> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-007.md).

# VESTA-007

VST-862-IL-F1

## كاميرا مستشعر حركة PIR

<figure><img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FbY67rausU7s70EueSY9X%2Fimage.png?alt=media&amp;token=44d2eaa0-d9f1-43d3-b2b6-9b46a491197c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### مواصفات VESTA-007

## المقدمة

VST-862 هي كاميرا مستشعر حركة بالأشعة تحت الحمراء السلبية (PIR). وهي قادرة على إرسال إشارات لاسلكية والصور الملتقطة (جودة صور تصل إلى 640 × 480 بكسل) إلى لوحة التحكم عند اكتشاف الحركة.

تم تصميم كاميرا PIR لتوفير نطاق كشف نموذجي يبلغ 12 مترًا عند تركيبها على ارتفاع مترين فوق سطح الأرض. بالنسبة للطرازات المقاومة للحيوانات الأليفة، يتم توفير نطاق مقاوم للحيوانات الأليفة يبلغ 7 أمتار، ولن تؤدي حيواناتك الأليفة المنزلية إلى إنذارات كاذبة ضمن هذه المسافة. بالنسبة للطرازات المتوافقة مع مكرر Climax RP-29/الموجّه RMB-29 **(طرازات P5 فقط)**، يمكن توسيع نطاق الاتصال اللاسلكي (RF) بشكل أكبر إلى المناطق التي يصعب الوصول إليها.

تتكون كاميرا PIR من تصميم من جزأين يتألف من غطاء وقاعدة. يحتوي الغطاء على جميع المكونات الإلكترونية والبصريات، وتوفر القاعدة وسيلة للتثبيت. تحتوي القاعدة على فتحات مسبقة تسمح بالتركيب على سطح مستوٍ أو في زاوية باستخدام حامل مثلث للتركيب الزاوي.

**تتضمن سلسلة VST-862 الطرازات التالية:**

| **اسم الطراز**   | **مؤشر LED وامض** | **مؤشر LED بالأشعة تحت الحمراء** | **مقاوم للحيوانات الأليفة** | **متوافق مع المكرر** |
| ---------------- | ----------------- | -------------------------------- | --------------------------- | -------------------- |
| VST-862-(P5)     | V                 |                                  |                             | طراز P5 فقط          |
| VST-862-IL-(P5)  |                   | V                                |                             | طراز P5 فقط          |
| VST-862P-(P5)    | V                 |                                  | V                           | طراز P5 فقط          |
| VST-862P-IL-(P5) |                   | V                                | V                           | طراز P5 فقط          |

## تحديد الأجزاء

<figure><img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FVI3PrkpNRjFJIqOc0ZTz%2F10.png?alt=media&amp;token=48d714b2-9a3e-46cd-a850-4ad3f3147f1a" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **1. مؤشر LED وامض / مؤشر LED بالأشعة تحت الحمراء**

يوفر مؤشر LED الومّاض (لـ 862(P)) أو مؤشر LED بالأشعة تحت الحمراء (لـ 862(P)-IL) إضاءة كافية لالتقاط الصور في ظروف الإضاءة المنخفضة.

#### **2. مؤشر LED الأزرق/زر الوظيفة**

&#x20;    **مؤشر LED الأزرق:**

&#x20;     (يرجى الرجوع إلى ***مؤشر LED*** الوصف أدناه للحصول على التفاصيل)

&#x20;     **استخدام زر الوظيفة:**

* اضغط مع الاستمرار على الزر لمدة 3 ثوانٍ لإرسال رمز تعلّم، ثم اترك الزر عندما يضيء مؤشر LED الأزرق. (بالنسبة للوحة التي تعمل بالبطارية، بعد الضغط مع الاستمرار على الزر لمدة 3 ثوانٍ، يُرجى الضغط على الزر **مرة أخرى** لمدة ثانية واحدة لإرسال رمز تعلّم.)
* اضغط على الزر مرة واحدة للدخول إلى وضع الاختبار لمدة 3 دقائق.
* اضغط على الزر مرة واحدة لإرسال رمز تعلّم إلى المكرر/الموجّه. (طرازات P5 فقط)

#### **3. مستشعر IR**

#### **4. عدسة كاميرا PIR**

#### **5. غطاء حجرة البطارية**

#### **6. مفتاح العبث**

#### **7. حجرة البطارية**

#### **8. مفتاح تبديل ضبط الحساسية (JP3)**

![jumper open](https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FXK7avk7KT0hYcYXPHfJx%2F1.png?alt=media)<img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FDJmByNu20BuGPgCnyqda%2F2.png?alt=media" alt="jumper close" data-size="original">

**الوصلة مفصولة** إذا تمت إزالة وصلة الجمبر أو كانت «**موضوعة**» على أحد الدبابيس.

**الوصلة على وضع التشغيل t**تم إدخال وصلة الجمبر لتوصيل الدبوسين.

* عند تشغيل الوصلة: يتم ضبط مستوى حساسية PIR على مرتفع.
* عند إيقاف الوصلة: يتم ضبط مستوى حساسية PIR على عادي. (**الإعداد الافتراضي للمصنع**)

#### **مفتاح تبديل مؤقت السكون (JP2)**

![jumper open](https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FqImXX7qeQdP5gdg0PAtK%2F3.png?alt=media)![jumper close](https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FLtehuDmMtVKjsOBMg807%2F4.png?alt=media)

**الوصلة مفصولة** إذا تمت إزالة وصلة الجمبر أو كانت «**موضوعة**» على أحد الدبابيس.

**الوصلة على وضع التشغيل t**تم إدخال وصلة الجمبر لتوصيل الدبوسين.

* عند تشغيل الوصلة: بعد اكتشاف الحركة، لا تدخل كاميرا PIR في وضع السكون وستُرسل إشارة الاكتشاف مرة أخرى فورًا إذا تم تفعيلها (**الإعداد الافتراضي للمصنع**).
* عند إيقاف الوصلة: تمتلك كاميرا PIR «**وقت السكون**» لمدة تقارب دقيقة واحدة بعد اكتشاف الحركة لتوفير الطاقة.

## الميزات

## ***مؤشر LED***

في وضع التشغيل العادي، لن يضيء مؤشر LED الأزرق إلا في الحالات التالية:

* عندما تكون كاميرا PIR في حالة بطارية منخفضة، فإن مؤشر LED الأزرق يومض لمدة ثانيتين في كل مرة تُرسل فيها حركة مكتشفة.
* عندما يُفتح الغطاء ويُخالف مفتاح العبث، يومض مؤشر LED الأزرق لمدة ثانيتين للإشارة إلى أنه يرسل إشارة «عبث».
* عندما تستمر حالة العبث، يومض مؤشر LED الأزرق لمدة ثانيتين في كل مرة تُرسل فيها حركة مكتشفة.
* عندما تدخل كاميرا PIR إلى وضع الاختبار، يومض مؤشر LED الأزرق لمدة ثانية واحدة. وخلال وضع الاختبار، يومض مؤشر LED الأزرق أيضًا لمدة ثانيتين في كل مرة يتم فيها اكتشاف حركة.
* عندما تكون كاميرا PIR في فترة التهيئة لمدة 30 ثانية، يومض مؤشر LED الأزرق ببطء.
* عندما تقوم كاميرا PIR بإرسال الصور الملتقطة في ظروف الأعطال (بطارية منخفضة، تفعيل مفتاح العبث)، سيومض مؤشر LED الأزرق بشكل متواصل.

## ***التقاط الصور***

عند تسليح نظام الإنذار، ستلتقط كاميرا PIR صورة إنذار واحدة أو 3 أو 6 صور إنذار بدقة 640 × 480 أو 320 × 240 (قابلة للبرمجة من لوحة التحكم) عند اكتشاف الحركة. يمكنك أيضًا طلب كاميرا PIR يدويًا لالتقاط صورة عبر لوحة التحكم. ستُرسل الصور الملتقطة إلى لوحة التحكم ليتمكن المستخدمون من عرضها.

{% hint style="info" %}
ملاحظة:&#x20;

إذا كانت كاميرا PIR مثبتة في موقع تكون فيه منطقة رؤية الكاميرا بيئة معقدة ذات إضاءة شديدة أو ألوان كثيرة، فستكون الصور الملتقطة كبيرة الحجم، ما قد يؤدي إلى اقتطاعها عند إرسال الصور إلى لوحة التحكم.
{% endhint %}

## ***فترة التهيئة***

عندما يدخل نظام لوحة التحكم في وضع التسليح، أو عندما تُحوَّل كاميرا PIR إلى وضع الاختبار، ستقوم كاميرا PIR بالتهيئة لمدة 30 ثانية. وخلال فترة التهيئة البالغة 30 ثانية، لن يتم تفعيل كاميرا PIR. وسيومض مؤشر LED الأزرق ببطء خلال فترة التهيئة فقط عندما يدخل PIR إلى وضع الاختبار.

## ***مؤقت السكون***

عندما **مفتاح التبديل 2** مضبوط على إيقاف، فإن كاميرا PIR تمتلك «**وقت السكون**» لمدة تقارب دقيقة واحدة لتوفير الطاقة. بعد الإرسال عند اكتشاف حركة، لن تعيد كاميرا PIR الإرسال لمدة دقيقة واحدة. وأي حركة مكتشفة خلال هذه الفترة ستعيد ضبط وقت السكون إلى دقيقة واحدة. لذلك فإن الحركة المستمرة أمام كاميرا PIR لن تستنزف البطارية.

## *البطارية واكتشاف انخفاض البطارية*

تستخدم كاميرا PIR ثلاث **بطاريات ليثيوم CR123A بجهد 3 فولت** كمصدر للطاقة. أزل غطاء حجرة البطارية وأدخل البطاريات لتفعيل كاميرا PIR.

تتميز كاميرا PIR بوظيفة اكتشاف انخفاض البطارية. عندما يكون جهد البطارية منخفضًا، سترسل كاميرا PIR إشارة بطارية منخفضة إلى لوحة التحكم. إذا تم اكتشاف حركة في ظل حالة البطارية المنخفضة، فسيومض مؤشر LED الأزرق لمدة ثانيتين.

عند تغيير البطارية، بعد إزالة البطارية القديمة، اضغط على مفتاح العبث أو زر الوظيفة مرتين لتفريغ الشحنة بالكامل قبل إدخال بطاريات جديدة

## ***حماية العبث***

تتم حماية كاميرا PIR بواسطة مفتاح عبث يتم ضغطه عندما تكون كاميرا PIR مثبتة بشكل صحيح. عندما تُزال كاميرا PIR من السطح المثبت عليه أو يُفتح غطاؤها، سيتم تفعيل مفتاح العبث وسترسل كاميرا PIR إشارة فتح العبث إلى لوحة تحكم النظام لتذكير المستخدم بالحالة. إذا تم اكتشاف حركة عندما يكون مفتاح العبث مفتوحًا، فسيومض مؤشر LED الأزرق لمدة ثانيتين.

## ***الإشراف***

ستُجري كاميرا PIR اختبارًا ذاتيًا دوريًا عبر إرسال إشارة إشرافية مرة واحدة كل 30 إلى 50 دقيقة.

## ***وضع الاختبار***

* وضع الاختبار مخصص لك للتحقق من نطاق كشف كاميرا PIR (وليس نطاق التصوير).
* اضغط زر الوظيفة مرة واحدة للدخول إلى وضع الاختبار لمدة 3 دقائق، وسيومض مؤشر LED الأزرق لمدة ثانية واحدة.
* ستقوم كاميرا PIR بالتهيئة لمدة 30 ثانية. يُرجى عدم تفعيل الكاميرا خلال هذه الفترة.
* بعد فترة التهيئة، يمكنك تفعيل كاميرا PIR للتحقق من نطاق اكتشاف الأشعة تحت الحمراء. إذا تم تفعيل كاميرا PIR، فسيومض مؤشر LED الأزرق لمدة ثانيتين.
*
* لكي يعمل وضع الاختبار بسلاسة، يُوصى بتعطيل مؤقت السكون.

## *التعلّم*

* أزل غطاء حجرة البطارية بفك برغي حجرة البطارية.
* أدخل البطاريات. وجّه البطارية وفقًا لمؤشر القطبية.
* ضع لوحة التحكم في وضع التعلّم، راجع دليل لوحة التحكم للتفاصيل.
* اضغط مع الاستمرار على زر الوظيفة لمدة 3 ثوانٍ، ثم اترك الزر عندما يضيء مؤشر LED الأزرق. (بالنسبة للوحة التي تعمل بالبطارية، بعد الضغط مع الاستمرار على زر الوظيفة لمدة 3 ثوانٍ، يُرجى الضغط على زر الوظيفة **مرة أخرى** لمدة ثانية واحدة.)
* سيضيء مؤشر LED الأزرق لمدة 25 ثانية في وضع التعلّم، أضف كاميرا PIR إلى لوحة التحكم خلال هذه الفترة (راجع لوحة التحكم لإكمال عملية التعلّم). إذا تمت إضافة PIR بنجاح إلى لوحة التحكم، فسيومض مؤشر LED الأزرق 6 مرات للإشارة إلى ذلك. إذا لم تتم إضافة PIR خلال 25 ثانية، يُرجى تكرار عملية التعلّم.

{% hint style="info" %}
ملاحظة:

* إذا كانت كاميرا PIR موجودة بالفعل في نظام لوحة تحكم، فستحتاج أولاً إلى إزالة كاميرا PIR من لوحة التحكم قبل أن تتمكن من تعلّمها في لوحة تحكم مختلفة.
* عند تعلّم كاميرا PIR إلى مكرر/موجّه، يُرجى الضغط على زر الوظيفة مرة واحدة (بدلاً من الضغط عليه مع الاستمرار لمدة 3 ثوانٍ) لإرسال رمز تعلّم. (طرازات P5 فقط)
  {% endhint %}

## *اختبار المشي*

* بعد تسجيل كاميرا PIR، ضع لوحة التحكم في وضع «**اختبار المشي**»، واحمل كاميرا PIR في الموقع المطلوب، واضغط على زر الوظيفة لتأكيد أن هذا الموقع يقع ضمن نطاق إشارة لوحة التحكم، راجع دليل لوحة التحكم لإكمال اختبار السير.
* عندما تتأكد من أن كاميرا PIR تعمل في الموقع المختار، يمكنك المتابعة إلى عملية التركيب.

## ***تعديل منطقة تشغيل كاميرا PIR***

* اتبع التعليمات أدناه لتغيير إعداد منطقة كاميرا PIR في لوحة التحكم

1. استخدم وظيفة تحرير الجهاز في اللوحة لتغيير إعداد منطقة كاميرا PIR.
2. اضغط مع الاستمرار على زر الوظيفة لمدة 3 ثوانٍ على كاميرا PIR لإرسال إشارة إلى اللوحة، ثم اترك الزر عندما يضيء مؤشر LED. (بالنسبة للوحة التي تعمل بالبطارية، بعد الضغط مع الاستمرار على زر الوظيفة لمدة 3 ثوانٍ، يُرجى الضغط على زر الوظيفة **مرة أخرى** لمدة ثانية واحدة لإرسال إشارة.)

## التثبيت

### *إرشادات التثبيت*

* تم تصميم كاميرا PIR بحيث يمكن تركيبها على سطح مستوٍ أو في زاوية باستخدام براغٍ ومسامير تثبيت مرفقة.
* تحتوي القاعدة على فتحات مسبقة، حيث تكون المادة البلاستيكية أرق، لأغراض التثبيت. هناك فتحتان مسبقتان للتثبيت السطحي، ويُستخدم حامل تثبيت مثلث للتثبيت الزاوي.
* يصل نطاق الكشف إلى 12 مترًا إذا تم تركيب كاميرا PIR على ارتفاع مترين فوق سطح الأرض.
* تمنح الطرازات المقاومة للحيوانات الأليفة نطاقًا نموذجيًا مقاومًا للحيوانات الأليفة يبلغ 7 أمتار عند تركيبها على ارتفاع 1.9 إلى 2 متر فوق سطح الأرض. إذا لزم الأمر، يمكنك تعديل ارتفاع كاميرا PIR وفقًا لحجم حيوانك الأليف للحصول على أفضل أداء مقاومة للحيوانات الأليفة. سيؤدي موقع التركيب الأعلى إلى توفير مساحة أكبر مقاومة للحيوانات الأليفة ولكنه سيزيد أيضًا من المنطقة العمياء أسفل كاميرا PIR.
* عند تركيب VST-862 مع حامل دوّار، فلن تكون لديه منطقة الكشف المعتادة (كما في الرسم)، ولا نطاق مقاومة الحيوانات الأليفة النموذجي.

![](https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2F0NttcKKhOTaQdQOO9ds9%2F5.png?alt=media)

**يُوصى بتركيب كاميرا PIR في المواقع التالية**

* ركّبها حيث لا تستطيع الحيوانات الوصول إلى منطقة الكشف عن طريق التسلق على الأثاث أو الأشياء الأخرى.
* لا توجّه الكاشف نحو السلالم التي يمكن للحيوانات التسلق عليها.
* في موضع بحيث يتحرك المتسلل عادةً عبر مجال رؤية PIR.
* على ارتفاع بين 1.9 و2 متر فوق سطح الأرض للحصول على أفضل أداء.
* في زاوية للحصول على أوسع رؤية.
* حيث لا يتم حجب مجال رؤيته مثلًا بواسطة الستائر أو الزينة وما إلى ذلك.
* **القيود**
* لا تقم بتركيب كاميرا PIR وهي معرضة بالكامل لأشعة الشمس المباشرة.
* تجنب تركيب كاميرا PIR في المناطق التي قد تتسبب فيها الأجهزة في تغيّرات سريعة في درجة الحرارة ضمن منطقة الكشف، مثل مكيفات الهواء والسخانات وما إلى ذلك.
* تجنب وجود عوائق كبيرة في منطقة الكشف.
* لا تُوجِّهها مباشرةً نحو مصادر الحرارة مثل الحرائق أو الغلايات، ولا فوق المشعات.
* تجنب الأجسام المتحركة في منطقة الكشف مثل الستائر أو المعلقات الجدارية وما إلى ذلك.
* **تأكد دائمًا من بقاء قوة إشارة RSSI ثابتة عند «4».**

<figure><img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FTKzEHV0SspgJG02OqKjv%2F3.png?alt=media&amp;token=a3d0ec17-d5c0-4548-a54f-ce5806298809" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## *تركيب كاميرا PIR*

* ![852 r3 knockouts](https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FUfkPuOOdCOlwyK02Lfh1%2F6.jpeg?alt=media)
* تم تصميم PIR بحيث يمكن تركيبه على سطح مستوٍ أو في زاوية باستخدام براغٍ ومسامير تثبيت مرفقة.
* للتركيب الزاوي، يتم توفير حامل مثلث لإضافة حماية من العبث الخلفي. كما يتضمن الحامل فتحتين مسبقتي التفريغ للتركيب على الحائط.
* للتركيب السطحي، يتم توفير حامل دوّار اختياري ليتمكن المستخدمون من ضبط نطاق الكشف. مع الحامل الدوّار، يمكن تدوير VST-862 بزاوية 80 درجة أفقيًا و70 درجة عموديًا لتوفير التغطية المثلى.

### **التركيب الزاوي:**

1. اصنع فتحتين مسبقتي التفريغ في الحامل المثلث.
2. استخدم الفتحتين كنموذج لحفر ثقوب على سطح الزاوية.
3. أدخل مسامير الحائط.
4. اربط الحامل المثلث في مسامير الحائط بحيث تكون المسامير البارزة العلوية متجهة نحوك.
5. ثبّت كاميرا PIR على خطافات الحامل المثلث.

### **التركيب السطحي:**

<figure><img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FvPhrxfqVrFDnYih0UI3w%2F1.png?alt=media&amp;token=e668eb1b-dd7a-46a5-b955-a1a5a9f30456" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

1. افتح الغطاء بفك برغي الغطاء باستخدام مفك فيليبس. اربط الحامل الدوّار في الحائط.
2. اصنع فتحتَي التفريغ السطحيتين في منتصف القاعدة.
3. استخدم الثقوب كنموذج لحفر ثقوب على السطح.
4. أدخل مسامير الحائط إذا كان التثبيت على الجبس أو الطوب.
5. اربط القاعدة في مسامير الحائط.
6. ثبّت الغطاء على القاعدة وأحكم الربط.

### **التركيب السطحي مع الحامل الدوّار (عنصر اختياري، يُباع بشكل منفصل):**

{% hint style="success" %}
رمز الحامل الدوّار: VESTA-212&#x20;
{% endhint %}

يمكن تثبيت الحامل الدوّار على الحائط باستخدام البراغي المرفقة.

1. اربط الحامل الدوّار في الحائط
2. ثبّت الخطافات الثلاثة للحامل الدوّار في الثقوب الثلاثة للقاعدة وفقًا لذلك.
3. أدر الحامل للحصول على نطاق الكشف المناسب وأحكم ربط برغي التثبيت.

ملاحظة: خطأ التحكم أو التحكم في الخطأ يحدث لأن جهازًا، عادةً PIRCAM أو كاميرا PIR، لم تتم إضافته بالضغط على زر التعلّم لمدة 4 ثوانٍ.

<figure><img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FR0GHHcqq7iUKdmrxZg8F%2F2.png?alt=media&amp;token=b2344874-3f81-4072-9e09-bda77c606849" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
