VESTA-424

KPT-41N-SFV

Bemærk:

Dette tastatur har en tovejs lyd-SFV-protokol til brug med panelet VESTA-447

TOVEJS STEMMEFJERNBETJENING med NFC-mærke

Identificering af dele

1. Sirene

2. Højttaler

3. Orange LED: Hjem-armen tast

4. Rød LED 1: Væk-armen tast

5. Panikalarm (hvis aktiveret)

   • Tryk både 1 og 3 for at udløse panikalarm

6. NFC-mærkesensorzone

7. SOS-knap

   • Tryk på SOS-knappen for at sende nød-signal.

   • Tryk på SOS-knappen, når fjernbetjeningen ringer, for at besvare et indgående opkald.

8. Rød LED 2

9. Grøn LED

   • Lyser under tovejskommunikation eller i Loopback-tilstand

10. Brandalarm (hvis aktiveret)

    • Tryk både 4 og 6 for at udløse brandalarm

11. Medicinalalarm (hvis aktiveret)

    • Tryk både 7 og 9 for at udløse medicinsk alarm

12. *-tast

    • I standby-tilstand, tryk på *-tasten for at gå ind i test- og programmeringstilstand.

    • Indtast tastatur-PIN-kode + *-tasten for at justere volumen (Lav/Mellem/Høj). Volumen er Lav som standard.

13. #-tast

    • I standby-tilstand, tryk # tasten for at kontrollere gældende systemtilstand; den tilsvarende LED vil lyse.

14. Serviceopkald

    • Tryk på både 7 og 8 for service rapport

    • Under serviceopkaldskommunikation, tryk og hold både 7- og 8-tasterne i 5 sekunder for at afslutte opkaldet. Derefter vil den tovejs stemmefjernbetjening udsende et bip som bekræftelse.

15. Batterirum

16. Sabotagekontakt

17. Monteringshuller

18. NFC-mærke

Bemærk:

• Der vil lyde et kort bip i forbindelse med tastetryk for at angive, at den trykkede knap er gyldig.

• Der lyder et langt bip ved tastentryk for at angive vellykket kommando.

• 4 kontinuerlige bip vil lyde og angive fejl, og brugeren skal gentage processen igen.

• Baggrundsbelysning vil være TIL for enhver trykket tast eller kommando sendt fra tastaturet. Når systemet er i Deaktiveret-tilstand, vil baggrundsbelysningen også tændes ved at trykke på *-tasten.

LED-indikator

Rød LED (Ud-af-hjemmet-arm tast)

• Rød LED tændt: systemet er i Test- og programmeringstilstand.

• Rød LED tændt i 5 sekunder: for at vise systemet er i Væk-armen tilstand ved at trykke på #-tasten.

• Rød LED blinker, og baggrundsbelysning er tændt: systemet er i Ud-af-hjemmet-arm tilstand.

• Rød LED blinker uden bip: anmodning om Tvangsarmering.

• Rød LED blinker med 4 bip: fejl på grund af følgende årsager:

  • Ingen respons fra kontrolpanelet.

  • Anmodning om Hjem-tilstand under Armeringsmodus.

Orange LED (Hjem-arm tast)

• Orange LED: Orange blinker og baggrundsbelysning tændt i Hjem-tilstand.

• Orange LED tændt i 5 sekunder: for at vise systemet er i Hjem-tilstand ved at trykke på #-tasten.

• Orange LED blinker i 5 sekunder: lavt batteri i normal driftstilstand og sabotagesensor åben.

• Orange LED blinker uden bip: anmodning om Tvangsarmering.

• Orange LED blinker med 4 bip: fejl på grund af følgende årsager:

  • Ingen respons fra kontrolpanelet.

  • Anmodning om Hjem-tilstand under Armeringsmodus.

Bemærk:

• Når Armer/Hjem, slukker Rød/Orange LED efter vellykket gennemførelse af en gyldig tastesequence, eller når pausen mellem kontrolpanelets brugerkode/PIN-tastetryk overstiger 2 sekunder sammen med 4 bip.

• Hvis Armer/Hjem knappen trykkes, men ingen kontrolpanel-brugerkode/PIN indtastes, går tastaturet i dvaletilstand efter 5 sekunder.

Indbygget sirene

1. Udtægtelsesforsinkelse — den tovejs stemmefjernbetjening pipper kontinuerligt. Hvis der gås i Armerings- eller Hjem-tilstand, udsender fjernbetjeningen et langt bip.

2. Indtægtsforsinkelse — Den tovejs stemmefjernbetjening pipper kontinuerligt. Når der gås til Deaktiveret-tilstand, udsender fjernbetjeningen 2 bip.

3. Alarm-sirene — Sirenen lyder kontinuerligt, når en alarm udløses. Alarmlyden øges progressivt fra 85 dB til 105 dB over 15 sekunder. Brandalarm lyder 2 sekunder og slukker 1 sekund.

Strøm

• Den tovejs stemmefjernbetjening bruger fire CR123 3V lithiumbatterier som strømkilde.

• Den tovejs stemmefjernbetjening kan også registrere batteristatus. Hvis batterispændingen er lav, vil den orange LED blinke i 5 sekunder. Lav batterisignal sendes sammen med normale signaltransmissioner til kontrolpanelet for visning af statusen.

• Når batteriet er afladet, stopper den tovejs stemmefjernbetjening alle funktioner, og alle LED’er blinker hvert 4. sekund.

Strømbesparende funktion

• Når ledig står den tovejs stemmefjernbetjening i standby tilstand og bruger ingen strøm. Det aktiveres og vågner op i 5 sekunder når en tast trykkes eller tastaturens sensor registrerer.

• Efter 5 sekunders tast-inaktivitet slukker strømmen, og det vender tilbage tstand-by tilstand.

• Efter afslutning af en kommando slukker strømmen, og den tovejs stemmefjernbetjening vender tilbage til standby tilstand.

Bemærk:

Du kan også trykke og holde ＊og # tasten i 2 sekunder for at sende læringskode når den er ledig

Overvågningssignal

• Den tovejs stemmefjernbetjening vil automatisk sende overvågningssignaler periodisk til kontrolpanelet med tilfældige intervaller på 15–18 minutter.

Tamperbeskyttelse

• Fjernbetjeningen er beskyttet mod forsøg på at åbne låget eller afmontere tastaturet fra monteringsfladen.

• Manipulationsbeskyttelse er deaktiveret, når tastaturet er i test- og programmeringstilstand

Test- og programmeringstilstand

• Den tovejs stemmefjernbetjening kan sættes i denne tilstand ved at indtaste tastatur-PIN-koden (standard: 0000) efterfulgt af “＊”-tasten sammen med et langt bip; den røde LED og baggrundsbelysningen vil tænde.

• For at forlade testtilstand, tryk # tasten to gange (langt bip). Ellers forlader den tovejs stemmefjernbetjening automatisk testtilstanden efter 5 minutter og vender tilbage til standby-tilstand.

Under test- og programmeringstilstand kan følgende funktioner aktiveres:

• Tryk ＊ tasten og derefter 2 tast — for at aktivere dobbelt-tast panikalarmfunktion.

• Tryk ＊ tasten og derefter 3 tast — for at aktivere dobbelt-tast brandalarmfunktion.

• Tryk ＊ tasten og derefter 4 tast — for at aktivere dobbelt-tast medicinsk alarmfunktion

• Tryk ＊ tasten og derefter 5 tast — for at deaktivere alle dual-key-funktioner (langt bip). (Standard)

• Tryk ＊ tasten og derefter 6 tast — for at ændre tastatur-PIN-koden.

  1. Indtast Gammel Tastatur-PIN-kode og derefter tryk * tast sammen med et langt bip. Hvis forkert PIN-kode indtastes, vil tastaturet udsende 4 bip og afslutte PIN-kode ændringsfunktionen. (At trykke # tasten vil også afslutte PIN-kode ændringsfunktionen)

  2. Indtast Ny 4-cifret tastatur-PIN-kode og tryk derefter # tast. Tastaturet vil afgive et langt bip og afslutte ændring af tastaturets PIN-kode automatisk.

• Tryk ＊ tasten og derefter 7 tast — for at udsende den tovejs stemmefjernbetjenings læringssignal med et langt bip.

• Tryk ＊ tasten og derefter 8 tast — for at aktivere Armer/Hjem uden kontrolpanel-brugerkode funktion med et langt bip. (koden kontrolleres af panelet.)

• Tryk ＊ tasten og derefter 9 tast — for at aktivere Armer/Hjem med kontrolpanel-brugerkode funktion med et langt bip. (koden kontrolleres af panelet.) (Standard)

• Tryk ＊ tasten og derefter 0 tast — for at vælge lydindstillingsmode “Bip”, “Stemmeprompt” eller “Dæmp".

a. Når “Bip”-funktionen er aktiveret, udsendes et langt bip.

b. Når “Stemmeprompt”-funktionen er aktiveret, afspilles stemmeprompten Volumen Lav / Volumen Mellem / Volumen Høj.

c. Når “Dæmp”-funktionen er aktiveret, vil den orange LED (Hjem-armen tast) blinke to gange.

• Tryk # tasten to gange — for at afslutte testtilstand.

Lydindstilling

• Under testtilstand kan brugeren trykke ＊ tasten og derefter 0 tasten for at vælge lydindstillingsmode “Bip”, “Stemmeprompt” eller “Dæmp".

• Under normal drift kan brugeren også justere lydstyrken til lav (standard), mellem eller høj ved at trykke ＊ tast.

• Når “Stemmeprompt”-funktionen er aktiveret, vil stemmeprompten blive afspillet under nedenstående betingelser.

Bemærk: Stemmeprompterne afspilles kun én gang hver gang de aktiveres.

1	Arm	Stemmeprompt	Systemet er armeret - Forlad nu Systemet er i armerings-tilstand
2	Hjem-tilstand	Stemmeprompt	Systemet er armeret - Forlad nu Systemet er i hjemmetilstand
3	Frakobling	Stemmeprompt	Systemet er deaktiveret - Velkommen hjem
4	Systemfejl	Stemmeprompt	Systemfejl - Tjek venligst
5	Alarm i hukommelsen	Stemmeprompt	Alarm i hukommelsen
6	Justering af lyd	Stemmeprompt	Volumen Lav / Volumen Mellem / Volumen Høj

Installationsprocedurer

Trin 1 Sæt kontrolpanelet i indlæringsfunktion. Se venligst kontrolpanelets manual.

Trin 2 Tastatur Normaltilstand

Under tastaturets normaltilstand, tryk og hold ＊ tasten og # tasten i 2 sekunder for at sende indlæringskode til kontrolpanelet.

Tastatur Programmeringstilstand

Alternativt kan du sætte fjernbetjeningen i test- og programmeringstilstand først. Indtast tastatur-PIN-kode (standard: 0000) og tryk derefter ＊ tasten. Den røde LED vil tænde og afgive et langt bip. Tryk ＊ tasten og derefter 7 tasten for at sende læringskoden til kontrolpanelet. Fjernbetjeningen vil afgive et langt bip.

Trin 3 Under læringsprocessen vil den grønne LED lyse for at indikere. Se kontrolpanelets manual for at fuldføre læringsprocessen.

Bemærk: Når den er indlært i panelet, vil tastaturet blive genkendt som 2 separate enheder og optage 2 zoner i panelet. Tilføj begge enheder til panelet.

Trin 4 Hvis læring lykkes, udsender tastaturet 3 højfrekvente bip ved modtagelse af bekræftelsessignal fra kontrolpanelet, og samtidig slukker den grønne LED.

Hvis læring mislykkes, vil den tovejs stemmefjernbetjening udsende 5 lavfrekvente bip. Genstart læringsproceduren fra trin 1.

Trin 5 Efter den tovejs stemmefjernbetjening er indlært, sæt kontrolpanelet i Gå-test tilstand. Hold den tovejs stemmefjernbetjening i den ønskede placering, og tryk SOS knappen for at bekræfte, at denne placering er inden for kontrolpanelets signalområde.

Trin 6 Når du er tilfreds med, at den tovejs stemmefjernbetjening fungerer på den valgte placering, kan du fortsætte med at montere den ved at følge nedenstående trin (se Montering af fjernbetjent tastatur).

SFV Walk Test

Efter at have indlært fjernbetjeningen i kontrolpanelet, udfør SFV Walk Test for at verificere effektiv stemmekommunikation mellem tastaturet og panelet. 1. Klik på “Rediger” for 809-indtastningen for at åbne enhedsredigeringssiden. 2. Under SFV-indstilling nederst på siden skal du vælge “Loopback Start” fra Funktions-rullemenuen. Fjernbetjeningen går ind i Loopback-tilstand i 5 minutter, og dens grønne LED vil lyse. 3. Sig korte testord (f.eks. “et, to, tre”) ind i fjernbetjeningen.

a) Inden for rækkevidde: Testordene afspilles gennem tastaturets højttaler efter 2 sekunder, hvilket bekræfter effektiv kommunikation med panelet. b) Uden for rækkevidde: Testordene afspilles ikke. Flyt enheden tættere på panelet og gentag testordene. 4. Når effektiv kommunikation er bekræftet, fortsæt med installationen.

Bemærk: SFV Walk Test bør prioriteres frem for den almindelige RF Walk Test.

Afslutning af Loopback-tilstand: Loopback-tilstand kan afsluttes på tre måder: a) Klik “Loopback Stop” fra Funktions-rullemenuen. b) Tryk og hold 8 & 9-tasterne på tastaturet i 5 sekunder. c) Vent på, at den 5-minutters Loopback-tilstand udløber automatisk

Procedurer for indlæring/sletning af tags

Tastaturet kan sende NFC (Near Field Communication)-signaler til kontrolpanelet, og du kan tildele en PIN-kode og brugernavn til hver NFC-etiket på panelets webside. NFC-etiketterne kan derefter bruges til at styre alarmsystemets tilstand via tastaturet. Antallet af NFC-etiketter og PIN-koder administreres på kontrolpanelets webside.

1. Tilføj etiket:

Når du tilføjer en ny etiket, skal tastaturet være i normal driftstilstand.

Trin 1 Gå til PIN-kode-siden på kontrolpanelets webside, indtast en 4-cifret eller 6-cifret brugerkode og brugernavn for etiketten, og tildel brugerkoden til et område.

Trin 2 Efter tastaturet er indlært i panelet, hold en ny etiket hen over tastaturets mærkesensorzone. Tastaturet vil udsende 4 bip for at indikere, at denne etiket er ny (ikke tilføjet til systemet endnu).

Trin 3 Klik på Indlæs-knappen på PIN-kode-siden som nedenfor. Det tilsvarende etiketnummer vil blive indlæst. Klik Send for at gemme brugercode-indstillingen.

Trin 4 Etiketten er blevet tilføjet. Du kan bruge etiketten til at arme/hjemarme/dearme systemet.

1. Ryd etiket:

Trin 1 Gå til PIN-kode-siden på kontrolpanelets webside.

Trin 2 Slet etiketnummeret manuelt og klik Send.

Trin 3 Etiketten er ryddet.

Tovejs stemmekommunikation

Tovejs stemmekommunikation etableres, når fjernbetjeningen:

• Udløser en nødalarm

• Foretager et ikke-nødopkald

• Modtager et indgående opkald

Alarmaktivering

• Tryk på SOS Knappen til at sende et nødalarmsignal til kontrolpanelet. Panelet vil aktivere en alarm, ringe til den programmerede alarmmodtager og etablere tovejskommunikation mellem tastaturet og opkaldsmodtageren.

• Telefonnummeret, der skal ringes til, når fjernbetjeningen aktiveres, kan programmeres via kontrolpanelets lokale webside (sti: Systemindstilling > Stemmerapport > Telefon)

Servicerapport (ikke-nødopkald)

A) Dobbelt-tast tryk

Tryk på to taster 7 og 8 samtidig for at sende et service-rapportsignal til kontrolpanelet. Kontrolpanelet ringer til den programmerede service-modtager (forskellig fra alarmmodtageren) og etablerer tovejskommunikation mellem fjernbetjeningen og opkaldsmodtageren.

Telefonnummeret, der skal ringes til, når de dobbelte taster trykkes, kan programmeres via kontrolpanelets lokale webside (sti: Systemindstilling > Stemmerapport > Service-telefon).

Under serviceopkaldet, hvis man trykker og holder begge 7 og 8 taster i 5 sekunder, afsluttes opkaldet. Den tovejs stemmefjernbetjening udsender et bip som bekræftelse.

Bemærk:

• Hvis kontrolpanelet oplever strømsvigt under tovejskommunikationsperioden, vil fjernbetjeningen automatisk blive afbrudt og udsende et bip for at underrette brugeren. Fjernbetjeningen har en kommunikationstid på 3 minutter og kan ikke forlænges.

• Hvis den tovejs stemmefjernbetjening ikke kan etablere tovejskommunikation, udsender den 1 lavfrekvent bip.

B) Regel / Scene-aktivering

Brugere kan programmere et telefonnummer i Home Portal-serveren for at starte et opkald til det programmerede nummer, når en konfigureret regel eller scene udløses; handlingen med at foretage opkaldet vil blive udført.

For at indstille telefonnummeret:

1 Naviger til fjernbetjeningens Handling side via Regel- eller Sceneindstillinger.

• Rute: Hovedside > Regel > Handling eller Hovedside > Scene > Handling

2 Vælg følgende mulighed for hver indstilling og indtast det telefonnummer, der skal ringes til.

• Handlingstype: Vælg “Device Action”

• Område: Vælg område nummeret for fjernbetjeningen

• Enhed: Vælg zone nummeret og enheden (tastatur)

• Handling: Vælg “Foretag et opkald” (denne mulighed vises kun, når “Tastatur” er valgt under “Enhed”)

• Telefonnummer: Indtast telefonnummeret (kun de første 20 cifre vises)

3 Klik “v” for at bekræfte og gemme indstillingerne.

Indgående opkald

Brugere kan programmere autoriserede opkaldere via panelets webside. For at gøre dette, gå til fanen “GSM” og få adgang til “Tovejs-indstilling” funktionen, og indtast tallene fra det autoriserede telefonnummer. Panelet vil kun besvare indgående opkald der indeholder de programmerede tal.

For at besvare indgående opkald:

1. Programmer opkalders telefonnummer (op til 60 cifre, inkl. mellemrum og kommaer) i sektionen “Tovejs-indstilling” på panelets webside. For eksempel kan brugere indtaste “123456,654321” i opkaldskolonnen, hvilket angiver, at to sæt telefonnumre er programmeret. Panelet vil besvare opkald, der indeholder disse tal, såsom 0987123456, fordi det indeholder “123456".

2. Hvis telefonnummeret på et indgående opkald indeholder de programmerede tal, vil panelet besvare opkaldet og tildele fjernbetjeningen til at håndtere tovejskommunikationen i 3 minutter (kan ikke forlænges).

3. Opkaldet afsluttes automatisk efter 3 minutter eller når opkalderen afbryder det.

Bemærk: En repeater forlænger ikke rækkevidden for tovejskommunikation.

Fjernlyd- & lydstyrkeindstilling

• Detaljerede lydindstillinger kan konfigureres via Enhedsredigering siden på kontrolpanelets webside.

• Brugere kan aktivere eller deaktivere stemmeprompt for Tilstands ændring begivenheder. Hvis afkrydsningsfeltet for tilstandsændrings-prompt er ikke markeret, deaktiveres stemmeprompten for tilstandsændringer, og fjernbetjeningen vil pippe for disse begivenheder i stedet.

• Alarmvolumen og bekræftelsesbip-volumen for tilstandsændringer kan justeres uafhængigt

• Yderligere tilpasningsmuligheder inkluderer valg af sprog for stemmeprompter og indstilling af lydstyrkeniveauer for alarmer og andre statusmeddelelser.

Sådan indstilles systemtilstand

Du kan vælge at aktivere arm/hjem-arm med eller uden en kontrolpanelets brugerkode

Arm/Hjem uden kontrolpanelets brugerkode

I testtilstand, tryk ＊ tasten og derefter 8 tasten for at aktivere Armer/Hjem uden kontrolpanel-brugerkode funktion, og afslut derefter testtilstand ved at trykke # tasten to gange.

• Gå ind i armeringsmodus: Tryk tasten. Hvis panelet ikke har fejl og armering er vellykket, tænder den røde LED med et kort bip. Ved vellykket armering blinker den røde LED, baggrundsbelysningen tænder med et langt bip.

• Gå ind i hjemmetilstand: Tryk tasten. Hvis panelet ikke har fejl og armering er vellykket, tænder den orange LED med et kort bip. Ved vellykket hjemmarmering blinker den orange LED, baggrundsbelysningen tænder med et langt bip.

• Tilbage til deaktiveret tilstand: Indtast kontrolpanel-brugerkode eller hold mærket over tastaturets sensor; der afgives et kort bip. Hvis deaktivering er vellykket, blinker baggrundsbelysningen sammen med 2 bip.

Arm/Hjem med kontrolpanel-brugerkode eller NFC-mærke

I testtilstand kan tryk på ＊ tasten og derefter 9 tasten aktivere Armer/Hjem med brugerkode-funktionen; forlad derefter testtilstand ved at trykke # tasten to gange. (Standard)

Denne funktion skal være aktiveret for at NFC-mærke kan bruges.

• Gå ind i armeringsmodus: Tryk tasten og indtast kontrolpanel-brugerkoden (eller scan mærket); den røde LED vil tænde med et kort bip. Ved vellykket armering blinker den røde LED, baggrundsbelysningen tænder med et langt bip.

• Gå ind i hjemmetilstand: Tryk tasten og indtast kontrolpanel-brugerkoden (eller scan mærket); den orange LED vil tænde med et kort bip. Ved vellykket hjemmarmering blinker den orange LED, baggrundsbelysningen tænder med et langt bip.

• Tilbage til deaktiveret tilstand: Indtast kontrolpanel-brugerkode eller hold mærket over tastaturets sensor; der afgives et kort bip. Hvis deaktivering er vellykket, blinker baggrundsbelysningen sammen med 2 bip.

Hvis deaktivering er vellykket, blinker baggrundsbelysningen sammen med 2 bip.

Dual-tast alarmfunktion

Dobbelt-tast-funktionen gør det muligt at aktivere alarm fra tastaturet ved at trykke 2 taster samtidigt. Tryk og hold begge taster i 1 sekund for at sende signal; tastaturet afgiver et langt bip som bekræftelse. Dobbelt-tast-funktionen er deaktiveret som standard. For at aktivere den, se venligst afsnittet om testtilstand.

• Panikalarm: 1 tast + 3 tast.

• Brandalarm: 4 tast + 6 tast.

• Medicinsk alarm: 7 tast + 9.

Fejltilstande

Når den tovejs stemmefjernbetjening er under Hvis styrepanelet er i Away Armed-tilstand, KAN DU IKKE aktivere Home Armed-tilstand ved hjælp af fjernbetjenings-tastaturet. Hvis du forsøger, udsender tastaturet 2 bip for at angive, at styrepanelet er i Away Armed-tilstand.

1. Når fejl hændelse findes i kontrolpanelet, vil armeringskommandoer fra tastaturet blive ignoreret af kontrolpanelet. Tastaturets røde og orange LED vil blinke uden bip for at angive fejl. Du kan tilsidesætte fejltilstanden og tvinge armering af kontrolpanelet ved at udføre armeringshandlingen igen.

2. Hvis kontrolpanelet er i armeringsmodus, kan du IKKE aktiver hjemmetilstand med den tovejs stemmefjernbetjening. Tastaturets røde LED blinker + orange LED blinker i 3 sekunder sammen med 4 bip for at angive transmissionsfejl.

3. Hvis der sendes Arm/Hjem/Deaktiver-signal, men der ikke er respons fra kontrolpanelet, blinker rød LED + orange LED i 3 sekunder sammen med 4 bip.

4. Når forkert tastatur-PIN-kode indtastes for at gå ind i testtilstand, udsender tastaturet 4 bip. Hvis forkert PIN-kode indtastes 4 gange, deaktiverer tastaturet tastindgangsfunktionen i 1 minut og angiver fejl ved at blinke alle LED’er 6 gange og udsende 6 bip. Alle tastetryk i den næste 1-minuts periode vil blive ignoreret.

Efter 1 minut vender tastaturet tilbage til normal drift og udsender et langt bip som angivelse.

Montering af fjernbetjeningen

For at montere fjernbetjeningen:

1. Løsne de to nederste fastskruer og tag bagkassen af.

2. Brug de 4 monteringshuller i bagpladen som skabelon og marker positionerne det mest hensigtsmæssige sted.

3. Indsæt rawlpluggene.

4. Skru bagkassen fast på rawlplugsene.

5. Sæt fjernbetjeningen på plads igen og stram de to nederste fastskruer.

Batteriskift

1. Sæt kontrolpanelet i programmeringsmenuen for at omgå tastaturets sabotagealarm.

2. Aftag den tovejs stemmefjernbetjening.

3. Løsne de to nederste fastskruer og tag bagkassen af.

4. Tag de gamle batterier ud og tryk på en vilkårlig tast for fuldt at aflade reststrømmen før indsættelse af nye batterier i batterirummet.

5. Indsæt nye batterier, monter bagkassen på tastaturet og stram de nederste fastskruer.

6. Skru den tovejs stemmefjernbetjening tilbage på overfladen med monteringsskruer.

7. Sæt kontrolpanelet tilbage i normaldriftstilstand.

Fabrikstilstand nulstillet

Hvis du har glemt tastatur-PIN-koden eller noget går galt med den tovejs stemmefjernbetjening, kan du nulstille den til fabriksindstillinger og geninitialisere den.

Trin 1 Fjern batterierne og frigør sabotagen.

Trin 2 Tryk & hold 3 tast mens batterierne indsættes igen.

Trin 3 Fortsæt med at holde 3 indtil tre korte bip angiver vellykket nulstilling.

Trin 4 Slip 3 tasten; nulstillingsprocessen er fuldført.

Bemærk:

Efter nulstilling vender tastatur-PIN-koden tilbage til fabriksstandardværdien, 0000 og rydder alle brugerkoder og mærke-data. Den tovejs stemmefjernbetjening skal gennem en ny indlæringsproces for at begynde at fungere.