> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-028.md).

# VESTA-028

DIO-52-B

## وحدة DI/DO 

<figure><img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2Fyw6f0K9jGQmZINjRthbX%2Fimage.png?alt=media&amp;token=88c75e51-f115-4dd6-9b2b-0874a58d3f7f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### [مواصفات VESTA-028](https://vestasecurity.eu/en/product/vesta-028/)

## المقدمة

DIO-52-B هي وحدة DI/DO تدمج الأجهزة السلكية في الشبكات اللاسلكية لإنشاء استجابات آلية وتعزيز الأمان والراحة.&#x20;

تحتوي وحدة DI/DO على أطراف إدخال رقمي وإخراج رقمي مدمجة. ويمكن توصيلها بمستشعر واحد أو مفتاح أو جهاز واحد لتلقي أمر تشغيل/إيقاف من لوحة التحكم عبر DO وإرجاع الحالة الحالية عبر DI إلى اللوحة.

يمكن أيضًا توصيل DIO-52-B بأجهزة منفصلة. ومع مجموعة قواعد أتمتة المنزل المضبوطة في اللوحة، يمكن تحويل الجهاز المتصل بنقطة DI إلى مُشغّل للأحداث، وتحويل نقطة DO الخاصة به إلى مستجيب للأحداث. عند تحديد "وضع تابع الإدخال" في لوحة التحكم، يتم ربط طرف DO بطرف DI، وسيتم تنشيط جهاز طرف DO بواسطة مشغّل جهاز طرف DI.

<figure><img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FRm3cFW0c1OOSrKZDzj4E%2F1.png?alt=media&amp;token=fbd121c3-d4ed-4572-9683-1f25062815d1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## **تحديد الأجزاء**

1. **زر الاختبار**

&#x20;       اضغط مرة واحدة لإرسال رمز تعلّم إلى لوحة التحكم.

2. **مؤشر LED**

&#x20;      يضيء مؤشر LED في الحالات التالية:

* يومض 6 مرات:

&#x20;      عندما يتم تشغيل طرف الإدخال أو عندما يقوم المفتاح بإرسال إشارة.

* يومض 3 مرات:

&#x20;      عندما يتم تشغيل طرف الإخراج.

* يومض مرة واحدة كل 4 ثوانٍ:

&#x20;      البطاريات منخفضة جدًا ويجب استبدالها.

3. **حجرة البطارية**
4. **طرف الطاقة**
5. **طرف الإدخال الرقمي (DI)**
6. **طرف الإخراج الرقمي (DO)**

* عند توصيل السلك بكل طرف، يُرجى استخدام مفك فيليبس صغير لربط/فكّ الطرف. تجنب استخدام مفك مسطح الرأس، فقد يسبب خدوشًا.

7. **ثقوب التثبيت**
8. **مشابك تخفيف الشد**

&#x20;      تُستخدم المشابك لتثبيت الأسلاك وتوفير تخفيف للشد لحماية الأسلاك من القطع المعدني.

9. **ثقوب التوصيل**

## الميزات

### ***مصدر الطاقة***

**طاقة AC والبطارية**

* يمكن تشغيل DIO-52-B بواسطة محول تيار مستمر 5-12 فولت ثنائي الأسلاك عند توصيله بطرف الطاقة، أو يمكن تشغيله بالبطارية بواسطة ثلاث بطاريات ليثيوم CR123.
* عند استخدام طرف الطاقة والبطاريات معًا، سيعمل DIO-52-B بالطاقة عبر المحول فقط.

### **اكتشاف انخفاض البطارية**

* تتميز DIO-52-B بوظيفة اكتشاف انخفاض البطارية. عندما يكون جهد البطارية منخفضًا، سترسل DIO-52-B إشارة انخفاض البطارية لإعلام المستخدم. عند تغيير البطاريات، وبعد إزالة البطاريات القديمة، اضغط زر الاختبار مرتين لتفريغ الشحنة بالكامل قبل إدخال البطاريات الجديدة.

### ***الإشراف***

سترسل DIO-52-B إشارة إشراف كل 30 إلى 50 دقيقة للإبلاغ عن حالتها.

### *البدء*

1. أدخل البطاريات أو صِل محول التيار المستمر 5-12 فولت ثنائي الأسلاك لتشغيل DIO-52-B.
2. ضع لوحة التحكم في وضع التعلم؛ راجع دليل لوحة التحكم للحصول على التفاصيل.
3. اضغط زر الاختبار مرة واحدة، وسيومض مؤشر LED 6 مرات.
4. إذا استقبلت لوحة التحكم الإشارة، فستعرض المعلومات وفقًا لذلك، راجع دليل لوحة التحكم لإكمال عملية التعلم.

{% hint style="warning" %}
ملاحظة:

عند تعلّمها في لوحة التحكم، سيتم التعرف على DIO-52-B كجهازين منفصلين (DI وDO)، مع شغل منطقتين في اللوحة.
{% endhint %}

### ***اختبار النطاق***

* بعد تعلّم DIO-52-B، ضع لوحة التحكم في (**اختبار النطاق**) وضع، وأمسك وحدة DI/DO في الموقع المطلوب، ثم اضغط زر الاختبار لإرسال إشارة اختبار إلى لوحة التحكم. إذا كانت لوحة التحكم ضمن نطاق إشارة DIO-52-B، فستعرض اللوحة معلومات DI\&DO وفقًا لذلك.
* تابع التركيب والتثبيت بمجرد أن تتأكد من أن وحدة DI/DO تعمل بشكل صحيح في الموقع المطلوب.

### ***وضع التشغيل***

يمكن لوحدة DI/DO أن تعمل وفقًا لأوضاع مختلفة يتم تحديدها على صفحة لوحة التحكم أو خادم Home Portal (وظيفة اختيار الوضع غير متاحة في تطبيق Vesta SmartHomeSec). يُرجى اختيار الوضع في صفحة **تحرير جهاز DO** الصفحة.

| **صفحة لوحة التحكم**                                                                                                                                                                                  | **خادم Home Portal**                                                                                                                                                                                  |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FB6fv7yd70q5SHSwxxFyd%2F1.png?alt=media" alt="" data-size="original"> | <img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FX7S6xIYWAYjoodukJiqX%2F2.png?alt=media" alt="" data-size="original"> |

### **التحكم في الأجهزة:**

عند استخدام DIO-52-B للتحكم في الأجهزة، يتم توصيل طرفي الإدخال والإخراج بالجهاز نفسه، مثل صمام ماء.

يُستخدم طرف الإخراج لتلقي إشارة تشغيل/إيقاف من لوحة التحكم لتشغيل/إيقاف الجهاز المتصل، بينما يُستخدم طرف الإدخال لإرسال الحالة الحالية للجهاز المتصل إلى اللوحة.

عند تحديد وضع "التحكم في الأجهزة"، يمكنك تشغيل/إيقاف الجهاز المتصل عن بُعد من صفحة لوحة التحكم أو خادم Home Portal أو تطبيق Vesta Home 5، ولكن سيتم إلغاء تنشيط الإخراج المتبع للإدخال في DO. يمكنك برمجة قواعد أتمتة المنزل، والمشاهد على صفحة اللوحة أو خادم Home Portal لدمج الجهاز المتصل بـ DIO-52-B مع الأجهزة الأخرى في لوحة التحكم.

<figure><img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FpogvOk86UuZPCBoUi0OK%2F2.png?alt=media&amp;token=3c65e44d-31a1-4a53-83fe-152081107ae9" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

مثال على استخدام DI/DO للتحكم في الأجهزة:

![](https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FOR1lPua2f4u0xy3ilFlC%2F4.png?alt=media)

### **أجهزة منفصلة:**

في هذا الوضع، يتم توصيل طرفي الإدخال والإخراج في DIO-52-B بأجهزة منفصلة. يُستخدم طرف الإدخال لمراقبة تنشيط الجهاز المتصل وإرسال إشارة التشغيل إلى لوحة التحكم. ويُستخدم طرف الإخراج لتلقي إشارة تشغيل/إيقاف من لوحة التحكم لتشغيل/إيقاف الجهاز المتصل.

عندما يعمل DIO-52-B في هذا الوضع، يتم تعطيل خيار الإخراج الذي يتبع إعداد الإدخال في DO. يمكن للمستخدمين برمجة قواعد أتمتة المنزل والمشاهد على صفحة اللوحة أو خادم Home Portal لتحويل نقطة DI إلى مُشغّل للأحداث ونقطة DO إلى مستجيب للأحداث.

مثال على استخدام DI/DO للأجهزة المنفصلة:

يتم توصيل طرف الإدخال DI بمستشعر تسرب مياه، ويُوصَل خرج DO بصمام ماء. من خلال ضبط قاعدة أتمتة منزلية في HPS، ستقوم اللوحة تلقائيًا بإيقاف صمام الماء عندما يتم تشغيل مستشعر تسرب المياه.

| **إعدادات DI**                                                                                                                                                                                        | **إعدادات DO**                                                                                                                                                                                        |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2F9uUYuq9LPVyRDNqELpg6%2F5.png?alt=media" alt="" data-size="original"> | <img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2Fy7L9Q1Rih1n8hbptYVYO%2F6.png?alt=media" alt="" data-size="original"> |

| **قاعدة أتمتة المنزل**                                                                                                                                                                                |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FaA9uABVo4Fs5LVvRlm0g%2F7.png?alt=media" alt="" data-size="original"> |

![](https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2F2j60gF74hn2kNAKnncwY%2F8.png?alt=media)

### **تابع الإدخال:**

في هذا الوضع، يتم توصيل طرفي الإدخال والإخراج في DIO-52-B بأجهزة منفصلة. ويتم ربط جهاز طرف الإخراج بجهاز طرف الإدخال.

عندما يتم تشغيل جهاز طرف الإدخال، سيتم تنشيط جهاز طرف الإخراج وفقًا لإعداد "يتبع الإخراج الإدخال". يُرجى الرجوع إلى القسم أدناه ***إعدادات DI وDO*** للحصول على التفاصيل.

بعد تحديد وضع "تابع الإدخال"، سيتم تعطيل وظيفة قاعدة أتمتة المنزل وApply Scene على خادم Home Portal. ستحتاج إلى برمجة **يتبع الإخراج الإدخال** الإعداد في صفحة تحرير جهاز DO بحيث يتم تنشيط جهاز طرف الإخراج وفقًا لذلك بعد تشغيل جهاز طرف الإدخال.

مثال على استخدام DI/DO في وضع تابع الإدخال:

بعد تحديد وضع "تابع الإدخال" في صفحة تحرير جهاز DO، اختر "تثبيت" لإعداد "يتبع الإخراج الإدخال". سيتم تنشيط جهاز طرف الإخراج فورًا عندما يتم تشغيل جهاز طرف الإدخال.

![](https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FOzUaVWQe9poh3iEewh0d%2F9.png?alt=media)

![](https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2F9soLnpwkAIYzQoNPF2Z9%2F10.png?alt=media)

## ***إعدادات DI وDO***

### **طرف الإخراج (DO):**

برمج إعدادات DO في **تحرير جهاز DO** الصفحة على صفحة لوحة التحكم أو خادم Home Portal.

| **صفحة لوحة التحكم**                                                                                                                                                                                   | **خادم Home Portal**                                                                                                                                                                                    |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FLMFu88Db5A1lT1O4KvOY%2F11.png?alt=media" alt="" data-size="original"> | <img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FOeoKpJY6VPjUIdhxSCjl%2F12.jpeg?alt=media" alt="" data-size="original"> |

التشغيل عبر التطبيق:

* **لا تفعل شيئًا** – لا يمكن تشغيل جهاز إخراج DO عبر التطبيق.
* **لا تُطفئ** – لن يتم إطفاء جهاز إخراج DO بعد تشغيله عبر التطبيق.
* **إيقاف التشغيل بعد 1-240 ثانية/5-30 دقيقة** – بعد تشغيله عبر التطبيق للمدة المحددة، سيتم إيقاف جهاز إخراج DO.

الحالة 0: أدخل وصف الحالة 0 لطرف الإخراج.

الحالة 1: أدخل وصف الحالة 1 لطرف الإخراج.

عكس الإدخال: اختر لتغيير ترتيب الحالة 0 والحالة 1 لإدخال DI. عند تحديد "نعم"، سيتغير ترتيب الحالة 0 والحالة 1 لإدخال DI.

عكس الإخراج: اختر لتغيير ترتيب الحالة 0 والحالة 1 لإخراج DO. عند تحديد "نعم"، سيتغير ترتيب الحالة 0 والحالة 1 لإخراج DO.

يتبع الإخراج الإدخال: هذه الوظيفة متاحة فقط عند تحديد وضع التشغيل "3-تابع الإدخال".

* **لا** – عند تشغيل جهاز طرف الإدخال، لن يتم تنشيط جهاز طرف الإخراج.
* **تثبيت** – سيتم تنشيط جهاز طرف الإخراج فورًا عند تشغيل جهاز طرف الإدخال.
* **تشغيل لمدة 10-240 ثانية/5-30 دقيقة** – عند تشغيل جهاز طرف الإدخال، سيتم تنشيط جهاز طرف الإخراج لمدة محددة.

وضع التشغيل: اختر وضع التشغيل لـ DIO-52-B. يُرجى الرجوع إلى القسم السابق للحصول على التفاصيل.

### **طرف الإدخال (DI):**

برمج إعدادات DI في **تحرير جهاز DI** الصفحة على صفحة لوحة التحكم أو خادم Home Portal.

| **صفحة لوحة التحكم**                                                                                                                                                                                   | **خادم Home Portal**                                                                                                                                                                                   |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| <img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FIjmXlBaDaYBRxGNMYgEN%2F13.png?alt=media" alt="" data-size="original"> | <img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FK5y7WhoEcHqUZyxvSvMR%2F14.png?alt=media" alt="" data-size="original"> |

الحالة 0: أدخل وصف الحالة 0 لطرف الإدخال.

الحالة 1: أدخل وصف الحالة 1 لطرف الإدخال.

## التركيب

يمكن وضع DIO-52-B على سطح مستوٍ أو تثبيته على الحائط. بعد الانتهاء من اختبار النطاق والتأكد من أن الجهاز قادر على الاتصال بلوحة التحكم في الموقع المختار، تابع عملية التركيب.

1. افصل مصدر الطاقة الرئيسي.
2. فك برغي التثبيت السفلي وأزل الغطاء العلوي لـ DIO-52-B.
3. استخدم الثقوب الموجودة في القاعدة لتحديد موقع التثبيت على الحائط.
4. اثقب الثقوب في الموقع المحدد وأدخل المسامير الحائطية إذا لزم الأمر، ثم ثبّت القاعدة في موقع التثبيت.
5. أعد تركيب الغطاء العلوي وأحكم ربط برغي التثبيت السفلي.