> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-305.md).
# VESTA-305
**WEPC-1**
## **وحدة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة من السلسلة**
## **المقدمة**
تم تصميم وحدة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة من السلسلة WEPC-1 لتوفير مخرجات قابلة للبرمجة للوحة الهجينة. وهي متصلة باللوحة الهجينة عبر اتصال BUS، وتضم 4 مخارج مرحل قابلة للبرمجة، ويمكن استخدامها مع اللوحات المتوافقة. تأتي سلسلة WEPC-1 مزودة بعلبة خاصة بها، والتي تحتوي على حماية ضد العبث ومؤشرات حالة LED.
**تتضمن وحدة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة من السلسلة WEPC-1 الطرازات التالية:**
**WEPC-1** – وحدة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة
**WEPC-1B** – وحدة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة مع حزمة بطارية قابلة للشحن
## **التعرّف على الأجزاء**
**الواجهة الأمامية** **الواجهة الخلفية**
1. **مصباح LED للطاقة (أحمر)**
قيد التشغيل – يعمل بواسطة محول طاقة 12 فولت أو اللوحة الهجينة.
متوقف – عندما تكون الطاقة متوقفة، أو عند التشغيل بواسطة البطارية القابلة للشحن.
2. **مصباح LED للمناطق 1\~4 (أحمر)**
يضيء مصباح LED الخاص بالمنطقة المقابلة عند تشغيل مفتاح خرج مرحل التلامس الجاف، وينطفئ مصباح LED عند إيقاف المفتاح.
3. **مصباح LED للإرسال (أحمر)**
يضيء عندما يكون الاتصال طبيعيًا بين وحدة التوسعة ولوحة التحكم.
4. **منطقة الانفصال**
عندما تُزال وحدة التوسعة قسرًا من موقع التركيب، تنفصل المنطقة وتسمح بتنشيط مفتاح العبث.
5. **مفتاح العبث (للتثبيت على الحائط)**
تتم حماية وحدة التوسعة بواسطة مفتاح العبث ضد أي إزالة غير مصرح بها من موقع التركيب.
6. **ثقوب التثبيت**
7. **فتحة التوصيل**
8. **طرف توصيل البطارية (لـ WEPC-1B فقط)**
لتوصيل حزمة البطارية القابلة للشحن بلوحة الدائرة المطبوعة.
9. **مفتاح جمبر مقاومة الطرف (J3)**
عند توصيل وحدة التوسعة كأبعد جهاز BUS على خط BUS، يرجى ضبط جمبر مقاومة الطرف لوحدة التوسعة وجمبر الجهاز BUS الأول (عادةً اللوحة الهجينة) على وضع التشغيل ON ليعملا كمقاومات إنهاء. ستتحسن قدرة الاتصال لخط BUS المتصل.
* حوّل الجمبر إلى وضع الإيقاف OFF بإزالة وصلة الجمبر أو بوضع وصلة الجمبر على دبوس واحد فقط.
* حوّل الجمبر إلى وضع التشغيل ON بوضع وصلة الجمبر على كلا الدبوسين.
10. **حزمة بطارية قابلة للشحن (لـ WEPC-1B فقط)**
11. **مقبس DC**
لتوصيل طاقة تبديل DC 12 فولت.
لتوفير طاقة مستقرة وكافية لشحن البطاريات القابلة للشحن لـ WEPC-1B، يُنصح بشدة باستخدام محول طاقة تبديل 12 فولت/1 أمبير.
12. **طرف BUS قابل للتوصيل**
13. **طرف خرج PGM بمرحل تلامس جاف**
14. **مفتاح العبث (لغلاف العلبة)**
تتم حماية وحدة التوسعة بواسطة مفتاح العبث ضد أي فتح غير مصرح به للعلبة. وعند فتح غطاء العلبة، سيتم تنشيط مفتاح العبث.
15. **زر إعادة الضبط (محجوز للاستخدام الداخلي)**
16. **زر الاختبار**
اضغط زر الاختبار لإرسال إشارة اختبار إلى لوحة التحكم.
## **مصدر الطاقة**
* تُزوَّد وحدة التوسعة بالطاقة من اللوحة الهجينة، والتي يمكنها توفير مصدر طاقة 13.5 فولت لوحدة التوسعة. بالإضافة إلى ذلك، يُنصح باستخدام محول طاقة خارجي (12 فولت) عند توصيل أحمال تتطلب استهلاكًا أعلى للطاقة.
* عند انقطاع مصدر الطاقة من المحول ثم استعادته، سترسل وحدة التوسعة إشارة فشل تيار متردد وإشارة استعادة على التوالي إلى لوحة التحكم.
## **حزمة بطارية قابلة للشحن (لـ WEPC-1B فقط)**
* بالنسبة لـ WEPC-1B، يتم تثبيت حزمة بطارية Ni-MH قابلة للشحن مسبقًا داخل وحدة التوسعة لتعمل كنسخة احتياطية في حال انقطاع الطاقة.
* يرجى توصيل حزمة البطارية بلوحة الدائرة المطبوعة يدويًا لاستخدامها كمصدر طاقة احتياطي و/أو لشحنها تلقائيًا عند توصيل الطاقة من المحول أو اللوحة الهجينة.
{% hint style="warning" %}
ملاحظة:
قبل توصيل حزمة البطارية، تأكد من إيقاف تشغيل طاقة مقبس DC و/أو طرف BUS. يُنصح بشدة باستخدام محول طاقة تبديل 12 فولت/1 أمبير لتوفير طاقة مستقرة وكافية لشحن البطاريات.
{% endhint %}
* عندما تكون طاقة حزمة البطارية القابلة للشحن منخفضة، سترسل وحدة التوسعة إشارة بطارية منخفضة إلى لوحة التحكم. وعندما يتم شحن البطاريات، سترسل أيضًا إشارة استعادة البطارية إلى لوحة التحكم.
## **حماية ضد العبث**
تحتوي سلسلة WEPC-1 على مفتاحي عبث؛ لكل منهما وظيفة مختلفة.
* يقع مفتاح العبث الخاص بغطاء العلبة في الجهة الأمامية من اللوحة. يكون في الوضع الطبيعي عندما تكون العلبة مغلقة. يحدث انتهاك العبث عند فتح العلبة حيث يتم تحرير مفتاح العبث (فتح العبث).
* يقع مفتاح العبث الخاص بالتثبيت على الحائط في الجهة الخلفية من اللوحة. يكون في الوضع الطبيعي عندما تكون الوحدة مثبتة جيدًا على الحائط. يحدث انتهاك العبث عند إزالة الوحدة قسرًا من موقع التركيب، حيث تنفصل المنطقة وتسمح بتنشيط مفتاح العبث.
* يُعتبر العبث مُفعّلًا إذا تم فتح أيٍّ من مفتاحي العبث. ولا يُعتبر العبث مستعادًا إلا عندما يكون كلا مفتاحي العبث في حالة إغلاق.
## **إشارة الإشراف**
* بعد إضافتها إلى لوحة التحكم، سترسل وحدة التوسعة تلقائيًا إشارات إشراف كل 20 إلى 30 ثانية.
## **الاتصال باللوحة الهجينة**
* قبل التوصيل، تأكد من فصل مصدر الطاقة، وأن مفتاح بطارية اللوحة قد تم تحريكه إلى وضع الإيقاف OFF.
* لتسهيل توصيل الكابلات، تكون كتل الأطراف في كل وحدة نظام ملوّنة حسب اللون.
* لضمان أفضل اتصال للسلك بين لوحة التحكم وأجهزة BUS المتصلة، تأكد من ضبط مفتاح جمبر الاتصال لجهاز BUS الأبعد ومفتاح جمبر J53 في لوحة التحكم على وضع التشغيل ON ليعملا كمقاومة إنهاء. تأكد من تفعيل مفتاحي الجمبر المذكورين فقط، ولا تضبط مفاتيح الجمبر إلى وضع التشغيل ON لأي أجهزة BUS أخرى بينهما.
* يمكن توصيل سلسلة WEPC-1 وتشغيلها إما بواسطة لوحة التحكم عبر طرف BUS أو بواسطة الطاقة الخارجية عبر محول 12 فولت. إذا كانت وحدة التوسعة تستخدم طاقة خارجية، فتأكد من تجاوز طرف VDD الأحمر في لوحة التحكم باستخدام موصل التوصيل Wago 221.
* ستؤدي التوصيلات غير الصحيحة إلى فشل أو تشغيل غير سليم. افحص الأسلاك وتأكد من التوصيلات الصحيحة قبل تزويد الطاقة.
* يوضح المخطط التالي كيفية توصيل WEPC-1 وتشغيلها بواسطة اللوحة الهجينة.
* يوضح ما يلي توصيل WEPC-1B باللوحة الهجينة، مع تزويد WEPC-1B بالطاقة من مصدر طاقة خارجي.
{% hint style="warning" %}
ملاحظة:
* *تأكد من تجاوز طرف VDD الأحمر في لوحة التحكم باستخدام موصل التوصيل Wago 221 المرفق. وصّل طرف VDD بالجهاز BUS التالي (VST-892-BUS كمثال) الذي يتم تشغيله بواسطة اللوحة الهجينة.*
* *يُحسّن التصميم القابل للتوصيل لطرف BUS كفاءة التركيب. قبل التوصيل، يمكنك إزالة كتل الأطراف من الجهاز لسهولة الاستخدام، ثم إعادة توصيلها بعد الانتهاء. عند إعادة تركيب كتل الأطراف على اللوحة، تأكد من تركيبها في الاتجاه نفسه لتجنب المخاطر المحتملة.*
{% endhint %}
## **البدء**
بعد توصيل لوحة التوسعة باللوحة الهجينة، وإكمال توصيلات الجهاز، يرجى الانتقال إلى التعلم وبرمجة مستشعر مفتاح الطاقة.
### ***التعلّم***
**الخطوة 1.** وصّل وحدة التوسعة بلوحة التحكم. ثم شغّل لوحة التحكم**.**
**الخطوة 2.** انقر على “**التعلّم**” للدخول إلى صفحة التعلّم.
**الخطوة 3.** انقر على “**ابدأ**” للدخول إلى وضع التعلّم.
**الخطوة 4.** انقر **“إضافة”** لإدراج وحدة التوسعة ضمن اللوحة.
**الخطوة 5.** إذا تم تعلّم وحدة التوسعة بنجاح في النظام، فسيتم عرض الجهاز المضاف في قسم “الأجهزة المتعلمة”. وسيظهر نوع الجهاز على أنه “موسّع”.
### ***برمجة مستشعر مفتاح الطاقة***
بعد إضافة وحدة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة، انتقل إلى برمجة مستشعر مفتاح الطاقة.
**الخطوة 1.** انقر على المستشعر السلكي للدخول إلى صفحة الويب هذه. سترى وحدات التوسعة في أسفل الصفحة.
**الخطوة 2.** انقر على “تحرير” في نهاية إدخال الموسّع.
**الخطوة 3.** حدد وعين مفتاح الخرج لكل منطقة.
* **النوع**: اختر لتفعيل مفتاح الطاقة لكل منطقة من القائمة المنسدلة للنوع. الإعداد الافتراضي هو “معطل”، ويمكنك اختيار تعيين مفتاح طاقة خرج المرحل التلامسي الجاف إلى منطقة من خلال اختيار “مفتاح الطاقة”.
**الخطوة 4.** انقر على “**موافق**” لحفظ التغييرات عند الانتهاء. وبدلاً من ذلك، انقر على “**إع**ادة الضبط” لإعادة إدخال جميع المعلومات.
**الخطوة 5.** إذا تمت العملية بنجاح، فستعرض الشاشة “**تم التحديث بنجاح.**” سيتم تعيين مفتاح الطاقة إلى المنطقة والمنطقة الفرعية المحددتين.
**الخطوة 6.** انقر على “PSS Control” ضمن إدارة الأجهزة، وستدخل إلى **مستشعر مفتاح الطاقة** صفحة الويب.
**الخطوة 7.** في هذه الصفحة، يمكنك تشغيل أو إيقاف مفتاح الطاقة لكل منطقة.
**الخطوة 8.** يمكنك أيضًا تعديل إعدادات جهازك ومعلوماته. انقر على “**تحرير**” في نهاية إدخال الجهاز وانقر على “موافق” لحفظ التغييرات عند الانتهاء.
### ***التعريف***
تُستخدم وظيفة “التعريف” لتحديد موقع جهاز BUS محدد في نظام BUS السلكي. وتفيد هذه الوظيفة في تمييز أي جهاز هو، خاصةً في التركيبات الكبيرة التي تضم العديد من أجهزة BUS.
لتحديد موقع وحدة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة في نظام BUS:
**الخطوة 1.** في صفحة الويب الخاصة باللوحة الهجينة، انقر على “تعريف” ضمن قائمة الأجهزة بعد إدخال عمود جهاز الموسّع.
**الخطوة 2.** إذا استقبلت وحدة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة الإشارة من اللوحة الهجينة، فستعرض صفحة الويب رسالة نجاح، وسيومض مؤشر LED للطاقة في WEPC-1(B) 10 مرات ليدل المستخدم على موقعه.
{% hint style="warning" %}
ملاحظة:
إذا ظهرت رسالة انتهاء المهلة على صفحة الويب، فهذا يعني أن وحدة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة لم تستقبل الإشارة من اللوحة. يرجى التحقق مما إذا كانت WEPC-1(B) متصلة بشكل صحيح باللوحة ضمن مسافة التوصيل المناسبة.
{% endhint %}
### ***اختبار التجوال***
* للتأكد من أن وحدة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة قادرة على التواصل مع
اللوحة بعد تعلّمها، ضع لوحة التحكم في وضع اختبار التجوال واضغط زر الاختبار على WEPC-1(B) لإرسال إشارة اختبار إلى لوحة التحكم.
* عندما تستقبل اللوحة إشارة الاختبار، ستصدر صفيرًا مرة واحدة وستعرض معلومات WEPC-1(B) وفقًا لذلك في أعلى قائمة الأجهزة.
{% hint style="info" %}
ملاحظة:
إذا لم تكن هناك استجابة من اللوحة بعد الضغط على زر الاختبار، فهذا يعني أن اللوحة لم تستقبل إشارة الاختبار من الجهاز. يرجى التحقق مما إذا كانت WEPC-1(B) متصلة بشكل صحيح باللوحة ضمن مسافة التوصيل المناسبة.
{% endhint %}
## **توصيلات PGM**
* يمكن لمنفذ PGM أن يعمل كمخرج مرحل تلامس جاف.
* افتراضيًا، يتم ضبط N.C وCOM على حالة قصر كهربائي.
* يمكنك ضبط N.O وCOM على حالة القصر الكهربائي من خلال تشغيل مفتاح الطاقة عبر صفحة البرمجة على الويب.
 
## **كيفية تثبيت وحدة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة**
يمكن تثبيت وحدة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة على الحائط باتباع الخطوات التالية:
* فك برغي التثبيت السفلي وأزل الغطاء الأمامي،
* باستخدام فتحات لوحة توسيع المخرجات القابلة للبرمجة كقالب، حدِّد مواضع الحفر على الحائط.
* احفر ثقوبًا في الموضع المحدد على الحائط. أدخل فيش الحائط إذا لزم الأمر.
* ثبّت القاعدة بالبراغي في موقع التركيب.
* أعد تركيب الغطاء الأمامي، وأحكم شد براغي التثبيت السفلية.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-305.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.