> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-219.md).

# VESTA-219

HR-8-F1

## مستقبل هجين

<figure><img src="/files/2ce824b4ecc028a55a11892a2e45878ffc7f4b12" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## تحديد الأجزاء

<figure><img src="/files/8cff7cadc3e0bbe28aa9f57091bfe0ac0832f027" alt=""><figcaption><p>عرض أمامي</p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/30781326ac951f92becdf63d9619873f8c3c39eb" alt=""><figcaption><p>عرض جانبي</p></figcaption></figure>

* الدبوس 1 و 2 يوفران مدخل تيار مستمر 12 فولت ثابت
  * الدبوس 1 ذو قطبية (+)
  * الدبوس 2 ذو قطبية (–)، الأرضي
* الدبوس 3 يخرج تيار مستمر 12 فولت عند وجود تلاعب (tamper)
  * وصل جهاز سلكي؛ سيفعل عندما يتلقى الجهاز HR إشارة تلاعب من المستشعرات المعلّمة.
  * **SW3** يجب ضبطه على **قيد التشغيل** لتضمين التلاعب كمخرج خطأ.
* الدبوس 4 و 5 يقدمان مخرج مرحل إنذار
  * وصل جهاز سلكي؛ سيفعل عندما يتلقى الجهاز HR إشارة إنذار من المستشعرات المعلّمة.
  * SW4 يختار سلوك مرحل الإنذار: مغلق عادةً (N.C.) أو مفتوح عادةً (N.O.). راجع قسم SW4.
* الدبوس 6 و 7 يقدمان مخرج مرحل خطأ
  * وصل جهاز سلكي؛ سيفعل عندما يتلقى الجهاز HR إشارة خطأ من المستشعرات المعلّمة.
  * مرحل الخطأ دائمًا مغلق عادةً (N.C.). إشارات الخطأ تشمل بطارية منخفضة وفشل الإشراف (>4 ساعات).
  * يجب أن يكون SW2 في وضع ON لتمكين الإشراف.

ملاحظات:

* أنواع التلاعب تشمل فتح التلاعب. (SW3 = ON لتضمين التلاعب كمخرج خطأ.)

### كتلة مفاتيح الوظائف

افتح الغطاء الوقائي للوصول إلى كتلة مكونة من 6 مفاتيح DIP (موسومة من 1–6 من اليسار إلى اليمين). وضع أعلى المفتاح = ON. الأسفل = OFF.

| المفتاح | الوظيفة                            | قيد التشغيل      | إيقاف              |
| ------- | ---------------------------------- | ---------------- | ------------------ |
| SW1     | تعليم الجهاز                       | وضع التعلم       | العمل الطبيعي      |
| SW2     | الإشراف                            | تمكين            | تعطيل              |
| SW3     | مخرج خطأ التلاعب                   | تم تضمين التلاعب | تم استبعاد التلاعب |
| SW4     | سلوك مرحل الإنذار                  | مغلق عادةً       | مفتوح عادةً        |
| SW5     | نوع مخرج المرحل                    | قفل (Latch)      | نبضة (Pulse)       |
| SW6     | وضع الاختبار / مسح عرض LED للأخطاء | في وضع الاختبار  | الوضع العادي       |

صورة (كتلة المفاتيح):

<figure><img src="/files/4167bc1565c6e6a1b68a88703975b749dc8e55f0" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### SW1 — وضع التعلم

* عندما يكون SW1 = ON، يومض LED كل ثانية (وضع التعلم).
* إذا تم استقبال إشارة RF من جهاز مُعلّم سابقًا، يصدر HR صفارة طويلة واحدة. انظر قسم "تعليم الجهاز".

#### SW2 — الإشراف

* تمكين/تعطيل الإشراف.
* إذا كان ممكّنًا (ON)، غياب إشارة الإشراف من مستشعر تحت الإشراف (IR/SD/DC/WS) لأكثر من 4 ساعات يؤدي إلى تشغيل مرحل الخطأ (الدبوس 6 و 7).

#### SW3 — تضمين التلاعب كمخرج خطأ

* SW3 = ON:
  * الدبوس 3 (مخرج تلاعب 12V DC): يخرج 12 فولت عند استقبال تلاعب؛ يعود إلى 0 فولت عند استعادة الوضع.
  * الدبوس 6 و 7 (مرحل الخطأ): يتفعّل عند التلاعب وفقًا لـ SW5 (قفل/نبضة).
* SW3 = OFF:
  * الدبوس 3 دائمًا 0 فولت عند التلاعب.
  * الدبوس 6 و 7 لن تتفعل عند التلاعب.

#### SW4 — مرحل الإنذار NO / NC

* SW4 = ON: مرحل الإنذار في وضع الإغلاق الطبيعي (الدائرة تفتح عند حدوث إنذار).
* SW4 = OFF: مرحل الإنذار في وضع الفتح الطبيعي (الدائرة تغلق عند حدوث إنذار).
* مرحل الخطأ دائمًا N.C. ولا يمكن تغييره.

#### SW5 — نوع مخرج المرحل

* قفل — يظل مرحل الإنذار/الخطأ مفعلًا حتى استعادة الحالة.
* نبضة — يعطي المرحل نبضة لمدة 3 ثوانٍ عند التفعيل.
  * ملاحظة: إذا أتت إشارة الإنذار من مستشعر IR، يتفاعل المرحل كنبضة فقط.

أمثلة على الإنذار والخطأ (ملخص)

* مخارج الإنذار (الدبوس 4 و 5): فتح تماس الباب، تفعيل كاشف الدخان، أزرار الذعر/WTR/RC، اكتشاف الماء — تتفعل؛ تستعيد عند زوال الحالة.
* مخارج الخطأ (الدبوس 6 و 7): بطارية منخفضة، فشل الإشراف (>4 ساعات)، تلاعب (إذا كان SW3=ON) — تتفعل؛ تستعاد عند زوال الحالة.

#### SW6 — وضع الاختبار / مسح عرض LED للأخطاء

* SW6 = ON: الدخول إلى وضع الاختبار. يومض LED كل 2 ثانية. يصدر HR صفارة لمدة 2 ثانية على كل إشارة من المستشعر.
* يمكن أيضًا لـ SW6 مسح وميض LED الناجم عن خطأ: بدّل إلى ON ثم إلى OFF لإيقاف وميض LED. (هذا يمسح مؤشر LED فقط، وليس الخطأ الكامن.)

***

## تعليم الأجهزة

يمكن لجهاز HR أن يتعلم حتى 10 أجهزة: مستشعر PIR (IR)، كاشف دخان (SD)، تماس باب (DC)، مستشعر ماء (WS)، زر ذعر (PB)، مرسل معصم (WTR)، جهاز تحكم عن بُعد (RC).

استخدم الخطوات التالية لتعليم الأجهزة:

{% stepper %}
{% step %}

### الخطوة 1 — تشغيل الطاقة

زوّد الدبوس 1 و 2 بتيار مستمر 12 فولت.

* سيضيء LED بشكل ثابت، ثم يصدر HR صفارة لمدة 1 ثانية.
* يبقى LED مضاءً في الوضع الطبيعي.
  {% endstep %}

{% step %}

### الخطوة 2 — الدخول إلى وضع التعلم

استخدم جسم حاد لجر SW1 إلى وضع ON (الأعلى).

* يومض LED بسرعة مرة كل ثانية.
  {% endstep %}

{% step %}

### الخطوة 3 — أرسل إشارة تعليم/اختبار من الجهاز

اضغط زر الاختبار/التعلم في الجهاز.

* يصدر HR صفارة قصيرة بعد تعلم المستشعر.
* الصفارة الطويلة تشير إلى أن الجهاز تم تعلمه سابقًا.
  {% endstep %}

{% step %}

### الخطوة 4 — التكرار

كرر الخطوة 3 لتعلم أجهزة إضافية (جهاز واحد في كل مرة).
{% endstep %}

{% step %}

### الخطوة 5 — الخروج من وضع التعلم

حرك SW1 إلى OFF (الأسفل) باستخدام جسم حاد.

* يبقى LED مضاءً (التشغيل الطبيعي).
* إذا تم تعلم 10 أجهزة، سيحذر HR حتى يتم تبديل SW1 إلى OFF.
* يمكن تعلم جهاز واحد في كل مرة لمنع الإشارات الخاطئة.
  {% endstep %}
  {% endstepper %}

***

## وضع الاختبار

استخدم وضع الاختبار للتحقق من مواضع الأجهزة والاستقبال.

{% stepper %}
{% step %}

### الدخول إلى وضع الاختبار

حرك SW6 إلى ON. يومض LED كل 2 ثانية.
{% endstep %}

{% step %}

### اختبار جهاز

امسك الجهاز في الموقع المطلوب واضغط زر الاختبار/التعلم الخاص به.

* يصدر HR صفارة لمدة 2 ثانية عند استقبال إشارة المستشعر.
  {% endstep %}

{% step %}

### التكرار

كرر لبقية المواضع/الأجهزة حسب الحاجة.
{% endstep %}

{% step %}

### الخروج من وضع الاختبار

حرك SW6 إلى OFF للعودة إلى التشغيل الطبيعي.
{% endstep %}
{% endstepper %}

***

## التشغيل الطبيعي

* إضاءة LED بشكل ثابت تشير إلى التشغيل الطبيعي.
* عند استقبال إشارة إنذار، يتفعّل مرحل الإنذار (الدبوس 4 و 5) وفقًا لـ SW5 (نبضة أو قفل).
* عند استقبال إشارة خطأ، يتفعّل مرحل الخطأ (الدبوس 6 و 7) وفقًا لـ SW5.
* المستشعرات الخاضعة للإشراف (PIR/SD/DC/WS) ترسل إشارات إشراف كل 20–60 دقيقة (عشوائي). إذا غابت لأكثر من 4 ساعات و SW2 = ON، يقوم HR بتفعيل مرحل الخطأ.
* التلاعب في PIR أو DC (إذا كان SW3 = ON) يُسبب خروج 12V من الدبوس 3 وتفعيل مرحل الخطأ (الدبوس 6 و 7) حسب SW5.
* أنماط وميض LED للأخطاء:
  * بطارية منخفضة: وميضة سريعة واحدة
  * تلاعب: وميضتان سريعتان
  * إشراف: 3 وميضات سريعة

ملاحظات:

* لعرض حالات متعددة، يدور LED عبر الرموز بفواصل 1 ثانية.
* لمسح عرض خطأ LED: حرك SW6 إلى ON، ثم أعده إلى OFF (هذا يمسح LED فقط، وليس حالة الخطأ الكامنة).

عندما يستقبل HR رمز اختبار من IR/SD/DC/WS، يصدر صفارة ويومض LED مرة واحدة.

***

## مسح الجهاز (مسح جميع الأجهزة المعلّمة)

هذا يمحو جميع المستشعرات المعلّمة. بعد المسح، يجب تعليم جميع الأجهزة من جديد.

{% stepper %}
{% step %}

### الخطوة 1 — فصل الطاقة

افصل مصدر طاقة HR.
{% endstep %}

{% step %}

### الخطوة 2 — ضع جميع المفاتيح على ON

حرك جميع مفاتيح DIP إلى وضع ON (الأعلى).
{% endstep %}

{% step %}

### الخطوة 3 — إعادة توصيل الطاقة

أعد توصيل طاقة HR.
{% endstep %}

{% step %}

### الخطوة 4 — تأكيد LED

سوف يضيء LED بشكل ثابت.
{% endstep %}

{% step %}

### الخطوة 5 — إعادة المفاتيح إلى OFF

حرك جميع المفاتيح مرة أخرى إلى OFF (الأسفل). يعود HR إلى وضع التشغيل الطبيعي مع صفارة لمدة 1 ثانية ويظل LED مضاءً — تم المسح بنجاح.
{% endstep %}
{% endstepper %}

***

تلميحات وملاحظات:

{% hint style="info" %}

* يجب أن يكون SW2 في وضع ON لتمكين الإشراف.
* يجب أن يكون SW3 في وضع ON لتضمين التلاعب كمخرج خطأ.
* تبديل SW6 من ON→OFF يمسح وميض LED لكنه لا يمسح حالة الخطأ الكامنة.
  {% endhint %}

إذا أردت توسيع أي قسم إلى أسئلة شائعة (كتل قابلة للتوسيع)، أو تحتاج مخطط الأسلاك أو مخارج دبابيس المرحل معاد تنسيقه كبطاقات أو جدول للمرجع السريع، أخبرني أي الأجزاء تريد تغييرها.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-219.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.