> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-344.md).

# VESTA-344

**WGT-1-Combo**

## وحدة تحكم WIEGAND 26

<figure><img src="/files/a2ff45431b891323ec0bf793ba7d8800fb55b2aa" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

WGT-1-COMBO هي وحدة WIEGAND يمكن توصيلها بقارئ بطاقات HIKVISION لتحويل بروتوكول WIEGAND 26 \[W26] إلى إشارات لاسلكية RF أو إشارات سلكية على الحافلة (BUS). عندما يقرأ قارئ بطاقات WIEGAND بطاقة لطلب التفعيل/إلغاء التفعيل، ستقوم WGT-1-COMBO بإرسال إشارة تفعيل/إلغاء تفعيل مع رقم البطاقة إلى لوحة التحكم.

![](/files/f0e9eeddd3db1f61af9ab4a28e44ff7fefa4a5eb)

## ***تحديد الأجزاء***

1. **طرف BUS قابلة للتركيب**
2. **مؤشر LED**

&#x20;      تومض LED مرة واحدة بعد تشغيل الطاقة.

&#x20;       تومض LED ثلاث مرات عند ضغط زر التعلم وأثناء إرسال إشارة RF

3. **زر التعلم**
4. **مفتاح القفزة لمقاوم الطرفية**

عندما تكون وحدة WIEGAND موصلة كأبعد جهاز على خط الحافلة (BUS)، يرجى تعيين قفزة مقاوم الطرف (terminal resistor jumper) في وحدة WIEGAND وقفزة مقاوم الطرف للجهاز الأول على الحافلة (عادة لوحة الهجين) إلى وضع ON لتعمل كمقاومات إنهاء. سيُحَسّن ذلك قدرة الاتصال لخط الحافلة المتصل.

* إذا كانت القفزة OFF (إذا تمت إزالة رابط القفزة أو "مررت" على دبوس واحد)، تكون قدرة الاتصال في المستوى الطبيعي.
* إذا كان القفز في وضع ON، فستتحسن قدرة الاتصال.

5. **دخل DC 12V / أرضي (GND)**

اتصل بمزود طاقة 12V 1A.

6. **خرج DC 12V / أرضي (GND)**

يوفر 12V DC\@150mA لقارئ بطاقات HIKVISION المتصل.

7. **DATA0**

&#x20;        اتصل بـ W0 في قارئ بطاقات HIKVISION.

&#x20;        **DATA1**

&#x20;       اتصل بـ W1 في قارئ بطاقات HIKVISION.

8. **ثقب الأسلاك**
9. **براغي القاعدة × 4**
10. **فتحات التثبيت × 2 (لحامل التثبيت)**
11. **قوس التثبيت**

## ***الطاقة***

**مزود بالطاقة من لوحة الهجين (لتطبيق السلكي على الحافلة فقط)**

* عندما تكون WGT-1-COMBO في الوضع السلكي (مربوطة بأسلاك إلى لوحة الهجين)، سيتم توفير مصدر طاقة بجهد 13.5V (نموذجي) من لوحة الهجين.

**تطبيق محول الطاقة (مطلوب للتطبيق اللاسلكي؛ اختياري للتطبيق السلكي)**

* عندما تكون WGT-1-COMBO في الوضع اللاسلكي (غير موصلة سلكيًا إلى لوحة الهجين)، يرجى تشغيل WGT-1-COMBO بتوصيل محول AC-DC بجهد 12V ذو سلكين إلى **DC IN / GND** الطرف.
* عندما تكون WGT-1-COMBO في الوضع السلكي (مربوطة بأسلاك إلى لوحة الهجين)، لكن اللوحة متصلة بأحمال تتطلب سحب طاقة أكبر، يُنصح باستخدام محول AC-DC بجهد 12V ذو سلكين.

**خرج الطاقة:**

* يمكن لـ WGT-1-COMBO تزويد قارئ بطاقات HIKVISION المتصل بالطاقة 12V، 150mA عبر طرف الطاقة.

## ***مخطط التطبيق***

* مواصفات توصيل ثقوب الإدخال هي AWG 20-28 أو Ø 0.518-0.081 (مم²). عند توصيل السلك بالطرف، شد المسمار لإغلاق الملاقط وتثبيت السلك في مكانه. أرخِ المسمار لفتح الملقاط وإزالة السلك.
* يمكن توصيل WGT-1-COMBO إما للتطبيق اللاسلكي أو التطبيق السلكي وفقًا للرسوم التوضيحية أدناه:

1. **تطبيق RF لاسلكي (**&#x63A;ير موصول سلكياً إلى لوحة الهجي&#x646;**)**

* قبل التوصيل، تأكد من فصل مصدر الطاقة.
  * اتصال **الأرضي (GND)** طرف WGT-1-COMBO بالأرضي (GND) لطرف مصدر الطاقة.
  * اتصال **DC IN** طرف إدخال WGT-1-COMBO إلى طرف خرج الطاقة لمصدر الطاقة.
  * اتصال **DC OUT** طرف WGT-1-COMBO إلى **الكابل الأحمر** لقارئ بطاقات HIKVISION.
  * اتصال **الأرضي (GND)** طرف WGT-1-COMBO إلى **الكابل الأسود** لقارئ بطاقات HIKVISION.
  * اتصال **DATA0** طرف WGT-1-COMBO إلى **الكابل الأخضر (W0)** لقارئ بطاقات HIKVISION.
  * اتصال **DATA1** طرف WGT-1-COMBO إلى **الكابل الأبيض (W1)** لقارئ بطاقات HIKVISION.

![](/files/e157dc96e119825e9762aa3ab41ee478c143784d)

2. **تطبيق سلكي على الحافلة (BUS) (**&#x645;ربوط بأسلاك إلى لوحة الهجي&#x646;**)**

* قبل توصيل وحدة WIEGAND إلى حافلة النظام، يرجى إيقاف تشغيل الطاقة.
* لمساعدة في توصيل الكوابل، تم تلوين كتل الأطراف على كل وحدة نظام BUS وفقًا للألوان.

![](/files/70132af62db717a80e9cf8cf8d8d7e1015bb8710)

| **LED الأحمر** | VDD          |
| -------------- | ------------ |
| **أسود**       | الأرضي (GND) |
| **أصفر**       | 485A         |
| **أخضر**       | 485B         |

* اتصال **DC OUT** طرف WGT-1-COMBO إلى **الكابل الأحمر** لقارئ بطاقات HIKVISION.
* اتصال **الأرضي (GND)** طرف WGT-1-COMBO إلى **الكابل الأسود** لقارئ بطاقات HIKVISION.
* اتصال **DATA0** طرف WGT-1-COMBO إلى **الكابل الأخضر (W0)** لقارئ بطاقات HIKVISION.
* اتصال **DATA1** طرف WGT-1-COMBO إلى **الكابل الأبيض (W1)** لقارئ بطاقات HIKVISION.
* ستؤدي التوصيلات غير الصحيحة إلى فشل أو تشغيل غير سليم. افحص الأسلاك وتأكد من الاتصالات الصحيحة قبل توصيل الطاقة.
* قم بتشغيل اللوحة، وسيتم تشغيل WGT-1-COMBO أيضًا.

![](/files/d4bc8d93646f1118305986652bb74ce28fb6be00)

{% hint style="warning" %}
ملاحظة:

* يحسن التصميم القابل للفصل لكتل أطراف BUS كفاءة التركيب. قبل الأسلاك، يمكنك إزالة كتل الأطراف من لوحة PCB لسهولة الاستخدام، وإعادة توصيلها بعد الأسلاك.

* بعد فصل الطرف، عند إعادة تركيب الطرف على اللوحة، تأكد من تثبيت الطرف بنفس الاتجاه لتجنب المخاطر المحتملة
  {% endhint %}

* يمكن توصيل وحدة WIEGAND على التوالي مع أجهزة أخرى على الحافلة إلى لوحة الهجين. عند الاتصال بـ **VBUS** طرف بدون اتصال بـ **DC IN**، يجب ألا يتجاوز الطول الإجمالي للتوصيلات 300 قدم. عند الاتصال بـ **DC IN**، يمكن أن يصل الطول الإجمالي للتوصيلات إلى 3000 قدم.

* لتحقيق أفضل اتصال لأجهزة خط الحافلة المتصلة، تأكد من ضبط مفاتيح قفزة مقاوم الطرف (terminal resistor jumper) للجهازين الأول والأبعد على خط الحافلة إلى ON لتعمل كمقاومات إنهاء. تأكد من تفعيل هذين المفتاحين فقط، ولا تضبط مفاتيح القفزة إلى ON لأي أجهزة حافلة أخرى فيما بينهما.

## ***تعلم WGT-1-COMBO في لوحة التحكم***

**الخطوة 1.** ضع لوحة التحكم في وضع التعلم.

**الخطوة 2.** **(للتطبيق اللاسلكي)** اضغط زر التعلم في WGT-1-COMBO. ستقوم وحدة WIEGAND بإرسال إشارة تعلم إلى لوحة التحكم. إذا استلمت لوحة التحكم إشارة التعلم بنجاح، ستظهر WGT-1-COMBO في لوحة التحكم كقارئ بطاقات.

**(لتطبيق سلكي على الحافلة)** إذا كانت WGT-1-COMBO متصلة بشكل صحيح باللوحة، فستظهر تلقائيًا في لوحة التحكم كقارئ بطاقات.

**الخطوة 3.** راجِع دليل لوحة التحكم لإكمال عملية التعلم.

**الخطوة 4.** انقل لوحة التحكم إلى وضع “**اختبار المشي**وضع "". أمسك WGT-1-COMBO في الموقع المرغوب، اضغط زر التعلم على وحدة WIEGAND لتأكيد أن هذا الموقع ضمن نطاق إشارة لوحة التحكم.

![](/files/3073bff3947d377d57b71d05f9e806af17779d0a)

## ***التعرف (لتطبيق سلكي على الحافلة)***

وظيفة "**تحديد**" تُستخدم لتحديد موقع جهاز BUS معين في نظام BUS السلكي. هذه الوظيفة مفيدة لتمييز أي جهاز هو أيٌ خاصة في تركيب كبير حيث يتم تضمين العديد من أجهزة BUS.

لعثور على وحدة WIEGAND في نظام الحافلة:

**الخطوة 1.** على صفحة الويب للوحة الهجينة، انقر على "تحديد" تحت قائمة الأجهزة بعد عمود جهاز قارئ البطاقات.

**الخطوة 2.** إذا استلم قارئ البطاقات الإشارة من لوحة الهجين، ستعرض صفحة الويب رسالة نجاح وسيتوهج مؤشر LED الخاص بـ WGT-1-COMBO 10 مرات لإظهار موقعه للمستخدم.

{% hint style="warning" %}
ملاحظة:

إذا ظهرت رسالة انتهاء مهلة على صفحة الويب، فهذا يعني أن وحدة WIEGAND لم تستلم الإشارة من اللوحة. يرجى التحقق مما إذا كانت وحدة WIEGAND متصلة بشكل صحيح باللوحة مع مسافة توصيل مناسبة.
{% endhint %}

## ***اختبار المشي***

* للتأكد من أن وحدة WIEGAND قادرة على التواصل مع اللوحة بعد تعلمها، ضع لوحة التحكم في وضع اختبار المشي (Walk Test) واضغط زر التعلم على WGT-1-COMBO لإرسال إشارة اختبار إلى لوحة التحكم.
* عندما تستلم اللوحة إشارة الاختبار، ستصدر صفارة مرة واحدة وتعرض معلومات وحدة WIEGAND بناءً على ذلك في أعلى قائمة الأجهزة.

{% hint style="warning" %}
ملاحظة:

إذا لم يكن هناك استجابة من اللوحة بعد الضغط على زر التعلم، فهذا يعني أن اللوحة لم تستلم إشارة الاختبار من الجهاز. يرجى التحقق مما إذا كانت WGT-1-COMBO متصلة باللوحة بشكل صحيح وبمسافة توصيل مناسبة.
{% endhint %}

## ***تعلم/إزالة البطاقات***

* قبل تعلم بطاقة في لوحة التحكم، تأكد من أن WGT-1-COMBO قد تم تعلمها في لوحة التحكم.
* بعد تشغيل قارئ بطاقات HIKVISION لأول مرة، يرجى الانتظار حتى يصدر الباززر صفارة واحدة، مما يشير إلى اكتمال عملية بدء التشغيل.

**تعلم البطاقة**

**الخطوة 1.** أوقف نظام الإنذار (إلغاء التفعيل).

**الخطوة 2.** انتقل إلى **صفحة الويب المحلية** > **رمز PIN**. اختر **المنطقة**. مرر البطاقة **مرتين** أمام قارئ بطاقات HIKVISION في **أقل من 4 ثوانٍ**، سيتم إصدار صفارتين من القارئ، ثم ستقوم WGT-1-COMBO بإرسال إشارة مع رقم البطاقة إلى لوحة التحكم. انقر **تحميل** زر على صفحة الويب.

![](/files/61a11a9e4c14a593171531eb99516748180262d4)

**الخطوة 3.** عندما يظهر رقم معرف البطاقة على صفحة الويب، أدخل رمز مستخدم مكون من 4 أرقام أو 6 أرقام وقم بتعيين اسم مستخدم للبطاقة.

![](/files/7d476e0e4879eb4ac6f4a52f5060d0e5c08bb191)

**الخطوة 4.** انقر **لتأكيد الاختيار.** زر على صفحة الويب للحفظ.

**الخطوة 5.** اكتمل تعلم البطاق&#x629;**.**

## **إزالة البطاقة**

**الخطوة 1.** أوقف نظام الإنذار (إلغاء التفعيل).

**الخطوة 2.** انتقل إلى **صفحة الويب المحلية** > **رمز PIN**. اختر **المنطقة**. مرر البطاقة **مرتين** أمام قارئ بطاقات HIKVISION في **أقل من 4 ثوانٍ**، سيتم إصدار صفارتين من القارئ، ثم ستقوم WGT-1-COMBO بإرسال إشارة مع رقم البطاقة إلى لوحة التحكم. اعثر على صف فارغ لرقم البطاقة وانقر زر التحميل لمراجعة رقم معرف البطاقة الذي ستقوم بحذف&#x647;**.**

![](/files/2f9bdf960ce4d802b188d6f53e36c97a055499dc)

**الخطوة 3.** وفقًا لرقم معرف البطاقة الذي تم تحميله حديثًا، اعثر على نفس رقم معرف البطاقة في القائمة واختر **حذف**.

* **مثال:** كما هو موضح في الصورة أدناه، الرقم 1 والرقم 2 في القائمة هما البطاقات المتعلمة الموجودة. بعد أن تمرر البطاقة **مرتين** أمام القارئ وانقر **تحميل** زر في الصف الفارغ رقم 3، سيظهر رقم معرف البطاقة في الرقم 3. وبما أن الرقم 3 هو نفسه الرقم 2، فإن الرقم 2 هو البطاقة التي ستتم إزالتها. اختر **حذف** في صف الرقم 2 لإزالة البطاقة.

![](/files/53232f0f9195699109c34dc1b0b717c205b9c225)

**الخطوة 4.** انقر **لتأكيد الاختيار.** على صفحة الويب لحفظ التغيير.

**الخطوة 5.** تمت إزالة البطاقة.

## ***إشارة الإشراف***

* عند التشغيل في الوضع السلكي، ستقوم وحدة WIEGAND تلقائيًا بإرسال إشارات إشراف (Supervision Signals) إلى لوحة التحكم بفاصل زمني من 20-30 ثانية.
* عند التشغيل في الوضع اللاسلكي، ستقوم وحدة WIEGAND تلقائيًا بإرسال إشارات إشراف إلى لوحة التحكم بفاصل زمني من 30-50 دقيقة.
* إذا لم تتلقَ لوحة التحكم إشارة من وحدة WIEGAND خلال فترة زمنية محددة مسبقًا، ستعتبر لوحة التحكم أن وحدة WIEGAND خارج الخدمة وتتفاعل وفق إعدادات اللوحة.
* **لتفعيل النظام (الـ ARM):** مرر البطاقة **مرة واحدة** أمام قارئ بطاقات HIKVISION، سيصدر القارئ صفارة. بعد 4 ثوانٍ، ستقوم WGT-1-COMBO بإرسال إشارة تفعيل مع رقم البطاقة إلى لوحة التحكم. إذا أكدت لوحة التحكم أن البطاقة مرتبطة بالمستخدم، ستنتقل تلقائيًا إلى وضع التفعيل.
* **لإلغاء تفعيل النظام (الـ DISARM):** مرر البطاقة **مرتين** أمام قارئ بطاقات HIKVISION في **أقل من 4 ثوانٍ**، سيتم إصدار صفارتين من القارئ، ثم ستقوم WGT-1-COMBO بإرسال إشارة إلغاء تفعيل مع رقم البطاقة إلى لوحة التحكم. إذا أكدت لوحة التحكم أن البطاقة مرتبطة بالمستخدم، ستنتقل تلقائيًا إلى وضع إلغاء التفعيل.

## ***التثبيت على الحائط***

**تركيب الحامل**

**الخطوة 1.** ثبت حامل التثبيت على الحائط في المكان المرغوب.

**الخطوة 2.** استخدم الفتحات كقالب، واحفر ثقوبًا في السطح.

**الخطوة 3.** ثبت حامل التثبيت بالبراغي في الثقوب المحفورة.

**الخطوة 4.** علّق وحدة WIEGAND على حامل التثبيت.

**الخطوة 5.** اسحب وحدة WIEGAND لأسفل عند تعليقها على حامل التثبيت لتشديد وتثبيت الوحدة.

<figure><img src="/files/3efce7ce35bb19a2bf2f4496d933e8efe87d5f09" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## 🏠 كيفية استخدام قارئ بطاقات Wiegand لتفعيل/إلغاء تفعيل النظام

بمجرد أن تكون قد أنشأت مستخدمًا بنجاح بالنقر على **تحميل** الزر وإعداد بيانات الاعتماد (البطاقة/الوسم)، إليك كيفية التحكم في نظام الأمان الخاص بك:

### 🔒 **لتفعيل النظام**

* **مرر بطاقتك/وسمك مرة واحدة فقط** أمام قارئ بطاقات WIEGAND
* ستسمع **صفارة واحدة** 🔊 لتأكيد القراءة
* بعد 4 ثوانٍ، سيتحول النظام تلقائيًا إلى **وضع التفعيل**
* نظام الأمان الخاص بك الآن **نشط ويحمي** ممتلكاتك! ✅

### 🔓 **لإلغاء تفعيل النظام**

* **مرر بطاقتك/وسمك مرتين** أمام قارئ بطاقات WIEGAND **خلال 4 ثوانٍ**
* ستسمع **صفارتين** 🔊🔊 لتأكيد كلا القراءة
* سينتقل النظام تلقائيًا إلى **وضع إلغاء التفعيل**
* نظام الأمان الخاص بك الآن **غير مفعل** ويمكنك التحرك بحرية! ✅

### 💡 **نصائح سريعة:**

* ⏰ **التوقيت مهم** - لإلغاء التفعيل، يجب أن تحدث كلا العمليتين خلال 4 ثوانٍ
* 🎵 **استمع إلى الصافرات** - فهي تؤكد أن بطاقتك قُرئت بنجاح
* 🏃‍♂️ **انتظر لحظة** - بعد التفعيل، امنح النظام 4 ثوانٍ للتفعيل
* 🔋 **احفظ بطاقتك بالقرب منك** - تأكد من أنها تعمل بشكل صحيح وليست تالفة

### ⚠️ **ملاحظات هامة:**

* تأكد من أن بطاقتك/وسمك قد تم تعلمها بشكل صحيح في النظام قبل الاستخدام
* إذا لم تسمع صافرات أو لم يستجب النظام، حاول التمرير مرة أخرى
* سيستجيب النظام فقط للبطاقات التي تم تسجيلها بشكل صحيح

**هذا كل شيء! تمريرة واحدة للتفعيل 🔒، تمريرة مزدوجة لإلغاء التفعيل 🔓**

ستتولى وحدة Wiegand جميع الاتصالات مع لوحة التحكم تلقائيًا! 🚀


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-344.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
