VESTA-012

KPT-39N-F1

لوحة مفاتيح بعيدة لاسلكية

الدليل السريع

VESTA-012 - KPT-39N-F1

لإضافة لوحة مفاتيح إلى لوحة VESTA:

الخطوة 0: ضع اللوحة في وضع التعلم

الخطوة 1: اضغط [ * ] + [ # ] لمدة 3 ثوانٍ لتعليم اللوحة إلى اللوحة الرئيسية

[ ❓] كيفية وضع اللوحة في وضع التعلم من SmartHomeSec

Unexpected error with integration arcade: Integration is not installed on this space

الشهادات

EN50131 الدرجة 2، الفئة II

الدليل

تعريف الأجزاء

ملاحظة:

سيصدر صفير قصير مع الضغط على الزر للدلالة على أن الزر المضغوط صالح.

ستصدر 4 صفارات متتالية للدلالة على وجود خطأ ويجب على المستخدم تكرار العملية مرة أخرى.

مؤشر LED

• مصباح الطاقة (أخضر):

  • مضاء لمدة 5 ثوانٍ: بعد إكمال تسلسل ضغطات مفاتيح صالح بنجاح.

  • ميض لمدة 5 ثوانٍ: بطارية منخفضة في وضع التشغيل العادي.

  • إذا انطفأ مصباح الطاقة قبل إكمال تسلسل ضغطات مفاتيح صالح، فسيتم تجاهل الأزرار المدخلة سابقًا.

• مصباح الخلل (برتقالي):

  • مفتاح فك القفل واللمبة البرتقالية مضاءة مع 5 صفارات: ذاكرة الإنذار (يعتمد على لوحة التحكم).

  • وميض:

• وميض فقط: لم يتم إرسال استجابة من لوحة التحكم خلال 10 ثوانٍ.

• وميض مع صفارتين: طلب وضع المنزل أثناء وضع التسليح.

• وميض مع 3 صفارات: طلب وضع المنزل أو التسليح عندما توجد حالة عطل.

• وميض مع 4 صفارات: رمز PIN كان غير صحيح.

التشغيل العام

• ادخل وضع الاختبار — أدخل رمز PIN للوحة المفاتيح ثم اضغط زر ＊.

• إنذار الطوارئ — اضغط 1 زر + 3 الزر في نفس الوقت. (إذا كانت الوظيفة مفعلة)

• إنذار الحريق — اضغط 4 زر + 6 الزر في نفس الوقت. (إذا كانت الوظيفة مفعلة)

• إنذار طبي — اضغط 7 زر + 9 الزر في نفس الوقت. (إذا كانت الوظيفة مفعلة)

• التحقق من حالة لوحة التحكم — الوضع العادي اضغط # زر.

• تمكين/تعطيل صوت الدخول والخروج — اضغط 1 زر + 2 الزر في نفس الوقت لمدة 2 ثانية. (ستصدر لوحة المفاتيح صفيرًا طويلًا واحدًا للدلالة على تفعيل الوظيفة وصفتين قصيرتين للدلالة على تعطيلها.)

الطاقة

• تستخدم لوحة المفاتيح البعيدة بطارية ليثيوم CR123 3V كمصدر للطاقة.

• يمكن للوحة المفاتيح البعيدة أيضًا اكتشاف حالة البطارية. إذا كان جهد البطارية منخفضًا، سيومض مصباح الطاقة لمدة 5 ثوانٍ أثناء التشغيل. سيتم إرسال إشارة البطارية المنخفضة مع عمليات الإرسال العادية إلى لوحة التحكم لعرض الحالة وفقًا لذلك.

• قبل الشحن، يتم تثبيت البطارية مسبقًا من قبل المصنع.

• عند تغيير البطارية، اضغط أي زر عدة مرات لتفريغ الشحنة قبل إدخال البطارية الجديدة.

ميزة توفير الطاقة

• عند الخمول، تكون لوحة المفاتيح البعيدة في الاستعداد وتستخدم لا طاقة. ستنشط و تستيقظ لمدة 5 ثوانٍ عند الضغط على أي زر.

• بعد 5 ثوانٍ من عدم نشاط المفاتيح، تنطفئ الطاقة وتعود إلىوضع الاستعداد يمكن توصيل طرفية لوحة المفاتيح سلكيًا بلوحة التحكم. يمكن توصيل ما يصل إلى أربعة وحدات KPT-35-COMBO على التوالي ضمن مسافة سلكية تصل إلى 500 قدم (152 م). مقاس السلك: UTP، الحد الأدنى 20 AWG، الحد الأقصى 18 AWG.

حماية ضد العبث

• لوحة المفاتيح محمية ضد أي محاولة لفتح الغطاء أو فصل لوحة المفاتيح عن سطح تركيبها.

• يتم تعطيل حماية العبث عندما تكون لوحة المفاتيح في وضع الاختبار.

البدء

الخطوة 1. ضع لوحة التحكم في وضع التعلم، .

الخطوة 2. إضافة لوحة مفاتيح بعيدة إلى لوحة التحكم:

وضع الاختبار:

1. ضع لوحة المفاتيح البعيدة في وضع الاختبار عن طريق إدخال رمز PIN للوحة المفاتيح (الافتراضي: 0000), ثم اضغط ＊ زر.

ستضيء الثلاثة ستضيء المصابيح مع صفارة طويلة.

1. اضغط زر ＊ ثم 7 المفتاح لإرسال إشارة التعلم. ستصدر لوحة المفاتيح البعيدة صفارة طويلة.

وظيفة وضع الاختبار:

1. اضغط مفتاح ＊ ثم المفتاح 1 — إدخال وضع تعلم/إدارة ملصقات NFC.

2. اضغط زر ＊ ثم زر 2 — تفعيل وظيفة إنذار الطوارئ بواسطة زرين

3. اضغط زر ＊ ثم زر 3 — تفعيل وظيفة إنذار الحريق بواسطة زرين

4. اضغط زر ＊ ثم زر 4 — تفعيل وظيفة الإنذار الطبي بواسطة زرين

5. اضغط زر ＊ ثم زر 5 — تعطيل جميع وظائف الزر المزدوج (افتراضي)

6. اضغط زر ＊ ثم زر 6 — تعديل رمز PIN للوحة المفاتيح

..أدخل القديم أدخل رمز PIN للوحة المفاتيح ثم اضغط ＊ الزر

..أدخل الجديد أدخل رمز PIN جديد مكون من 4 أرقام ثم اضغط # الزر.

1. اضغط مفتاح ＊ ثم المفتاح 8 — تفعيل وظيفة التسليح/المنزل دون رمز PIN.

(يرجى الرجوع إلى “التسليح/المنزل بدون رمز PIN من لوحة التحكم” للتفاصيل، الصفحة 4).

1. اضغط مفتاح ＊ ثم المفتاح 9 — تفعيل التسليح/المنزل باستخدام رمز PIN لمستخدم لوحة التحكم (الافتراضي).

(يرجى الرجوع إلى “التسليح/المنزل برمز PIN لوحة التحكم” للتفاصيل، الصفحة 4).

ملاحظة:

إذا لم تصدر اللوحة المفاتيح البعيدة صفارة طويلة، فهذا يعني أن اللوحة لم ترسل رمز التعلم إلى لوحة التحكم، يرجى الضغط على مفتاح ＊ ثم 7 الزر مرة أخرى لإرسال رمز التعلم.

إذا استلمت لوحة التحكم رمز التعلم، فستعرض المعلومات وفقًا لذلك. ارجع إلى دليل تشغيل لوحة التحكم لإتمام عملية التعلم.

بعد أن تستقبل لوحة التحكم الإشارة من لوحة المفاتيح البعيدة، سترسل تأكيدًا مرة أخرى إلى لوحة المفاتيح البعيدة. ثم ستصدر لوحة المفاتيح ثلاث صفارات لتأكيد استلام التأكيد. إذا لم تصدر اللوحة ثلاث صفارات، يرجى إعادة عملية التعلم

الخطوة 3. بعد أن يتم تعلم اللوحة البعيدة، ضع لوحة التحكم في اختبار المشي الوضع، امسك لوحة المفاتيح البعيدة في الموقع المرغوب، وأرسل رمز التعلم إلى لوحة التحكم لتأكيد أن هذا الموقع ضمن نطاق إشارة لوحة التحكم. لإرسال رمز التعلم، اضغط إما على ＊ الزر ثم 7 المفتاح تحت وضع الاختبار أو اضغط كلاً من # و ＊ الزرين معًا في وضع التشغيل العادي.

الخطوة 4. عندما تتأكد من أن لوحة المفاتيح البعيدة تعمل في الموقع المختار، يمكنك المتابعة بتركيب لوحة المفاتيح البعيدة باتباع الخطوات الموضحة أدناه (يرجى الرجوع إلى “تركيب لوحة المفاتيح البعيدة” للتفاصيل).

الخطوة 5. اضغط مفتاح فك القفل مرتين للمغادرة من وضع الاختبار وتكتمل عملية التثبيت. ستصدر لوحة المفاتيح البعيدة صفارة طويلة وسينطفئ ضوء الوضع الثلاثي. تعود لوحة المفاتيح البعيدة إلى وضع التشغيل العادي.

ملاحظة:

ستخرج لوحة المفاتيح البعيدة تلقائيًا من وضع الاختبار بعد 5 دقائق من عدم النشاط وتعود إلى وضع الانتظار. ستنطفئ جميع المصابيح، وستصدر لوحة المفاتيح صفارة طويلة واحدة.

إجراءات تعلم/مسح/تركيب ملصقات NFC

NFC تعني الاتصال قريب المدى، وهي تقنية اتصال لاسلكي تنشئ اتصالًا بين جهازين بوضعهما قريبًا من بعضهما. يمكنك تخزين رمز PIN للمستخدم في ملصق NFC واستخدام الملصق للوصول إلى نظام الإنذار دون إدخال رمز PIN للمستخدم على KPT-39N. يمكن للوحة المفاتيح تعلم ما يصل إلى 100 ملصق NFC مع ما يصل إلى 50 رمز PIN.

أ. إجراء تعلم NFC:

الخطوة 1. قم بتمكين لوحة المفاتيح البعيدة للدخول إلى وضع الاختبار أولاً. أدخل رمز PIN للوحة المفاتيح (الافتراضي: 0000) متبوعًا بمفتاح ＊. أثناء إدخال رمز PIN، سيضيء مصباح الطاقة (أخضر) سيضيء. الـ مصباح الطاقة سيطفأ ثم يصدر صفارة طويلة.

الخطوة 2. اضغط مفتاح ＊ ثم 1 المفتاح للدخول إلى وضع تعلم ملصق NFC. سيتحول مصباح الخلل (برتقالي) سيضيء ويصدر صفارة طويلة.

الخطوة 3. أدخل رمز PIN جديد متبوعًا بمفتاح #. ستصدر لوحة المفاتيح صفارة طويلة، وسيبدأ المصباح البرتقالي بالوميض لمدة 5 ثوانٍ للإشارة إلى أنه جاهز لتعلم ملصق NFC.

الخطوة 4. خلال 5 ثوانٍ، ضع ملصق NFC قريبًا من منطقة كشف لوحة المفاتيح لاقترانه برمز PIN للمستخدم المدخل للتو.

• كل ملصق يتم اقترانه سيعيد ضبط زمن تعلم ملصق NFC إلى 5 ثوانٍ. يمكنك اقتران عدة ملصقات برمز مستخدم واحد عن طريق تطبيق الملصقات واحدًا تلو الآخر.

• ستخرج لوحة المفاتيح من وضع تعلم ملصق NFC بعد 5 ثوانٍ من عدم النشاط.

• إذا كان الملصق المتعلم جديدًا، ستصدر لوحة المفاتيح صفارتين قصيرتين.

• إذا كان الملصق المتعلم موجودًا بالفعل في لوحة المفاتيح (معينًا إلى رمز PIN آخر)، ستصدر لوحة المفاتيح صفارة قصيرة واحدة.

الخطوة 5. لتعلم ملصق آخر، يرجى تكرار الخطوتين 3 و4. ستخرج لوحة المفاتيح من وضع تعلم ملصقات NFC تلقائيًا بعد الخمول لمدة 5 ثوانٍ.

الخطوة 6. اضغط المفتاح للخروج من وضع تعلم ملصق NFC.

• حالة الخطأ:

• إذا كانت إذا تم إدخال رمز مستخدم لوحة التحكم متجاوزًا الحد الأقصى لعدد أرقام رمز PIN، سيتفلش المصباح البرتقالي مع 4 صفارات قصيرة للدلالة على وجود خطأ.

• إذا كانت لوحة المفاتيح قد خزنت بالفعل 50 رمز PIN للوحة التحكم، فستصدر 4 صفارات قصيرة للدلالة على خطأ عند محاولة إدخال رمز PIN الحادي والخمسين.

• إذا كانت لوحة المفاتيح قد تعلمت بالفعل 100 ملصق NFC، فستصدر 4 صفارات قصيرة للدلالة على خطأ عند محاولة تعلم الملصق رقم 101.

ب. إجراء مسح NFC:

يمكنك مسح معلومات ملصق NFC.

الخطوة 1. قم بتمكين لوحة المفاتيح البعيدة للدخول إلى وضع الاختبار أولاً. أدخل رمز PIN للوحة المفاتيح (الافتراضي: 0000) متبوعًا بمفتاح ＊. أثناء إدخال رمز PIN، سيضيء مصباح الطاقة (أخضر) سيضيء. الـ مصباح الطاقة سيطفأ ثم يصدر صفارة طويلة.

الخطوة 2. اضغط مفتاح ＊ ثم 1 المفتاح للدخول إلى وضع تعلم ملصق NFC. الـ مصباح الخلل (برتقالي) سيضيء ويصدر صفارة طويلة.

الخطوة 3. إذا رغبت في إزالة رمز PIN لمستخدم لوحة التحكم المخزن في لوحة المفاتيح وكل ملصقات NFC المعينة لهذا الرمز، أدخل رمز مستخدم لوحة التحكم واضغط مفتاح ＊، ستصدر صفارة طويلة.

إذا رغبت في مسح ملصق NFC معين فقط، اضغط مفتاح ＊ فستصدر صفارة طويلة وسيتفلش المصباح البرتقالي لمدة 5 ثوانٍ. ضع ملصق NFC قريبًا من منطقة كشف اللوحة خلال 5 ثوانٍ:

• إذا كان الملصق المطبق موجودًا في اللوحة، ستصدر اللوحة صفارتين قصيرتين للدلالة على أنه تم إزالة بيانات ملصق NFC.

• إذا لم يكن الملصق المطبق موجودًا في اللوحة، ستصدر اللوحة 4 صفارات قصيرة للدلالة على خطأ.

• كل ملصق NFC يتم تطبيقه سيعيد ضبط مؤقت إزالة ملصق NFC إلى 5 ثوانٍ، يمكنك إزالة عدة ملصقات

بالتطبيق واحدًا تلو الآخر.

الخطوة 4. ستخرج اللوحة من وضع إزالة ملصقات NFC تلقائيًا بعد الخمول لمدة 5 ثوانٍ.

الخطوة 5. اضغط المفتاح للخروج من وضع تعلم ملصق NFC.

ج. إجراء تركيب NFC

يمكن وضع ملصقات NFC الصغيرة على ظهر الهواتف الذكية أو البطاقات أو الميداليات لتسهيل الوصول.

الخطوة 1. تعلم ملصق NFC إلى لوحة المفاتيح البعيدة

الخطوة 2. قم بإزالة الغطاء الواقي عن ملصق NFC.

الخطوة 3. الصق ملصق NFC على الغطاء الخلفي لهاتفك المحمول، إلخ.

الخطوة 4. يمكنك الآن استخدام ملصق NFC للوصول إلى النظام.

<ملاحظة>

ملاحظة:

احرص على عدم ثني ملصق NFC، فقد يتضرر ويصبح غير صالح للاستخدام.

KPT-39N يدعم فقط بروتوكول ISO 14443A لملصقات NFC.

التحكم في وضع النظام

بعد الانتهاء من تعلم لوحة المفاتيح في لوحة تحكم نظام الإنذار، قد يغير المستخدم النظام باستخدام لوحة المفاتيح.

هناك طريقتان لتسليح النظام.

1. تسليح بعيد/تسليح منزلي للنظام عن طريق إدخال رمز PIN لمستخدم لوحة التحكم.

2. تسليح بعيد/تسليح منزلي للنظام دون إدخال رمز PIN لمستخدم لوحة التحكم.

فك تسليح النظام دائمًا يتطلب إدخال رمز PIN لمستخدم لوحة التحكم.

التسليح/المنزل باستخدام رمز PIN للوحة التحكم:

في وضع الاختبار، اضغط زر ＊ ثم 9 الزر لتفعيل وظيفة التسليح/المنزل باستخدام رمز PIN.

دخول وضع التسليح: أدخل أي رمز مستخدم للوحة التحكم واضغط مفتاح (زر التسليح بالخروج)، أو اضغط مفتاح (زر التسليح بالخروج) وطبق ملصق NFC. إذا لم يكن هناك عطل في اللوحة وتم التسليح بنجاح، فسيتم LED مع صفير طويل.

دخول وضع المنزل: أدخل أي رمز مستخدم للوحة التحكم واضغط مفتاح (زر التسليح بالبقاء)، أو اضغط مفتاح (زر التسليح بالبقاء) وطبق ملصق NFC. إذا لم يكن هناك عطل في اللوحة وتم التسليح بنجاح، سيضيء المصباح مع 3 صفارات.

العودة إلى وضع الإيقاف/التعطيل: أدخل أي رمز مستخدم للوحة التحكم واضغط مفتاح (زر فك القفل)، أو اضغط مفتاح (زر فك القفل) وطبق ملصق NFC. إذا تم فك القفل بنجاح، سيضيء المصباح مع 2 صفارتين. إذا كانت هناك ذاكرة إنذار، سيضيء المصباح ومصباح الخلل مع 5 صفارات.

التسليح/المنزل دون رمز PIN للوحة التحكم:

في وضع الاختبار، اضغط مفتاح ＊ ثم 8 المفتاح لتمكين وظيفة التسليح/المنزل دون رمز PIN

دخول وضع التهيئة: اضغط مفتاح (زر التسليح بالخروج). إذا لم يكن هناك عطل في اللوحة وتم التسليح بنجاح، سيضيء ضوء (زر التسليح بالخروج) مع صفارة طويلة واحدة.

دخول وضع المنزل: اضغط مفتاح (زر التسليح بالبقاء). إذا لم يكن هناك عطل في اللوحة وتم التسليح بنجاح، سيضيء ضوء (زر التسليح بالبقاء) مع 3 صفارات.

العودة إلى وضع فك القفل: أدخل أي رمز مستخدم للوحة التحكم واضغط مفتاح (زر فك القفل)، أو اضغط مفتاح (زر فك القفل) وطبق ملصقًا. إذا تم فك القفل بنجاح، سيضيء ضوء (زر فك القفل) مع 2 صفارتين. إذا كان هناك ذاكرة إنذار، الـ سيضيء المصباح ومصباح الخلل مع 5 صفارات.

صوت الدخول/الخروج

• بعد تفعيل صوت الدخول/الخروج بالضغط على 1 زر + 2 الزر في نفس الوقت لمدة 2 ثانية (محددًا بصفير طويل واحد)، ستصدر لوحة المفاتيح أصواتًا عندما يتم تفعيل مؤقت الدخول/الخروج.

• بعد تعطيل صوت الدخول/الخروج بالضغط على 1 زر + 2 الزر في نفس الوقت لمدة 2 ثانية (محددًا بصفيرتين قصيرتين)، ستبقى لوحة المفاتيح صامتة عندما يتم تفعيل مؤقت الدخول/الخروج.

حالات العطل

عندما تكون لوحة المفاتيح البعيدة تحت عند اكتشاف أي حالة خطأ، سيومض المصباح الأصفر مرة كل 3 ثوانٍ. سلوك المصباح الأصفر يحدده لوحة التحكم.

1. عندما توجد حالة عطل داخل لوحة التحكم، إذا تم استخدام اللوحة لتسليح اللوحة، سيتفلش مصباح الخلل مع 3 صفارات للدلالة على وجود عطل.

2. عندما تفك اللوحة سلاح اللوحة، سـ سيضيء المصباح مع صفارتين للدلالة على التشغيل الطبيعي.

3. إذا أدخلت رمز PIN الخاص بلوحة المفاتيح بشكل خاطئ 4 مرات خلال 10 دقائق في وضع الاختبار، ستعطل لوحة المفاتيح وظيفة المفاتيح لمدة دقيقة واحدة وستفشل جميع المصابيح 3 مرات مع 6 صفارات. بعد دقيقة واحدة، ستصدر صفارة طويلة للإشارة إلى أن وظيفة المفاتيح عادت إلى الوضع الطبيعي.

4. إذا أدخلت رمز PIN الخاص بلوحة المفاتيح بشكل خاطئ 4 مرات خلال 10 دقائق عند تغيير وضع النظام، ستعطل لوحة المفاتيح وظيفة المفاتيح لمدة 5 دقائق. بعد 5 دقائق، ستصدر لوحة المفاتيح صفارة طويلة للإشارة إلى أن وظيفة المفاتيح عادت إلى الوضع الطبيعي.

إعادة ضبط المصنع

إعادة ضبط لوحة المفاتيح إلى إعدادات المصنع ستستعيد رمز PIN الخاص باللوحة إلى 0000 وتمسح جميع ذاكرة التعلم على اللوحة.

إعادة إلى إعدادات المصنع:

الخطوة 1 أزل البطاريات وافتح جهاز الحماية من العبث.

الخطوة 2 إذا تم اختيار “التسليح/المنزل برمز PIN لوحة التحكم" الطريقة، اضغط مع الاستمرار على 3 زر أثناء إدخال البطارية مرة أخرى.

.إذا “التسليح/المنزل بدون رمز PIN من لوحة التحكم" الطريقة، اضغط واستمر في الضغط على 4 زر أثناء إدخال البطارية مرة أخرى.

الخطوة 3 استمر في الضغط على 3 المفتاح حتى تصدر اللوحة 3 صفارات للدلالة على نجاح إعادة الضبط.

.استمر في الضغط على المفتاح 4 حتى تصدر اللوحة 4 صفارات للدلالة على نجاح إعادة الضبط.

الخطوة 4 حرر 3 أو مفتاح 4، تكون عملية إعادة الضبط مكتملة. بعد إعادة الضبط، يعود رمز PIN إلى قيم المصنع الافتراضية، 0000 .ستحتاج لوحة المفاتيح البعيدة إلى عملية تعلم جديدة لتبدأ في العمل.

• أزل الغطاء الأمامي بفك مسمار تثبيت الغطاء باستخدام مفك براغي.

تركيب لوحة المفاتيح البعيدة

لتركيب لوحة المفاتيح البعيدة:

1. أزل الغطاء الأمامي.

2. باستخدام ثقبَي التثبيت في الغطاء الخلفي كنموذج، قم بتحديد المواقع في أنسب مكان.

3. أدخل السدادات الجدارية إذا كنت تثبتها في سطح من الجص أو الطوب.

4. ثبت لوحة المفاتيح البعيدة على السدادات الجدارية بواسطة البراغي.

5. أعد تركيب الغطاء الأمامي.