> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-217.md).

# VESTA-217

RMB-29

## موجّه يعمل بالطاقة المتناوبة (مُوسّع إشارة لاسلكية F1)

<figure><img src="/files/779008f0ce3d3701fc3466bfccf1e03a9a92328a" alt=""><figcaption><p>VESTA-217</p></figcaption></figure>

## **مقدمة**

RMB-29 هو موجّه لاسلكي يعمل بالطاقة المتناوبة مزود ببطارية احتياطية مدمجة. تصميم "التوصيل والتشغيل" يوفر نشرًا سريعًا ومريحًا لنظامك. تم تصميم هذا الموسّع للإشارة اللاسلكية لجعل نظامك أكثر قوة من خلال زيادة المسافة القصوى الممكنة وتعزيز زمن انتقال الإشارة إلى المناطق التي يصعب الوصول إليها. علاوة على ذلك، فهو مثالي أيضًا لاستقبال وإرسال الإشارات من لوحة التحكم، وبالعكس.

## **تعريف الأجزاء**

**1. زر الاختبار / مؤشر LED**

![](/files/1de0471e5bacdc99d2f9f29d9742379353d0b3ab)

استخدام زر الاختبار:

* اضغط مرة للخروج من عملية التعلم الحالية.
* تعليم إلى لوحة التحكم وتعليم المستشعر إلى الموجّه *(يرجى الرجوع إلى الأقسام المعنية لمزيد من التفاصيل.)*

مؤشر LED (أخضر وأحمر):

<figure><img src="/files/4febe28315e3ff74a6d8bacc4cbe241d67907175" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## **الميزات**

### ***إعداد اتجاه واحد/ثنائي الاتجاه***

يمكن للموجّه أن يعمل إما كجهاز باتجاه واحد أو جهاز ثنائي الاتجاه. عند برمجته كجهاز ثنائي الاتجاه، يمكن للموجّه استقبال إشعار من لوحة التحكم لضمان نجاح الإرسال. يرجى اتباع الخطوات التالية لإكمال إعداد الوضع باتجاه واحد/ثنائي الاتجاه.

**الخطوة 1.** قم بتوصيل الموجّه بمأخذ الطاقة. سيصدر الموجّه صافرة طويلة واحدة وسيضيء مؤشر LED الأخضر لمدة ثانية واحدة.

**الخطوة 2.** اضغط مع الاستمرار على زر الاختبار لمدة 10 ثوانٍ. أطلق الزر عند سماع 3 صفارات.

**الخطوة 3.**  سيدخل الموجّه في "وضع الإعداد" لمدة 5 ثوانٍ.

**الخطوة 4.** خلال 5 ثوانٍ اضغط زر الاختبار لتعيين الموجّه كجهاز باتجاه واحد أو ثنائي الاتجاه. سيصدر الموجّه صفيرين إذا اكتمل التعيين كجهاز ثنائي الاتجاه؛ وسيصدر الموجّه صفيرة طويلة إذا اكتمل التعيين كجهاز باتجاه واحد.

* في "وضع الإعداد"، سيؤدي كل ضغط على زر الاختبار إلى إعادة تعيين مدة وضع الإعداد إلى 5 ثوانٍ أخرى. بعد 5 ثوانٍ من عدم النشاط، سيصدر الموجّه صفيرين ويعود إلى الوضع الطبيعي.

**الخطوة 5.** بعد إكمال إعداد الجهاز باتجاه واحد/ثنائي الاتجاه، يرجى تعلم/إعادة تعلم الموجّه في لوحة التحكم لتفعيل الإعداد المحدث.

### ***التعلم في لوحة التحكم***

**الخطوة 1.** لتعلّم الموجّه في لوحة التحكم، قم بتوصيل الموجّه بمأخذ الطاقة. سيصدر الموجّه صافرة طويلة واحدة وسيضيء مؤشر LED الأخضر لمدة ثانية واحدة.

**الخطوة 2.** ضع لوحة التحكم في وضع التعلم.

**الخطوة 3.** اضغط مع الاستمرار على زر الاختبار لمدة 5 ثوانٍ. أطلق الزر عند سماع صفيرتين. **الخطوة 4.** سيبدأ الموجّه عملية "التعلم في لوحة التحكم" ويصدر صفيرة طويلة واحدة. سوف يكون المؤشر الأحمر

LED مشتعلًا بثبات.

**الخطوة 5.** إذا تلقى الموجّه الإشارة بنجاح خلال 60 ثانية من لوحة التحكم، فسيصدر 3 صفارات. سيطفأ مؤشر LED الأحمر ويعود إلى الوضع الطبيعي.

{% hint style="warning" %}
ملاحظة:

للخروج من عملية "التعلم في لوحة التحكم" الحالية، اضغط زر الاختبار مرة واحدة وسيصدر الموجّه صفيرتين. سيطفأ مؤشر LED الأحمر ويعود إلى الوضع الطبيعي.
{% endhint %}

### ***تعليم الموجّه إلى موجّه آخر***

لتعلّم الموجّه A في الموجّه B:

**الخطوة 1.** اضغط زر الاختبار في الموجّه B لمدة 3 ثوانٍ. أطلق الزر عندما يصدر الموجّه B صفيرة واحدة. سيدخل الموجّه B في عملية "تعليم الموجّه/المستشعر إلى الموجّه" ويصدر صفيرة طويلة واحدة. سيبدأ مؤشر LED الأخضر في الوميض.

**الخطوة 2.** اضغط زر الاختبار في الموجّه A مرة لإرسال رمز التعلم إلى الموجّه B.

**الخطوة 3.** عندما يتلقى الموجّه B الإشارة المرسلة من الموجّه A، سيصدر صفيرة طويلة واحدة للتأكيد. إذا كان الموجّه A قد أُضيف بالفعل إلى الموجّه B، فسيصدر الموجّه B صفيرتين لإخطار المستخدم.

{% hint style="warning" %}
ملاحظة:

* للخروج من عملية "تعليم الموجّه/المستشعر إلى الموجّه" الحالية، اضغط زر الاختبار مرة واحدة وسيصدر الموجّه صفيرتين ويعود إلى الوضع الطبيعي.
* يرجى عدم إجراء تعليم متبادل بين الموجّهات، مثل تعليم الموجّه A في الموجّه B وتعليم الموجّه B في الموجّه A.
* يجب تعلم جميع الموجّهات في لوحة التحكم.
  {% endhint %}

### ***تعليم المستشعر في الموجّه***

**الخطوة 1.** لتعلّم مستشعر في الموجّه، اضغط مع الاستمرار على زر الاختبار في الموجّه لمدة 3 ثوانٍ. أطلق الزر عندما يصدر الموجّه صفيرة واحدة. سيدخل الموجّه في عملية "تعليم الموجّه/المستشعر إلى الموجّه" ويصدر صفيرة طويلة واحدة. سيبدأ مؤشر LED الأخضر في الوميض.

**الخطوة 2.** يرجى الرجوع إلى كتيبات الأجهزة لمعرفة كيفية إرسال رمز التعلم من الأجهزة.

**بالنسبة لكاميرا PIR، يرجى الضغط على زر الاختبار مرة واحدة لإرسال رمز التعلم إلى الموجّه.**

**الخطوة 3.** عندما يتلقى الموجّه الإشارة المرسلة من المستشعر، سيصدر صفيرة طويلة واحدة للتأكيد. إذا كان المستشعر قد أُضيف بالفعل إلى الموجّه، فسيصدر صفيرتين لإخطار المستخدم.

**يمكن تعلم ما يصل إلى 60 جهازًا (بما في ذلك الموجّهات) في الموجّه، وتدعم حتى 8 كاميرات PIR. إذا حاول المستخدم تعلم الجهاز الحادي والستين، سيصدر الموجّه 4 صفارات.**

{% hint style="warning" %}
ملاحظة:

* للخروج من عملية "تعليم الموجّه/المستشعر إلى الموجّه" الحالية، اضغط زر الاختبار مرة واحدة وسيصدر الموجّه صفيرتين ويعود إلى الوضع الطبيعي.
* إذا تم استخدام عدة موجّهات، يرجى تعلم الأجهزة فقط في الموجّه/الموجّهات الأقرب إلى مناطق تشغيل الأجهزة.
* يجب أيضًا تعلم جميع الأجهزة التي تم تعلمها في الموجّه في لوحة التحكم.
  {% endhint %}

### ***التشغيل***

إذا تلقى الموجّه إشارة من جهاز، سيومض LED الأخضر مرة واحدة ويعيد إرسال الإشارة إلى لوحة التحكم. سيومض LED الأحمر مرة واحدة في وضع الإرسال.

إذا تلقى الموجّه إشارة من لوحة التحكم، فسيُعاد إرسال الإشارة إلى الجهاز/الأجهزة المقابلة من الموجّه.

{% hint style="warning" %}
ملاحظة:

إذا فشل المستخدم في تعلم مستشعر في لوحة التحكم أولاً، فلا يمكن إعادة إرسال الإشارة المستلمة إلى لوحة التحكم. سيومض LED الأخضر مرة واحدة وسيصدر الجهاز 4 صفارات.
{% endhint %}

### ***مزود الطاقة***

يتم تشغيل الموجّه بواسطة طاقة التيار المتناوب. قم بتوصيل الموجّه بمأخذ الطاقة لتنشيط الموجّه. يوجد بطارية قابلة للشحن داخل الموجّه تعمل كنسخة احتياطية في حالة انقطاع التيار. يستغرق شحن البطارية بالكامل ما يقرب من 72 ساعة. أثناء التشغيل العادي، تُستخدم طاقة التيار المتناوب لتشغيل الموجّه وفي نفس الوقت لإعادة شحن البطارية.

### ***كشف البطارية والبطارية الضعيفة***

يتم تشغيل الموجّه بواسطة أربع بطاريات قابلة لإعادة الشحن Ni-MH AAA بجهد 1.2 فولت. بعد انقطاع التيار المتناوب، سينقل الموجّه إشارة بطارية منخفضة إلى لوحة التحكم عند اكتشاف انخفاض جهد البطارية. لاستعادة الطاقة إلى البطارية، أعد توصيل التيار المتناوب بمأخذ الطاقة.

### ***كشف عطل التيار المتناوب***

كلما تم إزالة الموجّه من مأخذ الطاقة، سيُرسل الموجّه إشارة فشل التيار المتناوب إلى لوحة التحكم لإخطار الحالة. عند إعادة توصيل الموجّه بمأخذ الطاقة، سيبث رمز استعادة التيار المتناوب.

### ***الإشراف***

بعد تعلمه في لوحة التحكم، سيقوم الموجّه تلقائيًا بإرسال إشارات إشرافية كل 30 إلى 50 دقيقة عند العمل كجهاز باتجاه واحد.

سيقوم الموجّه تلقائيًا بإرسال إشارات إشرافية كل 90 إلى 120 دقيقة عند العمل كجهاز ثنائي الاتجاه.

### ***إعادة ضبط المصنع***

ستؤدي وظيفة إعادة الضبط إلى إعدادات المصنع إلى مسح جميع الأجهزة ولوحة التحكم المتعلمة. لإعادة ضبط الموجّه، يرجى اتباع الخطوات التالية:

**الخطوة 1.** اضغط مع الاستمرار على زر الاختبار لمدة 3 ثوانٍ. أطلق الزر عندما يصدر الموجّه صفيرة واحدة.

**الخطوة 2.** سيدخل الموجّه في عملية "تعليم المستشعر في الموجّه" ويصدر صفيرة طويلة واحدة. سيبدأ مؤشر LED الأخضر في الوميض.

**الخطوة 3.** اضغط مع الاستمرار على زر الاختبار لمدة 5 ثوانٍ أخرى. أطلق الزر عندما تسمع 3 صفارات.

**الخطوة 4.** تمت إعادة التعيين إلى إعدادات المصنع. تمت إزالة جميع الأجهزة ولوحة التحكم المتعلمة من الموجّه.

### ***توصيات***

ينصح بشدة بالحفاظ على مسافة بين كل موجّه ولوحة التحكم لتجنب التداخل في الإشارات.

إذا كان جهاز معين ضمن نطاق مقبول لتلقي لوحة التحكم لإشارته، فمن المستحسن بشدة تعلم الجهاز في لوحة التحكم مباشرة بدلاً من تعلمه في الموجّه.

عند توصيل الموجّهات بشكل متسلسل لتشكيل مرحل إرسال، يُنصح بشدة بعدم ربط أكثر من طبقتين من الموجّهات.

{% hint style="warning" %}
ملاحظة:

* بالنسبة للأجهزة التي تتحكم بها اللوحة مباشرة للتشغيل/الإيقاف، مثل مفاتيح الطاقة، مفاتيح عداد الطاقة، متحكمات الصمامات، وحدات التحكم في الستائر الدوارة، أو مفاصل الإدخال والإخراج، يرجى ربط **طبقة واحدة فقط** من الموجّهات.
* بالنسبة للوحة المفاتيح، يُنصح أيضًا بربط **طبقة واحدة فقط** من الموجّهات.
  {% endhint %}

### **عدة موجّهات**

إذا تم استخدام عدة موجّهات، يرجى اتباع الإرشادات التالية لتحقيق الأداء الأمثل:

1. عند ربط الموجّهات لتشكيل مرحل إرسال، يوصى بعدم ربط أكثر من طبقتين من الموجّهات.

من المثال أدناه (الجهاز إلى B إلى A إلى لوحة التحكم)، يجب تعلم الموجّه A والموجّه B والجهاز جميعها في لوحة التحكم.

يحتاج الجهاز إلى أن يُتعلم في أقرب موجّه له (الموجّه B). يجب تعلم الموجّه B في الموجّه A. (لا تقم بتعلم الموجّه A في الموجّه B.)

مثال:

![](/files/e4257a0bdc25705e19ed2161c0a725ba1a58214a)

1. إذا كان الجهاز واقعًا بين تغطية التردد اللاسلكي لعدة موجّهات ولوحة التحكم:&#x20;
   * المثال 1:

![](/files/908b9ba4dba047ad9fc0d7015630b0c0900eb8d9)

من الرسم الموضح، يقع الجهاز بين مناطق تغطية التردد اللاسلكي للموجّه B والموجّه C. يمكن للمستخدمين اختيار تعلم الجهاز في الموجّه B فقط، أو تعلمه في الموجّه C فقط، أو تعلمه في كلا الموجّهين B وC.

من **الموصى به** لتعلّم الجهاز في الموجّه B فقط (وليس في الموجّه C) لتقليل حركة المرور الإشارية.

{% hint style="warning" %}
ملاحظة:

بالنسبة للنظام أعلاه، يتم أيضًا تعلم الموجّه C في الموجّه A أو B أو كليهما حتى يمكن ترحيل الإشارات من الموجّه C إلى لوحة التحكم عبر الموجّه A أو B أو أي منهما.
{% endhint %}

المثال 2:

![](/files/db5a7b4f7397fcd314be5a34dbaf067e59d5923f)

من الرسم الموضح، يقع الجهاز بين مناطق تغطية التردد اللاسلكي للموجّه A وB وC. يمكن للمستخدمين اختيار تعلم الجهاز في الموجّه A فقط، أو في الموجّه B فقط، أو في الموجّه C فقط، أو تعلمه في الموجّهات A وB وC.

من **الموصى به** لتعلّم الجهاز في الموجّه A فقط أو الموجّه B فقط (وليس في الموجّه C لتقليل حركة المرور الإشارية).

{% hint style="warning" %}
ملاحظة:

بالنسبة للنظام أعلاه، يتم أيضًا تعلم الموجّه C في الموجّه A أو B أو كليهما حتى يمكن ترحيل الإشارات من الموجّه C إلى لوحة التحكم عبر الموجّه A أو B أو أي منهما.
{% endhint %}

عادةً ما تبقى معظم الأجهزة في نفس منطقة تغطية التردد اللاسلكي. بالنسبة للحالات الاستثنائية مثل جهاز التحكم عن بعد، يرجى تعلم الجهاز في جميع الموجّهات (وفي لوحة التحكم) في النظام.

## **الميزات**

***

* يوسّع نطاق الاتصال اللاسلكي بتردد الراديو إلى المناطق التي يصعب الوصول إليها
* يتصل بمأخذ طاقة قياسي لنشر سهل
* توفر قابس إقليمي متعدد
* يوفّر بطارية احتياطية قابلة لإعادة الشحن تدوم 24 ساعة
* كشف فشل التيار المتناوب
* متوافق مع كاميرا مستشعر الحركة PIR من Climax F1 (مثل سلسلة VST-862 / سلسلة VST-892، إلخ.)
* مؤشر حالة LED ثنائي اللون
* تصميم أنيق ومضغوط لنشر غير جاذب للانتباه
* إشارات إشرافية دورية للتحقق من سلامة النظام
* كشف انخفاض البطارية
* مناسب للمباني السكنية والتجارية

## **المواصفات**

***

* التردد: 433MHz / 868MHz / 869MHz
* مصدر الطاقة: 100\~240 فولت، 50/60 هرتز
* البطارية الاحتياطية: بطارية Ni-MH قابلة للشحن AAA بسعة 600mAH × 4
* عمر البطارية الاحتياطية: 10 ساعات (قابلة لإعادة الشحن)
* درجة حرارة التشغيل: -10°C إلى 45°C (14°F إلى 113°F)
* رطوبة التشغيل: يصل إلى 85% غير متكثف
* الأبعاد: 95 مم × 63 مم × 83 مم (بما في ذلك قابس الطاقة)، 95 مم × 63 مم × 46 مم (بدون قابس الطاقة).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-217.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
