VESTA-171

TRV-1ZW

Termostatisk radiatorklappe

Introduktion

TRV-1ZW er en Z-Wave-radiatorklappe designet til at kontrollere den omgivende temperatur ved at regulere gennemstrømningen af varmt vand i radiatorer i Z-Wave-netværket, dvs. indendørs rumtemperaturer.

Radiatorklappen er en Z-Wave-aktiveret enhed og er fuldt kompatibel med ethvert Z-Wave-aktiveret netværk.

Z-Wave er en trådløs kommunikationsprotokol, der bruger en lav-effekt RF-radio. Ved at udnytte Z-Wave mesh-netværket kan kommandoer dirigeres til deres destination via mellemliggende "lyttende" Z-Wave-produkter.

Deleidentifikation

1. Ventildæksel

2. LCD-display

A. TÆNDT når enheden allerede er tilføjet til Z-Wave-netværket.

B. Lavt batteriniveau-indikator.

C. Til: Enheden er indstillet til standardtemperatur 17 °C.

Blinker: Ventil lukker.

Til: Enheden er indstillet til standardtemperatur 21 °C.

Blinker: Ventil åbner.

D. Auto / Manuel tilstand.

E. Boost-funktion.

F. Åbent vindue.

G. Temperaturindikator.

Andre: InS: Når enheden tændes (også under indlæringsperiode).

AdA: enhedens motor arbejder.

F1/F3: ventilen sidder fast, F2: ingen ventil installeret.

1. Funktionsknapper

   1. Manuel/Auto: Skift til Manuel- eller Automat-tilstand.

   2. Boost/ Z-Wave: Hurtigere opvarmningsproces/tilføj til Z-Wave-netværk.

   3. Tryk på denne knap for straks at skifte dag- og nattemperaturer.

Standard dag temperatur: 21 °C, Standard nat temperatur: 17 °C

1. Temperaturføler

2. Kontrolknap

   Justér temperaturen manuelt.

3. Batterirum

   Radiatorventilen får strøm fra to 1,5V AA alkalinebatterier.

Funktioner

Batteri

Radiatorklappen bruger to 1,5V AA alkalinebatterier som strømkilde. Radiatorklappen vil rapportere sin batteriprocent til gateway/kontrolpanel henholdsvis ved 100%, 75%, 50%, 25%. Hvis batterispændingen er lav (25%), sendes et lavt batterisignal til gateway/kontrolpanelet for at underrette brugeren.

Radiatorklappen kan registrere, hvis batteriet er lavt. Når lav batterispænding registreres, sendes et lavt batterisignal til Z-Wave-gateway/kontrolpanelet, og LCD'en vil vise ikon for at underrette brugeren.

Tænd / Manuel / Automatisk tilstand

Tænd: Når radiatorklappen tændes, begynder dens motor at arbejde med LCD'en, der viser InS, enheden er klar til installation og starter indlæringsprocessen. (se Installation for detaljer)

Manuel tilstand: I Manuel-tilstand kan du bruge følgende funktioner:

• knap: skift straks mellem dag-/nattemperaturer.

• Boost-knap: Hurtigere opvarmning / Tilføjelse af enhed til Z-Wave-gateway eller kontrolpanel.

• Kontrolknap: Kontroller temperatur, indstil til ON (sommersæsontilstand) og OFF (vintersæsontilstand).

Auto-tilstand: Auto-tilstanden er kun tilgængelig, når enheden er lært ind med et kontrolpanel. Efter indlæring med kontrolpanelet kan du via kontrolpanelet automatisk styre og indstille tidsplanen for radiatorklappen (se venligst din kontrolpanelsmanual for detaljer). I Auto-tilstand kan du bruge de samme funktioner som i Manuel tilstand undtagen funktionen Kontrolknap indstillet til TIL og FRA.

Anti-tilfrysning

Når radiatorventilen registrerer risiko for tilfrysning, vil den automatisk åbne ventilen for at lade varmt vand strømme ind for at opretholde temperaturen og forhindre yderligere tilfrysning.

Anti-kalkdannelse

Radiatorventilen vil åbne og lukke ventilen ugentligt for at forhindre kalkdannelse. Under anti-kalkdannelsesprocessen vil LCD-displayet vise en CAL.

Standardværdien for anti-kalkdannelsesprocessen er kl. 23:00 hver lørdag.

Boost-funktion

Tryk og hold Boost-knappen i 3 sekunder for midlertidigt at fremskynde opvarmningsprocessen ved yderligere at åbne ventilen. Boost-funktionen varer 5 minutter (LCD viser: 300 sekunders nedtælling). Hvis du ønsker at annullere boost-funktionen, skal du trykke og holde knappen i 3 sekunder igen.

Setpunkt-justering

Enheden installeres normalt i hjørnet af rummet og tæt på varmerøret. Som følge heraf kan dens temperaturmåling afvige fra rumtemperaturen i midten af rummet. Brug setpoint-forskydningsfunktionen til at kompensere for afvigelsen.

For at beregne setpunkt-justering skal du simpelthen trække enhedens temperatur fra rumtemperaturen.

Eksempel: Hvis enheds-temperaturen er 20°C og rumtemperaturen er 18°C, så er setpoint-forskydning = 18 – 20 = -2°C.

Efter offset for indstillet værdi er anvendt, vil enheden fungere i henhold til den justerede temperatur.

For eksempel: Hvis enhedens temperaturaflæsning er 20°C og offset for indstillet værdi er -2°C, vil enheden operere med 18°C som faktisk reference.

For at programmere setpoint-forskydning:

1. Tryk og hold tryk på knappen i 3 sekunder for at komme ind i offsetjustering.

2. Drej kontrolknappen til ønsket offset-temperatur.

3. Tryk på en vilkårlig tast for at afslutte og forlade offsetjusteringen.

Åbent vindue

Hvis radiatorklappen registrerer, at indendørstemperaturen falder hurtigt pga. åbning af vinduet, aktiverer radiatorklappen Åbent Vindue-funktionen ved delvist at lukke ventilen for at reducere temperaturindstillingen i 15 minutter. LCD'en vil vise symbolet, enheden vil kontrollere temperaturen hvert minut. Efter 15 minutter vender radiatorklappen tilbage til den indstillede temperatur, ventilen åbner igen, og Åbent Vindue-funktionen afsluttes.

Kontrolknap

Drej kontrolknappen for at justere temperaturen, drej med uret for at sænke temperaturen og mod uret for at øge temperaturen. Det justerbare temperaturområde er 5°C til 30°C. Hvis du drejer kontrolknappen lavere end 5°C til Til, vil radiatorklappen efter 1 minut åbne ventilen helt for at spare batteri; hvis du drejer kontrolknappen lavere end 5°C til Fra, vil radiatorklappen efter 1 minut lukke ventilen helt. For at deaktivere TIL/FRA-status skal du dreje kontrolknappen eller trykke knappen. Boost-funktionen er ikke tilgængelig, når kontrolknappen er indstillet til TIL/FRA-status.

ON: Når den er sat til ON, er ventilen helt åben. Denne funktion bruges til at spare batterilevetid om sommeren, når opvarmning ikke er nødvendig. Brug ikke denne funktion om vinteren, når varmen er aktiveret, ellers vil rumtemperaturen stige ukontrolleret.

OFF: Når den er sat til OFF, er ventilen helt lukket. Denne funktion bruges, når varmen er aktiveret, men opvarmning ikke er nødvendig i et rum uden personer.

Tastelås-funktion

Tryk og hold både Auto/Manuel-knappen og knappen i 3 sekunder for at aktivere tastelåsefunktionen. Hvis det lykkes, vil LCD'en vise symbolet. Alle taster og kontrolknap-handlinger vil ikke reagere. Hvis du ønsker at annullere tastelåsefunktionen, skal du trykke og holde både Auto/Manuel-knappen og knappen i 3 sekunder på samme måde.

Fjernbetjening

Efter radiatorklappen er tilsluttet et Z-Wave-netværk, kan du styre radiatorklappen via Z-Wave-netværkskoordinatoren eller gatewayen. Se venligst din Z-Wave-koordinator/gateway-manual for mere information. Følgende funktioner kan kun indstilles via Z-Wave-koordinatoren og gatewayen:

• Tidsplan:

  Du kan kun programmere tidsplanen via Z-Wave-netværkskoordinator/gateway.

  Tidsplansindstilling: Op til 5 tidsplaner kan programmeres for hver hverdag med Mode, indstillet værdi og starttid.

  Tidsplanskontrol:

  Normal - Radiatorventilen vil udføre den programmerede tidsplan som angivet.

  Ingen tidsplan – Radiatorventilen vil ikke udføre nogen indstillet tidsplan, indtil den igen sættes til Normal.

Tilføjelse af enhed (Inklusion)

Dette produkt kan inkluderes og fungere i ethvert Z-Wave-netværk sammen med andre Z-Wave-certificerede enheder fra andre producenter og/eller andre applikationer. Alle ikke-batteridrevne noder i netværket vil fungere som repeatere uanset leverandør for at øge netværkets pålidelighed.

• Fjern radiatorventilens bagdæksel og indsæt 2 AA alkalinebatterier for at tænde radiatorventilen, LCD vil vise InS og ikonet vil blinke for at angive, at radiatorklappens motor arbejder.

• Sæt Z-Wave-kontrolpanelet i Inklusionstilstand (venligst henvis til manualen for Z-Wave-kontrolpanelet).

• Inden for 1,5 sekunder skal du trykke på Boost-knappen 3 gange

• Se driftsmanualen for Z-Wave-gatewayen eller kontrolpanelet for at fuldføre tilføjelsesprocessen.

• Hvis enheden allerede er blevet tilføjet (inkluderet) i en anden Z-Wave-gateway/kontrolpanel, eller hvis enheden ikke kan tilføjes til den nuværende Z-Wave-gateway/kontrolpanel, prøv først at fjerne den (se Fjern enhed).

• Når motoren stopper med at køre og ikonet skifter til konstant tændt, fastgør ventildækslet til røret.

• Drej ventildækslet med uret for at spænde radiatorventilen.

• Tryk på Auto/Manuel-knappen, LCD viser AdA og ventilmotoren starter igen, ikonet vil blinke. Enhedens motor måler afstanden for at justere den aktuelle temperatur.

• Når ventilmotoren stopper, går systemet ind i Manuel tilstand, og LCD'en viser standardindstillet temperatur 18,5°C; installationen er nu fuldført.

• Efter at være tilsluttet Z-Wave-netværket og have gennemført installationen, vises Z-Wave-forbindelsesikonet på LCD-displayet.

• Hvis radiatorklappen mister forbindelsen til det aktuelle Z-Wave-netværk, vil Z-Wave-forbindelsesikonet forsvinde. Kontroller venligst Z-Wave-netværkets tilstand og radiatorklappens signalområde for at rette situationen.

Fjernelse af enhed (Eksklusion)

Enheden skal fjernes fra et eksisterende Z-Wave-netværk, før den kan tilføjes til et andet.

Eksklusions-tilstand

1. Sæt Z-Wave-gatewayen eller kontrolpanelet i Eksklusions-tilstand (se venligst Z-Wave- eller kontrolpanelmanualen

2. Inden for 1,5 sekunder skal du trykke på Boost-knappen 3 gange, og enheden fjernes fra Z-Wave-netværket.

Fabrikstilstand nulstillet

Nulstilling af enheden til fabriksindstillinger vil gendanne den til fabriksstandardindstillinger (dvs. ikke inkluderet i noget Z-Wave-netværk). Brug kun denne procedure, hvis Z-Wave-gatewayen eller kontrolpanelet er mistet eller på anden måde ikke fungerer.

• Tryk og hold Boost-knappen i 10 sekunder for at nulstille til fabriksindstillinger.

Rækkeviddetest

For at teste om enheden kan kommunikere med Z-Wave-gatewayen eller kontrolpanelet:

1. Sæt gatewayen/panelet i rækkeviddetest-tilstand (Walk Test).

2. Tryk og hold Boost-knappen i et sekund.

3. Gatewayen/panelet bør vise, om enheden er inden for driftsområdet (se venligst driftshåndbogen for gatewayen/panelet).

Z-Wave søtilstand

• Radiatorklappen går i Z-Wave-dvaletilstand (for at spare strøm) efter at være vågnet op i en kort periode (~10 sekunder). Mens den er i Z-Wave-dvaletilstand, kan Z-Wave-gateways eller kontrolpaneler ikke sende kommandoer til radiatorklappen.

• For at programmere radiatorklappen ved hjælp af Z-Wave-gatewayen/kontrolpanelet, send venligst kommando(er) til radiatorklappen inden for vågneperioden.

Konfigurations-Set-kommando

• Radiatorklappen giver brugeren mulighed for at indstille åbningsforsinkelse og lukningsforsinkelsesværdier. Standardværdien er 2 minutter (maks.: 5 minutter).

• Hvis der er indstillet 4 minutter for åbningsforsinkelsen, vil enheden sende en driftstilstands-åben-rapport 4 minutter efter, at ventilen er åbnet. Hvis der er indstillet 4 minutter for lukningsforsinkelsen, lukkes ventilen 4 minutter efter, at en driftstilstands-luk-rapport er sendt.

• Ventilen har også periodisk statusrapportering; standardværdien er 60 minutter. Timeren nulstilles, når driftstilstanden ændres.

• Konfigurations-Set-kommandoen bruges til at indstille værdien af en konfigurationsparameter:

• Setpoint-forskydningsværdi: 0x0064 = 100 = 1,00℃.

Z-Wave-information

Enhedstype: Termostat

Rolletype: Lyttende Sovende Slave (LSS)

Understøttelse/Kontrol af Command Classes

Obligatorisk CC-understøttelse:

• Association CC, v2 eller nyere

• Association Group Information CC

• Battery CC

• Device Reset Locally CC

• Manufacturer Specific CC

• Power Level CC

• Version CC, v2 eller nyere

• Z-Wave Plus Info CC

• Termostattilstand CC

• Termostat Setpoint CC

• Tidsplan CC

• Sensor Multilevel CC

• Tid CC

• Firmware-opdateringsmetadata CC

• Thermostat Operating State CC

Z-Wave-grupperne (Association Command Class Version 2)

Gruppe 1 for “LifeLine”:

Batterirapport CC

Device Reset Locally CC (COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY)

Termostattilstand CC

Termostat Setpoint CC

Sensor Multilevel CC

Gruppe 2 for “Termostat driftstilstand”

Thermostat Operating State CC

• Fabrikstilstand nulstillet

  Når radiatorklappen nulstilles til fabriksindstillinger, sender den Enheds nulstillet lokalt til alle noder i Gruppe 1.