> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-475.md).

# VESTA-475

**المكرر (RP-35-COMBO)**

تم تصميم المكرر الهجين RP-35-Combo للعمل مع اللوحة الهجينة، خاصة في المواقع التي تتعرض فيها إشارات RF للتشويش بسهولة.

عندما يستقبل إشارات RF من الأجهزة، يعيد RP-35-Combo إرسالها إلى اللوحة الهجينة عبر BUS. وإذا فشل اتصال BUS، فسيعيد إرسال الإشارات عبر SF1 كخيار احتياطي.

⚫ **تحديد الأجزاء**

المنظر الأمامي المنظر الخلفي

![](/files/0d15b1d4375168eeba7e60c626d5d5e351ab5708)

المنظر الداخلي

![](/files/734986253109d359bcd4f4bab4fae38eb6a816d6)

1

**1. LED الطاقة (أخضر)**

**مضيء**–يعمل بواسطة محول طاقة أو بطارية قابلة لإعادة الشحن

**وميض**(وميض مرة واحدة كل ثانية)–انخفاض طاقة البطارية القابلة لإعادة الشحن **2. LED الوضع (أصفر)**

**وميض بطيء**(وميض مرة واحدة كل ثانيتين)–عند وضع تعلّم الجهاز المُدار من الصفحة المحلية على الويب

**وميض**(وميض مرة واحدة كل ثانية)–في وضع اختبار التجوال **مضيء**–في وضع تعلّم اللوحة (تشغيل لاسلكي)

**3. الإرسال: LED الاستقبال (أزرق)**

يضيء LED الأزرق عندما يستقبل المكرر إرسال إشارة

**4. الإرسال: LED الإرسال (أحمر)**

يضيء LED الأحمر عندما يرسل المكرر إشارة.

**5. منطقة الانفصال**

عند إزالة المكرر بالقوة من موقع التركيب، ستنفصل المنطقة، مما يؤدي إلى تنشيط مفتاح العبث.

**6. مفتاح العبث (للتركيب على الحائط)**

يتم حماية المكرر بواسطة مفتاح العبث ضد أي إزالة غير مصرح بها من موقع التركيب.

**7. فتحات التثبيت 8. فتحة الأسلاك**

**9. حزمة البطارية القابلة لإعادة الشحن**

**10. طرف توصيل البطارية**

لتوصيل حزمة البطارية القابلة لإعادة الشحن بلوحة PCB.

**11. مفتاح البطارية 12. مفتاح العبث**

**13. زر اختبار RF (SW2) 14. زر اختبار BUS (SW3)**

**15. طرف BUS قابل للتوصيل 16. مقبس DC**

**17. مفتاح وصلة مقاومة الطرف (J3)**

في كل شبكة BUS، فعّل جسور مقاومة الطرف عند كلا الطرفين (العقدتين الأبعد) لمنع انعكاس الإشارة وضمان اتصال مستقر. إذا كان المكرر أحد الطرفين، فاضبط مفتاح وصلة مقاومة الطرف على ON.

2 ![](/files/11b4bad5258b7c215c9bd560399371cde5ee72fe)

* أدر الجسر إلى OFF بإزالة وصلة الجسر أو بوضع وصلة الجسر على أحد السنّين. - أدر الجسر إلى ON بوضع وصلة الجسر على كلا السنّين.

⚫ **مصدر الطاقة**

**تطبيق محول الطاقة:**

يُستخدم محول طاقة خرج DC 12V 1A لتغذية المكرر.

**البطارية القابلة لإعادة الشحن:**

بالإضافة إلى المحول، توجد بطارية قابلة لإعادة الشحن داخل المكرر، وتعمل كطاقة احتياطية في حالة انقطاع الكهرباء.

عند توصيل محول الطاقة بمقبس طاقة DC، حرك مفتاح البطارية إلى وضع ON بحيث يزوّد محول الطاقة المكرر بالطاقة وفي الوقت نفسه يشحن البطارية. يستغرق شحن البطارية بالكامل حوالي 32 ساعة.

عند فصل محول الطاقة، سيتم تشغيل المكرر بواسطة البطارية القابلة لإعادة الشحن.

**اكتشاف فشل التيار المتردد / استعادة التيار المتردد / انخفاض البطارية:**

سيرسل المكرر إشارة فشل التيار المتردد إلى لوحة التحكم عندما يتم فصل محول الطاقة لمدة 30-60 ثانية. وعندما يُوصَّل محول الطاقة مرة أخرى لمدة 30-60 ثانية، سيرسل المكرر إشارة استعادة التيار المتردد إلى لوحة التحكم.

يمكن للمكرر اكتشاف جهد البطارية. وعندما يكون جهد البطارية منخفضًا، سيرسل المكرر إشارة انخفاض البطارية إلى لوحة التحكم، وسيومض LED الأخضر للإشارة إلى حالة انخفاض البطارية. وعند توصيل محول الطاقة مرة أخرى، ستزول حالة انخفاض البطارية.

![](/files/bfeac7c40c4e16cd1020b6a53f17e881b0069ad4)

⚫ **تنبيه**

⚫ يجب ألا يقوم بتوصيل أسلاك المكرر إلا فنّيون معتمدون لديهم المعرفة والتدريب المناسبان في المعدات الكهربائية.

⚫ قبل التركيب أو أي أعمال صيانة، تأكد من فصل مصدر الطاقة.

⚫ **التوصيل مع اللوحة الهجينة**

⚫ قبل توصيل المكرر بناقل النظام، يرجى إيقاف التشغيل.

⚫ للمساعدة في توصيل الكابلات، تكون كتل الأطراف في كل وحدة نظام BUS ملوّنة بالألوان.

![](/files/97a4cc5dffc2714e276a62cc03e47789a6839d22)

| **أحمر** | VDD  |
| -------- | ---- |
| **أسود** | GND  |
| **أصفر** | 485A |
| **أخضر** | 485B |

3 ![](/files/c44ac359389ecf3a0726db773a6c87c5fc00a40e)

⚫ يمكن توصيل عدة أجهزة BUS على التوالي باللوحة الهجينة. وللاتصال الأمثل على شبكة BUS، فعّل جسور مقاومة الطرف فقط عند كلا الطرفين (العقدتين الأبعد) لمنع انعكاس الإشارة وتحسين استقرار الاتصال. لا تفعّل الجسور على أي أجهزة BUS وسيطة—يجب أن تكون مفعلة فقط عند الطرفين.

 يحسّن التصميم القابل للتوصيل لكتل أطراف BUS كفاءة التركيب. قبل التوصيل، يمكنك إزالة كتل الأطراف من لوحة PCB لتسهيل الاستخدام، ثم إعادة توصيلها بعد الانتهاء من الأسلاك.

 بعد فصل الطرف، وعند إعادة تركيبه على اللوحة، تأكد من تركيبه في الاتجاه نفسه لتجنب المخاطر المحتملة.

⚫ ستؤدي التوصيلات غير الصحيحة إلى فشل أو تشغيل غير سليم. افحص الأسلاك وتأكد من صحة التوصيلات قبل توصيل الطاقة.

⚫ نظرًا لأن RP-35-Combo يعمل بواسطة محول 12V 1A أو بطارية احتياطية، فعند توصيله باللوحة، تأكد من **تجاوز طرف VDD الأحمر**على لوحة التحكم باستخدام **موصل وصل Wago 221**.

⚫ وصّل طرف VDD بالجهاز التالي على BUS (مثل VST-892-BUS) الذي يزوّده اللوح بالطاقة.

4

⚫ **تعلّم المكرر في لوحة التحكم**

**التشغيل اللاسلكي**

**الخطوة 1**في صفحة لوحة التحكم، انقر \*\*«التعلّم»**لفتح صفحة التعلّم، ثم انقر**«ابدأ»\*\*للدخول إلى وضع التعلّم.

**الخطوة 2**اضغط مع الاستمرار على \*\*زر اختبار RF (SW2)\*\* الخاص بالمكرر لمدة **3 ثوانٍ**حتى تسمع صفيرًا طويلًا واحدًا، ثم اتركه. سيضيء **LED الأصفر**، مما يشير إلى وضع التعلّم.

**الخطوة 3**في صفحة اللوحة، انقر **إضافة**لإضافة المكرر إلى اللوحة.

**الخطوة 4**إذا تلقّى المكرر إشارة تأكيد من لوحة التحكم **خلال 60 ثانية**، ينجح التعلّم. وسيضيء **LED الأزرق**لمدة ثانية واحدة مع صفير طويل بينما يخرج المكرر من وضع التعلّم.

إذا فشل المكرر في تلقّي إشارة تأكيد من لوحة التحكم خلال 60 ثانية، فقد فشل التعلّم. يرجى تكرار الخطوتين 1-2 مرة أخرى.

 يبقى المكرر في وضع التعلّم لمدة **تصل إلى 60 ثانية**أو حتى ينجح التعلّم. يؤدي الضغط على الزر مرة أخرى لمدة 3 ثوانٍ إلى الخروج الفوري من وضع التعلّم مع صوتي

صفير قصيرين.

**التشغيل السلكي:**

بالإضافة إلى الطريقة اللاسلكية الموضحة أعلاه، يمكن أيضًا إضافة المكرر إلى اللوحة عبر اتصال سلكي.

**الخطوة 1**بعد توصيل المكرر باللوحة الهجينة عبر أسلاك BUS، شغّل اللوحة ثم شغّل المكرر.

**الخطوة 2**في صفحة لوحة التحكم، انقر \*\*«التعلّم»**لفتح صفحة التعلّم، ثم انقر**«ابدأ»\*\*للدخول إلى وضع التعلّم.

**الخطوة 3**سيظهر المكرر على صفحة اللوحة إذا كان اتصال BUS ناجحًا. **الخطوة 4**انقر **إضافة**لإضافة المكرر إلى اللوحة.

⚫ **اختبار التجوال مع لوحة التحكم**

أجرِ اختبار التجوال للتأكد من أن المكرر قادر على التواصل مع اللوحة بعد تعلّمه.

**اختبار التجوال اللاسلكي**

**الخطوة 1**عندما لا يكون المكرر متصلاً عبر BUS، ضع لوحة التحكم في وضع **اختبار التجوال**mode. **الخطوة 2**اضغط على \*\*زر اختبار RF (SW2)\*\* في المكرر لإرسال إشارة اختبار إلى لوحة التحكم.

.

**الخطوة 3**عندما تستقبل اللوحة إشارة الاختبار، ستصدر صفيرًا مرة واحدة وتعرض معلومات المكرر وفقًا لذلك.

 إذا لم تكن هناك استجابة من اللوحة بعد الضغط على زر الاختبار، فهذا يعني أن اللوحة لم تستقبل إشارة الاختبار من الجهاز. يرجى التحقق مما إذا كان المكرر ضمن نطاق إشارة اللوحة.

5

**اختبار التجوال السلكي**

**الخطوة 1**عندما يكون المكرر متصلاً عبر BUS، ضع لوحة التحكم في وضع **اختبار التجوال**mode. **الخطوة 2**اضغط على \*\*زر اختبار BUS (SW3)\*\* في المكرر لإرسال إشارة اختبار إلى لوحة التحكم.

.

**الخطوة 3**عندما تستقبل اللوحة إشارة الاختبار، ستصدر صفيرًا مرة واحدة وتعرض معلومات المكرر وفقًا لذلك في أعلى قائمة الأجهزة.

 إذا لم تكن هناك استجابة من اللوحة بعد الضغط على زر الاختبار، فهذا يعني أن اللوحة لم تستقبل إشارة الاختبار من الجهاز. يرجى التحقق مما إذا كان المكرر موصولًا بشكل صحيح باللوحة ضمن مسافة الأسلاك المناسبة.

⚫ **إعداد المكرر (صفحة الويب المحلية)**

بعد تعلّم المكرر في لوحة التحكم، تابع برمجة إعدادات المكرر على صفحة اللوحة على الويب.

انتقل إلى **إعداد المكرر**على صفحة اللوحة.

![](/files/0e4a2cac7bd6d592c6f67e0e19e955593051581a) ![](/files/8ff1c00e3b9ff431cc7a8ff6f6fec67756f1efac)

**تعلّم الجهاز/المكرر في المكرر**

تأكد من أن الأجهزة/المكررات قد تم تعلّمها بالفعل في لوحة التحكم قبل تعلّمها في المكرر.

**الخطوة 1**في صفحة إعداد المكرر، انقر«**الدخول إلى وضع التعلّم**.”سيصدر المكرر صفيرًا طويلًا واحدًا ويدخل وضع تعلّم الجهاز. سيبدأ LED الأصفر للمكرر بالوميض ببطء (وميض مرة واحدة كل ثانيتين).

6

**الخطوة 2**راجع أدلة الأجهزة للحصول على تعليمات حول كيفية إرسال رمز تعلّم إلى المكرر. **بالنسبة للمكرر أو كاميرا PIR، يرجى الضغط على زر الاختبار مرة واحدة لإرسال رمز تعلّم إلى المكرر.**

إذا تلقّى المكرر رمز تعلّم من جهاز جديد، فسيصدر صفيرًا طويلًا واحدًا وسيضيء LED الأزرق لمدة ثانية واحدة للدلالة على نجاح التعلّم.

إذا تلقّى المكرر رمز تعلّم من جهاز سبق تعلّمه في المكرر، فسيصدر صوتي صفير وسيضيء LED الأزرق لمدة ثانية واحدة.

➢ **يمكن تعلّم ما يصل إلى 60 جهازًا (بما في ذلك المكررات) في المكرر، مع دعم ما يصل إلى 8 كاميرات PIR. إذا حاول المستخدم تعلّم الجهاز رقم 61، فسيصدر المكرر 4 صفارات.**

➢ **موسّعات الصوت SFV غير مدعومة بواسطة المكرر.**

➢ **يرجى عدم إجراء التعلّم المتبادل بين المكررات، مثل تعلّم Repeater A في Repeater B وتعلّم Repeater B في Repeater A.**

➢ **يجب تعلّم جميع المكررات في لوحة التحكم.**

**الخطوة 3**انقر«**الخروج من وضع التعلّم**.”سيصدر المكرر صفيرًا طويلًا واحدًا ويخرج من وضع تعلّم الجهاز. سينطفئ LED الأصفر.

بدلاً من ذلك، سيخرج المكرر تلقائيًا من وضع تعلّم الجهاز بعد 5 دقائق.

**إجراء اختبار التجوال**

يمكن للأجهزة التي تم تعلّمها التحقق من نطاق إشارتها مع المكرر إذا دخل المكرر في وضع اختبار التجوال.

**الخطوة 1**في صفحة إعداد المكرر، انقر«**الدخول إلى وضع اختبار التجوال**.”سيدخل المكرر وضع اختبار التجوال، كما يتضح من صفير طويل واحد. سيبدأ LED الأصفر بالوميض مرة واحدة كل ثانية.

**الخطوة 2**عندما يستقبل المكرر إشارة من الجهاز المتعلَّم، سيصدر صفيرًا طويلًا وسيضيء LED الأزرق لمدة ثانية واحدة. ثم ستُعاد الإشارة إرسالها بينما يضيء LED الأحمر لمدة ثانية واحدة.

**الخطوة 3**انقر«**الخروج من وضع اختبار التجوال**.”سيخرج المكرر من وضع اختبار التجوال، كما يتضح من صفير طويل واحد. سيتوقف LED الأصفر عن الوميض.

بدلاً من ذلك، سيخرج المكرر تلقائيًا من وضع اختبار التجوال بعد 5 دقائق.

**الاستعلام عن العقدة الفرعية**

بعد تعلّم الأجهزة/المكررات في المكرر، انقر«**الاستعلام عن العقدة الفرعية.**”ستظهر الأجهزة/المكررات المتعلَّمة واحدًا تلو الآخر في قائمة العقد الفرعية.

![](/files/b2f2123743b4b127d4ab4ecf23c3c94b163b8a3a)

\_\_إذا لم يكن جهاز العقدة الفرعية قد تعلّم بعد في لوحة التحكم، فسيظهر “Unknown Type” و“Device Not Existed”. تأكد من تعلّم الجهاز في لوحة التحكم لكي تتعرف عليه اللوحة.

![](/files/bbb02b20d354c52d1d6558bcca575a52722f5248) ![](/files/0be907ae0ed6297f952867eda98775b2dfe917e2)

**حذف الأجهزة/المكررات من المكرر**

⚫ **حذف الكل**: انقر«**حذف جميع العقد الفرعية**”\*\*.\*\*ستتم إزالة جميع الأجهزة/المكررات التي تم تعلّمها سابقًا.

7

⚫ **حذف جهاز واحد**: انقر **زر الحذف**في نهاية إدخال الجهاز/المكرر الذي ترغب في حذفه من قائمة الأجهزة. ثم سيتم حذف الجهاز/المكرر.

⚫ **خريطة اتصال RP (خادم البوابة المنزلية: تطبيق/ويب المثبّت)**

يرجى تسجيل الدخول إلى خادم البوابة المنزلية باستخدام **حساب المثبّت**. انتقل إلى **الصفحة الرئيسية**> **قائمة الأجهزة**. إذا كانت اللوحة قد تعلّمت مكرر/مكررات RP-32، فسيظهر **رمز خريطة اتصال RP**بجوار عنوان قائمة الأجهزة.

![](/files/fcc2b564b7dd4940a45bc592fd3017a1bb0bb1fe) ![](/files/a18df715dc156a9f4bfd9b72a9872ffa902932f5) ![](/files/83c6d2ba0a9af33abb5c69576465d0c748f50528)

سيؤدي النقر على الرمز إلى إظهار خريطة اتصال RP.

![](/files/a85004f85479efb5f5e053bdff998f8ac96da896)

8

سيتم عرض **اللوحة**، و **المكرر/أجهزة RF**، و **أجهزة RF المتصلة بالمكرر**من العمود الأيسر إلى العمود الأيمن على الخريطة.

إذا لم تكن هناك أجهزة متصلة بأي مكرر، فسيتم عرض عمودين فقط (اللوحة، المكرر/الأجهزة) على الخريطة.

![](/files/9411974f3d27d45d5577b1de02134cbada0c0302) ![](/files/ac170bd135ff443d9bcb660aaf01892a4b282457)

⚫ التكبير والتصغير: استخدم زري التكبير والتصغير في أسفل اليمين، أو مرّر بعجلة الفأرة للتكبير والتصغير على الخريطة.

⚫ التمييز: سيؤدي النقر على أيقونة أي مكرر أو جهاز (باستثناء اللوحة) إلى تمييز خطوط الاتصال والعناصر المرتبطة. ويعيد النقر على أيقونة اللوحة العرض الافتراضي.

![](/files/79d34a7c78452810d96603c7443a8bb6cab1074d)

⚫ تحديث: انقر للحصول على أحدث حالة اتصال للمكرر.

![](/files/f0336e9f39ceefc53b33e369f093ee9366c9693b)

⚫ تحرير: انقر للدخول إلى وضع التحرير، ثم انقر على أيقونة مكرر فردية للوصول إلى صفحة الإعدادات الخاصة بذلك المكرر.

➢ **وضع التحرير**: في وضع التحرير، يتم تمييز أيقونات المكررات فقط. انقر على أيقونة مكرر للوصول إلى صفحة إعداداته.

![](/files/59db72f053b9cea9a9f4112f012992870d83f2f3)

9

➢ **صفحة إعداد المكرر**: تعرض صفحة إعداد المكرر الأجهزة المتصلة بالمكرر. يمكنك إضافة / حذف الأجهزة بالنقر على / .

![](/files/7946fa1fccc726872fc8a06513c26de5c239651c) ![](/files/a67c4f7a2c8b1a438e5b306b3f501aec156a92ff)

**إضافة جهاز**:

![](/files/a366a8b7345f5f1ee8944cd6d324b61e80a5f508)

بعد النقر على ، ستظهر قائمة إضافة جهاز، وتعرض الأجهزة غير المتصلة بأي مكرر والمتاحة لإضافتها إلى المكرر الحالي. حدّد الجهاز/الأجهزة بتحديد المربعات، ثم انقر Submit لإضافة الجهاز/الأجهزة المحددة إلى المكرر.

![](/files/19fa1b2e6af6710694113e1e75a9a179b88b4a46)

**إزالة جهاز**:

![](/files/d7162aaa74cd22079afc26efd159f2d7cd48b3f5)

بعد النقر على ، ستظهر قائمة حذف جهاز، وتعرض الأجهزة المتصلة بالمكرر الحالي. حدّد الجهاز/الأجهزة بتحديد المربعات، ثم انقر Delete لإزالة الجهاز/الأجهزة المحددة من المكرر.

10

![](/files/64f95f4bf67d36e5943493b755a663ddcd03906b)

بعد الخروج من وضع التحرير، سيتم تحديث العمود الثالث للأجهزة المتصلة بالمكرر/المكررات فورًا.

⚫ **إشارة الإشراف**

⚫ تتم مراقبة المكرر عبر إرسال إشارة إشراف دورية إلى لوحة التحكم. عندما تفشل لوحة التحكم في استلام إشارة إشراف خلال الفترة المبرمجة مسبقًا، ستشير اللوحة إلى وجود عطل.

⚫ **حماية العبث**

يحتوي RP-35-Combo على مفتاحي عبث؛ ولكل منهما وظيفة مختلفة.

⚫ يوجد مفتاح العبث الخاص بغطاء الهيكل في مقدمة اللوحة. يكون في الوضع الطبيعي عندما يكون الغطاء مغلقًا. يحدث خرق العبث عندما يُفتح الغطاء ويُحرَّر مفتاح العبث (فتح العبث).

⚫ يوجد مفتاح العبث الخاص بالتركيب على الحائط في الجزء الخلفي من اللوحة. يكون في الوضع الطبيعي عندما يكون المكرر مثبتًا جيدًا على الحائط. يحدث خرق العبث عند إزالة المكرر بالقوة من موقع التركيب؛ حيث تنفصل منطقة الانفصال، مما يؤدي إلى تنشيط مفتاح العبث.

⚫ يُعتبر العبث مُفعَّلًا إذا فُتح أيٌّ من مفاتيح العبث. ويُعتبر العبث

مستعادًا فقط عندما يكون كلا مفتاحي العبث في حالة إغلاق.

⚫ **التشغيل**

⚫ يستقبل RP-35-Combo إشارات RF من الأجهزة (يضيء LED الاستقبال باللون الأزرق) ويعيد إرسالها إلى لوحة التحكم عبر BUS (أو عبر SF1 كخيار احتياطي). وسيضيء LED الإرسال وفقًا لذلك.

⚫ يستقبل RP-35-Combo أيضًا الإشارات من لوحة التحكم (عبر BUS أو عبر SF1 كخيار احتياطي) ثم يعيد إرسالها إلى الجهاز/الأجهزة المقابلة عبر RF.

![](/files/685789050da4f6d19d3aa4b8f5b7de2f7643dd89)

![](/files/80681304272bee8d918094a0cefca1ad80154acd)

 عندما يكون RP-35-Combo متصلاً باللوحة عبر BUS، فسيتواصل مع اللوحة بشكل أساسي عبر **BUS**. إذا فشل اتصال BUS، فسيتحول تلقائيًا إلى **SF1**كـ

11

خيار احتياطي.

 عندما يكون RP-35-Combo **غير**متصل باللوحة عبر BUS، فسيتواصل مع اللوحة باستخدام **SF1 فقط**.

⚫ **إرشادات النشر**

➢ يجب تعلّم جميع الأجهزة والمكررات في لوحة التحكم لكي تتعرف عليها اللوحة. يجب تعلّم كل جهاز في المكرر الذي يستقبل إشاراته ويعيد إرسالها.

➢ إذا كان الجهاز ضمن مدى مناسب لتستقبل اللوحة إشاراته، فمن المستحسن بشدة تعلّم الجهاز مباشرة في اللوحة بدلاً من المكرر.

➢ عند استخدام عدة مكررات، يرجى تعلّم كل جهاز في أقرب مكرر ضمن

منطقة تشغيله. تجنب تعلّم الجهاز في عدة مكررات.

➢ يُوصى بربط طبقة واحدة فقط من المكررات. إذا كانت الحاجة إلى النشر تتطلب ربط مكررات لتشكيل ترحيل للإرسال، فلا تستخدم أكثر من طبقتين. الطرازات الوحيدة المتوافقة مع هذا الإعداد هي MDC-5 وIR-35 وSD-32.

➢ حافظ على مسافة بين المكررات ولوحة التحكم لمنع الإشارات المتقاطعة.

➢ نظرًا لأن RP-35-Combo مصمم للتواصل مع اللوحة بشكل أساسي عبر **BUS**والتحويل تلقائيًا إلى **SF1**كخيار احتياطي، فإن **نطاق اتصال RF بين اللوحة والمكرر، وكذلك بين المكررات، يجب مراعاته بعناية**.

**مكرر واحد**

في المثال أدناه عند استخدام مكرر واحد:

⚫ يجب تعلّم Repeater A في لوحة التحكم.

⚫ يجب تعلّم الجهاز 2 في Repeater A لكي يستقبل Repeater A إشاراته ويعيد إرسالها. يجب أيضًا تعلّم الجهاز 2 في لوحة التحكم.

⚫ بالنسبة للجهاز1 الذي يقع ضمن مدى مناسب لتستقبل اللوحة إشاراته، يُوصى بشدة بتعلّم Device1 مباشرة في اللوحة بدلاً من المكرر.

مثال المكرر

![](/files/eee9fb49eba4b1a93aac572adb27ddd8582afc61)

**مكررات متعددة**

في المثال 1 عند استخدام عدة مكررات:

⚫ يجب تعلّم جميع المكررات (A/B/C/D) والأجهزة (1/2/3/4) في لوحة التحكم.

⚫ يجب تعلّم الأجهزة (1/2/3/4) في المكررات المناسبة ضمن مناطق تشغيلها. الجهاز 1 في Repeater A،

12

الجهاز 2 في Repeater B، الجهاز 3 في Repeater C، الجهاز 4 في Repeater D.

في المثال 2، حيث يقع الجهاز 5 بين مناطق تغطية RF لمكررين، يرجى اختيار **مكرر واحد فقط**لتعلّم الجهاز 5 وتجنب ازدحام الإشارة. **لا تقم**بتعلّم جهاز في أكثر من مكرر واحد.

⚫ يجب تعلّم Repeater E وRepeater F في لوحة التحكم.

⚫ يجب تعلّم الجهاز 5 في مكرر واحد فقط (**إما Repeater E فقط أو Repeater F فقط**). لا تتعلم الجهاز 5 في كلا المكررين.

⚫ يجب أيضًا تعلّم الجهاز 5 في لوحة التحكم.

![](/files/8c3b5a7ec5ec6fee2ff1bf7e7355c4de6679ab3f) ![](/files/58b7d69b2e5b3d7c9035a81773ec29a6b5de95c7)

| المثال 1 | المثال 2 |
| -------- | -------- |
|          |          |

عند ربط المكررات لتشكيل ترحيل إرسال، يرجى استخدام طبقتين فقط من المكررات كحد أقصى. الطرازات الوحيدة المتوافقة مع هذا التكوين هي MDC-5 وIR-35 وSD-32.

في المثال 3 أدناه (Device إلى B إلى A إلى لوحة التحكم)، يجب تعلّم Repeater A وRepeater B والجهاز في لوحة التحكم.

تعلّم الجهاز في أقرب مكرر له (Repeater B)، وتعلّم Repeater B في Repeater A. (لا تتعلم Repeater A في Repeater B.)

المثال 3:

![](/files/04bfdb182a70e09093770846cc6d6c8ec70f351f)

13

⚫ **كيفية تركيب المكرر**

يمكن تثبيت المكرر على الحائط. اتبع الخطوات التالية لتركيبه:

⚫ فك براغي التثبيت السفلية وأزل الغطاء الأمامي.

⚫ باستخدام فتحات القاعدة كقالب، حدّد ثقوب الحفر على الحائط.⚫ احفر الثقوب في الموضع المحدد على الحائط. أدخل الوتد الحائطي إذا لزم الأمر.

⚫ ثبّت القاعدة بالبراغي في موقع التركيب.

⚫ أعد الغطاء الأمامي إلى مكانه وأحكم ربط براغي التثبيت السفلية.

![](/files/e3829a998fa0e79548909dda862f15d396d6c1c6)

14


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-475.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.