VESTA-150

KPT-32N-LE-F1

لوحة مفاتيح عن بُعد مع علامة NFC

التعرف على الأجزاء

1. صافرة الإنذار

2. مؤشر LED برتقالي: زر التسلح المنزلي

3. مؤشر LED أحمر: زر التسلح الخارجي

4. إنذار الطوارئ (إذا تم تفعيله)

- اضغط كلا الزرين 1 و 3 لتفعيل إنذار الذعر

5. إنذار الحريق (إذا تم تفعيله)

- اضغط على الزرين 4 و6 معًا لتفعيل إنذار الحريق

6. إنذار طبي (إذا تم تفعيله)

- اضغط على الزرين 7 و9 معًا لتفعيل الإنذار الطبي

7. 🞸 مفتاح

- أدخل رمز لوحة المفاتيح + مفتاح 🞸 للدخول إلى وضع الاختبار.

8. حساس لوحة المفاتيح (للعلامة)

9. علامة NFC

10. مفتاح #

11. ثقوب التثبيت

12. مفتاح العبث

• سيصدر صفير قصير مع الضغط على الزر للدلالة على أن الزر المضغوط صالح.

• سينطلق صفير طويل مع ضغط المفتاح للدلالة على نجاح الأمر.

• ستصدر 4 صفارات متتالية للدلالة على وجود خطأ ويجب على المستخدم تكرار العملية مرة أخرى.

• سيظل الإضاءة الخلفية مُشغَّلة عند ضغط أي زر أو عند إرسال أمر من لوحة المفاتيح.

مؤشر LED

LED أحمر (زر التهيئة للخارج)

• LED أحمر قيد التشغيل: النظام في وضع وضع الاختبار.

• LED أحمر: يومض الأحمر، وتضيء الإضاءة الخلفية في وضع التهيئة للخارج.

• وميض LED أحمر مع 4 صفارات: فشل للأسباب التالية:

  • لا يوجد استجابة من لوحة التحكم.

  • طلب وضع المنزل أثناء وضع التهيئة.

  • طلب التهيئة القسرية.

LED برتقالي (زر التهيئة المنزلية)

• LED برتقالي: يومض البرتقالي وتضيء الإضاءة الخلفية في وضع المنزل.

• الـ LED البرتقالي يومض لمدة 5 ثوانٍ: بطارية منخفضة في وضع التشغيل العادي، وفتح العبث.

• وميض LED مع 4 صفارات: فشل للأسباب التالية:

  • لا يوجد استجابة من لوحة التحكم.

  • طلب وضع المنزل أثناء وضع التهيئة.

  • طلب فرض التسلح

• عند التهيئة/التهيئة المنزلية، سينطفئ الـ LED الأحمر/البرتقالي بعد إتمام تسلسل ضغطات صحيحة صالح بنجاح، أو عندما يتجاوز التوقف بين ضربات رمز المستخدم/رمز PIN الخاص بلوحة التحكم 2 ثوانٍ مع 4 صفارات.

• إذا تم الضغط على زر التهيئة/التهيئة المنزلية ولكن لم يتم إدخال رمز مستخدم/رمز PIN الخاص بلوحة التحكم، فبعد 5 ثوانٍ ستدخل لوحة المفاتيح وضع السكون.

صافرة مدمجة

1. زمن الخروج — تصدر لوحة المفاتيح عن بُعد صفيرًا مستمرًا. إذا تم الدخول في وضع التعشيق أو وضع المنزل، ستصدر لوحة المفاتيح عن بُعد صفيرًا طويلًا.

2. تأخير الدخول — تصدر لوحة المفاتيح البعيدة صفيرًا مستمرًا. عند الدخول إلى وضع إيقاف التشغيل، ستصدر لوحة المفاتيح البعيدة صفارتين.

3. صافرة الإنذار — تصدر الصافرة صوتًا مستمرًا عند تشغيل الإنذار. ينطلق إنذار الحريق لمدة ثانيتين ثم ينطفئ لمدة ثانية.

الطاقة

• تستخدم لوحة المفاتيح البعيدة ثلاث بطاريات ليثيوم EL123AP بجهد 3 فولت كمصدر للطاقة.

• يمكن للوحة المفاتيح البعيدة أيضاً اكتشاف حالة البطارية. إذا كان جهد البطارية منخفضاً، سيومض الـ LED البرتقالي لمدة 5 ثوانٍ. سيتم إرسال إشارة انخفاض البطارية مع إشارات الإرسال العادية إلى لوحة التحكم لعرض الحالة وفقاً لذلك.

• عندما تستنفد البطارية، ستتوقف لوحة المفاتيح البعيدة عن جميع الوظائف، وستومض جميع الـ LED كل 4 ثوانٍ.

ميزة توفير الطاقة

• عند الخمول، تكون لوحة المفاتيح البعيدة في وضع الاستعداد وتستخدم لا طاقة. ستنشط و تستيقظ لمدة 5 ثوانٍ عند الضغط على أي مفتاح أو اكتشاف مستشعر اللوحة.

• بعد 5 ثوانٍ من عدم نشاط المفاتيح، تنطفئ الطاقة وتعود إلىوضع الاستعداد يمكن توصيل طرفية لوحة المفاتيح سلكيًا بلوحة التحكم. يمكن توصيل ما يصل إلى أربعة وحدات KPT-35-COMBO على التوالي ضمن مسافة سلكية تصل إلى 500 قدم (152 م). مقاس السلك: UTP، الحد الأدنى 20 AWG، الحد الأقصى 18 AWG.

• عند اكتمال إدخال أمر، تنقطع الطاقة وتعود لوحة المفاتيح البعيدة إلى الاستعداد يمكن توصيل طرفية لوحة المفاتيح سلكيًا بلوحة التحكم. يمكن توصيل ما يصل إلى أربعة وحدات KPT-35-COMBO على التوالي ضمن مسافة سلكية تصل إلى 500 قدم (152 م). مقاس السلك: UTP، الحد الأدنى 20 AWG، الحد الأقصى 18 AWG.

إشارة الإشراف

• ستقوم لوحة المفاتيح البعيدة تلقائياً بإرسال إشارات إشرافية إلى لوحة التحكم بشكل دوري بفواصل عشوائية تتراوح بين 30-50 دقيقة.

وضع الاختبار

• يمكن وضع لوحة المفاتيح عن بُعد في وضع الاختبار عن طريق إدخال رمز PIN للوحة المفاتيح (الافتراضي: 0000) متبوعًا بمفتاح “＊” مع صدور صفير طويل، سيضيء مؤشر LED الأحمر والإضاءة الخلفية.

• للخروج من وضع الاختبار، اضغط مفتاح # مرتين (صفير طويل). خلاف ذلك، ستخرج لوحة المفاتيح عن بُعد تلقائيًا من وضع الاختبار بعد 5 دقائق وتعود إلى وضع الانتظار.

في وضع الاختبار، يمكن تمكين الوظائف التالية:

• اضغط زر ＊ ثم 1 مفتاح — للدخول إلى وضع إدارة العلامات.

• اضغط زر ＊ ثم 2 مفتاح — لتمكين وظيفة إنذار الذعر ذو الزرين

• اضغط زر ＊ ثم 3 مفتاح — لتمكين وظيفة إنذار الحريق ذو الزرين

• اضغط زر ＊ ثم 4 مفتاح — لتمكين وظيفة الإنذار الطبي ذو الزرين

• اضغط زر ＊ ثم 5 مفتاح — لتعطيل كل وظيفة المفتاح المزدوج (صفير طويل). (الافتراضي)

• اضغط زر ＊ ثم 6 مفتاح — لتغيير رمز PIN للوحة المفاتيح

  1. أدخل القديم أدخل رمز PIN للوحة المفاتيح ثم اضغط مفتاح * مع صدور صفير طويل. إذا تم إدخال رمز PIN غير صحيح، ستصدر اللوحة 4 صفارات وتخرج من وظيفة تغيير رمز PIN. (الضغط على مفتاح # سيخرج أيضًا من وظيفة تغيير رمز PIN)

  2. أدخل الجديد رمز PIN جديد مكون من 4 أرقام للوحة المفاتيح ثم اضغط # زر. ستصدر لوحة المفاتيح صفيرًا طويلًا وستخرج تلقائياً من وظيفة تغيير رمز PIN للوحة المفاتيح.

• اضغط زر ＊ ثم 7 مفتاح — لإرسال إشارة تعلم لوحة المفاتيح البعيدة مع صفارة طويلة

• اضغط زر ＊ ثم 8 مفتاح — لتمكين التعشيق/المنزل بدون وظيفة رمز مستخدم لوحة التحكم مع صفير طويل.

• اضغط زر ＊ ثم 9 مفتاح — لتمكين التعشيق/المنزل مع وظيفة رمز مستخدم لوحة التحكم مع صفير طويل (يتم فحص الرمز من قبل اللوحة) (الافتراضي)

• اضغط "#" الزر مرتين — للخروج من وضع الاختبار.

إجراءات التثبيت

الخطوة 1. ضع لوحة التحكم في وضع وضع التعلم. يرجى الرجوع إلى دليل لوحة التحكم.

الخطوة 2. قم بتمكين لوحة المفاتيح البعيدة للدخول أولاً إلى وضع الاختبار. أدخل رمز لوحة المفاتيح (افتراضي: 0000) متبوعًا بمفتاح ＊. ال LED الأحمر سيضيء مؤشر LED ويصدر صفارة طويلة.

الخطوة 3. اضغط على مفتاح ＊ ثم المفتاح 7 لإرسال رمز التعلم إلى لوحة التحكم. راجع دليل لوحة التحكم لإكمال عملية التعلم. إذا نجح التعلم، فستصدر لوحة المفاتيح 3 صفارات عند تلقي إشارة تأكيد من لوحة التحكم.

إذا لم تصدر لوحة المفاتيح 3 صفارات، يرجى إعادة إجراء عملية التعلم من الخطوة 1.

يمكنك أيضًا الضغط مع الاستمرار على مفتاح ＊ و# لمدة 2 ثانية لإرسال رمز التعلم عند الخمول.

الخطوة 4. بعد أن يتم تعليم اللوحة البعيدة، ضع لوحة التحكم في وضع اختبار المشي وضع، أمسك لوحة المفاتيح البعيدة في الموقع المطلوب، وأرسل رمز التعلم إلى لوحة التحكم للتأكد من أن هذا الموقع ضمن نطاق إشارة لوحة التحكم.

الخطوة 5. عندما تتأكد من أن لوحة المفاتيح البعيدة تعمل في الموقع المختار، يمكنك المتابعة بتثبيت لوحة المفاتيح البعيدة باتباع الخطوات الموضحة أدناه (انظر تركيب لوحة المفاتيح البعيدة).

حماية ضد العبث

• لوحة المفاتيح محمية ضد أي محاولة لفتح الغطاء أو فصل لوحة المفاتيح عن سطح تركيبها.

• يتم تعطيل حماية العبث عندما تكون لوحة المفاتيح في وضع الاختبار.

إجراءات تعلم/مسح العلامات

تستطيع لوحة المفاتيح تخزين معلومات من علامات NFC (الاتصال قريب المدى) وتعيين رمز PIN لكل علامة NFC مخزنة في الذاكرة. يمكن بعد ذلك استخدام علامة NFC للتحكم في وضع نظام الإنذار عبر لوحة المفاتيح.

يمكن للوحة المفاتيح تعلم ما يصل إلى 100 علامة NFC مع ما يصل إلى 50 رمز PIN.

يتم تشغيل حساس علامات NFC في لوحة المفاتيح بعد 10 ثوانٍ من إدخال البطارية. يتم تشغيل حساس علامات NFC في لوحة المفاتيح بعد 10 ثوانٍ من إدخال البطارية.

إجراء تعلم العلامات

الخطوة 1. قم بتمكين لوحة المفاتيح البعيدة للدخول أولاً إلى وضع الاختبار. أدخل رمز لوحة المفاتيح (الافتراضي: 0000) متبوعًا بمفتاح ＊. ال LED الأحمر سيضيء مؤشر LED ويصدر صفارة طويلة

الخطوة 2. اضغط زر ＊ ثم 1 مفتاح للدخول إلى وضع تعلم العلامات.

الخطوة 3. أدخل رمز مستخدم لوحة التحكم متبوعًا بمفتاح #. ستصدر لوحة المفاتيح صفارة وسيبدأ مؤشر LED البرتقالي في الوميض لمدة 5 ثوانٍ.

• إذا كان رمز PIN المدخل جديدًا، فستصدر لوحة المفاتيح صفارة طويلة.

• إذا كان رمز PIN المدخل موجودًا بالفعل في لوحة المفاتيح، فستصدر لوحة المفاتيح صفارة قصيرة

الخطوة 4. خلال 5 ثوانٍ، ضع علامة على منطقة حساس العلامات بلوحة المفاتيح لاقترانها مع رمز المستخدم الذي تم إدخاله للتو:

• كل علامة تم اقترانها ستعيد ضبط وقت تعلم العلامات إلى 5 ثوانٍ. يمكنك اقتران علامات متعددة برمز مستخدم واحد عن طريق وضع العلامات واحدة تلو الأخرى.

• ستخرج لوحة المفاتيح من وضع تعلم العلامات بعد 5 ثوانٍ من عدم النشاط.

• إذا كانت العلامة المتعلمة جديدة، فستصدر لوحة المفاتيح صفارتين قصيرتين.

• إذا كانت العلامة المتعلمة موجودة بالفعل في لوحة المفاتيح (مُخصصة لرمز PIN آخر)، فستصدر لوحة المفاتيح صفارة قصيرة واحدة.

الخطوة 5. لتعلّم علامة أخرى، يرجى تكرار الخطوتين 3 و4. ستخرج لوحة المفاتيح تلقائيًا من وضع تعلم العلامات بعد الخمول لمدة 5 ثوانٍ.

الخطوة 6. اضغط مفتاح "#" للعودة إلى وضع الاختبار.

حالة الخطأ:

— إذا إذا كان رمز مستخدم لوحة التحكم المدخل يتجاوز 4 أرقام، سيومض مؤشر LED البرتقالي مع 4 صفارات قصيرة للدلالة على خطأ.

— إذا كانت لوحة المفاتيح قد خزنت بالفعل 50 رمز PIN للوحة التحكم، فسيومض مؤشر LED الأحمر مع 4 صفارات قصيرة للدلالة على خطأ عند محاولة إدخال رمز PIN رقم 51.

— إذا كانت لوحة المفاتيح قد تعلّمت بالفعل 100 علامة NFC، فسيومض مؤشر LED البرتقالي للدلالة على خطأ عند محاولة تعلم العلامة رقم 101.

إجراء مسح العلامات

يمكنك مسح معلومات العلامة.

الخطوة 1. قم بتمكين لوحة المفاتيح البعيدة للدخول أولاً إلى وضع الاختبار. أدخل رمز PIN (الافتراضي: 0000) متبوعًا بمفتاح ＊. يضيء مؤشر LED الأحمر مصحوبًا بصفارة طويلة.

الخطوة 2. اضغط على مفتاح ＊ ثم المفتاح 1 للدخول إلى وضع تعلم العلامات.

الخطوة 3. إذا رغبت في إزالة رمز PIN للوحة التحكم المخزن في لوحة المفاتيح وكل العلامات المخصصة لهذا الرمز، أدخل رمز مستخدم لوحة التحكم واضغط مفتاح ＊، ستصدر صفارة طويلة.

إذا رغبت في مسح علامة محددة فقط، اضغط مفتاح ＊ مع صفارة طويلة وسيومض مؤشر LED البرتقالي لمدة 5 ثوانٍ. ضع العلامة على منطقة حساس العلامات خلال 5 ثوانٍ:

• إذا كانت العلامة المطبقة موجودة في لوحة المفاتيح، فستصدر لوحة المفاتيح صفارتين قصيرتين للدلالة على إزالة بيانات العلامة.

• إذا لم تكن العلامة المطبقة موجودة في لوحة المفاتيح فستصدر لوحة المفاتيح 4 صفارات قصيرة للدلالة على خطأ.

• كل علامة تُطبّق ستعيد ضبط مؤقت إزالة العلامة إلى 5 ثوانٍ، يمكنك إزالة علامات متعددة بتطبيقها واحدة تلو الأخرى.

الخطوة 4. ستخرج لوحة المفاتيح من وضع إزالة العلامات تلقائيًا بعد الخمول لمدة 5 ثوانٍ.

الخطوة 5. اضغط مفتاح "#" للعودة إلى وضع الاختبار.

تركيب لوحة المفاتيح البعيدة

لتركيب لوحة المفاتيح البعيدة:

1. أزل الغطاء الأمامي.

2. باستخدام ثقبَي التثبيت في الغطاء الخلفي كنموذج، قم بتحديد المواقع في أنسب مكان.

3. أدخل سدادات الجدار إذا كنت تثبتها في سطح من الجص أو الطوب.

4. ثبت لوحة المفاتيح البعيدة على سدادات الحائط بالمسامير.

5. أعد تركيب الغطاء الأمامي.

كيفية ضبط وضع النظام

يمكنك اختيار التعشيق/التعشيق المنزلي مع أو بدون رمز مستخدم لوحة التحكم

التعشيق/المنزل بدون رمز مستخدم لوحة التحكم

في وضع الاختبار، اضغط مفتاح ＊ ثم المفتاح 8 لتمكين وظيفة التعشيق/المنزل بدون رمز مستخدم لوحة التحكم، ثم اخرج من وضع الاختبار بالضغط على مفتاح # مرتين.

التهيئة/التهيئة المنزلية مع رمز مستخدم لوحة التحكم أو علامة NFC

في وضع الاختبار، الضغط على مفتاح ＊ ثم المفتاح 9 يمكن أن يتيح وظيفة التعشيق/المنزل مع رمز المستخدم، ثم اخرج من وضع الاختبار بالضغط على مفتاح # مرتين. (افتراضي)

يجب تمكين هذه الوظيفة لاستخدام علامة NFC.

تسمح وظيفة المفتاح المزدوج بتنشيط الإنذار من اللوحة عن طريق الضغط على مفتاحين في نفس الوقت. اضغط مع الاستمرار على كلا المفتاحين لمدة ثانية واحدة لإرسال الإشارة، ستصدر اللوحة صفيرًا طويلًا لتأكيد ذلك. وظيفة المفتاح المزدوج هي معطلة افتراضيًا. لتمكينها، يرجى الرجوع إلى قسم وضع الاختبار.

• إنذار الذعر: 1 زر + 3 زر.

• إنذار الحريق: 4 زر + 6 زر.

• الإنذار الطبي: 7 زر + 9.

تغيير البطارية

1. ضع لوحة التحكم في قائمة البرمجة لتجاوز إنذار العبث في اللوحة.

2. افصل لوحة المفاتيح البعيدة.

3. أخرج البطارية القديمة واضغط أي زر لتفريغ الشحنة قبل استبدال البطارية الجديدة في مكان البطاريات.

4. أغلق الغطاء باستخدام مسامير التثبيت الخلفية.

5. ثبت لوحة المفاتيح البعيدة مرة أخرى على السطح بمسامير التثبيت.

6. ضع لوحة التحكم مرة أخرى في وضع التشغيل العادي.

حالات العطل

عندما تكون لوحة المفاتيح البعيدة تحت وضع التشغيل العادي

1. عندما يوجد حدث عطل في لوحة التحكم، سيقوم النظام بتجاهل أمر التهيئة المرسل من لوحة المفاتيح. سيومض LED الأحمر والبرتقالي في لوحة المفاتيح لمدة 3 ثوانٍ مع 4 صفارات للدلالة على وجود خطأ. يمكنك تجاوز حدث العطل وفرض التهيئة على لوحة التحكم من خلال تنفيذ إجراء التهيئة مرة أخرى.

2. إذا كانت لوحة التحكم في وضع التهيئة، فلن تتمكن من تفعيل وضع المنزل باستخدام لوحة المفاتيح البعيدة. سيومض LED الأحمر + LED البرتقالي لمدة 3 ثوانٍ مع 4 صفارات للدلالة على خطأ في الإرسال.

3. إذا تم إرسال إشارة تهيئة/تهيئة منزل/تعطيل ولم يتم استقبال رد من لوحة التحكم، سيومض LED الأحمر + LED البرتقالي لمدة 3 ثوانٍ مع 4 صفارات.

4. عند إدخال رمز PIN للوحة المفاتيح غير الصحيح للدخول إلى وضع الاختبار، ستصدر اللوحة 4 صفارات. إذا تم إدخال رموز PIN غير صحيحة أربع مرات، ستعطل اللوحة وظيفة إدخال المفاتيح لمدة دقيقة واحدة وتدل على الخطأ عن طريق وميض جميع مؤشرات LED ست مرات وإصدار 6 صفارات. سيتم تجاهل جميع ضغوط المفاتيح خلال فترة الدقيقة التالية.

بعد دقيقة واحدة، ستعود اللوحة إلى التشغيل الطبيعي وتصدر صفيرًا طويلًا للدلالة على

ملحق

إذا نسيت رمز PIN للوحة المفاتيح أو حدث خطأ ما في اللوحة البعيدة، يمكنك إعادة ضبط لوحة المفاتيح البعيدة إلى إعدادات المصنع وإعادة تهيئتها.

إعادة إلى إعدادات المصنع:

الخطوة 1. قم بإزالة البطاريات وفك قفل العبث.

الخطوة 2. اضغط مع الاستمرار 3 زر أثناء إدخال البطارية مرة أخرى.

الخطوة 3. استمر بالضغط 3 حتى ثلاث صفارات قصيرة للدلالة على إعادة الضبط الناجحة.

الخطوة 4. حرر 3 الزر، وبهذا تكتمل عملية إعادة الضبط.

بعد إعادة الضبط، يعود رمز PIN للوحة المفاتيح إلى القيم الافتراضية للمصنع، 0000 ويُمسح جميع أكواد المستخدمين وبيانات العلامات. ستحتاج اللوحة البعيدة إلى عملية تعلم جديدة لتبدأ في العمل.