> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/danish-dk/vesta-012.md). # VESTA-012 KPT-39N-F1 ## TRÅDLØST FJERNTASTATUR
## HURTIG GUIDE

VESTA-012 - KPT-39N-F1

{% hint style="info" %} **Sådan tilføjes tastaturet i VESTA-panelet:** Trin 0: Sæt panelet i **lærings-tilstand** Trin 1: Tryk på \[ \* ] + \[ # ] i 4 sekunder for at lære tastaturet ind i panelet {% endhint %} \[ ❓] Sådan sættes panelet i lærings-tilstand fra **SmartHomeSec** {% @arcade/embed flowId="keOcJj8eTQMujpMlmDcM" url="" %} ## CERTIFICERINGER {% hint style="success" %} EN50131 Grad 2, Klasse II {% endhint %} ## MANUAL ## ***Identifikation af dele***
{% hint style="warning" %} Bemærk: Et kort bip vil lyde sammen med tastetrykket for at angive, at den trykte knap er gyldig. 4 sammenhængende bip vil lyde for at angive en fejl, og brugeren bør gentage processen igen. {% endhint %} ## ***LED-indikator*** * **Strøm-LED (grøn):** * Lyser i 5 sekunder: efter vellykket gennemførelse af en gyldig tastsekvens. * Blinker i 5 sekunder: lavt batteri i normal driftstilstand. * Hvis strøm-LED'en slukker, før en gyldig tastsekvens er gennemført, ignoreres de tidligere indtastede taster. * **Fejl-LED (orange):** * Frakoblingsknap og orange LED tændt sammen med 5 bip: alarmhukommelse (afhænger af kontrolpanelet). * Blinker: * Kun blink: Intet svar sendt af kontrolpanelet inden for 10 sekunder. * Blinker sammen med 2 bip: Anmodning om hjemmetilstand under tilkoblingstilstand. * Blinker sammen med 3 bip: Anmodning om hjem- eller tilkoblingstilstand, når der foreligger en fejltilstand. * Blinker sammen med 4 bip: PIN-koden var forkert. ## ***Generel betjening*** * Gå i testtilstand — Indtast tastaturets PIN-kode og tryk derefter på ＊-tasten. * Panikalarm — Tryk **1** tasten + **3** tasten samtidig. (hvis funktionen er aktiveret) * Brandalarm — Tryk på **4** tasten + **6** tasten samtidig. (hvis funktionen er aktiveret) * Medicinsk alarm — Tryk på **7** tasten + **9** tasten samtidig. (hvis funktionen er aktiveret) * Kontroller kontrolpanelets status — i normal tilstand tryk på **#** tasten. * Aktivér/deaktivér indgangs- og udgangslyd —Tryk på **1** tasten + **2** tasten samtidig i 2 sekunder. (Tastaturet udsender ét langt bip for at angive, at funktionen er aktiveret, og udsender 2 korte bip for at angive, at funktionen er deaktiveret.) ## ***Strøm*** * Fjernetastaturet bruger ét CR123 3V litiumbatteri som strømkilde. * Fjernetastaturet kan også registrere batteristatus. Hvis batterispændingen er lav, vil strøm-LED'en blinke i 5 sekunder under drift. Signalet om lavt batteri sendes sammen med de normale signaltransmissioner til kontrolpanelet, så status kan vises derefter. * Før forsendelse er batteriet forudinstalleret af fabrikken. * Når du skifter batteri, skal du trykke et par gange på en vilkårlig tast for at aflade, før det nye batteri isættes. ## ***Strømbesparende funktion*** * Når det er inaktivt, er fjernetastaturet i **standby** -tilstand og bruger ingen strøm. Det aktiveres og **vågner** i 5 sekunder, når en vilkårlig tast trykkes ned. * Efter 5 sekunders inaktivitet på tastaturet slukkes strømmen, og det vender tilbage til**standby** -tilstand. ## ***Sabotagebeskyttelse*** * Tastaturet er beskyttet mod ethvert forsøg på at åbne låget eller afmontere tastaturet fra dets monteringsflade. * Sabotagebeskyttelsen er deaktiveret, når tastaturet er i testtilstand. ## ***Kom godt i gang*** Trin 1. Sæt kontrolpanelet i læringstilstand, . Trin 2. Tilføj fjernetastaturet til kontrolpanelet: ### **Testtilstand:** 1. Sæt fjernetastaturet i testtilstand ved at indtaste KP PIN-koden (standard: **0000**), og tryk derefter på **＊** tasten. De tre![](/files/03bf41e80efb05b75736a19f78d93b543e1d4647)![](/files/f5a7a7c73931205d02c895c434fa131ee96428e5)![](/files/7981398cc36317880322df80ee86b4c07cf36f85) LED'er vil tænde sammen med et langt bip. 1. Tryk på ＊-tasten og derefter **7** tasten for at sende læringssignalet. Fjernetastaturet vil afgive et langt bip. ### **Testtilstands-funktion:** 1. Tryk på ＊-tasten og derefter 1-tasten — Gå til NFC-etikettens lærings-/administrationstilstand. 2. Tryk på ＊-tasten og derefter 2-tasten — Aktivér panikalarm-funktion med to taster 3. Tryk på ＊-tasten og derefter 3-tasten — Aktivér brandalarm-funktion med to taster 4. Tryk på ＊-tasten og derefter 4-tasten — Aktivér medicinsk alarm-funktion med to taster 5. Tryk på ＊-tasten og derefter 5-tasten — Deaktivér alle funktioner med to taster (standard) 6. Tryk på ＊-tasten og derefter 6-tasten — Rediger tastaturets PIN-kode ..Indtast **Gammel** tastaturets PIN-kode og tryk derefter på **＊** tasten ..Indtast **Ny** en ny 4-cifret tastatur-PIN-kode og tryk derefter på **#** tasten**.** 7. Tryk på ＊-tasten og derefter 8-tasten — Aktivér til-/frakobling uden PIN-kode-funktion. *(Se venligst “**Til-/frakobling uden kontrolpanel-PIN-kode**” for detaljer, side 4).* 8. Tryk på ＊-tasten og derefter 9-tasten — Aktivér til-/frakobling med kontrolpanelets brugerpinkode-funktion (standard). (*Se venligst “**Til-/frakobling med kontrolpanel-PIN-kode**” for detaljer, side 4*). {% hint style="warning" %} Bemærk: Hvis fjernetastaturet ikke afgiver et langt bip, betyder det, at fjernetastaturet ikke sendte læringskoden til kontrolpanelet; tryk venligst på ＊-tasten og derefter **7** tasten igen for at sende læringskoden. Hvis kontrolpanelet modtager læringskoden, vil det vise oplysningerne derefter. Se betjeningsvejledningen til dit kontrolpanel for at fuldføre indlæringsprocessen. Når kontrolpanelet modtager signalet fra fjernetastaturet, sender det en bekræftelse tilbage til fjernetastaturet. Fjernetastaturet vil derefter bippe 3 gange for at bekræfte, at bekræftelsen er modtaget. Hvis fjernetastaturet ikke afgiver 3 bip, skal du genstarte indlæringsproceduren {% endhint %} Trin 3. Når fjernetastaturet er lært ind, skal du sætte kontrolpanelet i **gangtest** -tilstand, holde fjernetastaturet på den ønskede placering og sende læringskoden til kontrolpanelet for at bekræfte, at denne placering er inden for kontrolpanelets signalrækkevidde. For at sende læringskoden skal du enten trykke på **＊** tasten og derefter **7** tasten under testtilstand eller trykke på både **#** og **＊** tasterne samtidig under normal driftstilstand. Trin 4. Når du er tilfreds med, at fjernetastaturet fungerer på den valgte placering, kan du fortsætte med monteringen af fjernetastaturet ved at følge trinene beskrevet nedenfor (se venligst “***Montering af fjernetastatur**” for detaljer)*. Trin 5. Tryk to gange på frakoblingsknappen **to gange** for at forlade testtilstand, og installationen er fuldført. Fjernetastaturet vil afgive et langt bip, og de tre systemtilstands-LED'er vil slukke. Fjernetastaturet vender tilbage til normal driftstilstand. {% hint style="warning" %} Bemærk: Fjernetastaturet forlader automatisk testtilstand efter 5 minutters inaktivitet og vender tilbage til standby-tilstand. Alle LED'er slukker, og tastaturet vil afgive ét langt bip. {% endhint %} ## ***Procedurer for NFC-etikettens læring/sletning/installation*** NFC står for Near Field Communication, som er en trådløs kommunikationsteknologi, der etablerer forbindelse mellem to enheder ved at placere dem tæt på hinanden. Du kan gemme en brugerpinkode på en NFC-etiket og bruge NFC-etiketten til at få adgang til alarmsystemet uden at indtaste en brugerpinkode på KPT-39N. Tastaturet kan lære op til 100 NFC-etiketter med op til 50 PIN-koder. ### ***A. NFC-læringsprocedure:*** Trin 1. Aktivér fjernetastaturet til først at gå i testtilstand. Indtast tastaturets PIN-kode (standard: **0000**) efterfulgt af ＊-tasten. Under indtastning af PIN-koden vil **strøm-LED'en** (grøn) tænde. Den **strøm-LED'en** vil derefter slukke og afgive et langt bip. Trin 2. Tryk på ＊-tasten og derefter **1** tasten for at gå ind i NFC-etikettens læringstilstand. Den **fejl-LED** (orange) vil tænde og afgive et langt bip. Trin 3. Indtast en ny PIN-kode efterfulgt af #-tasten. Tastaturet vil afgive et langt bip, og den orange LED vil begynde at blinke i 5 sekunder for at angive, at det er klar til at lære en NFC-etiket. Trin 4. Inden for 5 sekunder skal du placere en NFC-etiket tæt på tastaturets registreringsområde for at parre den med den brugerpinkode, der netop blev indtastet. * Hver tilknyttet etiket nulstiller NFC-etikettens læringstid til 5 sekunder. Du kan parre flere etiketter med en enkelt brugerkode ved at anvende etiketterne én efter én. * Tastaturet forlader NFC-etikettens læringstilstand efter 5 sekunders inaktivitet. * Hvis den indlærte etiket er ny, vil tastaturet afgive 2 korte bip. * Hvis den indlærte etiket allerede findes i tastaturet (tildelt en anden PIN-kode), vil tastaturet afgive 1 kort bip. Trin 5. For at lære en anden etiket ind, gentag venligst trin 3 til trin 4. Tastaturet forlader automatisk NFC-etikettens læringstilstand efter 5 sekunders inaktivitet. Trin 6. Tryk på ![](/files/9d4458f2484afdc1119fa6cce812986c4aefe06a) tasten for at forlade NFC-etikettens læringstilstand. * Fejltilstand: * Hvis den brugerkode på kontrolpanelet, der er indtastet, overskrider det maksimale antal PIN-ciffer, vil den orange LED blinke sammen med 4 korte bip for at angive fejl. * Hvis tastaturet allerede har gemt 50 kontrolpanel-PIN-koder, vil det afgive 4 korte bip for at angive fejl, når du forsøger at indtaste den 51. PIN-kode. * Hvis tastaturet allerede har lært 100 NFC-etiketter, vil det afgive 4 korte bip for at angive fejl, når du forsøger at lære den 101. NFC-etiket ind. ### ***B. NFC-sletteprocedure:*** Du kan slette NFC-etiketoplysninger. Trin 1. Aktivér fjernetastaturet til først at gå i testtilstand. Indtast tastaturets PIN-kode (standard: **0000**) efterfulgt af ＊-tasten. Under indtastning af PIN-koden vil **strøm-LED'en** (grøn) vil tænde. Den **strøm-LED'en** vil derefter slukke og afgive et langt bip. Trin 2. Tryk på ＊-tasten og derefter **1** tasten for at gå ind i NFC-etikettens læringstilstand. Den **fejl-LED** (orange) vil tænde og afgive et langt bip. Trin 3. Hvis du ønsker at fjerne en kontrolpanel-PIN-kode, der er gemt i tastaturet, og alle NFC-etiketter, der er tildelt denne PIN-kode, skal du indtaste kontrolpanelets brugerkode og trykke på ＊-tasten; der vil lyde et langt bip. Hvis du kun ønsker at slette en bestemt NFC-etiket, skal du trykke på ＊-tasten; der vil lyde et langt bip, og den orange LED vil blinke i 5 sekunder. Placer en NFC-etiket tæt på tastaturets registreringsområde inden for 5 sekunder: * Hvis den anvendte NFC-etiket findes i tastaturet, vil tastaturet afgive 2 korte bip for at angive, at NFC-etikettens data er blevet fjernet. * Hvis den anvendte NFC-etiket ikke findes i tastaturet, vil tastaturet afgive 4 korte bip for at angive fejl. * Hver anvendt NFC-etiket nulstiller NFC-etikettens fjernelsestimer til 5 sekunder; du kan fjerne flere NFC etiketter ved at anvende dem én efter én. Trin 4. Tastaturet forlader automatisk NFC-etikettens fjernelsestilstand efter 5 sekunders inaktivitet. Trin 5. Tryk på ![](/files/97a21192405f2c98185f62b9694eeebc66adb2b5) tasten for at forlade NFC-etikettens læringstilstand. ### ***C. NFC-installationsprocedure*** ![NFC iPhone3](/files/5db68af97b65ca5b1b3ede3f765a4189d6b16f64) De små NFC-etiketter kan placeres på bagsiden af smartphones, kort eller nøgleringe for nem adgang. Trin 1. Lær NFC-etiketten ind i fjernetastaturet Trin 2. Fjern beskyttelsesdækslet på NFC-etiketten. Trin 3. Sæt NFC-etiketten på bagsiden af din mobiltelefon osv. Trin 4. Du kan nu bruge NFC-etiketten til at få adgang til systemet. **\** {% hint style="warning" %} Bemærk: Pas på ikke at bøje NFC-etiketten, da den ellers kan blive beskadiget og ubrugelig. KPT-39N understøtter kun ISO 14443A-protokollen for NFC-etiketten. {% endhint %} ### ***Systemtilstandskontrol*** Når tastaturet er færdigindlært i alarmanlæggets kontrolpanel, kan brugeren ændre systemet ved hjælp af tastaturet. Der er to måder at tilkoble systemet på. 1. Tilkobl væk/hjem-systemet ved at indtaste kontrolpanelets brugerpinkode. 2. Tilkobl væk/hjem-systemet uden at indtaste kontrolpanelets brugerpinkode. Frakobling af systemet kræver altid indtastning af kontrolpanelets brugerpinkode. ### **Tilkobl/hjem med kontrolpanel-PIN-kode:** Under testtilstand skal du trykke på ＊-tasten og derefter **9** tasten for at aktivere til-/frakobling med PIN-kode-funktionen. **Gå i tilkoblingstilstand:** Indtast en hvilken som helst af kontrolpanelets brugerkoder, og tryk på (tilkobling væk)-tasten, eller tryk på (tilkobling væk)-tasten og anvend en NFC-etiket. Hvis panelet ikke har nogen fejl, og tilkoblingen lykkes, vil ![](/files/e7404d0c2e891c21606b9d28333c3ed29448c6e8) LED'en tænde sammen med et langt bip. **Gå i hjemmetilstand:** Indtast en hvilken som helst af kontrolpanelets brugerkoder og (tilkobling hjemme)-tasten, eller tryk på (tilkobling hjemme)-tasten og anvend en NFC\ etiket. Hvis panelet ikke har nogen fejl, og tilkoblingen lykkes, vil LED'en tænde sammen med 3\ bip. **Vend tilbage til frakoblingstilstand**: Indtast en hvilken som helst af kontrolpanelets brugerkoder, og tryk på (frakoblings)-tasten, eller tryk på (frakoblings)-tasten og\ anvend en NFC-etiket. Hvis frakoblingen lykkes, vil LED'en tænde sammen med 2\ bip. Hvis der er alarmhukommelse, vil LED'en og fejl-LED'en tænde sammen med\ 5 bip. ### **Tilkobl/hjem uden kontrolpanel-PIN-kode:** I testtilstand skal du trykke på ＊-tasten og derefter **8** tasten for at aktivere til-/frakobling uden PIN-kode-funktion **Gå i tilkoblingstilstand**: Tryk på (tilkobling væk)-tasten. Hvis panelet ikke har nogen fejl, og tilkoblingen lykkes, vil (tilkobling væk)-LED'en tænde\ sammen med ét langt bip. **Gå i hjemmetilstand**: Tryk på (tilkobling hjemme)-tasten. Hvis panelet ikke har nogen fejl, og tilkoblingen lykkes, vil (tilkobling hjemme)-LED'en tænde\ sammen med 3 bip. Vend tilbage til frakoblingstilstand: Indtast en hvilken som helst af kontrolpanelets brugerkoder, og tryk på (frakoblings)-tasten, eller tryk på (frakoblings)-tasten og anvend\ en etiket. Hvis frakoblingen lykkes, vil (frakoblings)-LED'en tænde sammen med 2 bip. Hvis der er **alarmhukommelse,** vil ![](/files/d6ca824330291c7d335954839c7edd6e21b13427) LED'en og fejl-LED'en tænde sammen med 5 bip. ## ***Ind-/udgangslyd*** * Efter at ind-/udgangslyden er aktiveret ved at trykke på **1** tasten + **2** tasten samtidig i 2 sekunder (angivet med ét langt bip), vil tastaturet afgive bip, når ind-/udgangstimeren aktiveres. * Efter at ind-/udgangslyden er deaktiveret ved at trykke på **1** tasten + **2** tasten samtidig i 2 sekunder (angivet med to korte bip), vil tastaturet forblive lydløst, når ind-/udgangstimeren aktiveres. ## ***Fejltilstande*** *Når fjernetastaturet er i **NORMAL DRIFTSTILSTAND,*** 1. Når der foreligger en fejltilstand i kontrolpanelet, og tastaturet bruges til at tilkoble panelet, vil fejl-LED'en blinke sammen med 3 bip for at angive fejltilstand. 2. Når tastaturet frakobler panelet, vil ![](/files/45814489ab5c2bacd88080a99031b407f322dfc9) LED'en tænde sammen med to bip for at angive normal drift. 3. Hvis du indtaster forkert KP PIN-kode 4 gange inden for 10 minutter i testtilstand, vil KP deaktivere tastaturfunktionen i 1 minut, og alle LED'er vil blinke 3 gange sammen med 6 bip. Efter 1 minut vil det afgive et langt bip for at angive, at tastaturfunktionen er normal igen. 4. Hvis du indtaster forkert KP PIN-kode 4 gange inden for 10 minutter, når du ændrer systemtilstand, vil KP deaktivere tastaturfunktionen i 5 minutter. Efter 5 minutter vil tastaturet afgive et langt bip for at angive, at tastaturfunktionen er normal igen. ## ***Fabriksnulstilling*** Nulstilling af tastaturet til fabriksindstillinger gendanner tastaturets egen PIN-kode til 0000 og sletter al læringshukommelse i panelet. ### ***Nulstil til fabriksindstillinger:*** Trin 1 Fjern batterierne og frigør sabotagen. Trin 2 Hvis “**Til-/frakobling med kontrolpanel-PIN-kode**” metode er valgt, skal du holde **3** tasten nede, mens du sætter batteriet i igen. .Hvis “**Til-/frakobling uden kontrolpanel-PIN-kode**” metode er valgt, hold nede **4** tasten nede, mens du sætter batteriet i igen. Trin 3 Fortsæt med at holde **3** tasten nede, indtil KP afgiver 3 bip for at angive, at nulstillingen er gennemført. .Fortsæt med at holde 4-tasten nede, indtil KP afgiver 4 bip for at angive, at nulstillingen er gennemført. Trin 4 Slip **3** eller 4-tasten, nulstillingsprocessen er fuldført. Efter nulstilling vender PIN-koden tilbage til fabriksstandardværdierne, **0000** .Fjernetastaturet skal gennemgå en ny indlæringsproces for at begynde at fungere. * Hver gang tastaturet fjernes fra kontrolpanelet, bør det også fabriksnulstilles for at slette dets kontrolpanels hukommelse. ## ***Montering af fjernetastatur*** Sådan monteres fjernetastaturet: 1. Fjern frontdækslet. 2. Brug de 2 monteringshuller på bagdækslet som skabelon, og markér placeringerne det mest passende sted. 3. Sæt rawlplugs i, hvis der fastgøres til en pudset eller murstensvæg. 4. Skru fjernetastaturet fast på rawlplugsene. 5. Sæt frontdækslet på igen. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/danish-dk/vesta-012.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.