# VESTA-044
UPIC-5ZW
## جهاز تحكم عن بُعد شامل بالأشعة تحت الحمراء
* **مقدمة**
UPIC5-ZW هو جهاز تحكم عن بُعد بالأشعة تحت الحمراء يعمل بتقنية Z-Wave. صُمم لتشغيل أجهزة المنزل من خلال إرسال إشارة IR. يمكن لجهاز التحكم عن بُعد بالأشعة تحت الحمراء تعلم الإشارات المرسلة من جهاز التحكم الخاص بالجهاز. بعد تعلم الإشارة، يمكنك التحكم عن بُعد في جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء عبر شبكة Z-Wave لإرسال الإشارة إلى الجهاز دون الحاجة لاستخدام جهاز التحكم يدويًا.
جهاز UPIC-5ZW متوافق مع تقنية Z-Wave ومتكامل تمامًا مع أي شبكة تدعم Z-Wave.
Z-Wave هو بروتوكول اتصال لاسلكي يستخدم راديو RF منخفض الطاقة. من خلال الاستفادة من شبكة الميش الخاصة بـ Z-Wave، يمكن توجيه الأوامر إلى وجهتها عبر منتجات Z-Wave وسيطة "مستقبلة".
سلسلة وحدات التحكم بالأشعة تحت الحمراء UPIC5 بتقنية Z-Wave تتضمن النماذج التالية:
**UPIC5-ZW** جهاز تحكم عن بُعد بالأشعة تحت الحمراء
**UPIC5-ZW-OTA** جهاز تحكم عن بُعد بالأشعة تحت الحمراء مع ميزة ترقية البرنامج الثابت عبر الهواء (OTA)
## **تعريف الأجزاء**
**1. عين الأشعة تحت الحمراء**
يرسل إشارات الأشعة تحت الحمراء إلى الأجهزة.
**2. زر الوظيفة/الأشعة تحت الحمراء**
اضغط على الزر 3 مرات خلال 1.5 ثانية لإرسال رمز التعلم.
اضغط مع الاستمرار على الزر لمدة 10 ثوانٍ لإعادة الضبط إلى إعدادات المصنع.
اضغط مطولاً على الزر لمدة 3 ثوانٍ للدخول في وضع تعلم الإشارة IR.
اضغط الزر مرة لإرسال الإشارة/الخروج من وضع تعلم الإشارة IR.
**3. مؤشر LED الخاص بـ Z-Wave**
يومض مرة – جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء يرسل إشارة
**4. مؤشر LED للأشعة تحت الحمراء**
وميض بطيء – جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء في وضع تعلم IR.
وميض سريع – جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء يستلم إشارة IR في وضع التعلم أو يقوم بإرسال إشارة IR
يومض كل نصف ثانية – تم مسح بيانات IR
متوقف – جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء يقوم بتخزين إشارة IR المستلمة أثناء وضع التعلم.
– جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء في وضع الخمول.
**5. مستقبل إشارة الأشعة تحت الحمراء**
**6. قافز طاقة إرسال IR منخفضة (JP1)**
**القافزة قيد الإيقاف**
إذا تمت إزالة رابط القافز أو "**متوقف**" على دبوس واحد.
**القافزة قيد التشغيل**
تم إدخال وصلة القافزة لتوصيل الدبوسين معًا
القافز في وضع ON – تم ضبط طاقة إرسال الأشعة تحت الحمراء على منخفضة. **(الإعداد الافتراضي للمصنع)**
القنطرة مغلقة – غير محددة.
**7. قافز طاقة إرسال IR عالية (JP2)**
**القافزة قيد الإيقاف**
إذا تمت إزالة رابط القافز أو "**متوقف**" على دبوس واحد.
**القافزة قيد التشغيل**
تم إدخال وصلة القافزة لتوصيل الدبوسين معًا
القنطرة مفتوحة – تم ضبط طاقة إرسال IR على عالية.
القنطرة مغلقة – غير محددة.
**ملاحظة هامة: لا يمكن ضبط القافزين JP1 و JP2 على وضع ON في نفس الوقت**
**8. مجموعة مفاتيح DIP رقم 1**
لتعيين نوع الجهاز
**9. مجموعة مفاتيح DIP رقم 2**
للتعلم واختبار إشارة IR
**10. حجرة البطارية**
**11. حامل دوران للتثبيت على الحائط (اختياري)**
## *كشف البطارية والبطارية الضعيفة*
يستخدم جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء بطاريتين من نوع ليثيوم 1.5 فولت كمصدر للطاقة. يتضمن وظيفة اكتشاف انخفاض البطارية. عند اكتشاف انخفاض جهد البطارية، سيرسل جهاز التحكم إشارة انخفاض البطارية إلى المنسق في شبكة Z-Wave.
سيبلغ جهاز التحكم بحالة نسبة البطارية إلى لوحة التحكم عند المستويات 100% و75% و50% و25%. يمكن لجهاز التحكم أيضًا اكتشاف حالة انخفاض البطارية. عند اكتشاف انخفاض جهد البطارية (25%)، سيتم إرسال إشارة انخفاض البطارية إلى لوحة التحكم مع الإرسال الاعتيادي للإشارة ليتم عرض الحالة على النحو المناسب.
## *إضافة الجهاز (الإدراج)*
يمكن تضمين هذا المنتج وتشغيله في أي شبكة Z-Wave مع أجهزة أخرى معتمدة من Z-Wave من مصنّعين أو تطبيقات أخرى. ستعمل جميع العقد غير العاملة بالبطارية داخل الشبكة كمكررات بغض النظر عن البائع لزيادة موثوقية الشبكة.
* أدخل البطاريات لتشغيل جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء.
* ضع بوابة Z-Wave أو لوحة التحكم في **وضع** أو **التعلم** الوضع (يرجى الرجوع إلى دليل بوابة زي-ويف أو لوحة التحكم).
* خلال 1.5 ثانية، اضغط زر الوظيفة/الأشعة تحت الحمراء 3 مرات.
* راجع دليل تشغيل بوابة زي-ويف أو لوحة التحكم لإكمال عملية التعلم.
* إذا كان المستشعر قد تم بالفعل **تضمينه** (تم تعلّمه) في بوابة/لوحة تحكم زي-ويف أخرى، أو إذا تعذر تعلم المستشعر في بوابة/لوحة تحكم زي-ويف الحالية، يرجى استبعاده أولاً (انظر ***الاستبعاد***) قبل محاولة **إضافته** إضافته إلى بوابة/لوحة التحكم الحالية.
## *إزالة الجهاز (الإخراج)*
يجب إزالة جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء من شبكة Z-Wave الحالية قبل تضمينه في شبكة أخرى. هناك طريقتان متاحتان لاستبعاد الجهاز:
### **وضع الإخراج**
* ضع بوابة Z-Wave أو لوحة التحكم في **وضع الإخراج** (يرجى الرجوع إلى دليل مشغل بوابة Z-Wave أو لوحة التحكم).
* خلال 1.5 ثانية، اضغط زر الوظيفة/الأشعة تحت الحمراء 3 مرات وسيتم إزالة جهاز التحكم من شبكة Z-Wave.
### **إعادة ضبط المصنع**
*(استخدم إعادة ضبط المصنع فقط عندما تكون لوحة/بوابة التحكم الشبكية مفقودة أو غير قابلة للتشغيل).*
* اضغط مطولاً على زر الوظيفة/الأشعة تحت الحمراء لمدة 10 ثوانٍ لإعادة ضبط المصنع.
{% hint style="warning" %}
ملاحظة:
إعادة ضبط المصنع لجهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء ستعيده إلى إعدادات المصنع الافتراضية (مستبعد من شبكة Z-Wave). ستظل بوابة Z-Wave أو لوحة التحكم تحتفظ بإعدادات Z-Wave الخاصة بها. يرجى الرجوع إلى دليل البوابة أو لوحة التحكم لمعرفة كيفية إزالة إعدادات Z-Wave الخاصة بجهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء.
{% endhint %}
* *وضع السكون في Z-Wave*
* سيدخل جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء وضع السكون الخاص بـ Z-Wave (لتوفير الطاقة) بعد الاستيقاظ لفترة قصيرة (\~10 ثوانٍ). أثناء وضع السكون، لا تستطيع بوابات أو لوحات تحكم Z-Wave إرسال أوامر إلى جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء.
* تعلم واختبار إشارة الأشعة تحت الحمراء
لاستخدام جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء للتحكم في جهاز منزلك، يجب أولاً أن يتعلم جهاز التحكم إشارة IR المرسلة من جهاز التحكم الخاص بالجهاز. اتبع التعليمات أدناه لإكمال عملية التعلم. **يرجى إبقاء مستقبل IR بعيدًا عن الإضاءة المباشرة أو ضوء الشمس أثناء عملية التعلم لتجنب التداخل.**
## ***التعلم***
### **الخطوة 1. دخول وضع تعلم IR**
1. اتبع التعليمات في **إعداد شبكة زي-ويف** القسم لتضمين جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء في شبكة Z-Wave الخاصة بك.
2. تأكد من ضبط جميع المفاتيح على كتلة مفاتيح DIP إلى **إيقاف** الموقف.
3. اضغط مطولاً على زر الوظيفة/الأشعة تحت الحمراء لمدة 3 ثوانٍ ثم اتركه عندما يبدأ مؤشر LED الخاص بالأشعة تحت الحمراء في الوميض.
4. سيبدأ مؤشر LED الخاص بالأشعة تحت الحمراء في الوميض ببطء للدلالة على أن جهاز التحكم يدخل الآن في وضع تعلم الإشارة IR.
قيد التشغيل
إيقاف
### **الخطوة 2. اختيار نوع الجهاز**
يمكن للمرسل IR تعلم ما يصل إلى 5 مجموعات من إشارات IR لخمسة أجهزة مختلفة.
قبل بدء التعلم، اختر رقم الجهاز باستخدام طقم مفتاح Dip 1 قبل المتابعة لتعلم الإشارات. سيتم تعيين إشارة IR المتعلمة إلى رقم الجهاز المحدد.
حدد نوع الجهاز وفقًا لجدول مجموعة مفاتيح DIP رقم 1 التالي. لتسهيل التعرف والتشغيل من خلال بوابة/لوحة تحكم Climax Z-Wave، تم إعطاء اسم عرض لكل نوع جهاز على واجهة لوحة التحكم؛ نُوصي بتعلم إشارات IR وفقًا لأنواع الأجهزة المعروضة.
| المفتاح 1 | المفتاح 2 | المفتاح 3 | المفتاح 4 | المفتاح 5 | المفتاح 6 | نوع الجهاز |
| ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | --------- | ------------------------------------------- |
| قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | **النوع 1 (مكيف هواء)** |
| X | قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | **النوع 2 (تلفزيون)** |
| X | X | قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | إيقاف | **النوع 3 (نظام صوتي منزلي)** |
| X | X | X | قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | **النوع 4 (جهاز استقبال تلفزيوني/ست باكس)** |
| X | X | X | X | قيد التشغيل | إيقاف | **النوع 5 (أخرى)** |
تعني علامة "X" أن وضع هذا المفتاح ليس له تأثير على اختيار الجهاز.
**مثال:**
1. لاختيار مكيف الهواء، حرك المفتاح 1 إلى وضع تشغيل (ON)، والمفاتيح 2-6 إلى إيقاف (OFF).
2. لاختيار التلفزيون، حرك المفتاح 2 إلى وضع تشغيل (ON)، والمفاتيح 3-6 إلى إيقاف (OFF)، تجاهل موقع المفتاح 1.
### **الخطوة 3. تعلم بيانات IR**
يمكن لكل نوع جهاز تعلم ما يصل إلى 8 إشارات IR، يتم اختيارها باستخدام طقم مفتاح Dip 2.
| المفتاح 1 | المفتاح 2 | المفتاح 3 | المفتاح 4 | المفتاح 5 | المفتاح 6 | المفتاح 7 | المفتاح 8 | إشارة الأشعة تحت الحمراء |
| ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | ------------------------ |
| قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | **1** |
| X | قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | **2** |
| X | X | قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | **3** |
| X | X | X | قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | **4** |
| X | X | X | X | قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | إيقاف | **5** |
| X | X | X | X | X | قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | **6** |
| X | X | X | X | X | X | قيد التشغيل | إيقاف | **7** |
| X | X | X | X | X | X | X | قيد التشغيل | **8** |
**مثال:**
1. لاختيار إشارة IR 1، حرك المفتاح 1 إلى وضع تشغيل (ON)، والمفاتيح 2-8 إلى إيقاف (OFF).
2. لاختيار إشارة IR 2، حرك المفتاح 2 إلى وضع تشغيل (ON)، والمفاتيح 3-8 إلى إيقاف (OFF)، تجاهل موقع المفتاح 1.
3. اختر إشارة IR المطلوبة عن طريق ضبط مفاتيح DIP. نُوصي بالبدء من إشارة IR 1 عن طريق تحريك المفتاح 1 إلى وضع ON لاختيار إشارة IR 1.
4. وجه جهاز تحكم جهازك بالأشعة تحت الحمراء بعكس اتجاه مستقبل IR لمنع المستقبل من استقبال إشارات IR غير مرغوب فيها.
5. اضبط جهاز التحكم عن بعد على الإعداد المطلوب، ثم وجه جهاز التحكم إلى مستقبل IR، ثم اضغط زر جهاز التحكم لإرسال إشارة IR
**مثال:**
بالنسبة لجهاز تحكم مكيف الهواء، إذا قمت بضبط جهاز التحكم على "وضع التبريد، 18°C، سرعة المروحة تلقائي" وأيقنت جهاز التحكم، ثم وجهته نحو مستقبل IR واضغطت "تشغيل".
سيقوم مستقبل IR بتعلم إشارة "وضع التبريد، 18°C، سرعة المروحة تلقائي" الخاصة بمكيف الهواء
بالنسبة لجهاز تحكم التلفزيون، إذا وجهت جهاز التحكم نحو مستقبل IR وضغطت تشغيل/إيقاف.
سيقوم مستقبل IR بتعلم إشارة تشغيل/إيقاف للتلفزيون.
4. إذا تم استقبال الإشارة بنجاح، سيومض LED الخاص بـ IR بسرعة، ثم ينطفئ للدلالة على أن جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء يقوم بتخزين بيانات الإشارة، ثم يومض ببطء مرة أخرى. إذا أرسلت عن طريق الخطأ الإشارة الخاطئة، وجه جهاز التحكم بعيدًا لتعديل الإعداد، ثم وجهه إلى مستقبل IR لإعادة إرسال الإشارة مرة أخرى. ستقوم الإشارة الجديدة بالكتابة فوق القديمة.
5. بعد الانتهاء من التعلم، غيّر إعداد مفاتيح DIP لتعلم إشارة IR أخرى، وكرر الإجراء من 2 إلى 4. نوصي بالانتقال من إشارة IR 1 إلى 8 بتحريك مفاتيح DIP من 1 إلى 8 إلى وضع ON واحدًا تلو الآخر.
6. كرر العملية لتعلم بحد أقصى 8 إشارات لكل نوع جهاز.
7. يمكنك ضبط إعداد طقم مفتاح Dip 2 لاختيار نوع جهاز آخر.
### **الخطوة 4. الخروج من وضع تعلم IR**
1. بعد الانتهاء من تعلم كل إشارات IR، اضغط زر الوظيفة/الأشعة تحت الحمراء مرة للخروج من وضع التعلم، ثم حرك جميع المفاتيح إلى وضع OFF.
## ***الاختبار***
بعد إكمال تعلم إشارات IR، اتبع التعليمات أدناه لاختبار إرسال إشارات IR.
1. لا تدخل وضع تعلم IR، اضبط إعداد مفتاح الديب وفقًا لذلك لاختيار نوع الجهاز ورقم إشارة IR كما تعلمته سابقًا.
2. اضغط زر الوظيفة/الأشعة تحت الحمراء مرة، سيومض مؤشر LED بسرعة للدلالة على أنه يرسل إشارة. إذا لم يتم تعلم أي إشارة، فلن يرسل جهاز التحكم أي إشارة وسيبقى مؤشر LED مطفأ.
3. كرر الإجراء من 1 إلى 2 لاختبار جميع إشارات IR المتعلمة.
4. بعد الانتهاء من جميع الإعدادات، حرك جميع المفاتيح إلى وضع الإيقاف (OFF).
## ***مسح بيانات IR***
لإزالة جميع إشارات IR المتعلمة لنوع جهاز، اتبع التعليمات التالية:
1. قم بإزالة البطاريات عن بُعد لإيقاف تشغيل جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء.
2. اختر نوع الجهاز الذي تريد إزالته باستخدام طقم مفتاح Dip 1 وفقًا للجدول التالي
| المفتاح 1 | المفتاح 2 | المفتاح 3 | المفتاح 4 | المفتاح 5 | المفتاح 6 | اختيار الجهاز |
| ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | ----------- | --------- | ------------------------------------------- |
| قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | **النوع 1 (مكيف هواء)** |
| إيقاف | قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | **النوع 2 (تلفزيون)** |
| إيقاف | إيقاف | قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | إيقاف | **النوع 3 (نظام صوتي منزلي)** |
| إيقاف | إيقاف | إيقاف | قيد التشغيل | إيقاف | إيقاف | **النوع 4 (جهاز استقبال تلفزيوني/ست باكس)** |
| إيقاف | إيقاف | إيقاف | إيقاف | قيد التشغيل | إيقاف | **النوع 5 (أخرى)** |
تحريك أكثر من مفتاح واحد إلى وضع التشغيل (ON) سيحدد أنواع أجهزة متعددة،
**مثال:**
1. تحريك المفاتيح 1 و2 و3 و4 و5 إلى وضع ON سيختار جميع الأنواع الخمسة للأجهزة.
2. حرك المفتاحين 1 و3 إلى وضع التشغيل (ON) لاختيار مكيف الهواء ونظام الصوت المنزلي.
3. اضغط مع الاستمرار على زر الوظيفة/الأشعة تحت الحمراء وأدخل البطاريات لتشغيل جهاز الإرسال، لا تفرج عن الزر بعد.
4. استمر في الضغط على زر الوظيفة/الأشعة تحت الحمراء حتى يضيء مؤشر LED للأشعة تحت الحمراء، ثم اترك الزر
5. سيقوم جهاز الإرسال IR بمسح إشارات IR المخزنة لأنواع الأجهزة المحددة، وسيومض LED الخاص بـ IR باستمرار.
6. حرك جميع المفاتيح إلى وضع الإيقاف (OFF) للعودة إلى التشغيل العادي. سينطفئ LED الخاص بـ IR.
## **التركيب**
صُمم جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء ليتم تركيبه على الحائط. يمكن تثبيته إما عن طريق براغي الغطاء الخلفي مباشرة على الحائط، أو عن طريق تثبيت الحامل الدوار أولًا، ثم تثبيت الجسم الرئيسي على الحامل. يرجى الرجوع إلى **تغطية إشارة IR واختيار LED IR** القسم أدناه للحصول على معلومات حول نقل إشارة IR قبل اختيار موقع تركيب جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء.
* *تركيب جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء*
صُمم جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء ليتم تركيبه على الحائط. يمكن تثبيته إما عن طريق براغي الغطاء الخلفي مباشرة على الحائط، أو عن طريق تثبيت الحامل الدوار أولًا، ثم تثبيت الجسم الرئيسي على الحامل. يجب أن تكون عين IR موجهة إلى الجهاز المنزلي الذي تريد التحكم به عند تثبيت جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء.
**ملاحظة: حامل الدوران غير مشمول في الشحنة القياسية ويتوفر عند الطلب.**
* التركيب المباشر على الحائط:
الغلاف الخلفي يحتوي على 4 نقاط قابلة للكسر، حيث يكون البلاستيك أرق، لغرض التثبيت.
1. افتح الغطاء واخترق الفتحات الأربع القابلة للكسر في الغطاء الخلفي.
2. استخدم الفتحات كنموذج لحفر ثقوب في الحائط، وأدخل سدادات الحائط إذا لزم الأمر.
3. ثبت الغطاء الخلفي على الحائط بالمسمار.
4. أعد تركيب الغطاء الأمامي على الغطاء الخلفي.
* تركيب الحامل الدوار.
لحامل الدوران رأس قابل للتعديل يمكن تثبيته على جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء. بعد تثبيت الحامل على الحائط، يمكن للمستخدم ضبط زاوية الرأس لتغيير اتجاه جهاز التحكم.
1. قاعدة الحامل الدوار بها ثقبان للتثبيت، استخدم الفتحات كنموذج لحفر ثقوب في الحائط، وأدخل سدادات الحائط إذا لزم الأمر.
2. ثبت الحامل على الحائط بواسطة البراغي.
3. علّق جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء على الحامل باستخدام الفتحات في الخلف.
4. بعد إتمام التركيب، يمكنك استخدام مفك براغي فيليبس لتخفيف المسمار أعلى الحامل، ثم ضبط زاوية جهاز الإرسال IR وشد المسمار لقفل زاوية الحامل.
## **التشغيل**
### ***التحكم عبر بوابة/لوحة تحكم Z-Wave***
يمكن التحكم في جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء عن بُعد عبر بوابة/لوحات تحكم Climax Z-Wave لإرسال إشارة IR. اختيار نوع الجهاز ورقم إشارة IR من لوحة التحكم سيؤدي إلى تحكم جهاز التحكم لإرسال الإشارة المناسبة.
**مثال:**
1. اختيار "وظيفة المكيف 1" سيجعل جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء يرسل إشارة IR رقم 1 المتعلمة لنوع جهاز المكيف.
* *تغطية إشارة IR واختيار LED IR*
تتضمن عين IR في جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء 6 مصابيح LED تُستخدم لإرسال إشارات IR، مع مصباح LED مركزي واحد و5 مصابيح محيطة. تقع المصابيح الخمسة المحيطة بزاوية 45° بالنسبة إلى لوحة الدارة المطبوعة. **تغطية إشارة LED:**
كل LED يرسل إشارة IR في نطاق مخروط أمام الـ LED. يتم دائمًا استخدام الـ LED المركزي في كل إرسال. يمكن أيضًا اختيار واحد من الخمسة LEDs المحيطة لإرسال الإشارة لكل نوع جهاز باستخدام بوابة/لوحة تحكم Climax Z-Wave.
**مثال:**
1. إذا اخترت LED 1 لمكيف الهواء، فسيقوم جهاز التحكم بإرسال الإشارة بواسطة كل من LED المركزي وLED 1 عند إرسال إشارة نوع جهاز المكيف.
2. إذا اخترت LED 3 للنظام الصوتي المنزلي، فسيقوم جهاز التحكم بإرسال الإشارة بواسطة كل من LED المركزي وLED 3 عند إرسال إشارة نوع جهاز النظام الصوتي.
عند تثبيت جهاز التحكم بالأشعة تحت الحمراء، اختر LED الأشعة تحت الحمراء المستخدم عبر لوحة التحكم وفقًا لموقع تركيب جهاز التحكم للسماح للمرسل بإرسال الإشارة إلى كل الأجهزة في منزلك. يرجى الرجوع إلى دليل بوابة/لوحة تحكم Climax للمزيد من المعلومات حول إعداد جهاز التحكم والتحكم به.
يرجى الرجوع إلى المخطط أدناه لتغطية إشارة IR:
## ***قوة إرسال IR***
استخدم مفاتيح القافز (JP2 و JP3) لضبط قوة إرسال إشارة IR. الإعداد الافتراضي من المصنع مضبوط على طاقة إرسال منخفضة (JP1 ON). ضبط القافز إلى JP2 سيزيد من نطاق إرسال إشارة IR.
## ***أمر إعداد التحكم AV البسيط***
يُستخدم أمر إعداد التحكم AV البسيط للتحكم في جهاز AV عبر لوحة التحكم:
فئة الأوامر: COMMAND\_CLASS\_SIMPLE\_AV\_CONTROL\_V1
الأمر: SIMPLE\_AV\_CONTROL\_SET
اضبط القيم التالية:
معرف العنصر MSB: لنوع الجهاز، 01\~05
معرف العنصر LSB: لبيانات إشارة IR، 01\~08
## **معلومات Z-Wave**
**نوع الجهاز:** عداد طاقة فرعي
**نوع الدور:** التبليغ عن العبيد النائمين (RSS)
**دعم/تحكم فئة الأوامر**
**دعم فئات الأوامر الإلزامية:**
فئة الربط (Association CC)، الإصدار 2
فئة معلومات مجموعة الربط
فئة البطارية (Battery CC)
فئة إعادة ضبط الجهاز محليًا (Device Reset Locally CC)
فئة بيانات الشركة المصنعة المحددة، الإصدار 2
تكوين CC،
Simple AV Control CC،
فئة الإصدار (Version CC)، الإصدار 2
فئة معلومات Z-Wave Plus، الإصدار 2
فئة مستوى الطاقة (Power Level CC)
فئة تحديث firmware، الإصدار 2
### ***مجموعات Z-Wave (فئة أوامر الربط الإصدار 2)***
المجموعة 1 لـ "خط الحياة":
فئة البطارية (COMMAND\_CLASS\_BASIC)
فئة إعادة ضبط الجهاز محليًا (Device Reset Locally CC)
---
# Agent Instructions: Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:
```
GET https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-044.md?ask=
```
The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.