> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://vesta-guide.gitbook.io/vesta-guide/arabic-ar/vesta-005n.md).

# VESTA-005N

**SRV-23B**

## **صافرة داخلية تعمل بالطاقة الكهربائية المترددة**

<figure><img src="https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2FQhf5VngGydehN6M7Vc9I%2Fimage.png?alt=media&amp;token=ff464d04-cedf-4834-9504-df2c07623880" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### [مواصفة VESTA-005N](https://vestasecurity.eu/en/product/vesta-005n/)

## **مقدمة**

SRV-23B هي صافرة داخلية تعمل بالطاقة الكهربائية المترددة مع رنين جرس الباب ونسخة احتياطية من البطارية. وبفضل السماعة المدمجة، يمكن لـ SRV-23B إصدار نغمات جرس الباب، وصفارات الدخول/الخروج، وإطلاق إنذار لجذب الانتباه، وتشغيل رسائل تنبيه صوتية لإعلام المستخدمين بحالة النظام الحالية.

**التعرّف على الأجزاء**

![](https://482459041-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZJzpNocHhYVmD43GZobR%2Fuploads%2F6WkxBH46AmESk4Q3v9k2%2F0.jpeg?alt=media)

1. **زر الاختبار/مؤشر LED**
   * اضغط مرة واحدة لإرسال رمز اختبار/تعلّم.
   * يومض مؤشر LED مرة واحدة: تم الضغط على الزر.
   * يومض مؤشر LED باستمرار: الصافرة في حالة إنذار.
   * يبقى مؤشر LED مضاءً: الصافرة في وضع التعلّم.
2. **الجرس**

**الميزات**

## ***تفعيل الإنذار***

عند تفعيل الإنذار، ستصدر الصافرة الداخلية صوتًا مستمرًا، وسيومض مؤشر LED باستمرار أثناء إنذار الصافرة. إذا كانت لوحة التحكم في نظام الإنذار مبرمجة لمدة إنذار، فسيتم تفعيل الصافرة وفقًا لمدة الإنذار في اللوحة. إذا لم يكن لدى نظام الإنذار مدة إنذار مبرمجة، فسيتم تفعيل الصافرة لمدة 15 دقيقة.

إذا كان لدى النظام إنذارات سابقة، فعندما تقوم لوحة التحكم بإلغاء التسليح، ستشغّل الصافرة رسالة صوتية:

*"لديك إنذار سابق."*

## ***الدلالة الصوتية***

تُصدر الصافرة الداخلية دلالات صوتية ورسائل تنبيه صوتية مختلفة وفقًا لاختلاف حالة نظام الأمان كما هو موضح في الجدول أدناه.

يمكنك تغيير مستوى صوت صوت التنبيه بين مرتفع ومتوسط ومنخفض عبر لوحة التحكم. تم ضبط مستوى الصوت الافتراضي من المصنع على متوسط. يُرجى الرجوع إلى لوحة التحكم الخاصة بك للتفاصيل.

| **الحالة**                    | **الدلالة الصوتية**                              |
| ----------------------------- | ------------------------------------------------ |
| إنذار                         | إنذار مستمر                                      |
| اللوحة تدخل وضع التسليح       | رسالة صوتية: “*تسليح بعيد للمنطقة 1/2.*”         |
| اللوحة تدخل الوضع المنزلي     | رسالة صوتية: “*تسليح منزلي للمنطقة 1/2.*”        |
| اللوحة تدخل وضع إلغاء التسليح | رسالة صوتية: “*إلغاء التسليح للمنطقة 1/2.*”      |
| ذاكرة الإنذار                 | رسالة صوتية: *"لديك إنذار سابق للمنطقة 1/2.*”    |
| الحماية الخارجية PIR          | رسالة صوتية: *"تم تفعيل المستشعر الخارجي. يُرجى* |
|                               | *التحقق من المنطقة 1/2."*                        |
| جرس الباب                     | رسالة صوتية: “*دينغ-دونغ*”                       |
| عدّ تنازلي لوقت الدخول        | “*بيب*"صوت                                       |
| عدّ تنازلي لوقت الخروج        | “*بيب*"صوت                                       |

## ***مصدر الطاقة***

تعمل الصافرة بالطاقة الكهربائية المترددة. وصّل الصافرة بمقبس كهربائي لتفعيلها. ستدخل الصافرة في وضع التشغيل العادي. بالنسبة إلى SRV-23B، توجد بطارية قابلة لإعادة الشحن داخل الصافرة تعمل كنسخة احتياطية في حال انقطاع التيار الكهربائي. أثناء التشغيل العادي، تُستخدم الطاقة الكهربائية المترددة لتشغيل الصافرة وفي الوقت نفسه لشحن البطارية.

## ***اكتشاف انخفاض البطارية***

بعد انقطاع التيار الكهربائي المتردد، ستُرسل الصافرة إشارة بطارية منخفضة إلى لوحة التحكم عند اكتشاف انخفاض جهد البطارية. لاستعادة البطارية، أعد توصيل الطاقة الكهربائية المترددة بمقبس الكهرباء. بعد 12 ساعة، سترسل الصافرة إشعار استعادة البطارية المنخفضة إلى لوحة التحكم.1

## ***كشف انقطاع التيار المتردد***

كلما أُزيلت الصافرة من مقبس الكهرباء، سترسل الصافرة إشارة عطل في التيار المتردد إلى لوحة التحكم لإخطار المستخدمين بالموقف. ثم ستنتقل الصافرة إلى بطاريتها الداخلية لتوفير الطاقة.

عندما تُعاد الصافرة إلى مقبس الكهرباء، سترسل إشارة استعادة الطاقة المترددة إلى لوحة التحكم.

## ***الإشراف***

ترسل الصافرة إشارة إشراف إلى لوحة التحكم مرة واحدة كل 30-50 دقيقة أثناء التشغيل العادي.

إذا لم تُستقبل هذه الإشارة خلال المدة المبرمجة، فستُظهر لوحة التحكم على شاشتها أن الصافرة المعنية تعاني من مشكلة عطل.

## **البدء**

1. وصّل الصافرة بمقبس الكهرباء. سيومض مؤشر LED مرة واحدة للدلالة على أنها الآن في وضع التشغيل العادي.
2. ضع لوحة التحكم في وضع التعلّم.
3. اضغط زر الصافرة مرة واحدة لإرسال رمز تعلّم إلى لوحة التحكم. ستصدر الصافرة صفيرًا واحدًا، وسيضيء مؤشر LED للدلالة على أن الصافرة الآن في وضع التعلّم.
4. سيستمر وضع التعلّم في الصافرة لمدة تصل إلى دقيقة واحدة.
5. إذا استلمت الصافرة خلال دقيقة واحدة إقرارًا من لوحة التحكم، فستصدر أربعة أصوات صفير وتنطفئ إضاءة LED. اكتمل التعلّم الآن.
6. إذا استلمت الصافرة خلال دقيقة واحدة إقرارًا من لوحة التحكم وأصدرت صفيرًا واحدًا فقط، فهذا يعني أن الصافرة قد تم تعلّمها مسبقًا في لوحة التحكم.
7. إذا لم تستلم الصافرة بعد دقيقة واحدة إقرارًا من لوحة التحكم، فستصدر 5 أصوات صفير وتنطفئ إضاءة LED. فشل التعلّم. يُرجى تكرار عملية التعلّم.

## **برمجة الصافرة**

اتبع التعليمات أدناه لتغيير منطقة تشغيل الصافرة وتحرير إعدادات الصافرة في لوحة التحكم.

#### الخطوة 1: استخدم وظيفة تحرير الجهاز في اللوحة لتغيير منطقة الصافرة وبرمجة إعدادات الجهاز؛ اضغط على زر OK للتأكيد. ستصدر الصافرة 3 أصوات صفير.

#### الخطوة 2: اضغط زر الاختبار في الصافرة لإرسال الإشارة إلى لوحة التحكم.

#### الخطوة 3: عندما تستلم الصافرة إشارة إقرار من لوحة التحكم، ستصدر صوتين من الصفير للدلالة على تحديث الإعداد. ستعود الصافرة إلى التشغيل العادي.

## **إعادة ضبط المصنع**

يمكن إعادة ضبط الصافرة ومسح محتويات الذاكرة باتباع الخطوات التالية:

1. أزل الصافرة من لوحة التحكم. راجع دليل التشغيل الخاص بلوحة التحكم للحصول على التفاصيل.
2. أزل الصافرة من مقبس الكهرباء وافصل البطارية.
3. اضغط مع الاستمرار على زر التعلّم أثناء إدخال البطارية القابلة لإعادة الشحن ثم توصيل الصافرة بمقبس الكهرباء. إذا كانت البطارية قادرة على توفير الطاقة، فيمكنك إدخال البطارية فقط دون توصيل الصافرة بمقبس الكهرباء.
4. استمر في الضغط على الزر لمدة 7 ثوانٍ تقريبًا حتى تُصدر الصافرة صوتين قصيرين من الصفير، ثم صفيرًا طويلًا.
5. حرر الزر، وقد اكتملت إعادة الضبط إلى إعدادات المصنع.