9cd6e1d29bed233d42dc0ff08) for at styre dæmperen i hver gruppe. For at se detaljer, styre en gruppe, tilføje/fjerne en

enhed eller omdøbe en gruppe, tryk på ![](/files/67da7dbf7c90dac5b1a0fe03a1bc9ce4c0fe8981)

<figure><img src="/files/985f9e74b75e61d8e1a0bc312d222f4b3f206a20" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

På siden Gruppekontrol kan brugeren ændre lysstyrken for enhederne ved at justere bjælken.

![](/files/62d5b086950ad709b1cac77f3ef7f04f5528acaa)

![](/files/a212d5f3be0542966ce58eb684de26e158de2dc8)

* **HUE-pære**

Tryk på ![](/files/b65c0356d97915aa72926493ea425347f19eb4ae)  for at styre HUE på pærerne i hver gruppe. For at se detaljer, styre en gruppe, tilføje/fjerne en enhed eller omdøbe en gruppe, tryk på ![](/files/f6a79a2b62fb2bda5a1a662cc992b9e87a100bb4)

<figure><img src="/files/cac2fd6678d16e434762583120d9f90357a2f889" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

På siden Gruppekontrol kan brugeren styre HUE ved at justere bjælken eller trykke på Farve, Hvidt eller Forudindstillet for at ændre farven på enheder i en forudindstillet gruppe.

![](/files/6fb0fe60e7bab4c485ad5f5dd8dae38cd025bc40)

![](/files/1380a259ceaaf8ce7699d2f7fd4bca29eda4e109)

***

**Farve**: Tryk direkte på farven for at indstille gruppen til den ønskede farve.

**Hvidt**: Tryk direkte på farven for at indstille gruppen til den ønskede farvetemperatur.&#x20;

**Forudindstillet**: Tryk direkte på farven for at indstille gruppen til den forudindstillede bestemte farve.

* **Persienne**

Tryk på ![](/files/9a0267c45340b869d7257fa74be44840e2437d9e) for at styre persiennen i hver gruppe. For at se detaljer, styre en gruppe, tilføje/fjerne en enhed eller omdøbe en gruppe, tryk på ![](/files/6edae8f035a84c48430d004ed7ce98454f667b3e)

<figure><img src="/files/fa55635983c2f2890f2397a14cd9aa086a9bf7ce" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

På siden Gruppekontrol kan brugeren styre persiennerne til det ønskede niveau ved at justere bjælken.

<figure><img src="/files/8f92383c8f9c3191df7d92f783a0917259d97ca3" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/fe883385d02701121234e8251db1a061d51204d8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* **Radiator**

Tryk på ![](/files/94d3d2fb017e40936ae569dcdcfdd03cdf17bb69) for at tænde/slukke radiatoren i hver gruppe. For at se detaljer, styre en gruppe, tilføje/fjerne en enhed eller omdøbe en gruppe, tryk på ![](/files/a0197e8416d059d027fe44a5643e7d7e43380e54)

<figure><img src="/files/e659fac04fed4e2bfe80f30846f185813bf69f4c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

På siden Gruppekontrol kan brugeren styre radiatoren ved at justere bjælken. Tilstandens sætpunkter vises på bjælken. Skift bjælken for at øge eller sænke tilstandens sætpunkter.

<figure><img src="/files/d0504b12f0c07c35a595376429b0cd87c8edb01f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/766f820143e7e4c4987f32d1acbb676c32f827b7" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* **Termostat**

Tryk på ![](/files/10c42107bf9eafa3ac6e5c0785486af46416dadc)  for at tænde/slukke termostaten i hver gruppe. For at se detaljer, styre en gruppe, tilføje/fjerne

en enhed eller omdøbe en gruppe, tryk på ![](/files/46ae40fcbccfd43d775fb822d0a48a0c75f9386b)

<figure><img src="/files/15cb36028c143484dce65389dc2010e3e4debd1b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

På siden Gruppekontrol kan brugeren se listen over enheder og skifte to bjælker for at øge eller sænke tilstandens sætpunkter. Tryk på knappen Auto, Køl, Varme eller Borte for at ændre tilstandene.

![](/files/424b1aef697fb224522c9244105323338b693013)

![](/files/2734834dfb6ce530b769e5b66496ca5967865c78)

#### **4.3.4. Enhed**

Enhedssiden viser alle tilgængelige enheder, som kan vises efter forskellige kategorier.

Vælg enhedskategori i rullemenuen øverst til højre for at bestemme, hvilke enheder der skal vises.

![](/files/07086d6682a9e86664fc8b0ff6839de8b76fff58)

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="80"></th><th width="64"></th><th width="82"></th><th width="79"></th><th width="64"></th><th width="67"></th><th width="52"></th><th width="119"></th><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Enhedsstatus</strong></td><td>Fejl</td><td>Lavt batteri</td><td>Omgå</td><td>RSSI </td><td>Niveau</td><td></td><td>Indgangsforsinkelsestid</td><td>Kablet enhed</td><td></td></tr><tr><td><strong>Ikon</strong></td><td><img src="/files/14bad84d76841255d7c093bb0cfb48776f097b25" alt=""></td><td><img src="/files/e71c266c21585b5081da5c724eb8115a754d26dd" alt=""></td><td><img src="/files/6c6f4d0425ddf26d9ff51ad0530b027f3539ebcf" alt=""></td><td><img src="/files/921e2d4402be7149419d0a0ea6cdea2763435492" alt=""> 1-3</td><td><img src="/files/fce0967416d04ee724982d958df80c22e5758f5e" alt=""> 4-6</td><td><img src="/files/91c610a72b0f09d4ebffdbffecb1357d02f2eef9" alt=""> 7-9</td><td><div><figure><img src="/files/36bf5c313c47f1edec0c3d2d5d7e9dc0394ae743" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div></td><td><div><figure><img src="/files/b5a5f3d826f310960146eb68c17fd49a9aa4be4e" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div></td><td><div><figure><img src="/files/37aec09f5a382513f47642fe9aba2ec81fff819e" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr></tbody></table>

* Kategorier: Alle, Fejl, DC åben, Sensorer, Automatiseringsenhed, Tastatur, Dørsensor, Sirene.
* Enhedslisten viser enhedsoplysninger:
  * Enhedsstatus vises i hver enhedskolonne.
  * Aktuel tænd/sluk-tilstand vises for kontakt-enheder.
  * Aktuel effekt og akkumuleret strømforbrug vises for strømkontakter med målere.
  * Aktuelt effektoutputniveau vises for dæmpere.
  * Temperatur og luftfugtighed vises for temperatur- og fugtighedssensorer.
* Brug enhedskolonnen til at styre hver enhed eller se detaljerede oplysninger.
  * For sikkerhedsenheder af kameratype, f.eks. PIR-kamera, kan du trykke på kameraikonet <img src="/files/1766051dc0daa2260348202851b7fe4dab6436a5" alt="" data-size="line"> for enden af enhedskolonnen for manuelt at styre kameraet til at tage et billede. Det anmodede billede vises på hændelsessiden.
  * For kontakter eller låse skal du trykke på ON/OFF- eller LÅS/OPLÅS-ikonet <img src="/files/ffe434eda44cdb4c36fbc90d183c6abee38ac53e" alt="" data-size="line"> for at skifte status.
  * For dæmpere kan du enten trykke på ON/OFF-ikonet for at skifte eller trykke på bjælken for at justere outputprocenten.
  * For de enheder, der har mere detaljerede data eller kontrolmuligheder, skal du trykke på ikonet ![](/files/46ae40fcbccfd43d775fb822d0a48a0c75f9386b)  for at gå ind på enhedens egen side.&#x20;

![](/files/dd08336cc4a8c4769ff627cc8dac9a8d75ffc499) ![](/files/85f72364d62f0e6937a2038b7765b3a7429135d1)

#### **4.3.5. Regel**

Regelsiden giver dig mulighed for at oprette regler til at automatisere handlinger baseret på specifikke triggere, såsom at tænde for varmen, når temperaturen falder under en bestemt grad.

Derudover kan hver regel indeholde valgfrie betingelser, såsom at panelet er i frakoblet tilstand eller inden for et bestemt tidsrum (f.eks. kl. 18.00 til 22.00), for yderligere at præcisere, hvornår reglen skal aktiveres.

Du kan også vælge den handlingstype, der skal udføres, eller blot anvende scenen, der tidligere er oprettet under undersiden Scene.

Indtast “Master Code (standard: 1111)” for at gå ind på siden for regelindstillinger.

![](/files/b69cc90733c88f8ff6a32dd3bf150fd9c2087b39)

**Trin 1** Tryk på **+** ikon for at oprette en ny regel.

***

![](/files/297ec41df386e9abd01b1d4d0da43acdd76b648b)

**Trin 2** Du kan indtaste op til 31 tegn som regelnavn.

**Trin 3** For at oprette en regel er det uundværligt at vælge en trigger-type fra rullemenuen. Der er op til 25 trigger-typer tilgængelige. De tilgængelige muligheder afhænger af de indlærte enheder i kontrolpanelet, og 1 trigger-type kan knyttes til hver regel.

![](/files/9c4504d530348ac4a29e82af9a9e6a1bb83c1fc7)

* Tilstandsskift: Systemet skifter til den angivne tilstand frakoblet/fuldt tilkoblet/hjemme-tilkoblet.
* Tilstandsskift og udgangstimer stoppet: Når systemet skifter til den angivne tilstand, og udgangstimeren udløber, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelserne og udførelsesindstillingen.
* Tilstandsskift og indgangstimer starter: Når systemet begynder at tælle ned for indgangsforsinkelsen, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelserne og udførelsesindstillingen.
* DC åben: Når dørkontakten er åben i den angivne zone.
* DC lukket: Når dørkontakten er lukket i den angivne zone.
* DC åben i et stykke tid: Når dørkontakten er åben i en forudindstillet varighed i den angivne zone.
* DC lukket i et stykke tid: Når dørkontakten er lukket i en forudindstillet varighed i den angivne zone.
* Bevægelse registreret: Når bevægelser registreres af bevægelsessensoren i den angivne zone, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelserne og udførelsesindstillingen. (SVGS Glass break Sensor understøtter Bevægelse registreret som regel-trigger).
* Bevægelse gendannet: Når bevægelser registreret af bevægelsessensoren i den angivne zone bliver statiske, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelserne og udførelsesindstillingen.
* Scene-knap trykket: Når Scene-knappen trykkes for at aktivere sensorer i den angivne zone.
* Udløs alarm: Vælg at aktivere en angivet alarmsensor i den angivne zone.
* Tidsplan: Systemet følger tidsplanen og reagerer derefter.
* Temperatur over: Hvis temperaturen registreret af den angivne temperatursensor overstiger den indstillede tærskel, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelserne og udførelsesindstillingen.
* Temperatur under: Hvis temperaturen registreret af den angivne temperatursensor falder under den indstillede tærskel, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelserne og udførelsesindstillingen.
* Luftfugtighed over: Hvis fugtighedsaflæsningen fra den angivne rumsensor stiger over det angivne niveau, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelserne og udførelsesindstillingen.
* Fugtighed under: Hvis fugtighedsaflæsningen fra den angivne rumsensor falder under det angivne niveau, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelsen og udførelsesindstillingen.
* Lux over: Hvis lux-aflæsningen fra den angivne lyssensor stiger over det angivne niveau, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelsen og udførelsesindstillingen.
* Lux under: Hvis lux-aflæsningen fra den angivne lyssensor falder under det angivne niveau, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelsen og udførelsesindstillingen.
* Strømforbrug over: Hvis watt-effekten fra en angiven strømkontakt overstiger den fastsatte tærskel, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelsen og udførelsesindstillingen.
* Luftkvalitetsindeks: Hvis luftkvalitetsindekset fra den angivne luftkvalitetssensor stiger over det angivne niveau, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelsen og udførelsesindstillingen.
* Luftkvalitet CO2: Hvis CO2-aflæsningen fra den angivne luftkvalitetssensor stiger over det angivne niveau, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelsen og udførelsesindstillingen.
* DI/DO(DI) Åbnet: Når sløjfen åbnes, aktiverer terminalen sensoren i den angivne zone.
* DI/DO(DI) Lukket: Når sløjfen lukkes, aktiverer terminalen sensoren i den angivne zone.
* DIO52(DI) Status for 0: Brugere kan vælge inputhandlingstype. Dette angiver, at enheden er inaktiv.
* DIO52(DI) Status for 1: Brugere kan vælge inputhandlingstype. Dette angiver, at enheden er aktiv.

**Trin 4** Vælg en ønsket betingelsestype (valgfrit) fra rullemenuen. De tilgængelige muligheder afhænger af de indlærte enhed(er) i dit kontrolpanel. \*\*\*\*

* Ingen: Opret en regel uden at vælge nogen betingelse.
* Tilstand: Systemet skifter til frakoblet/fuld tilkobling/hjemmetilkobling som angivet.
* Temperaturområde: Hvis temperaturen registreret af den angivne temperatursensor falder/stiger inden for det angivne område, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelsen og udførelsesindstillingen.
* Lux-niveauområde: Hvis lux-aflæsningen fra den angivne lyssensor falder under det angivne niveau, aktiveres reglen i henhold til regelbetingelsen og udførelsesindstillingen.
* Tidsperiode: Systemet følger den planlagte tid for at reagere derefter.
* Alarm: Brugere kan angive reglen til at udføre handlingen, når en udløser registreres OG

en alarm er TIL. For eksempel vil et nødlys blive tændt, når der er en alarm, og en dørkontakt er åben samtidig.

**Trin 5** Du kan oprette en ny betingelsestype ved at trykke på ![](/files/40e7645f9b7c9a7755e173f0f7b60d6012b3b19c) ikonet; og fjerne en eksisterende betingelsestype ved at trykke på ![](/files/c0dac634449fcfeba7db9c9b7ef08e146e89d821) ikonet.

**Trin 6** Vælg en ønsket handlingstype fra rullemenuen. Du kan også anvende en forprogrammeret scene under regelfunktion.

Op til 11 muligheder for handlingstyper er tilgængelige. De tilgængelige muligheder afhænger af de indlærte enhed(er) i dit kontrolpanel.

* Enhedshandling: For at slå til/fra, skifte til/fra, tænde/tænde i/indtil/slukke, åbne eller lukke en enhed i den angivne zone.
* Gruppekontrol: Gruppefunktionen giver brugeren mulighed for at styre samme type enheder.
* Skift tilstand: Systemet skifter til den angivne tilstand.
* Alarm: Systemet udløser en alarmsensor i den angivne zone.
* Anvend scene: Systemet udfører det forprogrammerede scenenummer.
* Anmod om video: PIR-videokameraet eller IP-kameraet i den angivne zone optager en video.
* Anmod om video (alle): Alle PIR-videokameraer og IP-kameraer i systemet optager en video.
* Anmod om billede: PIR-kameraet i den angivne zone tager et billede.
* Anmod om billede (alle): Alle PIR-kameraer i systemet tager et billede.
* Anmod om billede (uden blitz): PIR-kameraet i den angivne zone tager et billede uden at aktivere LED-blitzen.
* Anmod om billede (alle, uden blitz): Alle PIR-kameraer i systemet tager et billede uden at aktivere LED-blitzen.

**Trin 7** Du kan oprette en ny handlingstype ved at trykke på **+** ikonet.

For at fjerne en eksisterende handlingstype skal du blot trykke på <img src="/files/c0dac634449fcfeba7db9c9b7ef08e146e89d821" alt="" data-size="line"> ikonet.

**Trin 8** Tryk på “Gem” for at bekræfte sceneindstillingen. Regelsiden opdateres med den nye scene.

**Trin 9** Du kan trykke på **+** ikonet øverst til højre i listemenuen for at oprette en ny liste. For at fjerne en

eksisterende regel skal du blot trykke på ikonet. ![](/files/1535209e1344d12a18075906dc5235e439f2805f)

![](/files/297ec41df386e9abd01b1d4d0da43acdd76b648b)

* Aktiver/deaktiver regel: Slå <img src="/files/ffe434eda44cdb4c36fbc90d183c6abee38ac53e" alt="" data-size="line"> ikonet til/fra for at aktivere/deaktivere reglen.
* Rediger regel: For at redigere en eksisterende regel skal du trykke på ![](/files/480fe42b355572345a03a4e65a49aed27c8b3056) ikonet for at se regelindholdet.

### **4.4. Kamera**

Siden giver adgang til live-streaming-video fra VDP og IP-kamera.

TouchPanel-3 er kompatibel med Climax-videodørtelefon og IP-kamera. Op til 6 IP-kameraer og VDP'er understøttes. Sørg for at opdatere enheds- og panelfirmware til den nyeste version for kompatibilitet.

Sørg for, at dit kontrolpanel, VDP og TouchPanel-3 er på det samme lokale netværk (LAN). Desuden skal både VDP og TouchPanel-3 være tilføjet til det samme kontrolpanel, ellers vil enhederne ikke blive identificeret.

<figure><img src="/files/e3204a65f76c2d174798bde05720bbf4159470b9" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Privatlivstilstand: Ikonet <img src="/files/ddc56b9d87140f6014ca0dcbdd1e60fc07f0b926" alt="" data-size="line">  angiver, at IP-kameraet nu er i privatlivstilstand.
* Ingen forbindelse: Ikonet <img src="/files/49c922553da1c307497bd1544e77d5217bdb2b0f" alt="" data-size="line">  angiver, at forbindelsen mellem TouchPanel3 og enheden er mistet.

![](/files/6cf9fecf50d37577ce94ee06e5041e3e598cb6fe)

#### **4.4.1. Tilføj ny VDP / IP-kamera**

**Trin 1** Tryk på Tilføj-ikonet ![](/files/e25d0a96bcae223afcece66e98494eb8bfe09bbe) for at tilføje en ny VDP.

![](/files/f76a96027528b6471bcabd5664f84a1b4233756b)

**Trin 2** Vælg den trådløse enhed til WiFi-opsætning. Følg instruktionerne på skærmen for at fortsætte.

#### **4.4.2. Overvågningstilstand**

TouchPanel-3 giver en fuldskærms 3-minutters live-streaming-video i realtid. Tryk på den enhed, du vil kontrollere, og få fuld visning på skærmen.

![](/files/c5dd94451542e9cdf65af7a1b4ba2772387a38b3) ![](/files/78c608d2fa2facc5c5bcc9b456450fe3166dbfc4)

* Lyt / Tal: Når du åbner overvågningsvisningen, skal du trykke én gang på knappen for at tænde højttaleren og lytte. Tryk på knappen igen for at tænde mikrofonen og tale.
* Lås døren op: Tryk på knappen <img src="/files/aa60f087fc8e1336617eb583cd74a0b3a73109d8" alt="" data-size="line"> for at låse døren op.
* Tryk på knappen <img src="/files/79d7a2c192435d2b2db9be62ca69322cc1b3f860" alt="" data-size="line"> for at gå tilbage til kameralisten.
* Der vises en påmindelse, før varigheden udløber. Tryk på “Fortsæt” for at fortsætte overvågningsvisningen.

![](/files/5f03880e085e111c9bd96c0cc99683ab222d401e)

#### **4.4.3. VDP-kommunikation**

Når der er et indgående opkald fra VDP, kan du besvare det ved at styre knapperne på skærmen:

![](/files/6f9a6f5c2902e482513cf5a112032cc23b1e5b7f) ![](/files/78c608d2fa2facc5c5bcc9b456450fe3166dbfc4)

* Lyt / Tal: Tryk én gang på knappen for at besvare opkaldet. Højttaleren vil blive tændt
* så du kan lytte. Tryk på knappen igen for at tænde mikrofonen og tale.
* Lås døren op: Tryk på knappen <img src="/files/aa60f087fc8e1336617eb583cd74a0b3a73109d8" alt="" data-size="line"> for at låse døren op.
* Læg på: Tryk på knappen <img src="/files/69cf06f7c3f59c2920366cbf818c69a83cb97d1b" alt="" data-size="line"> for at afslutte kommunikationen.
* Standardvarigheden for kommunikationen er 3 minutter. Hvis kommunikationen skal fortsætte, skal du åbne VDP'en på kameralisten for at gå ind i overvågningsvisningen.

***

#### **4.4.4. Kameraindstillinger**

For at ændre indstillinger for IP-kameraet skal du trykke på knappen  ![](/files/5e09ebc0b7086b3078ff81e218026a92ee34bc66) på hver enhed.

![](/files/e2a71c56cd946c1f74acaf93b60661425dd324ff)

* **Enhedsnavn**: Navngiv eller omdøb din enhed for nem identifikation. Indtast et ønsket navn og tryk på Send.
* **Højttalervolumen**: Tryk på skyderen for at justere lydstyrken til det ønskede niveau.
* **Dørlås-tilknytning**: Tildel VDP'en til den relevante dørlås.
* **Wi-Fi-opsætning**: Skift enhedens Wi-Fi-indstilling.&#x20;
* &#x20;**Slet**: Slet elementet.

![](/files/666f1acc6aedbc8358be83fb7002ac3c9499c0a5)

### **4.5. Hændelser**

Hændelsessiden registrerer alle alarm-/statushændelser, billeder og videoer, der er sendt af kontrol

panelet. Du kan se billedet eller videoen ved at trykke på ikonet <img src="/files/d51da050749c927d8e5caebb936c8f9e1393aa88" alt="" data-size="line">. Hvis AI genkender en person /

personer på billedet, vil et AI-ikon ![](/files/feda8b25b88587998807ee6deb03297ca24773ab) blive vist ved siden af det.

![](/files/b20713e1852e43fea7bc785e03ca1180b302e662)

![](/files/6ac8b0380d7126e15390146c0a4fbd3e813bab18)

## 5. Indstillinger

Tryk på tandhjulsikonet <img src="/files/ec122bb339523891a3c982f2785f2ef74a1e0b69" alt="" data-size="line"> øverst til højre på skærmen for at åbne **Indstillinger** menuen. Denne menu giver hurtig adgang til grundlæggende funktioner og indstillinger, der ikke kræver en installatør- eller masterkode.

Dog indeholder **Udstyrshåndtering** sektionen i menuen Indstillinger avancerede indstillinger for panelet og er beskyttet af panelets installatørkode.

Funktionerne **Hotspot-deling** og **Bluetooth-frakobling** kræver en masterbruger eller installatør for at blive aktiveret.

{% hint style="warning" %}
Bemærk:

Visse indstillinger, herunder Ansigtsregistrering, Udstyrshåndtering, Bluetooth-frakobling, Tabletindstillinger og Om, kan kun tilgås, når kontrolpanelet er **frakoblet**.
{% endhint %}

![](/files/35aa2a887de3f0ea119fa780a90a0c0a7408cbf5) ![](/files/526bf2f8313646558e759f97ccd8861326a7633f) ![](/files/b249497f90546a7be8e2e7ac67ea7087af646c9d)

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="152"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Indstilling</strong></td><td><strong>Beskrivelse</strong></td></tr><tr><td><strong>Lysstyrke</strong></td><td>Ændr skærmens lysstyrke ved at trække skyderen.</td></tr><tr><td><strong>Lydstyrke</strong></td><td>Ændr brugerfladens lydstyrke ved at trække skyderen.</td></tr><tr><td><strong>Ansigtsregistrering</strong></td><td>Tryk på omskifteren for at aktivere eller deaktivere denne funktion. Når den er aktiveret, skal dit ansigt registreres for at frakoble systemet. Se venligst <em><strong>5.1.</strong></em><strong>****</strong><em><strong>Ansigtsregistrering</strong></em>afsnit for detaljer.</td></tr><tr><td><strong>Vis startskærm</strong></td><td>Aktivér denne funktion for at vise startskærmen, når skærmen har været inaktiv i 1 minut/3 minutter, eller vælg Aldrig for at deaktivere funktionen.</td></tr><tr><td><strong>Pauseskærm</strong></td><td>Aktivér denne funktion, efter at skærmen har været inaktiv i 1 minut / 5 minutter, eller vælg Aldrig for at deaktivere funktionen. Panelskærmen viser de billeder, der er gemt på SD-kortet.</td></tr><tr><td><strong>Skærmtimeout</strong></td><td>Aktivér denne funktion for at slukke skærmen efter den angivne periode uden aktivitet (15 sek / 30 sek / 1 min / 2 min / 5 min / 10 min / 30 min). Vælg "Aldrig" for at holde skærmen altid tændt.</td></tr><tr><td><strong>Enhedsomgåelse</strong></td><td><p>Denne funktion giver brugeren mulighed for at omgå sensorer, når systemet er frakoblet. Systempanelet reagerer slet ikke, når en omgået sensor udløses. Systemet kan tilkobles direkte, hvis en enhed er omgået, uanset eventuelle enhedsfejl. Fejlene vil dog stadig blive overvåget, logget og vist på websiden.</p><ul><li>Permanent omgåelse vil omgå den/de valgte enhed(er), indtil de fravælges. Det kræver** installatørkode** for adgang og er kun tilladt for installatør/masterbruger.</li><li>Engangsomgåelse giver midlertidig omgåelsesfunktion for enhver enhed, indtil systemet skifter til frakoblet tilstand. Det kræver <strong>Bruger-PIN</strong></li></ul><p><strong>kode</strong> for adgang og er tilladt for installatør/master/slave-bruger.</p></td></tr><tr><td><strong>Udstyrshåndtering</strong></td><td>Udstyrshåndtering giver avancerede indstillinger for panelet. Det er beskyttet af panelets installatørkode. Se venligst <em><strong>5.2.</strong></em><strong>****</strong><em><strong>Udstyrshåndtering</strong></em>afsnit for detaljer.</td></tr><tr><td><strong>Hotspot-deling</strong></td><td>TouchPanel-3 kan fungere som hotspot og dele sin internetforbindelse med nærliggende enheder ved at konfigurere SSID og adgangskode. Se venligst <em><strong>5.3. Hotspot-deling</strong></em>afsnit for detaljer.</td></tr><tr><td><strong>Bluetooth-frakobling</strong></td><td>Bluetooth-frakoblingsfunktionen giver brugerne mulighed for at frakoble systemet via Bluetooth blot ved at nærme sig panelet med deres smartphones. Se venligst <em><strong>5.4. Bluetooth-frakobling</strong></em>afsnittet for instruktioner om Bluetooth-opsætning.</td></tr><tr><td><strong>Regionsformat</strong></td><td>Vælg dato- og tidsformat for brugerfladen.</td></tr><tr><td><strong>Sprog</strong></td><td>Skift panelets sprog</td></tr><tr><td><strong>Indstilling</strong></td><td><strong>Beskrivelse</strong></td></tr><tr><td><strong>Synkroniser logo</strong></td><td>Denne funktion gør det muligt for panelet at synkronisere et tilpasset forhandlerlogo med Vesta Server. Indtast installatørkode for at fortsætte.</td></tr><tr><td><strong>Om</strong></td><td>Oplysninger om appversion / panelversion, ROM-version, TSP Mac og Panel Mac vises på denne side. Se venligst <em><strong>5.5 Om</strong></em>afsnit for detaljer.</td></tr></tbody></table>

### 5.1. Ansigtsregistrering

Når funktionen Ansigtsregistrering er slået til, skal systemet registrere et ansigt for at frakoble systemet, hvilket tilføjer et ekstra lag beskyttelse.\*\*\*\*

* Når **Frakobl** trykkes, vises følgende dialogboks, som beder brugeren om at placere sit ansigt i kamerarammen for at aktivere indtastning af PIN ved frakobling.

<figure><img src="/files/c402218c7bc58f30c84230df11aef817c619b5c9" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Panelet tager automatisk et foto, når et ansigt registreres, og viser det optagne billede i 3 sekunder.
* Efter 3 sekunder vil panelet vise PIN-kodesiden med frakoblingsikon. Indtast brugerens PIN-kode for at frakoble systemet.
* Uanset om frakobling gennemføres eller afbrydes, vil det optagne ansigt blive rapporteret og vist i hændelsesloggen.

### 5.2. Udstyrshåndtering

Udstyrshåndtering under indstillingssiden giver avancerede indstillinger for panelet.\*\*\*\*

Indtast standard **installatørkode** **7982** for at få adgang til alle indstillingsfunktioner.

![](/files/c41a5abff1013bc15ac04a6f24d0b7cac51707ef) ![](/files/197dc2cd4a800a43b64ac8ab13ae9c2e0efd0cd4)

#### **5.2.1. Enhed**

Undersiden Enhedsindstillinger omfatter følgende funktioner:

Tryk på det respektive ikon for forskellige funktionsindstillinger (fra venstre mod højre).

![](/files/5184ffd9902f69c79f39a0cde1b0d9a6e7547843)

#### **5.2.1.1. Enhedssøgning**

* &#x20;<img src="/files/68ac2419753762b1031c37e1f71c80001dfc7d2a" alt="" data-size="line"> Brugere kan søge direkte efter den enhed, de leder efter, uden at rulle gennem hele listen over enheder.

![](/files/68cccdc4c25439f92893ebb9cc5111c9b47da53b)

#### **5.2.1.2. Enhedsindlæring**

**Trin 1** Tryk på **+** ikon for at gå ind i indlæringstilstand.

![](/files/7b5cc941a00abf97e7f5b9a8eade998f3d606ed2) ![](/files/244c48920c053a7ba2b4433555e117910bd35d27)

**Trin 2** Se tilbehørsenhedens manual for at sende indlæringssignal fra enheden. Når panelet modtager indlæringssignalet, vises enhedsoplysningerne.

**Trin 3** Markér feltet foran enhedsoplysningerne, og tryk derefter på OK for at tilføje enheden til kontrolpanelet.

<img src="/files/0bee23f3b44925567e1b8c81c04be49a455feda3" alt="" width="375">

**Trin 4** Efter at en ny enhed er blevet tilføjet / indlært / inkluderet i kontrolpanelet, vises en Enhedsguide, så brugerne kan redigere område, zone og enhedsnavn.

<img src="/files/e23be766b5587dfb934c7286e26bedb88b7674e0" alt="" width="375">

**Trin 5** Tilføjelse af enhed er fuldført. Tryk på **OK** for at lukke dialogboksen.

<img src="/files/0604263936432ecfc6c1f43dd41c60ebb6213f5b" alt="" width="375">

#### **5.2.1.3. Enhedsudelukkelse: (Kun til fjernelse af Z-Wave-enhed)**&#x20;

**Trin 1** Tryk på **–** ikon for at gå ind i tilstand for fjernelse af Z-Wave-enhed.

<img src="/files/0026afe0b59f9285d6d425207523fcf99686fce3" alt="" width="375">

**Trin 2**  Se Z-Wave-enhedens manual for at sende signal. Når panelet modtager ekskluderingssignalet, viser websiden enhedsoplysningerne.

**Trin 3** Tryk på OK for at fjerne Z-Wave-enheden.

**Trin 4** Tryk på ikonet for at opdatere enhedslistens oplysninger. Z-Wave-enheden er fjernet fra enhedslisten. ![](/files/41125af59aee2347c827f5b496c69d52bb2dd335)

#### **5.2.1.4. Gåtest**

**Trin 1** Tryk på ikonet  ![](/files/27db7f534e309addeb1b8fc78efed2b2e457740c) for at gå ind i Gåtest-tilstand.

![](/files/77103e4b2df4c0afce34122595cb1b2af7fe340b)

**Trin 2** Se enhedsmenuen, og tryk på testknappen for at sende et testsignal til test af signalrækkevidde. Når signalet modtages, vises enhedsoplysninger og signalstyrke i RSSI-værdi. (IP-kamera sender signal automatisk ved start af Gåtest og kræver ikke tryk på knap.)

![](/files/9d14661cdf0fa559c25b43d93ec4491fe33e95b8)

#### **5.2.1.5. Opdater enhedsliste**

Tryk på <img src="/files/ff684081d0db9f69cd5b7a0599f1e5c0e6055770" alt="" data-size="line"> ikon for at opdatere enhedslistens oplysninger.

**5.2.1.6. Slet enhed**

**Trin 1** For at fjerne indlærte enheder skal du trykke på ![](/files/ca5c0527f798274b4dc767a598fd73d389c60735) ikonet for at åbne menuen Slet enhed.

![](/files/51d61db508e506310aa9eb2d3b6b3862cb943c6b)

**Trin 2** Markér feltet i slutningen af enhedskolonnen, og tryk på **OK** for at fjerne de valgte enheder fra systemet.

![](/files/9bf8e1551f9ea57e64f9e2dbccf3a744f68bdf53)

#### **5.2.1.7. Rediger enhed**

Tryk på ikonet ![](/files/46ae40fcbccfd43d775fb822d0a48a0c75f9386b) i slutningen af hver enhedsoplysningskolonne for at åbne siden Rediger enhed.

![](/files/6ae1636aeb99e5b9f43ab04ceb47d3ad0f4d8b43)

Følgende er et eksempel på VST-892's indstillinger og fjernkonfiguration.

<figure><img src="/files/cb07744051f096d8dea28fbd82563d6a29827bd5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

![](/files/63840133f4bb03f1e282f32963a8126ae6842a23)

**Indstilling**

* **Område:** Tildel et område til enheden.
* **Zone:** Tildel en zone i det valgte område.
* **Navn:** Indtast et navn til enheden.
* **Permanent omgåelse:** Denne funktion giver brugeren mulighed for permanent at deaktivere (omgå) den valgte enhed.
  * Hvis den er omgået, vil kontrolpanelet slet ikke reagere, når sensoren udløses.
  * Hvis den er omgået, kan systemet tilkobles direkte uanset enhedens fejlsituation. Dens fejl vil dog stadig blive overvåget, logget og vist på websiden.
* **24 timer**: Denne funktion gør det muligt for enheden at aktivere den valgte alarmhændelse, hver gang den udløses, uanset systemtilstand. Systemtilstandsrespons deaktiveres, hvis 24HR-attributten er aktiveret.
* **Frakoblingsrespons / Fuld tilkoblingsrespons / Hjemmetilkoblingsrespons: Indstillingen for systemtilstandsrespons bestemmer systemets adfærd i en bestemt tilstand, når sensoren udløses.**
  * **Ingen respons**: Når en sensor indstillet til “Ingen respons” udløses, vil kontrolpanelet ikke reagere.
  * **Start indgangsforsinkelse 1/ Start indgangsforsinkelse 2**
    * Når kontrolpanelet er i fuld tilkobling, hvis en sensor med **Start indgangsforsinkelse 1/2** attribut udløses, begynder nedtællingen for indgangsforsinkelse 1/2. Hvis en gyldig PIN-kode ikke indtastes i løbet af indgangsforsinkelsestiden for at frakoble systemet, vil kontrolpanelet rapportere en indbruds-perimeteralarm (**CID-kode:131**) umiddelbart efter at indgangsforsinkelsestimer 1/2 udløber.
    * Når kontrolpanelet er i hjemmetilkobling, hvis en sensor med **Start indgangsforsinkelse 1/2** attribut udløses, begynder nedtællingen for indgangsforsinkelse 1/2. Hvis en gyldig PIN-kode ikke indtastes i løbet af indgangsforsinkelsesperioden for at frakoble systemet, vil kontrolpanelet rapportere en indbruds-indvendig alarm (**CID-kode: 132**) umiddelbart efter at indgangsforsinkelsestimer 1/2 udløber.
* **Dørklokke**
* Når en sensor indstillet til Dørklokke udløses, afgiver kontrolpanelet en dørklokketone (ding-dong-lyd).&#x20;
* **Indbrud følge**
* Når systemet er i Frakoblet / Fuld tilkobling / Hjemmetilkobling, hvis en sensor indstillet til **Indbrud følge** udløses, vil kontrolpanelet straks rapportere en indbrudsalarm.
* Når en Start Entry-sensor udløses, og systemet er under nedtælling af indgangsforsinkelsestimeren, hvis en sensor indstillet til **Indbrud følge** udløses, vil kontrolpanelet vente, indtil indgangsforsinkelsestimeren udløber, før der aktiveres en indbrudsalarm. Hvis systemet frakobles, før timeren udløber, vil kontrolpanelet ikke aktivere alarmen.  **Indbrud øjeblikkelig**
* Når systemet er i Fuld tilkobling eller Hjemmetilkobling / Frakoblet / Indgangstid-tilstand, hvis en sensor indstillet til\*\* Indbrud øjeblikkelig\*\* udløses, vil kontrolpanelet straks rapportere en indbrudsalarm.
* ***Indbrud udendørs***
  * Når systemet er i Fuld tilkobling eller Hjemmetilkobling / Frakoblet / Indgangstid-tilstand, hvis en sensor indstillet til **Indbrud udendørs** udløses, vil kontrolpanelet straks rapportere en udendørs indbrudshændelse.
* ***Krydszone***
  * Når to eller flere indbrudssensorer udløses inden for en angiven tidsramme, vil kontrolpanelet bekræfte hændelsen og aktivere en alarm.
* ***Anvend scene***
  * Denne funktion er kun tilgængelig for fjernbetjent tastatur og fjernbetjening.
  * Vælg et nummer for en hjemmeautomatiseringsscene til en knap på et fjernbetjent tastatur eller en fjernbetjening. Når knappen trykkes, udfører panelet de handlinger, der er programmeret i scenen. For mere information, se ***4.3.1. Scene***.

**Hjemmeautomatiseringsattributter:**

Hjemmeautomatiseringsattributterne giver en enhed mulighed for at styre hjemmeautomatiseringsfunktioner.  ***Udløserrespons***

* Når enheden udløses, aktiverer kontrolpanelet det valgte hjemmeautomatiseringsscenenummer. Se venligst ***4.3.1. Scene*** websiden for detaljer.  ***Gendannelsesrespons***
* Når enheden sender et gendannelsessignal efter aktivering, aktiverer kontrolpanelet det valgte hjemmeautomatiseringsscenenummer.

**Andre attributter:**

* ***Permanent omgåelse***
  * Når dette er markeret, vil panelet fuldstændigt ignorere alle signaler modtaget fra denne enhed. En omgået enhed vil ikke kunne udløse nogen respons, herunder alarm eller fejl fra kontrolpanelet. Alle andre attributindstillinger vil også blive ignoreret.
* ***Udgang (ingen respons)***
* &#x20;Hvis markeret, vil panelet ignorere udløsersignalet fra denne sensor under nedtællingen af udgangstid. Hvis ikke valgt, vil panelet aktivere indbrudsalarm og rapportere straks, når sensoren udløses under udgangsforsinkelsestimeren.
* ***24 timer***
  * En sensor indstillet med 24HR-attribut vil ignorere indstillingerne Frakoblet, Fuld tilkobling, Hjemmetilkobling og Udgangsrespons. Panelet aktiverer den valgte alarm, når denne sensor udløses, uanset systemtilstand og tidspunkt.
  * \*\*Panel AI-genkendelse:\*\* Denne funktion er kun tilgængelig, når funktionen Panel AI-genkendelse er aktiveret i panelindstillinger.
    * Aktivér denne mulighed for at lade panelet bruge AI-algoritmer til behandling af alarmbilleder modtaget fra dette PIR-kamera. AI-detekteringsresultaterne sendes sammen med alarmbillederne til CMS, så det kan prioritere den nye alarmkø baseret på denne AI-detektering.
    * Deaktivér denne mulighed for at forhindre panelet i at bruge AI-algoritmer til at behandle alarmbilleder modtaget fra dette specifikke PIR-kamera.

{% hint style="warning" %}
Bemærk:&#x20;

Nogle enheder har deres egne unikke funktioner og vil have deres egne attributindstillinger, som ikke er angivet i dette afsnit. Se enhedens manual for detaljer om indstillingerne.
{% endhint %}

**Fjernkonfiguration**

***

![](/files/c91a76e5e7d80bff2e9508e5911fa61854784fca)

* Vælg at slå kæledyrsimmunitetsfunktionen til / fra og indstil følsomhedsniveauet (Høj/Lav) fra rullemenuerne for VST-892 PIR-kameraer, og tryk derefter på **Send** for at gemme indstillingerne.

***

#### **5.2.2. Panelindstillinger**

![](/files/26c1d9f90be4c6c636e0ab1d80fa50ca5c782e63)

#### **5.2.2.1. Sikkerhed**

![](/files/17e32bf2a58732ca52bf2f3b9d28de1c25db1f44)

**Alle tilstande**

* **Område**: Vælg driftsområdet for at anvende indstillingen.
* **Endelig dør**:Hvis sat til Til, når systemet er fraværstilkoblet og under nedtælling af udgangstimer, hvis en åben dørkontakt indstillet til Entry-attribut lukkes, vil systemet automatisk tilkoble systemet, selv om udgangsforsinkelsestimeren endnu ikke er udløbet.
* **Type af tilkoblingsfejl**: Vælg, hvordan systemet skal reagere, når det tilkobles under fejltilstand.
  * Bekræft: Panelet viser først en meddelelse om “Tilstandsskiftefejl” og afgiver 2 bip. Hvis du stadig vil tilkoble systemet, skal du først omgå fejlene på fejllisten eller gentage tilkoblingshandlingen inden for 30 sekunder for at tvangstilkoble systemet.
  * Direkte bekræftelse: Systemet tvangstilkobles direkte uden at vise fejlmeddelelser og rapporterer en hændelse.
* **Sabotagealarm**: Vælg om sirenen skal lyde, når sabotage udløses.
* Fuld tilkobling: når sabotage udløses under fuld tilkobling, udløser kontrolpanelet en lokal alarm og sender rapport til overvågningscentralen. I Hjemmetilkobling eller Frakoblet tilstand aktiveres ingen alarm, og ingen rapport sendes.
* Altid: Kontrolpanelet udløser en lokal alarm og sender en rapport for sabotageudløsning i alle tilstande.
* **Overvågningskontrol**: Vælg at aktivere eller deaktivere systemets overvågningsfunktion. Når **TIL** er valgt, vil kontrolpanelet overvåge tilbehørsenhederne i henhold til det modtagne overvågningssignal.
* **Overvågning af faste enheder:**
  * Kontrolpanelet overvåger fastmonterede tilbehørsenheder i henhold til det overvågningssignal, der regelmæssigt sendes fra enheden. Fastmonterede tilbehørsenheder refererer til enheder som dørkontakter, IR-bevægelsessensorer, røgdetektorer osv., som er fast installeret.
  * Brug denne mulighed til at indstille intervallet for modtagelse af overvågningssignaler. Hvis kontrolpanelet ikke modtager overvågningssignalet fra en fast enhed inden for dette interval, vil det betragte enheden som ude af drift og rapportere hændelsen derefter.
* **Overvågningstimer for vedhæng:**
  * Kontrolpanelet overvåger driften af bærbare enheder såsom nødvedhæng, håndledssendere osv. i henhold til de regelmæssige batterisignaler, der sendes fra dem. Hvis kontrolpanelet ikke modtager batterisignalerne fra en vedhængsenhed inden for det indstillede interval, vil det betragte enheden som ude af drift og rapportere hændelsen derefter.
* **Alarmlængde**: Indstil varigheden for, hvor længe den eksterne sirene skal lyde, når en alarm aktiveres.
* **Krydszone-timer**: Krydszoneverifikation bruges til at opsætte krydsverifikation for indbrudssensorer. For at bruge krydszoneverifikation skal følgende sensor- og panelindstillinger justeres:
  * Mindst\*\* 1\*\*indbrudssensor skal være indstillet til **Krydszone** attribut.
  * Funktionerne **Krydszone-timer** indstillingen under panelindstillingssiden skal være aktiveret.
  * Krydszonefunktionen aktiveres ikke under udgangs- og indgangstid. Når en sensor indstillet med Krydszone-attribut udløses, begynder panelet at lyde alarm, tæller ned på krydszone-timeren og rapporterer en Krydszone første udløsning-hændelse (CID 693).
* **Brandverifikationstimer**: Brandverifikation bruges til at opsætte verifikation for røgdetektor.

For at bruge brandverifikation skal følgende sensor- og panelindstillinger justeres:

* Mindst 1 røgdetektor skal være indstillet til 24 HR – Brand med verifikationsattribut.
* Indstillingen Brandverifikationstimer under panelindstillingssiden skal være aktiveret.
* Når en røgdetektor indstillet til Brandverifikation-attribut udløses, begynder panelet at lyde alarm, tæller ned på brandverifikationstimeren og rapporterer en Næsten alarm-hændelse (CID 118).
* **Dørklokke**: denne funktion er kun tilgængelig, når attributten for dørkontakt **(DC)** og/eller PIR-detektor **(IR) er indstillet som Dørklokke**.

Kontrolpanelet afgiver en dørklokketone (ding-dong-lyd), mens DC og/eller IR aktiveres i Frakoblet / Fuld / Hjemme / Indgangstilstand.

* \*\*Bekræftelseslyd:\*\*Vælg om kontrolpanelets biplyde skal slås fra eller justeres ved skift mellem Tilkobling/Hjemmetilkobling/Frakobling.
* **Advarselsbip**: Vælg om kontrolpanelet skal afgive et advarselsbip, når en fejltilstand registreres og vises. Advarselsbippet stoppes, efter at fejlmeddelelsen er læst af brugeren. Når en ny fejltilstand registreres, afgives der igen et advarselsbip hvert 30. sekund.
* \*\*Indgang / Udgang kun sidste bip:\*\*Vælg, hvornår kontrolpanelet skal begynde at afgive advarselsbip under indgangs- eller udgangsforsinkelsen. For eksempel, hvis indstillingen er sat til 5 sekunder, vil kontrolpanelet kun begynde at afgive advarselsbip i de sidste 5 sekunder af indgangs- eller udgangstimeren. Når den er sat til *Deaktiver*, vil kontrolpanelet afgive advarselsbip gennem hele nedtællingsperioden for indgang eller udgang.

![](/files/2cda7fb2e0500dd222fa7494a44e4701ace1c330)

**Fravær**

* **Indgangsforsinkelsestid 1**: Indstil indgangsforsinkelsestimer 1 for fuld tilkobling. Når en sensor indstillet til Indgangsforsinkelse 1 udløses under Fuld tilkobling, begynder kontrolpanelet nedtælling af indgangsforsinkelse i henhold til den varighed, der er angivet i denne indstilling.

Hvis kontrolpanelet frakobles, før indgangsforsinkelsestimeren udløber, vender panelet tilbage til Frakoblet tilstand, og ingen alarm aktiveres. Hvis kontrolpanelet ikke frakobles, før indgangsforsinkelsestimeren udløber, vil alarmen blive aktiveret, og panelet sender rapport.

* **Indgangsforsinkelsestid 2:** Indstil indgangsforsinkelsestimer 2 for fuld tilkobling. Når en sensor indstillet til Indgangsforsinkelse 2 udløses under Fuld tilkobling, begynder kontrolpanelet nedtælling af indgangsforsinkelse i henhold til den varighed, der er angivet i denne indstilling.

Hvis kontrolpanelet frakobles, før indgangsforsinkelsestimeren udløber, vender panelet tilbage til Frakoblet tilstand og aktiverer ikke en alarm. Hvis kontrolpanelet ikke frakobles, før timeren udløber, vil det aktivere en alarm og sende en rapport.

* **Udgangsforsinkelsestid**: Indstil udgangsforsinkelsestimeren ved overgang til Fuld tilkobling. Når brugeren skifter systemtilstand til Fuld tilkobling, begynder panelet nedtælling af udgangsforsinkelse og går i Fuld tilkobling, når timeren udløber. Brugeren skal forlade de områder, der er beskyttet af sensorer, før timeren udløber, ellers vil sensoren udløse en alarm.
* **Lyd ved indgangsforsinkelse**: Vælg om kontrolpanelet skal afgive nedtællingsbip under indgangsforsinkelsen i fuld tilkobling, og indstil biplydstyrken.
* **Lyd ved udgangsforsinkelse**: Vælg om kontrolpanelet skal afgive nedtællingsbip under udgangsforsinkelsestimeren i fuld tilkobling, og indstil biplydstyrken.

![](/files/0a71b113b0722d7e34b330e344792f8b94dd937b)

**Hjemme**

* **Indgangsforsinkelsestid 1**: Indstil indgangsforsinkelsestimer 1 for hjemmetilkobling. Når en sensor indstillet til Indgangsforsinkelse 1 udløses under Hjemmetilkobling, begynder kontrolpanelet nedtælling af indgangsforsinkelse i henhold til den varighed, der er angivet i denne indstilling.

Hvis kontrolpanelet frakobles, før indgangsforsinkelsestimeren udløber, vender panelet tilbage til Frakoblet tilstand og aktiverer ikke en alarm. Hvis kontrolpanelet ikke frakobles, før indgangsforsinkelsestimeren udløber, vil det aktivere en alarm og sende en rapport.

* **Indgangsforsinkelsestid 2:** Indstil indgangsforsinkelsestimer 2 for hjemmetilkobling. Når en sensor indstillet til Indgangsforsinkelse 2 udløses under Hjemmetilkobling, begynder kontrolpanelet nedtælling af indgangsforsinkelsestimer i henhold til den varighed, der er angivet i denne indstilling.

Hvis kontrolpanelet frakobles, før indgangsforsinkelsestimeren udløber, vender panelet tilbage til Frakoblet tilstand og aktiverer ikke en alarm. Hvis kontrolpanelet ikke frakobles, før indgangsforsinkelsestimeren udløber, vil det aktivere en alarm og sende en rapport.

* **Udgangsforsinkelsestid**: Indstil udgangsforsinkelsestimeren ved overgang til Hjemmetilkobling. Når brugeren skifter systemtilstand til Hjemmetilkobling, begynder panelet nedtælling af udgangsforsinkelse og går i Hjemmetilkobling, når timeren udløber. Brugeren skal forlade de områder, der er beskyttet af sensorer, før timeren udløber, ellers vil sensoren udløse en alarm.\*\*\*\*
* **Lyd ved indgangsforsinkelse**: Vælg om kontrolpanelet skal afgive nedtællingsbip under indgangsforsinkelsen i hjemmetilkobling, og indstil biplydstyrken.
* **Lyd ved udgangsforsinkelse**: Vælg om kontrolpanelet skal afgive nedtællingsbip under udgangsforsinkelsestimeren i hjemmetilkobling, og indstil biplydstyrken.

#### **5.2.2.2. Panel**

![](/files/0dbc0f0e2ef3b1104ed986d76dfa0036bba42653)

**Panelindstillinger**

* **Rapport om AC-fejl**: Når der registreres en AC-strømafbrydelse, vil dit kontrolpanel rapportere til centralovervågningsstationen i henhold til den varighed, der er angivet under Rapport om AC-fejl. Hvis 5 minutter er valgt, rapporteres hændelsen automatisk til CMS efter 5 minutter. Dit kontrolpanel vil derefter blive forsynet af backup-batteriet, indtil fejlen er afhjulpet.
* **Jamming-rapport**: Jammingperiode er angivet som registreret baggrunds-RSSI-niveau, der overstiger tærsklen i en vis varighed. Den registrerede jammingperiode akkumuleres. Der findes 3 muligheder: Deaktiver, 1 minut og 2 minutter. Hvis 1 minut er valgt, vil en “Jamming”-meddelelse blive rapporteret til centralovervågningsstationen, når den samlede jammingperiode overstiger 30 sekunder inden for 1 minut. Hvis 2 minutter er valgt, rapporteres en “Jamming”-meddelelse, når den samlede jammingperiode overstiger 60 sekunder inden for 2 minutter. Hvis Deaktiver er valgt, sender panelet ikke en jammingrapport ved registrering af en jammingfejl.
* **Interval for automatisk check-in**:**Vælg om kontrolpanelet automatisk skal sende check-in-rapporter til centralstationen, og vælg intervallet mellem check-in-rapporter. Tilgængelige muligheder er Deaktiver, 1 time**,\*\* 2 timer\*\*,\*\* 3 timer… op til 4 uger\*\*.
* **Forsinkelsesperiode for automatisk check-in**:\*\*\*\*Indstil tidsforsinkelsen før den første **Automatiske check-in** rapport sendes. Når strøm leveres eller genetableres til kontrolpanelet, vil en testrapport blive sendt til centralovervågningsstationen (CMS) baseret på forsinkelsesperioden. Dette bruges til at teste, om CMS kan modtage rapporten fra panelet korrekt. Efter at denne testrapport er sendt, vil kontrolpanelet derefter sende rapporter med regelmæssige intervaller baseret på indstillingen for Automatisk check-in-rapport. For eksempel, hvis **Forsinkelses** **periode** er sat til 2 timer, og **Automatisk check-in-rapport** er sat til 12 timer, vil kontrolpanelet sende en hændelseskode 602 til CMS efter 2 timer og derefter rapportere hændelse 602 periodisk med et fast interval på 12 timer.
* **IR-kameraopløsning for alarmbilleder**:\*\*\*\*Vælg opløsning og antal billeder taget af PIR-kameraet, når kameraet registrerer bevægelse i tilkoblet tilstand.
* **Udendørs IR-kamera i gråskala**:\*\*\*\*Vælg, om billeder fra udendørs PIR-kamera skal tages i gråskala i stedet for farvebilleder. Tilgængelige muligheder er: **Deaktiver**(Farvebillede) og **Aktiver** (Gråskalabillede)
* **Omgå Ethernet-fejl**:\*\*\*\*Vælg om funktionen Omgå Ethernet skal aktiveres eller deaktiveres. Når **TIL** er valgt, vil kontrolpanelet omgå forbindelsesfejl, når Ethernet-kablet er frakoblet.
* **Panel AI-genkendelse:**
* Aktivér denne funktion for at aktivere panelets AI-funktion til behandling af alarmbilleder for at registrere mennesker. Efter aktivering af denne funktion i panelindstillingerne skal AI-genkendelsesfunktionen stadig aktiveres individuelt for hvert PIR-kamera. Dette gør det muligt for panelet kun at behandle billeder fra kameraer med denne funktion aktiveret. Når AI genkender en person på billedet, vises et AI-ikon ved siden af billedet på hændelsessiden." Alarmbilleder sendes sammen med AI-detekteringsresultaterne til CMS, så CMS kan prioritere den nye alarmkø baseret på denne AI-detektering.
* Deaktivér denne mulighed for at slå panelets AI-funktion helt fra.

**Programmer RF-sirene**

* \*\*Sirenesabotage til:\*\*Du kan aktivere sabotagesikring for alle RF-sirener med denne funktion. Vælg at slå sirenernes sabotagefunktion til.
* \*\*Sirenesabotage fra:\*\*Du kan deaktivere sabotagesikring for alle RF-sirener med denne funktion. Vælg at slå sirenernes sabotagefunktion fra.

{% hint style="info" %}
Bemærk:

Når den er slået fra, vil sirenesabotage automatisk blive aktiveret igen efter en time, hvis den ikke slås til manuelt i løbet af denne time.
{% endhint %}

**Panelinfo**

* Kontrolpanelets oplysninger, herunder firmwareversion, mac-adresse, RF-version, Z-wave-version og GSM-version, vil blive vist.

![](/files/e4e6e95ec6d75a820c8369dd08da6355b5b7c7e6)

#### **5.2.2.3. Kode**

Masterkode, installatørkode, tvangskode, vagtkode og midlertidig kode giver fleksibiliteten af forskellige sikkerhedsniveauer for betjening i **Kodeindstillinger** menuen.

![](/files/cfe0aa712eff26815a2dd02b0719ab982fab5090)

Indtast dine foretrukne koder på 4-6 cifre.

* **Masterkode**

Standard-masterkoderne er 1111 og 2222 for alle områder. <mark style="color:rød;">Af sikkerhedsmæssige årsager bedes du ændre begge standard-masterkoder.</mark>

* **installatørkode**

Installatørkoden bruges til avanceret programmering. Standard-installatørkoden er **7982**.

* **Tvangskode:Tvangskoden er designet til at sende en hemmelig og lydløs alarm. Når tvangskoden bruges til at få adgang til systemet, vil kontrolpanelet sende en hemmelig alarmmeddelelse uden at aktivere sirenen til centralovervågningsstationen for at indikere, at en tvangssituation er i gang. Tvangskoden er ikke aktiveret som standard fra fabrikken.**
* **Vagtkode:Vagtkoden er designet til sikkerhedspatruljepersonale til at tilkoble/frakoble systemet. Den kan sættes til at være den samme som en bruger-PIN-kode.**
* **Midlertidig kode:Midlertidig kode bruges også til at tilkoble/frakoble systemet, men er beregnet til en midlertidig bruger. Den midlertidige kode er KUN gyldig til én adgang ved tilkobling og frakobling. Derefter slettes den midlertidige kode automatisk og skal nulstilles for en ny midlertidig bruger.**
* **Låseindstilling:** Dette er til at programmere funktionen Latch Key Reporting for midlertidig kode.

![](/files/a6c80ee5bda28e0983c1678d6b1fbff642e28dc9)Latch -> **Latch-rapport TIL** = Hver gang den midlertidige kode bruges til at ændre systemtilstand, rapporterer panelet hændelsen.

![](/files/b4e8376593b3d14544c46fc666626acdc10fa53f)Latch -> **Latch-rapport FRA** = Hver gang den midlertidige kode bruges til at ændre systemtilstand, rapporterer panelet ikke hændelsen.

**Slet**

Bortset fra masterkode og installatørkode, som ikke kan deaktiveres på nogen måde, kan midlertidige, tvangs- og vagtkoder deaktiveres ved at rydde kodefeltet og lade feltet stå tomt.

Når alle indstillinger er fuldført, skal du trykke på **Send**for at gemme ændringerne.

#### **5.2.2.4. Dato og tid**

![](/files/c81cda1cedeb53a377297ae13b70660439cca965)

* **Tidszone:** Vælg din tidszone, og derefter beregner systemet automatisk sommertid (hvis nødvendigt).
* \*\*Dato og tid:\*\*Indstil nuværende måned, dato og klokkeslæt.
* \*\*Internettid:\*\*systemet synkroniserer automatisk med en internettidsserver. Sæt flueben i afkrydsningsfeltet for at aktivere denne funktion. Tilgængelige muligheder: pool.ntp.gov, time.nist.gov og tick.usno.navy.mil.

Tryk på **Send** for at gemme indstillingerne.

#### **5.2.2.5. Fabriksnulstilling**

![](/files/0879a4a5d74852bdb844fd4554d53ff871dd907d)

* Sæt flueben i **Behold de aktuelle netværksindstillinger** feltet for at bevare de aktuelle netværksindstillinger. Ellers nulstiller systemet sin værdi til fabriksindstillingerne.
* Sæt flueben i **Behold den aktuelle enhedsliste**feltet for at bevare de aktuelt indlærte enheder. Ellers nulstiller systemet sin værdi til fabriksindstillingerne.

Tryk på **Send** for at gemme indstillingerne.

#### **5.2.2.6. Områdenavn**

Brugere kan omdøbe området. Alle relaterede etiketter vil blive opdateret til det omdøbte områdenavn.

Tryk på **Send** for at gemme indstillingerne (indsendelse er ikke tilladt, hvis felterne efterlades tomme).

![](/files/39fd509ed8437abeb33b3b930ae94a28ea06ae98)

#### **5.2.3. Bruger-PIN**

Bruger-PIN-koderne bruges til at styre systemtilstanden. Hver består af 4-6 cifre (tal 0\~9).

Bruger-PIN-kode #1 for hvert område er altid aktiveret som fabriksstandard. <mark style="color:rød;">Af sikkerhedsmæssige årsager bedes du huske at ændre standard-PIN-koderne.</mark>

Bruger-PIN #1 i Område 1                        Bruger-PIN #1 i Område 2

Adgangskode: **1234**                           Adgangskode: **4321**

Tag-nummer vises, hvis panelet har indlært en enhed (f.eks. tastatur, tag-læser), der understøtter fjernkonfiguration af tag.

![](/files/6e7c7acec5b6fe7144171275cccf7d817a59ebbd)

**Område**

**Område**: Vælg området til indstilling af bruger-PIN-kode.

**Bruger-PIN-indstilling**

* **Brugernavn**: Indtast et brugernavn for nem genkendelse af systemhændelser. Op til 18 alfanumeriske tegn er tilladt for hvert brugernavn.
* **PIN-kode**: Indtast den 4-6-cifrede kode i feltet.\*\*\*\*
* **Latch:**

![](/files/a6c80ee5bda28e0983c1678d6b1fbff642e28dc9)Latch -> **Latch-rapport TIL** = Hver gang bruger-PIN-koden bruges til at ændre systemtilstand, rapporterer panelet hændelsen.

![](/files/b4e8376593b3d14544c46fc666626acdc10fa53f)Latch ->  **Latch-rapport FRA**= Når bruger-PIN-koden bruges til at ændre systemtilstand, rapporterer panelet ikke hændelsen.

* **Tag-nummer**: Når tastaturet / tag-læseren læser et nyt tag, vil et tryk på **Indlæs-knappen** indlæse tag-nummeret.

**Ryd**

For at rydde oplysninger om PIN-kode skal du trykke <img src="/files/406d03e6c76a8d64dbe36686ce3c60dbd5975269" alt="" data-size="line"> øverst til højre for at åbne rydningsmenuen. Vælg den eller de PIN-koder, der skal fjernes, og tryk på Ryd.

**Bruger#1** i hvert område kan ikke slettes.

![](/files/d658cbd33cda84786fe36ef5a0ba6c0cef92431d)

***

Når alle indstillinger er fuldført, skal du trykke på **Send** for at gemme ændringerne.

#### **5.2.4. Bruger-PIN på tværs af områder**

Siden Bruger-PIN på tværs af områder bruges til at programmere kontrolfunktionen for systemtilstand i et system med flere områder.

![](/files/2f580eb01a10fb957606bacaaa0c1bba4f8d58d4)

Brug skyderen til at aktivere/deaktivere tilstand for ændring på tværs af flere områder.

Når den er aktiveret, vil du se muligheden for at ændre tilstand for begge områder i systemet, når kontrolpanelet armeres/afarmes.

![](/files/0463248a912d843ccf94bf11c05a09c5c5fbaf88)

Indtast brugernavnet og PIN-koden, og vælg derefter Område 1 og/eller Område 2 for at afgøre, om denne PIN-kode kan bruges til at styre tilstanden for begge områder samtidigt.

#### **5.2.5. Netværk**

Systemet kan forbindes via Ethernet, WiFi eller 4G/LTE. Når alle tre forbindelsesmetoder er tilgængelige, prioriterer panelet sine forbindelser i følgende rækkefølge: Ethernet > WiFi > 4G/LTE.

WiFi-forbindelsen fungerer som backup til Ethernet for at øge systemets fleksibilitet.

![](/files/e8f2647784fbd5e8fb3ef0c0af51c3265970965b)

#### **5.2.5.1. GSM**

![](/files/1f6a026b903f18ad6608bce3bce90a6ed89b7bcb)

**GSM**

* IMEI, IMSI, operatøroplysninger og RSSI-værdi vil blive vist.
* **SIM-kortdetektion: Vælg for at aktivere eller deaktivere funktionen til SIM-kortdetektion.**

**SMS**

* **SMS-nøgleord: For at sende fjernkommandoer til systemet via SMS kræves der en personlig adgangskode, så kontrolpanelet kan genkende din autoritet.**
* **SMS P-kode: Programmeringsnøgleord bruges til at genkende identiteten på en gyldig bruger og til at give autoritet til fjerninstallation (via SMS-tekst) eller fjernopgradering (via GPRS). Dette nøgleord skal indtastes, hver gang fjernindstilling eller fjernopgradering er påkrævet. Maksimalt 15 tegn er tilladt.**

**Tovejs**

Højttalervolumen: Juster højttalervolumen under tovejskommunikation.

Tryk på “Send” for at bekræfte indstillingerne.

#### **5.2.5.2. GPRS**

![](/files/241d3a4a6cc754215f3b9cf50ee7f4fa91af1168)

**GPRS**

* **APN-navn (adgangspunkt):** Det er navnet på et adgangspunkt for [GPRS.](http://en.wikipedia.org/wiki/GPRS) Spørg din tjenesteudbyder om en APN. Når APN er indstillet, bliver systemet gyldigt til internetforbindelse.\*\*\*\*
* **Brugernavn:** Det er loginnavnet, der skal indtastes, før der gives adgang til [GPRS](http://en.wikipedia.org/wiki/GPRS)funktionen. Spørg venligst din tjenesteudbyder.\*\*\*\*
* **Adgangskode: Det er brugeradgangskoden, der skal indtastes, før der gives adgang til** [**GPRS**](http://en.wikipedia.org/wiki/GPRS)**funktionen. Spørg venligst din tjenesteudbyder.**

#### **5.2.5.3. Trådløs**

![](/files/1db74c26648315061d63168873a0164a3a43bf83)

**Trådløs**

Vælg routerens WiFi-SSID til det kontrolpanel, der skal oprette forbindelse til. Indtast WiFi-netværkets adgangskode, hvis det kræves, og tryk på “OK”.

Det er IKKE tilladt at tilføje WiFi-forbindelse, når panelet er forbundet via Ethernet.

#### **5.2.6. Rapport**

![](/files/e67e58f18d202e801aacbb8698e22cd21b9a12ee)

#### **5.2.6.1. Rapport**

Denne side giver installatører mulighed for at konfigurere rapportrelaterede indstillinger til rapporteringsformål.

![](/files/74c6e09fa0b062dde8072504d0f28cdd2881584c)

**Trin 1** Tryk på **+** for at tilføje en rapportdestination. Der vises en dialogboks, hvor du kan programmere rapportdestinationen.

**Trin 2** Vælg **Rapportformat**, og tryk på **Næste** for at indtaste oplysninger.

**Trin 3** Vælg **gruppenummer** for at bestemme rapporteringsrækkefølge og rapportbetingelse. Programmer rapportdestinationen.

Tryk på “Send” nederst på siden for at bekræfte indstillingen.&#x20;

**Rapportformat**

Tryk på info-ikonet ![](/files/116ad211d762c4c1086162d8e61c23eb6358a050) for at vise rapportformatet.

![](/files/9846a63acca24ebeb4ece69baa6e3aaefa1ffa14)

* Climax CID-protokol via IP

Format: ip\://(Kontonummer)@(server-ip):(port)/CID Eksempel: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CID

* SIA DC-09-protokol via IP

Format: ip\://(Kontonummer)@(server-ip):(port)/SIA

Eksempel: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/SIA

* SIA DC-09-protokol via IP med AES-kryptering

Format: ip//(Kontonummer)@(server-ip):(port)/SIA/KEY/(128,196 eller 256-bit nøgle) Eksempel: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/SIA/KEY/ 4A46321737F890F654D632103F86B4F3

* SIA DC-09-protokol ved brug af CID-hændelseskode via IP

Format: ip\://(Kontonummer)@(server-ip):(port)/CID\_SIA

Eksempel: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CID\_SIA

* SIA DC-09-protokol ved brug af CID-hændelseskode via IP, med HEX-kryptering.

Format: ip//(Kontonummer)@(server-ip):(port)/CID\_SIA/KEY/(HEX) Eksempel:

ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CID\_SIA/KEY/4A46321737F890F654D632103F86B4F

3

* Manitou-protokol via IP

Format: ip\://(Kontonummer)@(server-ip):(port)/MAN

Eksempel: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/MAN

* Manitou-protokol via IP, med TLS-kryptering

Format: ip\://(Kontonummer)@(server-ip):(port)/MAN\_TLS

Eksempel: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/MAN\_TLS

* CSV-protokol via IP

Format: ip//(Kontonummer)@(server-ip):(port)/CSV

Eksempel: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CSV

* CSV-protokol via IP inklusive brugernavn og adgangskode

Format: ip//(Kontonummer)@(server-ip):(port)/CSV/Bruger/Adgangskode

Eksempel: ip\://1234\@54.183.182.247:8080/CSV/abcd/1357

* E-mail

Format: mailto:<bruger@eksempel.com>

Eksempel: mailto:<john@gmail.com>

**Gruppe**

**Rapporteringsrækkefølge:** Vælg en gruppe til din rapportdestination. Systemet vil lave rapporter efter følgende princip:

* Gruppen med højere prioritet vil blive rapporteret først: F.eks.: Gruppe 1  Gruppe 2  Gruppe 3….
* Hvis rapportering til den første destination i en gruppe mislykkes, går systemet videre til den næste rapportdestination i gruppen.
* Hvis rapportering til en af rapportdestinationerne i en gruppe lykkes, vil systemet betragte rapportering til denne gruppe som lykkedes og stoppe rapporteringen til resten af destinationerne i gruppen. Derefter går det videre med at rapportere til den næste gruppe.
* Hvis rapportering til alle destinationer i en gruppe mislykkes, vil systemet forsøge at rapportere til gruppen igen i henhold til det antal genforsøg, der er angivet nedenfor. Hvis rapporteringen stadig mislykkes efter gentagne forsøg, går systemet videre til at rapportere til den næste gruppe i henhold til indstillingen Nødvendig/Valgfri nedenfor.
* Efter fuldførelse af en rapporteringsrunde (Fra Gruppe 1  Gruppe 2 …..  Gruppe5), hvis der er en gruppe indstillet som Nødvendig, som ikke har modtaget rapporten korrekt, vil systemet genstarte rapporteringscyklussen for at forsøge igen, indtil hver gruppe indstillet som Nødvendig har modtaget rapporten korrekt.

**Nødvendig/Valgfri:**

* Nødvendig: systemet vil rapportere til alle grupper indstillet som **Nødvendig**. Systemet vil aldrig opgive at forsøge at rapportere til nogen gruppe indstillet som Nødvendig, før mindst én af destinationerne i hver Nødvendig-gruppe modtager rapporten korrekt. Gruppe 1 er altid indstillet som **Nødvendig** og kan ikke ændres.
* Valgfri: Systemet vil kun rapportere til grupper indstillet som **Valgfri**når rapportering til den forrige gruppe mislykkes. For eksempel: hvis Gruppe 3 er indstillet som valgfri, rapporterer kontrolpanelet kun til Gruppe 3, hvis rapportering til Gruppe 2 mislykkes.

**Genforsøg:** Hvis rapportering til alle destinationer i en gruppe mislykkes, vil systemet forsøge igen at rapportere til gruppen i henhold til det antal genforsøg, der er angivet her.

**Niveau**

Vælg en rapporteringsbetingelse:

Alle hændelser: Systemet rapporterer alle hændelser til denne destination.

Alarmhændelser: Systemet rapporterer kun alarmhændelser til denne destination.

Statushændelser: Systemet rapporterer kun statushændelser (ikke-alarmhændelser) til denne destination.

**Testknap:** Der er en "Test"-knap til højre for hver række med rapportdestinationer. Når der trykkes på den, sender systemet en manuel testrapport. Et grønt flueben angiver, at rapporten blev sendt korrekt, og et rødt kryds angiver, at rapporten mislykkedes.

![](/files/5ed3263138b02aa54629c4b4798f700d16b8df44)

#### **5.2.6.2. Medieupload**

Systemet kan levere optagne billeder og videoklip optaget af PIR-kameraer og PIR-videokamera til mobiltelefon, e-mail eller ftp.

![](/files/9a7ae14e7b3164f4fbda9b76de20433bd0d40bc6)

**Trin 1** Tryk på **+** ikon for at tilføje en uploaddestination. Der vises en dialogboks, hvor du kan programmere uploaddestinationen.

**Trin 2** Vælg **Uploadmetode**, og tryk på **Næste** for at indtaste oplysninger.

Tryk på **Send** for at gemme indstillingerne.

**Uploadmetode**

Tryk på info-ikonet for at vise uploadmetoden.

<img src="/files/566842ffe60a94acfce109fa124e717fd8f25c2c" alt="" width="375">

* **FTP:**[ ftp://bruger.adgangskode@server/sti](ftp://user.password@server/path)
* **HTTP:** [http://ip:port/sti](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/danish-dk/http:/ip:port/sti)
* **E-mail**: mailto:bruger\@server (overførsel af et alarmbillede over Ethernet)
* **Manitou**: manitou://bruger\@server:port&#x20;

#### **5.2.6.3. SMS**

Dette bruges til indstilling af SMS-rapportering.

![](/files/07fe0ad63c8fdbcd6bb29a29663ebf970277df5c)

**Trin 1** Tryk på **+** for at tilføje en SMS-rapportdestination. Der vises en dialogboks, som giver dig mulighed for at programmere rapportdestinationen.

**Trin 2** Vælg\*\* SMS-rapportformat\*\*, og tryk på **Næste** for at indtaste oplysninger.

Tryk på **Send** for at gemme indstillingerne.

**SMS-rapportformat**

Tryk på info-ikonet ![](/files/116ad211d762c4c1086162d8e61c23eb6358a050) for at vise SMS-rapportformatet.

<img src="/files/99a1a0a961eec738744707c3d8ae30ead501075e" alt="" width="375">

* SMS i CID

Format: sms\://ACCT\@telefonnummer

* SMS-TEKST

Format: sms\://ACCT\@telefonnummer/TEKST

**Niveau**

Vælg en rapporteringsbetingelse:

Alle hændelser: Systemet rapporterer alle hændelser til denne destination.

Alarmhændelser: Systemet rapporterer kun alarmhændelser til denne destination.

Statushændelser: Systemet rapporterer kun statushændelser (ikke-alarmhændelser) til denne destination.

#### **5.2.6.4. Tale**

TouchPanel-3 med mikrofon og højttaler kan foretage taleopkald under alarmrapportering og etablere tovejstale med modtageren af opkaldet. Hver tovejstalesession varer højst 3 minutter.

**Panelet vil lave en tale-rapport efter den første vellykkede alarmrapportering. Mindst én rapportdestination skal være programmeret til at bruge tale-rapporteringsfunktionen.**

![](/files/c5fac627033dd202f6d96cfcfd9943d8dbfd3ac6)

TouchPanel-3 understøtter to typer tale-rapport: GSM og VOIP. Programmér og vælg den type, du ønsker at bruge til rapportering.

**GSM**

* **Telefonnummer**

Panelet vil lave en tale-rapport til dette telefonnummer, efter at den første alarmrapport er gennemført.

* **Tilbagekaldstimer**

Panelet går ind i en ventetid for tilbagekald, efter at den indledende alarmrapport er afsluttet.

![](/files/6eb3afe172951a7eb1d88632a61906cc064d1609)

**VOIP**

![](/files/2dca37e891f7e5c24335c7e0b9360b01bb466077) ![](/files/963e8e265222cde3bc35f14f5391ff17d4da7946)

VOIP SIP-indstillinger

* **Tilbagekaldstimer:** Panelet går ind i en ventetid for tilbagekald, efter at den indledende alarmrapport er afsluttet.
* Brugernavn: Indtast dit brugernavn på VOIP-serveren   Adgangskode: Indtast adgangskoden.
* **Serveroplysninger:** Indtast oplysninger om domæne, port, proxyserver, STUN-server. Sørg for at markere **Aktivér STUN.**
* SIP: Indtast SIP-nummeret på opkaldsmodtageren, som panelet skal ringe til.

Tryk på **Send** for at bekræfte.

#### **5.2.6.5. SMTP**

Programmér indstillingerne relateret til mailserveren. Den e-mailkonto, du indstiller her, vil blive brugt til at sende rapporter for hændelser eller billeder og videoklip optaget af PIR-kamera og PIR-videokamera.

![](/files/d0aaacb7a03ca0eb3aba9a9a209ef021d9dc381d)

**Trin 1** Indtast følgende indstillinger:

* **Server:** Indstil mailserveren (maks. 60 cifre/bogstaver).
* **Port**: Indstil portnummeret (maks. 5 cifre/bogstaver).
* **Brugernavn:** Indstil navn på mailkontoen (maks. 30 cifre/bogstaver).
* **Adgangskode:** Indstil adgangskoden, der svarer til mailkontonavnet (maks. 30 cifre/bogstaver).
* **Fra:** Indstil e-mailadressen i henhold til din mailserver og kontonavn. Hvis din mailserver understøtter en anden e-mailadresse, kan du indtaste e-mailadressen her. (maks. 30 cifre/bogstaver).
* **Brug TLS/SSL-krypterede kanaler (Sikker SMTP):**&#x48;vis din mailserver bruger TLS- eller SSL-krypteringsmetode til sikker overførsel, skal du trykke på feltet for at aktivere indstillingen

&#x20;**Trin 2** Tryk på **Send** for at bekræfte indstillingerne.

#### **5.2.7. Kablet enhed**

![](/files/9faf89acf01209b769fbce8e85308408674624dc)

Der er to indbyggede kablede zoner på TouchPanel-3.

* En kablet kontroludgang (åben kollektor)
* Ét kablet input (uden strøm)

![](/files/59c10aadea4adf3033d3f1fbe4981da68720f10d)

**Enhed 1 (Kablet udgang)**

**Type**: Vælg for at aktivere strømafbryderen fra rullemenuen Type. Standardindstillingen er “Deaktiveret”

**Rediger** ![](/files/5ca3ca242cd11ccdafecb4dfbd4c67a6acd112e7) Tryk for at tildele strømafbryderen til en zone og et område.

<figure><img src="/files/bdd8c419f409d368f2f32b24379405959443b95d" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Enhed 2 (Kablet input)**

**Type**: Vælg typen af den kablede sensor for hver fast kablede zone fra rullemenuen.

**Loop**: Vælg antallet af sløjfer (1 eller 2), der svarer til kabelføringen for hver enhed, fra rullemenuen.

<figure><img src="/files/a2dd41c9cd7cb67c9a9198661c75219b37cfe524" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Tryk på info-ikonet   ![](/files/8bf7eb4adc01d2e06c7b8484db9ea3a6c97f7190)for at vise ledningsdiagrammer for Loop 1 og 2 til reference.

![](/files/71f3cfaedf560602350e65e90be8450b4ba2956c)

**Rediger**<img src="/files/34660cc5312a77609ec6c9ee31e6ccceb42d4a24" alt="" data-size="line"> :Tryk for at tildele den kablede inputenhed til en zone og et område.

Når alle indstillinger er fuldført, skal du trykke på **Send** for at gemme ændringerne.

### 5.3. Hotspot-deling

TouchPanel-3 kan fungere som hotspot og dele internetforbindelse med enheder i nærheden ved at indstille SSID og adgangskode.

Denne funktion er tilgængelig, uanset om panelet er forbundet via Ethernet, WiFi eller GPRS. Kun masterbrugeren eller installatøren kan aktivere denne funktion og programmere indstillingerne.

Indtast **Masterkode** (standard: 1111) eller **installatørkode** **7982** for at få adgang til hotspot-indstillingen.

<figure><img src="/files/a930e21eaebb2dbf958ef3d793c3b46e796f983c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Slå funktionen Hotspot-deling TIL/FRA.

![](/files/c76cf40756fd7115cd9d318003416f64edc7c15f)

* Indtast SSID og adgangskode, og tryk på Send. (Både SSID og adgangskode kan redigeres uanset kontakttilstand. Kontakttilstanden ændres ikke, efter at SSID eller adgangskode er redigeret.)

![](/files/05a6bcde04bbd24361a1df1ee7e5a3ea2690a8cf)

***

### 5.4. Bluetooth-frakobling

Bluetooth-afarmingsfunktionen giver brugerne mulighed for at afarme systemet via Bluetooth ved blot at nærme sig TouchPanel-3 med deres smartphones.

Op til **5 smartphones** kan parres med TouchPanel-3 til afarming af systemet.

Indtast **Masterkode** (standard: 1111) eller **installatørkode** **7982** for at gå til indstillingen Bluetooth-afarming.

![](/files/f37ee39982f051149a4ab344f71a94a6743e0dd3)

![](/files/b69cc90733c88f8ff6a32dd3bf150fd9c2087b39)

**Parring af din smartphone med TouchPanel-3**

**Trin 1. På din smartphone skal du trykke på Indstillinger** >> **Bluetooth**, og slå kontakten til for at aktivere Bluetooth. Bliv på denne side.

![](/files/d706e77cc6d9afd694482d27c5446ed1a96c49c5) ![](/files/daf82f3c6023b3cd4accb2cfe49e48f7a5e3cb09)

**Trin 2.** På TouchPanel-3 skal du gå til siden for indstillinger for Bluetooth-afarming og trykke på <img src="/files/cb5f780604944212513a1e9fc9a87da45db41dae" alt="" data-size="line"> for at gå i Bluetooth-parringstilstand.

Et Bluetooth-ikon ![](/files/e14ee2be1f7570be0fbe85e04bde4bdc7713031f) vil vises, hvilket indikerer, at Bluetooth er aktivt.

![](/files/72cea79b63aae6ce2e320a30025429305d3ec228) ![](/files/504aca6759a48211f7160f66629da46ea04ae70c) ![](/files/01e978b2e05ac7b3c061a98d09fc9a634419ab9e)

**Trin 3.** Den scannede mobilenhed vil blive vist. Vælg enheden ved at trykke på alternativknappen og tryk derefter på **Send**.

![](/files/051d44247c0415719615fc3cc1490111f538f629)

**Trin 4.** Parringsanmodningen via Bluetooth med en parringskode vil vises på begge enheder. Bekræft og tryk på **Par** på begge enheder for at fuldføre parringen.

![](/files/ea58bab16f2bd02ad5e13fecafe4e3e8143fa4e1) ![](/files/eda53cd2b1f0507477126e656d34355ca0b4ff0f)

**Trin 5.** Når parringen er lykkedes, skal du trykke på OK for at fortsætte til **Indstil bruger-PIN** siden. Indtast den tilsvarende bruger-PIN for de relevante områder, og tryk derefter på Send.

![](/files/10667d333e183c3e590f1fd47a7eb18ba575ebd3) ![](/files/b8f84845a585ad07acdff13646a87bf9ef1c90a0)

**Trin 6.** Bluetooth-parring er fuldført. Du kan gå tilbage til **Bluetooth-afarming** indstillingssiden for at bekræfte, at din smartphone er angivet som en parret enhed.

![](/files/b6b61043e00262e0721d4929b28a66cb4e8acb84)

Gå også til din smartphones **Bluetooth** indstillinger og bekræft, at TouchPanel-3

(**TPxxxxxx**(hvor xxxxxx er de sidste 6 cifre i panelets MAC-adresse) er angivet som en parret enhed.

![](/files/afbe82e29d69c928279a4012b615ebc7c6391018)

Det er normalt, at TouchPanel-3 vises som "Ikke forbundet" på din smartphone, da systemet kun søger efter Bluetooth-enheder i nærheden, når det er i **Borte-armtilstand**.

**Afarming af systemet via smartphone**

For at afarme systemet via en parret smartphone:

* Når systemet er armeret i bortetilstand, skal du nærme dig TouchPanel-3 med den parrede smartphone. Når TouchPanel-3 registrerer den parrede smartphone inden for BLE-rækkevidden, vil systemet automatisk afarme.

***Bemærk:***

* Smartphonens Bluetooth-funktion skal være slået TIL. Den effektive BLE-rækkevidde kan variere afhængigt af forskellige mobilenheder.
* Efter at systemet er armeret, **er der konfigureret en 30-sekunders buffer** for at den parrede mobil er uden for TouchPanel-3's BLE-rækkevidde. TouchPanel-3 begynder først at registrere, efter at systemet har været armeret i 30 sekunder. Hvis den parrede mobil er inden for BLE-rækkevidden, når systemet armeres, vil systemet **ikke** afarme\*\* før de 30 sekunders buffer er gået.\*\*

**Rediger bruger-PIN-kode for den parrede smartphone**

Gå til **Bluetooth-afarming** indstillingssiden for at få adgang til en liste over parrede enheder. Tryk på redigeringsikonet ![](/files/88ff3d70546d3db50158ccf0c544cff5bdf7d328)på enhedsrækken for at indtaste **Indstil bruger-PIN** siden. Indtast den tilsvarende bruger-PIN for de relevante områder, og tryk derefter på Send.

![](/files/c67b84a404882de1f562af09cab981d24f20dfa7) ![](/files/8a558078278dd2593af429e63894e86d9322a11b)

**Fjern parring af din smartphone fra TouchPanel-3**

**Trin 1.** Gå til **Bluetooth-afarming** indstillingssiden for at få adgang til en liste over parrede enheder. Tryk på sletteikonet <img src="/files/1535209e1344d12a18075906dc5235e439f2805f" alt="" data-size="line"> på enhedsrækken. Der vises en bekræftelsesmeddelelse “Er du sikker på, at du vil fjerne dette element?” Tryk på **Ja** for at bekræfte.

![](/files/d4e84153161c6cfeec2917e870ae68cd84746fa3)

<figure><img src="/files/449c575a4cc0ae058f9799259d1c62c42c5493f8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

**Trin 2.** Slet derefter TouchPanel-3 fra din smartphone. Gå til smartphoneens **Indstillinger > Bluetooth > Mine enheder**. Tryk på den parrede TouchPanel-3 og vælg **Glem denne enhed** for at fjerne den fra enhedslisten.

### 5.5. Om

App-version, panelversion, ROM-version, TSP Mac og panel-Mac-oplysninger vises på denne side.

<img src="/files/80c812f5f77f182afc2dd50a552f5fe9aed47299" alt="" width="375">

Når du trykker på "Om", vil systemet automatisk søge efter opdateringer. Hvis en ny version er tilgængelig, skal du trykke på  **Installer** for at downloade og anvende opdateringen. Sørg for, at TouchPanel-3 er forbundet til internettet, før du installerer.

<img src="/files/5b798cb8cfbc6d7ee8d356859a36fd101628b846" alt="" width="375">

Hvis panelet er opdateret til den nyeste version, vises et <mark style="color:grønt;">**GRØNT**</mark> flueben ud for app-versionen. Hvis en opdatering er tilgængelig, vises et <mark style="color:rød;">**RØDT**</mark> udråbstegn.

![](/files/5e42f1fd50f5888aa0932b166d3346288c737dfa) ![](/files/da28abafd1d772e1176d2e53014b4bdefc5c329e)

## 6. Stemmepåmindelser

TouchPanel-3 afspiller stemmemeddelelser i henhold til forskellige betingelser. Nedenfor er to hurtige oversigtsskemaer over alle stemmemeddelelserne på TouchPanel-3 og de betingelser, hvorunder de afspilles.

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="55"></th><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Nr.</strong></td><td><strong>Betingelse</strong></td><td><strong>Stemmebesked</strong></td></tr><tr><td>1</td><td>Afspilles når brugeren trykker på tilstandskontakten for at ændre tilstand, hvilket får systemet til at vise PIN-indtastningssiden som en statuspåmindelse</td><td>Indtast venligst din PIN.</td></tr><tr><td>2</td><td>Afspilles når Afarm trykkes, hvilket udløser en dialogboks, der beder brugeren om at placere sit ansigt i kamerarammen for at aktivere PIN-indtastning til afarming</td><td>Placer dit ansigt i kamerarammen for at aktivere PIN-indtastning til afarming.</td></tr><tr><td>3</td><td>Afspilles når en forkert PIN indtastes, hvilket får systemet til at vise en dialogboks om forkert PIN-kode</td><td>Forkert PIN-kode</td></tr><tr><td>4</td><td>Afspilles når systemet skifter til Borte-tilstand</td><td>Tilstanden er ændret til Borte.</td></tr><tr><td>5</td><td>Afspilles når systemet skifter til Hjem-tilstand</td><td>Tilstanden er ændret til Hjem.</td></tr><tr><td>6</td><td>Afspilles når systemet skifter til Afarm-tilstand</td><td>Tilstanden er ændret til Afarm.</td></tr><tr><td>7</td><td>Afspilles når systemet starter nedtællingen af indgangsforsinkelsen</td><td>Indgangsforsinkelse startet. [bip...]</td></tr><tr><td>8</td><td>Afspilles når systemet starter nedtællingen af udgangsforsinkelsen</td><td>Udgangsforsinkelse startet, forlad venligst stedet. [bip...]</td></tr></tbody></table>

| **Nr.**           | **Betingelse**                                   | **Stemmebesked**         |
| ----------------- | ------------------------------------------------ | ------------------------ |
| **Dørkontakt**    |                                                  |                          |
| 1                 | Afspilles når en normalt lukket dørkontakt åbner | Indbrud - åben           |
| 2                 | Afspilles når en normalt åben dørkontakt lukker  | Indbrud - lukket         |
| **IR/IR-kamera**  |                                                  |                          |
| 3                 | Afspilles når IR/PIR-kameraet udløses            | Indbrud - udløst         |
| **Røgalarm**      |                                                  |                          |
| 4                 | Afspilles når røgalarmen registrerer røg         | Indbrud - registrer røg  |
| **Glassetsensor** |                                                  |                          |
| 5                 | Afspilles når glassetsensoren registrerer stød   | Indbrud - registrer stød |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/danish-dk/vesta-425.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.