> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-166.md).
# VESTA-166
**SCM-8ZW**
## **متحكم الستائر**
### **مقدمة**
SCM-8ZW هو جهاز تحكم بالستائر بتقنية Z-Wave. يمكن للمستخدم التحكم في SCM عبر شبكة Z-Wave عن بُعد أو يدويًا بربط مفتاح إلى SCM.
يمكن رفع الستارة أو خفضها تلقائيًا أو عن بُعد أو إيقافها في منتصف الطريق، حيث يتم توصيل SCM-8 مباشرةً ويتحكم في الستائر الميكانيكية، والستائر الداخلية والخارجية، وشاشات العرض، وباب المرآب أو بوابة الممر في منزلك.
متحكم الستائر متوافق فقط مع بوابة/لوحة تحكم Z-Wave. Z-Wave هو بروتوكول اتصال لاسلكي يستخدم راديو RF منخفض الطاقة. بالاستفادة من شبكة الميش Z-Wave، يمكن توجيه الأوامر إلى وجهتها عبر أجهزة Z-Wave وسيطة "تستمع".
### **تعريف الأجزاء**
1. **زر الوظيفة**
* اضغط الزر 3 مرات خلال 1.5 ثانية لإدراج الجهاز أو استبعاده من شبكة Z-Wave.
* اضغط مع الاستمرار على الزر لمدة 10 ثوانٍ لإعادة الضبط إلى إعدادات المصنع.
* اضغط الزر وسيقوم جهاز التحكم بالستائر بإرسال تقرير متعدد المستويات.
2. **مؤشر LED (أحمر)**
* تشغيل الطاقة: يومض LED مرتين.
* تم التعلم بنجاح: يومض LED 3 مرات.
* إعادة ضبط المصنع: يومض LED مرتين.
3. **فتحات التركيب**
4. **المفتاح المحلي S1 (اتجاه الفتح)**
* إذا كان SCM موصولًا وفقًا لقسم التثبيت، فسترتفع الستارة لمدة 4 دقائق بعد تنشيط المفتاح.
* تنشيط هذا المفتاح عندما تكون الستارة في وضع النزول سيوقف الستارة.
5. **المفتاح المحلي S2 (اتجاه الغلق)**
* إذا كان SCM موصولًا وفقًا لقسم التثبيت، فستنزل الستارة لمدة 4 دقائق بعد تنشيط المفتاح.
* تنشيط هذا المفتاح عندما تكون الستارة في وضع الرفع سيوقف الستارة.
6. **مخرج المحرك O1 (اتجاه الفتح)**
* اتصل بالطرف الخاص بالرفع في محرك الستارة.
7. **مخرج المحرك O2 (اتجاه الغلق)**
* اتصل بالطرف الخاص بالنزول في محرك الستارة.
8. **مدخل الطاقة الطرفي L (الطور)**
9. **مدخل الطاقة الطرفي N (الترتيب المحايد)**
10. **مشبك تخفيف الشد**
* يُستخدم المشبك لتثبيت الأسلاك وتوفير تخفيف للشَد لحماية الأسلاك من قطع المعدن.
11. **مشبك إدارة الأسلاك**
* يُستخدم مشبك إدارة الأسلاك لتنظيم الأسلاك.
### **المواصفات**
* مزود الطاقة: 100 - 240 فولت تيار متردد، 50/60 هرتز
* التيار الحامل المدعوم: 1/2 حصان؛ 3.6 أمبير للمحركات ذات معامل القدرة المصحح (أحمال حثية)
{% hint style="info" %}
***تحذير***
* يجب تنفيذ جميع الأعمال على الجهاز، بما في ذلك التركيب والصيانة، بواسطة كهربائي مؤهل ومرخّص.
* قبل التركيب أو أي أعمال صيانة، تأكد من فصل مصدر الطاقة.
* لا توصل الجهاز بأحمال تتجاوز التيار المدعوم.
* يرجى توصيل الجهاز بمحرك يعمل بالتيار المتردد فقط.
{% endhint %}
### ***إضافة الجهاز (الإدراج)***
يمكن تضمين هذا المنتج وتشغيله في أي شبكة Z-Wave مع أجهزة أخرى معتمدة من Z-Wave من مصنّعين أو تطبيقات أخرى. ستعمل جميع العقد غير العاملة بالبطارية داخل الشبكة كمكررات بغض النظر عن البائع لزيادة موثوقية الشبكة.
1. وصل الطاقة إلى متحكم الستائر (انظر دليل **التركيب**).
2. ضع بوابة Z-Wave أو لوحة التحكم في **وضع الإدراج** (يرجى الرجوع إلى دليل مشغل بوابة Z-Wave أو لوحة التحكم).
3. خلال 1.5 ثانية، اضغط على زر الوظيفة 3 مرات.
4. راجع دليل تشغيل بوابة Z-Wave أو لوحة التحكم لإكمال عملية الإضافة.
{% hint style="info" %}
إذا تم بالفعل إضافة الجهاز (تضمينه) في بوابة/لوحة تحكم Z-Wave أخرى، أو إذا تعذر إضافة الجهاز إلى بوابة/لوحة التحكم الحالية، فحاول **استبعاده** أولاً (انظر ***إزالة الجهاز***).
{% endhint %}
### ***إزالة الجهاز (الإخراج)***
يجب إزالة الجهاز من شبكة Z-Wave الحالية قبل إضافته إلى شبكة أخرى.
**وضع الإخراج**
1. ضع بوابة Z-Wave أو لوحة التحكم في **وضع الإخراج** (يرجى الرجوع إلى دليل مشغل بوابة Z-Wave أو لوحة التحكم).
2. خلال 1.5 ثانية، اضغط على زر الوظيفة 3 مرات وسيتم إزالة الجهاز من شبكة Z-Wave.
#### **إعادة ضبط المصنع**
*(استخدم إعادة ضبط المصنع فقط عندما تكون لوحة/بوابة التحكم الشبكية مفقودة أو غير قابلة للتشغيل).*
* إعادة ضبط المصنع للجهاز ستعيده إلى إعدادات المصنع الافتراضية (أي مستبعد من شبكة Z-Wave).
* اضغط مع الاستمرار على زر الوظيفة في الجهاز لمدة 10 ثوانٍ لإعادة ضبط المصنع.
### ***اختبار المدى***
لاختبار ما إذا كان الجهاز قادرًا على التواصل مع بوابة Z-Wave أو لوحة التحكم:
1. ضع البوابة / اللوحة في وضع اختبار المدى (اختبار المشي).
2. اضغط زر الوظيفة على الجهاز
3. يجب أن تعرض البوابة / اللوحة ما إذا كان الجهاز ضمن نطاق التشغيل (يرجى الرجوع إلى دليل تشغيل البوابة / اللوحة).
### **التركيب**
* يرجى استخدام مقاس السلك الموصى به AWG 14-22 أو Ø 2.08-0.326 (مم²). قم بتوصيل SCM وفقًا للمخطط أدناه:
* وصل طرف L الخاص بـ SCM إلى طرف L الخاص بمصدر الطاقة.
* وصل طرف N الخاص بـ SCM إلى طرف N الخاص بمصدر الطاقة.
* وصل طرف O1 في SCM إلى الطرف العلوي في محرك الستارة (Up).
* وصل طرف O2 في SCM إلى الطرف السفلي في محرك الستارة (Down).
* ***(مفتاح محلي اختياري)*** وصل طرفي S1 و S2 في SCM إلى الطرف L لمصدر الطاقة.
* أدخل كل سلك في الطرف الذي يجب توصيله به، قم بشد كل برغي لإغلاق المشابك وتثبيت الأسلاك في مكانها.
* بعد توصيل الأسلاك، استخدم مشبك إدارة الأسلاك لتنظيم الأسلاك، وضع مشبك إدارة الأسلاك على القاعدة بحيث يكون فجوه (الفتحة) موجهة إلى اليسار.
### **التشغيل**
#### ***متحكم الستائر***
* **التحكم اليدوي**
إذا تم توصيل مفتاح محلي اختياري، يمكن للمستخدم الضغط مع الاستمرار على الزر في مفتاح الاعلى/الأسفل المحلي (S1 لأعلى؛ S2 لأسفل) لمدة ثانية واحدة للتحكم في الستارة. عند التنشيط، ستصعد/تنزل الستارة.
عندما تكون الستارة في حالة حركة، يمكن للمستخدم إيقافها بالضغط على زر الاتجاه المعاكس.
* **شبكة Z-Wave**
بعد أن يتم تضمين جهاز التحكم بالستائر بنجاح في شبكة Z-Wave، يمكن لوحدة تحكم Z-Wave التحكم في الستارة بأمر Z-Wave Switch Binary Set أو Switch Multilevel Set، باستخدام المعلمات أدناه:
* القيمة: 0x00\~0x63 (0%\~99%، 0% = إغلاق كامل، 99% = فتح كامل)
* مدة التخفيف : 0x00
* عند بدء كل حركة صعود/هبوط، يتم إرسال أمر تغيير مستوى البدء Switch Multilevel Start level Change لبدء الانتقال إلى المستوى الجديد. أثناء حركة SCM، يمكنك إرسال أمر إيقاف تغيير المستوى Switch Multilevel Stop Level Change لإيقاف SCM.
#### ***المعايرة***
* زمن تنشيط متحكم الستارة الافتراضي هو **4** دقائق.
عند الضغط على زر الأعلى/الأسفل، سيشغّل محرك الستارة لمدة 4 دقائق.
عند استلام أمر Z-Wave من وحدة تحكم Z-Wave، سيحدد نسبة حركة الستارة باستخدام 4 دقائق كأساس للحساب.
* لكي يعمل متحكم الستارة بشكل صحيح، يجب معايرة زمن التنشيط وفقًا للمسافة الفعلية لحركة الستارة. هناك طريقتان لضبط زمن التنشيط:
* **المعايرة اليدوية:** معاير التنشيط وفقًا للإجراء التالي:
1. قبل المعايرة، يجب توصيل المفاتيح المحلية الخارجية بمتحكم الستارة.
2. اضغط مع الاستمرار على زر الوظيفة لمدة 3 ثوانٍ ثم حرر للدخول إلى وضع المعايرة. سيصعد محرك الستارة لمدة 4 دقائق عندما يدخل متحكم الستارة وضع المعايرة.
3. انتظر 4 دقائق حتى يتوقف محرك الستارة عن الحركة، ثم اضغط زر “Down” لخفض الستارة. (إذا كانت الستارة قد وصلت إلى وضع الفتح بالفعل قبل انقضاء 4 دقائق، يمكنك الضغط على زر “Down” لإيقاف محرك الستارة. ثم اضغط زر “Down” مرة أخرى لخفض الستارة.)
4. بمجرد أن تُغلق الستارة تمامًا، اضغط زر "الأعلى". سيسجل متحكم الستارة الوقت الذي استغرقته الستارة للانتقال من الفتح إلى الإغلاق كـ"**زمن الإغلاق**".
5. بعد الضغط على زر "الأعلى" في اللحظة التي تُغلق فيها الستارة تمامًا، ستتحرك الستارة صعودًا نحو وضع الفتح.
6. اضغط زر “Down” في اللحظة التي تفتح فيها الستارة بالكامل. سيقوم جهاز التحكم بالستارة بتسجيل الوقت المستغرق من الإغلاق إلى الفتح كـ"**زمن الفتح**".
7. سيقوم جهاز التحكم بالستائر بإرسال تقرير متعدد المستويات، بقيمته الحالية والقيمة الهدف و/أو المدة، إلى وحدة التحكم كلما تغيرت مستوياته.
* على سبيل المثال، إذا استغرقت الستارة 30 ثانية للتحرك من وضع "الأعلى" إلى وضع "الأسفل"، فسيكون زمن الإغلاق الجديد 30 ثانية. بعد المعايرة، متى ما تم الضغط على زر "الأسفل"، ستنزل الستارة لمدة 30 ثانية.
* إذا استغرقت الستارة 40 ثانية للتحرك من وضع "الأسفل" إلى وضع "الأعلى"، فسيكون زمن الفتح الجديد 40 ثانية. بعد المعايرة، متى ما تم الضغط على زر "الأعلى"، ستصعد الستارة لمدة 40 ثانية.
* **أمر Z-Wave:** بجانب المعايرة اليدوية، يمكن للمستخدمين أيضًا ضبط زمن التنشيط عن طريق إرسال أمر من وحدة التحكم Z-Wave باستخدام أمر Configuration CC، باستخدام المعلمات التالية:
* رقم المعلمة : 0x01\~0x03
* بالنسبة للمعلمة 1، يمكن للمستخدمين ضبط زمن الفتح (من الأسفل إلى الأعلى) إلى قيمة تتراوح من 0 إلى 255 ثانية.
* بالنسبة للمعلمة 2، يمكن للمستخدمين ضبط زمن الإغلاق (من الأعلى إلى الأسفل) إلى قيمة تتراوح من 0 إلى 255 ثانية.
* بالنسبة للمعلمة 3، يمكن للمستخدمين ضبط الموضع الحالي إلى قيمة تتراوح من 0% إلى 99%.
* الحجم: 0x02. يُستخدم هذا الحقل لتحديد حجم القيمة الفعلية.
* قيمة التكوين : 0x0000\~0x00FF (ثواني)
* سيبدأ جهاز التحكم بالستارة الحركة عند استقباله لأمر Z-Wave Switch Binary Set أو Switch Multilevel Set، وسيتم تنفيذ الحركة بناءً على إعداد الموضع الحالي.
مثال لإعداد التكوين:
SWITCH\_MULTILEVEL\_SET: 0x00 (0%)
سيهبط SCM (من الأعلى إلى الأسفل) لمدة 50 ثانية: (100/100)\*(100-50)
* سيتم إعادة ضبط زمن التنشيط إلى **4** دقائق متى ما تم تضمين متحكم الستارة في شبكة Z-Wave، أو عندما يتم إعادة ضبطه إلى إعدادات المصنع.
{% hint style="warning" %}
ملاحظة:
الموضع الحالي الافتراضي لمتحكم الستارة مضبوط على 99% (فتح كامل). يُنصح بفتح الستارة بالكامل قبل المعايرة باستخدام أمر Z-Wave، وإلا فيُرجى أيضًا إعادة ضبط إعداد الموضع الحالي بالأمر.
{% endhint %}
### ***معلومات Z-Wave***
**فئة الجهاز العامة:** SWITCH\_MULTILEVEL
**فئة الجهاز المحددة:** CLASS\_C\_MOTOR\_CONTROL
**نوع الدور:** SLAVE\_ALWAYS\_ON
**دعم/تحكم فئة الأوامر**
**دعم فئات الأوامر الإلزامية:**
فئة معلومات Z-Wave Plus
Transport Service CC
Security\_2 CC
Supervision CC
Switch Binary (S2)
فئة الأمر Switch Multilevel CC، الإصدار 4 (S2)
Association Group Information CC (S2)
Device Reset Locally CC (S2)
Configuration CC (S2)
Manufacturer Specific CC, V2 (S2)
Power level CC (S2)
Firmware Update Md CC, V4 (S2)
Association CC, V2 (S2)
Version CC, V2 (S2)
Multi Channel Association CC, V3 (S2)
### ***مجموعات Z-Wave (فئة أوامر الربط الإصدار 2)***
***المجموعة 1 لـ "خط الحياة": (حد أقصى عدد العقد × 1)***
فئة الأمر Switch Multilevel CC، الإصدار 4 (COMMAND\_CLASS\_SWITCH\_MULTILEVEL)
\#.SWITCH\_MULTILEVEL\_REPORT
فئة الأمر Device Reset Locally CC، الإصدار 4 (COMMAND\_CLASS\_DEVICE\_RESET\_LOCALLY)
* عند تغير موضع SCM: \[SWITCH\_MULTILEVEL\_REPORT] 4
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-166.md?ask=
```
The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.