VESTA-030

RP-29

مكرر الإشارة

تم تصميم المكرر لزيادة فعالية وتنوع نظام الإنذار. إنه جهاز يجعل نظامك أقوى عن طريق زيادة أقصى مسافة ممكنة بين الوحدة الرئيسية (لوحة التحكم) والأجهزة.

التعرف على الأجزاء

C:\Documents and Settings\C0874.CLIMAX-TECH\桌面\done\to be completed\manual pictures\RP-23 20140415.jpg

1. مصباح الطاقة (أخضر)

تشغيل – يعمل بواسطة محول طاقة أو بطارية قابلة لإعادة الشحن

وميض – البطارية القابلة لإعادة الشحن منخفضة الطاقة

1. مصباح الوضع (أصفر)

تشغيل – المكرر في وضع التعلم (اللوحة) أو وضع المسح

وميض (ومضة واحدة كل ثانية) – المكرر في وضع اختبار المشي

وميض بطيء (ومضة واحدة كل ثانيتين) – المكرر في وضع التعلم (الجهاز)

1. الإرسال: LED الاستقبال (أزرق)

يضيء المصباح الأزرق عندما يتلقى المكرر إشارات إرسال

1. الإرسال: LED الإرسال (أحمر)

يضيء المصباح الأحمر عندما يقوم المكرر بإرسال إشارة.

1. كتلة مفاتيح وظيفية

2. زر الاختبار

3. مفتاح البطارية

4. غطاء قابل للإزالة

5. مفتاح العبث

6. فتحة التثبيت

7. مدخل طاقة التيار المستمر

8. قوس التثبيت

مزود الطاقة

يلزم وجود محول طاقة للتوصيل بمأخذ طاقة الحائط. تأكد من استخدام محول بجهد تيار متردد مناسب فقط لتجنب تلف المكونات. عادةً ما يستخدم محول بجهد مستمر 12 فولت وتيار 1 أمبير لتغذية المكرر.

تطبيق محول الطاقة:

لتوصيل محول الطاقة:

1. حدد موقع محول الطاقة وقم بتوصيله بمقبس الطاقة المستمر.

2. قم بتوصيل محول الطاقة بمأخذ الحائط.

3. سيصدر المكرر صفارة طويلة وسيضيء مصباح LED الأخضر.

فشل التيار المتردد/استعادة التيار المتردد:

سيرسل المكرر إشارة فشل التيار المتردد إلى لوحة التحكم عندما يتم فصل محول الطاقة لمدة 30-60 ثانية. وعندما يتم توصيل محول الطاقة مرة أخرى لمدة 30-60 ثانية، سيرسل المكرر إشارة استعادة التيار المتردد إلى لوحة التحكم.

البطارية القابلة لإعادة الشحن:

بالإضافة إلى المحول، يوجد بطارية قابلة لإعادة الشحن داخل المكرر تعمل كمصدر طاقة احتياطي في حالة انقطاع التيار.

عند توصيل محول الطاقة بمقبس التيار المستمر، حرك مفتاح البطارية إلى وضع التشغيل حتى يزود محول الطاقة المكرر بالطاقة وفي نفس الوقت يعيد شحن البطارية. تستغرق شحنة البطارية الكاملة حوالي 72 ساعة.

عند فصل محول الطاقة، سيتم تشغيل المكرر بواسطة البطارية القابلة لإعادة الشحن.

يمكن للمكرر اكتشاف جهد البطارية. عندما يكون جهد البطارية منخفضًا، سيومض المصباح الأخضر للإشارة إلى حالة انخفاض البطارية.

كتلة مفاتيح وظيفية

تحدد كتلة المفاتيح الوظيفية الوضع الذي يكون فيه المكرر. يدل وضع المفتاح لأعلى على (قيد التشغيل) الوضع. وبالمثل، يدل وضع المفتاح لأسفل على (إيقاف) الوضع.

المفاتيح ثنائية الوضع 5 و7 محجوزة.

<ملاحظة>

ملاحظة:

يرجى تغيير إعدادات المفاتيح ثنائية الوضع 1-4 عندما يكون المكرر مُشغَّلاً، لأن تغيير إعدادات المفاتيح 1-4 يكون صالحًا فقط عندما يكون المكرر مُشغَّلاً. على سبيل المثال، إذا تم تحريك المفتاح ثنائي الوضع 3 إلى وضع التشغيل عندما يكون المكرر مطفأ، فلن يدخل المكرر وضع المسح عند تشغيله. ومع ذلك، إذا تم تحريك المفتاح ثنائي الوضع 3 أولاً إلى وضع الإيقاف ثم تحريكه إلى وضع التشغيل عندما يكون المكرر قيد التشغيل، سيدخل المكرر وضع المسح.

يرجى تعيين موضع المفتاح ثنائي الوضع 6 لجهاز اتجاه واحد/ثنائي الاتجاه عندما يكون المكرر مطفأ. بعد الانتهاء من التعيين، يرجى تشغيل المكرر وتعلّمه/إعادة تعليمه في اللوحة ليصبح الإعداد ساري المفعول.

بالنسبة لإعداد المفتاح ثنائي الوضع 8، يرجى إيقاف تشغيل المكرر قبل تغيير إعداد المفتاح. سيصبح إعداد المفتاح ثنائي الوضع 8 الجديد ساريًا عند إعادة تشغيل المكرر.

إشارة الإشراف

• بعد تعليمه في لوحة التحكم، سينقل المكرر تلقائيًا إشارات إشرافية كل 30 إلى 50 دقيقة عندما يعمل كجهاز اتجاه واحد. إذا عمل كجهاز ثنائي الاتجاه، سينقل المكرر تلقائيًا إشارات إشرافية كل 90 إلى 120 دقيقة.

• إذا لم تستلم لوحة التحكم الإشارة من المكرر خلال فترة زمنية مسبقة الضبط، فستشير اللوحة على عرضها إلى أن المكرر يواجه مشكلة انقطاع الإشارة.

إعداد اتجاه واحد/ثنائي الاتجاه

• يمكن للمكرر العمل كجهاز اتجاه واحد أو كجهاز ثنائي الاتجاه. عند برمجته كجهاز ثنائي الاتجاه، يمكن للمكرر استقبال إشعار من لوحة التحكم لضمان نجاح الإرسال.

• سيعمل المكرر كـ ثنائي الاتجاه عندما يتم تحريك المفتاح ثنائي الوضع 6 إلى وضع قيد التشغيل سوف يعمل كـ اتجاه واحد عندما يتم تحريك المفتاح ثنائي الوضع 6 إلى وضع إيقاف الموقف.

• يرجى تعيين موضع المفتاح ثنائي الوضع 6 لجهاز اتجاه واحد/ثنائي الاتجاه عندما يكون المكرر مطفأ. بعد الانتهاء من التعيين، يرجى تشغيل المكرر وتعلّمه/إعادة تعليمه في اللوحة ليصبح الإعداد ساري المفعول.

تعليمه في لوحة التحكم

1. لتعلُّم المكرر في لوحة التحكم، حرك المفتاح ثنائي الوضع 4 إلى وضع التشغيل تحت الوضع العادي. سيصدر المكرر صفارة طويلة واحدة وسيضيء المصباح الأصفر.

2. ضع لوحة التحكم في وضع التعلم (يرجى الرجوع إلى دليل لوحة التحكم).

3. اضغط على زر الاختبار. سيبث المكرر رمز اختبار إلى لوحة التحكم بينما يضيء المصباح الأحمر ويصدر المكرر صفارة واحدة.

4. إذا تلقى المكرر إشارة تأكيد من لوحة التحكم خلال 60 ثانية، يكون التعلم ناجحًا. سيضيء المصباح الأزرق لمدة ثانية واحدة بينما يصدر المكرر صفارة طويلة واحدة.

إذا فشل المكرر في استقبال إشارة تأكيد من لوحة التحكم خلال 60 ثانية، ففشل التعلم ويشار إلى ذلك بواسطة وميض المصباح الأصفر 3 مرات. يرجى تكرار الخطوتين 3-4 مرة أخرى.

1. حرك المفتاح ثنائي الوضع 4 إلى وضع الإيقاف. سيصدر المكرر صفارة طويلة واحدة وينطفئ المصباح الأصفر بينما يعود المكرر إلى الوضع العادي.

تعليم مكرر داخل مكرر

إذا كان المكرر A يتعلم من المكرر B:

1. وضع المكرر B في وضع التعلم: تحت الوضع العادي، حرك المفتاح ثنائي الوضع 1 للمكرر B إلى وضع التشغيل. سيصدر المكرر B صفارة طويلة واحدة، وسيومض المصباح الأصفر ببطء (ومضة واحدة كل ثانيتين).

2. اضغط زر الاختبار على المكرر A لإرسال رمز التعلم. سيصدر المكرر A صفارة واحدة، وسيضيء المصباح الأحمر.

إذا تلقى المكرر B رمز التعلم من المكرر A، فسيصدر صفارة طويلة واحدة، وسيضيء المصباح الأزرق لمدة ثانية واحدة للدلالة على التعلم الناجح.

إذا تلقى المكرر B رمز التعلم من المكرر A وكان المكرر A قد تعلم بالفعل، فسيصدر المكرر B صفارتين، وسيضيء المصباح الأزرق لمدة ثانية واحدة.

ملاحظة:

يرجى عدم إجراء تعلم متقاطع للمكررات، مثل تعلم المكرر A في المكرر B وتعلم المكرر B في المكرر A.

يجب تعلم جميع المكررات في لوحة التحكم.

1. عند اكتمال التعلم، حرك المفتاح ثنائي الوضع 1 للمكرر B إلى وضع الإيقاف. سيصدر المكرر B صفارة طويلة واحدة وسينطفئ المصباح الأصفر بينما يعود المكرر B إلى الوضع العادي.

تعليم جهاز داخل مكرر

1. تحت الوضع العادي، حرك المفتاح ثنائي الوضع 1 إلى وضع التشغيل. سيصدر المكرر صفارة طويلة واحدة، وسيومض المصباح الأصفر ببطء (ومضة واحدة كل ثانيتين).

2. يرجى الرجوع إلى كتيبات الجهاز لمعرفة كيفية إرسال رمز التعلم من الأجهزة.

بالنسبة لكاميرا PIR، يرجى الضغط على زر الاختبار مرة واحدة لإرسال رمز التعلم إلى المكرر.

إذا تلقى المكرر رمز تعلم من جهاز جديد، فسيصدر صفارة طويلة واحدة، وسيضيء المصباح الأزرق لمدة ثانية واحدة للدلالة على نجاح التعلم.

إذا تلقى المكرر رمز تعلم من جهاز تم تعلمه بالفعل داخل المكرر، فسيصدر صفارتين، وسيضيء المصباح الأزرق لمدة ثانية واحدة.

يمكن تعلم ما يصل إلى 60 جهازًا (بما في ذلك المكررات) داخل المكرر، ويدعم حتى 8 كاميرات PIR. إذا حاول المستخدم تعلم جهازٍ رقم 61، سيصدر المكرر 4 صفارات.

ملاحظة:

إذا تم استخدام مكررات متعددة، يرجى تعلم الأجهزة فقط في المكرر(ات) الأقرب إلى مناطق تشغيل الأجهزة.

يجب أيضًا تعلم جميع الأجهزة التي تم تعلمها داخل المكرر في لوحة التحكم.

1. عند اكتمال التعلم، حرك المفتاح ثنائي الوضع 1 إلى وضع الإيقاف. سيصدر المكرر صفارة طويلة واحدة، وسيطفأ المصباح الأصفر بينما يعود المكرر إلى الوضع العادي.

وضع اختبار المشي

يمكن للوحة التحكم المتعلمة أو الأجهزة المتعلمة التحقق من نطاق إشارة الجهاز مع المكرر إذا دخل المكرر في وضع اختبار المشي.

1. تحت الوضع العادي، حرك المفتاح ثنائي الوضع 2 إلى وضع التشغيل. سيصدر المكرر صفارة طويلة واحدة وسيومض المصباح الأصفر (ومضة واحدة كل ثانية).

2. عندما يتلقى المكرر إشارات من لوحة التحكم أو الأجهزة المتعلمة، سيصدر صفارة طويلة وسيضيء المصباح الأزرق لمدة ثانية واحدة. ثم يعاد بث الإشارة بينما يضيء المصباح الأحمر لمدة ثانية واحدة.

3. للخروج من وضع اختبار المشي، حرك المفتاح ثنائي الوضع 2 إلى وضع الإيقاف. سيصدر المكرر صفارة طويلة واحدة وسينطفئ المصباح الأصفر.

وضع المسح (إعادة ضبط المصنع)

مسح الذاكرة المبرمجة سابقًا وإعادة ضبط المكرر إلى إعدادات المصنع الافتراضية

1. تحت الوضع العادي، حرك المفتاح ثنائي الوضع 3 إلى وضع التشغيل. سيصدر المكرر صفارة طويلة واحدة وسيضيء المصباح الأصفر.

2. اضغط مع الاستمرار على زر الاختبار لمدة 5 ثوانٍ. سيصدر المكرر صفارة طويلة واحدة للدلالة على مسح جميع الأجهزة واللوحة المتعلمة من المكرر.

3. للخروج من وضع المسح، حرك المفتاح ثنائي الوضع 3 إلى وضع الإيقاف. سيصدر المكرر صفارة طويلة واحدة وسينطفئ المصباح الأصفر.

ملاحظة:

عندما يُزال المكرر من لوحة التحكم، يجب أيضًا إعادة ضبطه على إعدادات المصنع لمسح ذاكرة لوحة التحكم الخاصة به.

التشغيل

إذا تلقى المكرر إشارة من لوحة التحكم (مثل أمر)، فسيتم إعادة إرسال الإشارة إلى الجهاز/الأجهزة المقابلة من المكرر. ستضيء مصابيح الإرسال وفقًا لذلك.

إذا تلقى المكرر إشارة من جهاز (مثل إشارة إنذار)، فسيتم إعادة إرسال الإشارة إلى لوحة التحكم من المكرر. ستضيء مصابيح الإرسال وفقًا لذلك.

ملاحظة:

إذا أصدر المكرر 4 صفارات بعد تلقي إشارة جهاز، فهذا يشير إلى أن المكرر قد لا يكون قد تعلم في لوحة التحكم بنجاح. يرجى الرجوع إلى الخطوة 4 من قسم التعلم في لوحة التحكم. يكون التعلم ناجحًا فقط إذا أصدر المكرر صفارة طويلة واحدة عند تلقي إشارة تأكيد من لوحة التحكم.

كيفية تركيب المكرر

يمكن وضع المكرر على الطاولة أو تثبيته على الحائط أو في أي مكان مرغوب. اتبع الخطوات أدناه لتركيب المكرر:

1. باستخدام ثقوب حامل التثبيت كقالب، قم بحفر ثقوب في سطح التثبيت.

2. أدخل مسامير التثبيت إن كنت تثبت في الجص أو الطوب. قم بربط حامل التثبيت بالحوائط بالمسامير.

1. علّق المكرر على حامل التثبيت الجداري (بثقوب التثبيت في المكرر).

1. امسك المكرر وادفعه برفق لأسفل كما هو موضح أدناه.

حماية ضد العبث

• مفتاح العبث في وضع التشغيل الطبيعي (العبث مغلق) عندما يكون المكرر معلقًا على قوس التثبيت الجداري. يحدث انتهاك العبث عندما يتم إزالة المكرر من الخطاف حيث يُفك مفتاح العبث (العبث مفتوح).

• يمكن أن تكون وظيفة حماية العبث معطلة عند تحريك المفتاح ثنائي الوضع 8 إلى وضع التشغيل. إنها مُمكّن عند تحريك المفتاح ثنائي الوضع 8 إلى وضع الإيقاف. سيصبح تغيير إعداد المفتاح ثنائي الوضع 8 ساريًا عند إعادة تشغيل المكرر.

توصيات

يُستحسن بشدة الحفاظ على مسافة بين كل مكرر و/أو لوحة التحكم الرئيسية لتجنب الإشارات المتداخلة.

إذا كان جهاز معين ضمن مدى مقبول لتتمكن لوحة التحكم من استقبال إشارة نقله، فمن المستحسن بشدة تعلم الجهاز مباشرة في لوحة التحكم بدلاً من تعلمه داخل المكرر.

عند تتابع المكررات لتشكيل مرحل إشارة، يُنصح بعدم ربط أكثر من طبقتين من المكررات.

ملاحظة:

بالنسبة للأجهزة التي تتحكم فيها اللوحة مباشرة لتشغيل/إيقاف التشغيل، مثل مفاتيح الطاقة، مفاتيح عداد الطاقة، وحدات تحكم الصمامات، وحدات تحكم الستائر الدوارة، أو مفاتيح الإدخال والإخراج، يرجى ربط طبقة واحدة فقط من المكرر(ات).

بالنسبة للوحة المفاتيح، يُنصح أيضًا بربط طبقة واحدة فقط من المكرر(ات).

مكررات متعددة

إذا تم استخدام مكررات متعددة، يرجى اتباع الإرشادات أدناه لتحقيق أفضل أداء:

1. عند ربط المكررات لتشكيل تتابع إرسال، يُوصى بعدم ربط أكثر من طبقتين من المكررات.

من المثال المعروض أدناه (الجهاز إلى B إلى A إلى لوحة التحكم)، يجب تعلم المكرر A والمكرر B والجهاز جميعًا في لوحة التحكم.

يجب تعلم الجهاز داخل المكرر الأقرب إليه (المكرر B). يجب تعلم المكرر B داخل المكرر A. (لا تقم بتعلم المكرر A داخل المكرر B.)

مثال:

C:\Documents and Settings\C0874.CLIMAX-TECH\桌面\done\to be completed\manual pictures\RP coverage device.jpg

1. إذا كان الجهاز يقع بين تغطية RF لعدة مكررات ولوحة التحكم:

المثال 1:

C:\Documents and Settings\C0874.CLIMAX-TECH\桌面\done\to be completed\manual pictures\RP coverage eg1.jpg

من المخطط المعروض، يقع الجهاز بين مناطق تغطية RF للمكرر B وC. يمكن للمستخدمين اختيار تعلم الجهاز في المكرر B فقط، أو في المكرر C فقط، أو في كلا المكررين B وC.

من الموصى به تعلم الجهاز في المكرر B فقط (وليس في المكرر C) لتقليل حركة مرور الإشارة.

ملاحظة:

بالنسبة للنظام أعلاه، يتم أيضًا تعلم المكرر C داخل المكرر A أو B أو كلاهما حتى يمكن نقل الإشارات من المكرر C إلى لوحة التحكم عبر المكرر A أو B، أو أي منهما.

المثال 2:

من المخطط المعروض، يقع الجهاز بين مناطق تغطية RF للمكرر A وB وC. يمكن للمستخدمين اختيار تعلم الجهاز في المكرر A فقط، أو في المكرر B فقط، أو في المكرر C فقط، أو تعلمه في المكررات A وB وC.

من الموصى به تعلم الجهاز في المكرر A فقط أو المكرر B فقط (وليس في المكرر C) لتقليل حركة مرور الإشارة.

ملاحظة:

بالنسبة للنظام أعلاه، يتم أيضًا تعلم المكرر C داخل المكرر A أو B أو كلاهما حتى يمكن نقل الإشارات من المكرر C إلى لوحة التحكم عبر المكرر A أو B، أو أي منهما.

1. عادةً ما تبقى معظم الأجهزة في نفس منطقة تغطية RF. بالنسبة للحالات الاستثنائية، مثل جهاز التحكم عن بُعد، يرجى تعلم الجهاز في جميع المكررات (ولوحة التحكم) في النظام.