> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/danish-dk/vesta-032.md).

# VESTA-032

SDCO-1-F1-serien

## Røg- og kuliltedetektor

<figure><img src="/files/5526cff2bf28d4aa9923c12b85663d79800c3f1d" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### [VESTA-032-specifikation](https://vestasecurity.eu/en/product/vesta-032/)

## Introduktion

SDCO-1-F1-serien er en røg- og kuliltedetektor. Den kan sende trådløse signaler til kontrolpanelet, når der registreres røgpartikler eller kulilte. SDCO-1 er designet til at blive monteret i loftet eller øverst på trapper, hvor røg vil samle sig, så alarmen kan udløses rettidigt og dit hjem beskyttes mod brandfare.

SDCO-1-serien omfatter følgende modeller:

<figure><img src="/files/429da008ff72e3727625d07a3b6bc7b68e7b976c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Identifikation af dele

![](/files/6b8874c6c18e2abaf0a21674fde1032ffa780652)

1. **Testknap**

* Tryk én gang på knappen for at sende et test-/indlæringssignal.
* Tryk én gang på knappen under alarm for at gå i alarmlyd fra-tilstand.
* Tryk og hold knappen nede i 10 sekunder. Slip knappen, når SDCO udsender 2 bip, for at gå ind i røgkalibrering og CO-selvdiagnoseprocessen.
* Tryk to gange på knappen for at aflade helt, før du indsætter nye batterier.

2. **LED-indikator**

&#x20;  **Rød LED**

* Lyser kortvarigt: Sender test-/indlæringssignal.
* Hurtigt blink: Alarm.
* Blinker hvert sekund: i alarmlyd fra-tilstand.
* Blinker hvert 2. sekund: Under opvarmnings- og kalibreringsprocessen.

**Amber LED**

* Blinker hvert 5. sekund: Enheden fungerer ikke korrekt
* Blinker hvert 45. sekund: Lavt batteriniveau

**Både rød og amber LED (orange set udefra)**

* Blinker hvert 4. sekund: Batterierne er ekstremt svage og skal udskiftes.

3. **Buzzer**
4. **Monteringshuller (til kroge)**

&#x20;      Monteringsbeslagets kroge kan sættes i dets monteringshuller.

5. **Monteringsbeslag**
6. **Dæksel til batterirum**
7. **Fastgørelsesskrue til dæksel for batterirum**
8. **Udsparinger**
9. **Port til firmwareopdatering (USB Type-C)**

* Kun til firmwareopdatering med specialkabel. **Bemærk venligst:** Misbrug af et almindeligt USB Type-C-kabel kan medføre funktionsfejl i enheden.

## Funktioner

### Batteri og registrering af lavt batteriniveau

* SDCO-1 bruger tre EL123AP litiumbatterier som strømkilde. Batterierne medfølger i pakken.
* SDCO'en har en fejlsikker mekanisme, der forhindrer lukning af dækslet, hvis batteriet ikke først er installeret.
* Når SDCO'ens batteriniveau er lavt, sendes et signal om lavt batteriniveau sammen med de normale signaltransmissioner. Den amber LED blinker med en svag biplyd én gang hvert 45. sekund.
* Både rød og amber LED blinker én gang hvert 4. sekund, når batterierne er ekstremt svage og skal udskiftes.
* Når du udskifter batterierne, skal du efter at have fjernet de gamle batterier trykke to gange på Testknappen for at aflade helt, før du indsætter nye batterier.

### Kom godt i gang

**Trin 1:** Brug en stjerneskruetrækker til at løsne fastgørelsesskruen til batterirummet og fjern dækslet til batterirummet.

**Trin 2:** Indsæt 3 batterier i batterirummet.

**Trin 3:** SDCO-detektoren udsender 2 korte bip og begynder opvarmningsprocessen i **1** minut. LED'en blinker hvert 2. sekund.

**Trin 4.** Inden for den 1 minut lange periode skal røgdetektoren indlæres.

1. Tryk én gang på Lær/Test-knappen for at sende en indlæringskode fra IR-sensoren.
2. Tryk og hold Lær/Test-knappen nede i 3 sekunder for at sende en indlæringskode fra røg-/temperatursensoren. **(trin a. og trin b. er begge påkrævet for serielt tilsluttede modeller)**.

Hvis kontrolpanelet modtager signalet, udsender røgdetektoren et 2-toners bip. Se kontrolpanelets manual for at fuldføre indlæringsprocessen.

**Trin 5:** Når den 1 minut lange opvarmningsperiode udløber, udsender SDCO-detektoren et bip for at indikere, at den nu går ind i kalibreringsprocessen. Den

kalibreringsprocessen tager 1\~7 minutter; LED'en fortsætter med at blinke under kalibreringen.

**Trin 6:** Når kalibreringen er fuldført, udsender SDCO-detektoren en 2-toners lyd, og LED'en holder op med at blinke for at indikere, at den nu er i

normal drift. Hvis kalibreringen mislykkes, vil SDCO-detektoren afgive kontinuerlige bip.

### ***Alarmregistrering***

SDCO-detektoren aktiverer brandalarmen, når enten dens røgdetektion eller høj varme-detektionsfunktion udløses. Når en alarm aktiveres, sender SDCO-detektoren alarmsignal og udløser alarmen med den indbyggede buzzer. Den røde LED blinker hurtigt.

**Røgdetektion:**

* SDCO-detektoren kontrollerer røgkoncentrationen hvert 8. sekund
* Når røgkoncentrationen overstiger detektionsgrænsen, sender SDCO et aktivt signal til kontrolpanelet og aktiverer alarmen.
* Hvis røgkoncentrationen fortsætter, vil SDCO-detektoren fortsætte med at sende det aktive signal til kontrolpanelet hvert 2. minut.
* Hvis der ikke registreres røg i 20 sammenhængende detekteringer, sender SDCO et gendannelsessignal og stopper alarmen.

**Varmedetektion (kun for modellerne SDCO-1H-F1 og SDCO-1H-F1-2W):**

* SDCO-detektoren kontrollerer temperaturen hvert 10. sekund.
* Alarmen aktiveres under følgende forhold:

\- Når temperaturen stiger med 8,25°C pr. minut (stigningstakt).

\- Når temperaturen overstiger 57,25°C (høj varme).

* Hvis der ikke registreres høj varme i 20 sammenhængende detekteringer, sender SDCO et gendannelsessignal og stopper alarmen.
* Hvis alarmen blev udløst af høj varme-forholdet (57,25°C), skal temperaturen falde til under 49°C, før detektoren stopper alarmen.
* Hvis alarmen blev udløst af stigningstakten (8,25°C pr. minut eller mere), skal temperaturen falde til 4°C under den højeste registrerede temperatur, før detektoren stopper alarmen.

**Kuliltedetektion:**

* CO-sensoren kontrollerer CO-koncentrationsniveauet hvert 16. sekund. Hvis koncentrationsniveauet overstiger detektionsgrænsen, sender SDCO-detektoren alarmsignal og udløser alarmen med den indbyggede buzzer.
* CO-sensoren har en selvdiagnosefunktion og kontrollerer regelmæssigt sensorens tilstand hvert 12. time.
* Alarmen aktiveres, efter at CO-koncentrationen er registreret i den tidslængde, der er angivet i følgende tabel: (i overensstemmelse med EN-50291-standarden)

<figure><img src="/files/46189503a956b2d59a0f029b287a7276c56d21aa" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Alarmen aktiveres, efter at CO-koncentrationen er registreret i den tidslængde, der er angivet i følgende tabel: (i overensstemmelse med UL-2034-standarden)

<figure><img src="/files/0a356b30bcdf58300405126f55ff3fba8a270668" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Når CO-koncentrationsniveauet overstiger grænsen og vedvarer i den tidslængde, der er angivet i ovenstående tabel, sender SDCO-detektoren signalet til kontrolpanelet og udløser alarmen med dens indbyggede sirene.

### Test af SDCO-detektoren

Ved at trykke på Testknappen på SDCO-detektoren kan du teste, om SDCO'en fungerer normalt.

* Hvis SDCO-detektoren fungerer normalt, blinker den røde LED én gang efterfulgt af et 2-toners bip.
* Hvis der udsendes tre 2-toners bip (DO-DI DO-DI DO-DI), betyder det, at røgsensoren ikke fungerer.
* Hvis der udsendes 5 bip (DO-Bi-Bi-Bi-DO), betyder det, at varmesensoren ikke fungerer.
* Hvis der udsendes 7 bip (Bi-Bi-Bi-DO-Bi-Bi-Bi), betyder det, at CO-sensoren ikke fungerer.

### ***Overvågning***

* For SDCO-1(H)-F1-modeller vil SDCO-detektoren sende et overvågningssignal for regelmæssigt at rapportere dens tilstand hver 30. til 50. minut.
* For SDCO-1(H)-F1-2W-modeller vil SDCO-detektoren sende et overvågningssignal for regelmæssigt at rapportere dens tilstand hver 90. til 110. minut.
* Hvis kontrolpanelet ikke har modtaget signalet fra røgdetektoren i en forudindstillet periode, vil kontrolpanelet fastslå, at røgdetektoren er defekt.

### *Seriel forbindelse* *(kun serielt tilsluttede modeller)*

* Røgdetektoren er seriekoblet med andre røgdetektorer i alarmsystemet. Når en røgdetektor aktiverer alarm, vil kontrolpanelet underrette andre røgdetektorer om også at udløse alarm, selvom de endnu ikke har registreret røg. Alarmens varighed vil være i overensstemmelse med kontrolpanelets indstilling.
* Du kan ikke trykke på funktionsknappen for at dæmpe en alarm, der er aktiveret af andre røgdetektorer.
* Alarmen gendannes først efter en timeout på 3 minutter, eller når den anden røgdetektor, der udløser alarmen, sender et gendannelsessignal.

### Alarmlyd fra

* Når røgdetektoren alarmerer, vil et tryk på Testknappen sætte røgdetektoren i alarmlyd fra-tilstand og dæmpe alarmen i 9 minutter. Buzzerens lyd stopper kun, efter at alarmen har været aktiv i mindst 1 minut. Hvis der trykkes på knappen, før alarmtiden når 1 minut, vil røgdetektoren vente, indtil alarmtiden har nået 1 minut, før alarmen dæmpes.
* I den 9 minutter lange alarmlyd fra-periode blinker den røde LED én gang i sekundet. Røgdetektoren fortsætter med at overvåge røgkoncentrationen under alarmlyd fra-perioden:

1. Efter at den 9 minutter lange alarmlyd fra-periode er udløbet, og hvis røgkoncentrationen er faldet under alarmgrænsen, udsender røgdetektoren et 2-toners bip og vender tilbage til normal drift uden at afgive alarm.
2. Hvis røgkoncentrationen stadig overstiger alarmgrænsen, starter røgdetektoren alarmen igen.
3. Hvis røgkoncentrationen fortsætter med at stige under alarmlyd fra-perioden og overstiger en anden alarmgrænse, starter røgdetektoren alarmen igen. En alarm, der aktiveres ved overskridelse af den anden alarmgrænse, kan ikke dæmpes ved at trykke på testknappen.

### Rekalibrering

SDCO'en kalibrerer sin røgdetektorsensor hver gang der tilføres strøm for at sikre optimal rølsomhed. Efter installationen kan røgdetektorens driftsforhold ændre sig efter noget tid, hvilket kan påvirke dens røgregistreringsfunktion og kræver rekalibrering. Der er to måder at rekalibrere røgdetektoren på: automatisk kalibrering og manuel kalibrering.

### **Automatisk kalibrering:**

* Efter opstart udfører røgdetektoren automatisk kalibrering efter 4 timer.
* Efter den første automatiske kalibrering udfører røgdetektoren automatisk kalibrering hver måned. Under den automatiske kalibreringsproces udsender røgdetektoren ingen lyd.
* Hvis den automatiske kalibrering mislykkes, blinker den amber LED hvert sekund sammen med kontinuerlige bip, og røgdetektoren sender et signal om kalibreringsfejl.
* Når den automatiske kalibrering af røgdetektoren mislykkes, vil røgalarmsfunktionen stadig fungere normalt ved hjælp af tærskelværdien fra den senest vellykkede kalibrering.

### **Manuel kalibrering:**

* Manuel kalibrering kan udføres når som helst efter ønske:

1. Tryk og hold Lær/Test-knappen nede i 10 sekunder, og slip den, når røgdetektoren udsender 2 bip.
2. Røgdetektoren går ind i kalibreringsprocessen. LED-indikatoren blinker hvert 2. sekund.
3. Når røgdetektoren er færdig med rekalibreringen, udsender den to hurtige bip for at indikere dette. LED'en slukkes.
4. Hvis kalibreringsprocessen mislykkes, udsender røgdetektoren en alarmsound. Fjern og indsæt batteriet igen for at starte processen igen.

## Installation

### Installationsvejledning

<figure><img src="/files/a40b5c5cbae45d5e654231fb1e10b446fdc41322" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Det anbefales, at installationsstedet er i loftets midterområde.
* Den ideelle monteringshøjde for SDCO-detektoren er 2,4 meter til 3 meter. Montering over 3 meter kan påvirke detektionsydelsen.
* Placer ikke detektoren på følgende steder:
* Køkkenet – Røg fra madlavning kan forårsage en uønsket alarm.
* Nær en ventilator, fluorescerende lampe eller airconditionanlæg – luftstrømme fra disse kan påvirke detektorens følsomhed.
* Nær loftsbjælker eller over et skab – stillestående luft i disse områder kan påvirke detektorens følsomhed.
* I toppen af et A-formet loft.

Installationsanbefaling

* **Begrænsninger**
* Installer ikke SDCO-detektoren i direkte sollys.
* Undgå at installere SDCO-detektoren i områder, hvor enheder kan forårsage hurtige temperaturændringer i detektionsområdet, dvs. aircondition, varmeapparater osv.
* Undgå store forhindringer i detektionsområdet.
* Peg ikke direkte mod varmekilder, f.eks. ild eller kedler, og ikke over radiatorer.

### Montering af SDCO-detektoren

**Trin 1.** Placer SDCO-detektoren på det ønskede monteringssted, og brug rækkeviddetestfunktionen for at sikre, at SDCO-detektoren kan modtages af kontrolpanelet på monteringsstedet.

**Trin 2.** SDCO-detektoren har et monteringsbeslag til loftinstallation. Beslaget giver fleksibilitet i begge retninger.

**Trin 3.** Brug de 4 huller på beslaget som skabelon til at bore huller og indsæt rawlplugs, hvis det er nødvendigt.

**Trin 4.** Brugeren kan enten dreje monteringsbeslaget med eller mod uret for at låse krogen. Sørg for, at rawlpluggene flugter med monteringsfladen.

**Trin 5.** Når positionen er tilfredsstillende, skrues monteringsbeslaget fast i loftet.

**Trin 6.** Tør støv grundigt af, da det ellers kan gøre sensoren snavset og forhindre den i at fungere korrekt i en nødsituation.

**Trin 7.** SDCO'en har tre udsparinger på bagdækslet for nem identifikation, som vist nedenfor.

![](/files/d380c6341bcc2660e5dd4ca429a924cfb6c5dc9f)

**Trin 8.** Hold SDCO-detektoren meget forsigtigt, og juster de tre udsparinger med krogene på monteringsbeslaget.

**Trin 9.** Drej SDCO-detektoren med uret for at låse krogen. Installationen er nu fuldført.
